Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "home artisanal tuscan" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "home artisanal tuscan" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von home artisanal tuscan

"home artisanal tuscan" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

home - aan al alle alles als altijd andere apparaat apparaten bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de deze die dit doen door door de e een eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed gratis grootste haar heb hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe home huis hun iedereen ik in in de in het informatie internet is is het jaar je jij jouw kan kantoor komen komt krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met moet mogelijk naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op de op het organisatie over producten samen staat startpagina steeds systeem systemen te terwijl thuis tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werk wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von home artisanal tuscan

Englisch
Niederländisch

EN Now you know everything about rigatino you just have to bring one of the best to your home artisanal Tuscan cured meats for direct sale in our online delicatessen.

NL Nu je alles weet over rigatino, hoef je alleen maar een van de beste in huis te halen ambachtelijke Toscaanse vleeswaren voor directe verkoop in onze online delicatessenwinkel.

Englisch Niederländisch
sale verkoop
now nu
your je
direct directe
online online
the de
in in
best beste
for voor
you know weet
bring te
of van

EN This collection of Tuscan raw hams is the best of Tuscan delicatessen. Quality is breathed in and can be touched by hand.

NL Deze collectie Toscaanse rauwe hammen is het beste van Toscaanse delicatessen. Kwaliteit wordt geademd en kan met de hand worden aangeraakt.

Englisch Niederländisch
raw rauwe
hand hand
is is
quality kwaliteit
the de
best beste
can kan
and en
be worden
collection collectie
of van
this deze

EN If very seasoned, the Tuscan rigatino is excellent to be enjoyed thinly sliced on Tuscan bread or on croutons with a slice of pecorino cheese heated in the oven.

NL Als zeer gekruid, is de Toscaanse rigatino uitstekend om dun gesneden op Toscaans brood van te genieten of op croutons met een plakje pecorino kaas opgewarmd in de oven.

Englisch Niederländisch
enjoyed genieten
sliced gesneden
oven oven
is is
excellent uitstekend
or of
in in
to om
the de
if als
very zeer
on op
a een
bread brood
of van

EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami

NL Een oud en zeer waardevol ras, uniek in zijn soort, brengt de hele oude geschiedenis van de Toscaanse Norcini over, om leven te geven aan de beste Toscaanse Salami

Englisch Niederländisch
ancient oude
valuable waardevol
history geschiedenis
whole hele
life leven
the de
to om
best beste
and en
very zeer
of van
kind soort
give geven

EN Typical Tuscan cold cuts online sale of Tuscan handmade salami ? Salumeria Toscana

NL Toscaanse delicatessen | Online verkoping van vleeswaren, kazen en vleeswaren uit Toscane ? Salumeria Toscana

Englisch Niederländisch
online online
of van

EN Tuscan sausage 500 grams artisanal

NL Toscaanse worst 500 gram artisanaal

Englisch Niederländisch
grams gram

EN The base is simple, start with a fried celery and leek, to which you will add the vegetables you have at home, for example zucchini or carrots and the Tuscan rigatino cut into thin strips.

NL De basis is eenvoudig, begin met een gebakken bleekselderij en prei, waaraan je de groenten die je thuis hebt toevoegt, bijvoorbeeld courgette of wortel en de in dunne reepjes gesneden Toscaanse rigatino.

Englisch Niederländisch
simple eenvoudig
fried gebakken
add toevoegt
vegetables groenten
zucchini courgette
cut gesneden
to which waaraan
is is
or of
start begin
the de
into in
and en
with met

EN Allegria is a sophisticated Tuscan-inspired Italian steak restaurant offering the finest home made antipasti, pasta, pizza and artisan cheese to indulge your tastebuds. A one of a kind experience not to be missed in Foshan.

NL Allegria is een stijlvol, Toscaans steakrestaurant en biedt de lekkerste huisgemaakte antipasti, pasta, pizza's en ambachtelijke kazen om uw smaakpapillen mee te verwennen. Een ervaring die u niet mag missen in Foshan.

Englisch Niederländisch
offering biedt
experience ervaring
is is
in in
the de
be mag
to om
pasta pasta
a een
and en

EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn

NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen

Englisch Niederländisch
tomatoes tomaten
julia julia
modern moderne
country land
or of
exactly precies
in in
what wat
they ze
with op
their hun
and en

EN Tuscan excellence and tradition, in a collection of the highest quality

NL Toscaanse uitmuntendheid en traditie, in een collectie van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
tradition traditie
collection collectie
highest hoogste
in in
the de
quality kwaliteit
excellence uitmuntendheid
and en
a een
of van

EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)

NL Je ziet de Cinta Senese BOB rauwe ham, of de klassieker BOB Toscaanse rauwe ham, zonder de beenham van 16 maanden te vergeten (een van mijn favorieten)

Englisch Niederländisch
raw rauwe
ham ham
favorites favorieten
see ziet
or of
the de
months maanden
my mijn
without zonder
of van

EN The processing of Tuscan Raw Ham dates back to the Middle Ages

NL De verwerking van de Toscaanse rauwe ham dateert uit de middeleeuwen

Englisch Niederländisch
processing verwerking
raw rauwe
ham ham
the de
middle van

EN It is a typical artisan product of Tuscan pork butchery, and can be consumed throughout the year.

NL Het is een typisch ambachtelijk product van Toscaanse varkensslagerij, en kan het hele jaar door worden geconsumeerd.

Englisch Niederländisch
typical typisch
consumed geconsumeerd
is is
year jaar
can kan
be worden
and en
the product
of van

EN Don't miss this fantastic Tuscan Rigatino!

NL Mis dit fantastische Toscaanse Rigatino niet!

Englisch Niederländisch
fantastic fantastische
dont niet
this dit

EN  Ok but with the rigatino Tuscan is a whole other story, try it to believe it.

NL  Ok maar met de rigatino Toscaans is een heel ander verhaal, probeer het maar eens om het te geloven.

Englisch Niederländisch
ok ok
story verhaal
is is
other ander
believe geloven
the de
to om
try probeer
with met
a eens
but
it maar

EN Brown the Tuscan rigatino and toss with the pasta just drained al dente to make it flavor.

NL Bak de Toscaanse rigatino bruin en meng met de pasta die net al dente is uitgelekt om het op smaak te brengen.

Englisch Niederländisch
brown bruin
al al
flavor smaak
the de
to om
pasta pasta
with op
and en

EN Could not miss the soup. The rigatino Tuscan is the secret ingredient for a good soup.

NL Kon de . niet missen soep. De rigatino Toscaans is het geheime ingrediënt voor een goede soep.

Englisch Niederländisch
soup soep
ingredient ingrediënt
good goede
is is
the de
a een
for voor

EN The shipment of the Tuscan rigatino salami takes place in 24/48 from the moment of approval.

NL De verzending van de Toscaanse rigatino salami vindt plaats in 24/48 vanaf het moment van goedkeuring.

Englisch Niederländisch
shipment verzending
approval goedkeuring
place plaats
in in
moment moment
the de
from vanaf
of van

EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn

NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen

Englisch Niederländisch
tomatoes tomaten
julia julia
modern moderne
country land
or of
exactly precies
in in
what wat
they ze
with op
their hun
and en

EN By combining local breeders, butchers and delicatessens, high quality raw materials, and decades of professionalism in the delicatessen sector, I have tried to create an exclusive offer that safeguards the Tuscan butchery tradition.

NL Door lokale fokkers, slagers en delicatessen, hoogwaardige grondstoffen en tientallen jaren professionaliteit in de delicatessensector te combineren, heb ik geprobeerd een exclusief aanbod te creëren dat de Toscaanse slagerijtraditie beschermt.

Englisch Niederländisch
combining combineren
local lokale
professionalism professionaliteit
i ik
tried geprobeerd
offer aanbod
in in
the de
high hoogwaardige
raw materials grondstoffen
by door
and en
to creëren
that dat

EN Tuscan Extra Virgin Olive Oil PGI

NL Toscaanse Extra Vierge Olijfolie BGA

Englisch Niederländisch
extra extra

EN Enjoy our 24-hour fully equipped Health Club including a Tuscan style indoor heated pool, spa and sauna.

NL Geniet van onze 24-uurs volledig uitgeruste Health Club met een verwarmd binnenzwembad, spa en sauna in Toscaanse stijl.

Englisch Niederländisch
enjoy geniet
fully volledig
health health
club club
style stijl
spa spa
sauna sauna
a een
and en
our in

EN Our fitness center is open 24 hours a day for guest use only. Facilities include a Tuscan style heated indoor swimming pool, sauna, spa and fully equipped gymnasium.

NL Onze state-of-the-art fitnessruimte is 24 uur per dag geopend voor gasten. Faciliteiten omvatten een verwarmd binnenzwembad in Toscaanse stijl, sauna, spa en volledig ingerichte sportzaal.

Englisch Niederländisch
open geopend
guest gasten
facilities faciliteiten
style stijl
fully volledig
is is
spa spa
sauna sauna
day dag
for voor
hours uur
our in
a een
and en

EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth. 

NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.

Englisch Niederländisch
ground grond
mouth mond
initiative initiatief
farmers boeren
neighbours buren
network netwerk
sale verkoop
local lokale
short korte
chain keten
direct rechtstreekse
is is
products producten
and en
for voor
a een
to tot
of van
they ze

EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces

NL Leer karakters aan fantastische karakters te modelleren met een resistent en veelzijdig materiaal

Englisch Niederländisch
design modelleren
learn en
to aan
and leer

EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs

NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje

Englisch Niederländisch
to om
learn en
and leer

EN And classic sausages or artisanal or the barbecue. Available at the reception.

NL En klassieke worstjes of ambachtelijke oor de barbecue. Te koop bij de receptie.

Englisch Niederländisch
classic klassieke
barbecue barbecue
reception receptie
or of
the de
and en

EN Yes we have a small grocery store with very good local and artisanal products.

NL Ja, we hebben een supermarkt met zeer goede lokale en ambachtelijke producten.

Englisch Niederländisch
local lokale
very zeer
good goede
we we
yes ja
and en
products producten
a een
with met
have hebben

EN These lights are the work of designers who play with materials and transparency, with the idea of respecting nature in all its forms and the human being by favouring artisanal know-how..

NL Deze lampen zijn het werk van de designers die spelen met materialen en transparantie, met het idee de natuur in al haar vormen en de mens te respecteren door de voorkeur te geven aan artisanale knowhow..

Englisch Niederländisch
lights lampen
designers designers
transparency transparantie
respecting respecteren
idea idee
nature natuur
in in
human mens
the de
forms vormen
work werk
materials materialen
play spelen
with met
and en
by door
are zijn

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

Englisch Niederländisch
palettes kleurenpaletten
inspired geïnspireerd
sizes maten
available beschikbaar
nature natuur
the de
by door
using met behulp van

EN This article describes her findings, based on quotes from her conversations with small-scale and artisanal fishermen.

NL Ze vertelt erover aan de hand van prikkelende quotes uit haar gesprekken met vissers.

Englisch Niederländisch
conversations gesprekken
fishermen vissers
with met
her de
from uit
on aan

EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.

NL Brasserie du Cercle is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op de Place d’Armes. De kaart biedt een rijke selectie uit regionale gerechten, italiaans gerechten (pasta en houtoven-pizza), en zelfgemaakt ijs.

Englisch Niederländisch
du du
is is
in in
city stad
place place
the de
center centrum
dishes gerechten
a een
of van
find en

EN A true artisanal masterpiece of breeding that will dazzle you with her intensive flavours and an extremely pungent terpene profile.

NL Een typisch resultaat van meesterveredelaars zorgt voor betoverende smaken en uitdrukkelijk aanwezige terpenen.

Englisch Niederländisch
flavours smaken
and en
a een
true van

EN En Concreto is a Mexican workshop that has been dedicated to the design and artisanal manufacture of elements made with concrete since 2014

NL Een Mexicaanse studio die zich sinds 2014 richt op het ontwerpen en op ambachtelijke wijze vervaardigen van voorwerpen van cement

Englisch Niederländisch
design ontwerpen
with op
and en
dedicated het

EN The hotel is close to local artisanal shops and transport links, with access to a private pier with views of the island of Murano.

NL Het hotel ligt dicht bij lokale kunstwinkels en vervoersverbindingen, en beschikt over zijn eigen pier met uitzicht op het eiland Murano.

Englisch Niederländisch
hotel hotel
views uitzicht
local lokale
and en
with bij
close dicht
the het

EN Learn how to optimize your visibility and understand the meaning behind each metric to sell your artisanal products around the world

NL Leer je zichtbaarheid te optimaliseren en metrics te analyseren om je handgemaakte producten wereldwijd met succes te verkopen

Englisch Niederländisch
optimize optimaliseren
visibility zichtbaarheid
metric metrics
world wereldwijd
your je
to om
products producten
sell verkopen
learn en
behind met
and leer

EN Royal Talens and ELIA announce a unique partnership aimed to enhance the development of artisanal skills and technical knowledge at higher arts institutions

NL Royal Talens en ELIA kondigen een samenwerking aan met als doel de ontwikkeling van ambachtelijke vaardigheden en technische kennis op kunstacademies te bevorderen

Englisch Niederländisch
announce kondigen
partnership samenwerking
development ontwikkeling
technical technische
skills vaardigheden
the de
and en
knowledge kennis
a een
to aan
of van

EN Royal Talens facilitates the exchange in knowledge of artisanal skills and technical know-how

NL Royal Talens faciliteert het overdragen van kennis op gebied van ambachtelijke vaardigheden en technische kennis

Englisch Niederländisch
technical technische
skills vaardigheden
and en
knowledge kennis

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

Englisch Niederländisch
palettes kleurenpaletten
inspired geïnspireerd
sizes maten
available beschikbaar
nature natuur
the de
by door
using met behulp van

EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces

NL Leer ambachtelijke technieken om beton te maken, mallen te ontwerpen en unieke stukken te creëren

Englisch Niederländisch
techniques technieken
concrete beton
unique unieke
pieces stukken
to om
design ontwerpen
learn en
and leer

EN This article describes her findings, based on quotes from her conversations with small-scale and artisanal fishermen.

NL Ze vertelt erover aan de hand van prikkelende quotes uit haar gesprekken met vissers.

Englisch Niederländisch
conversations gesprekken
fishermen vissers
with met
her de
from uit
on aan

EN And classic sausages or artisanal or the barbecue. Available at the reception.

NL En klassieke worstjes of ambachtelijke oor de barbecue. Te koop bij de receptie.

Englisch Niederländisch
classic klassieke
barbecue barbecue
reception receptie
or of
the de
and en

EN Yes we have a small grocery store with very good local and artisanal products.

NL Ja, we hebben een supermarkt met zeer goede lokale en ambachtelijke producten.

Englisch Niederländisch
local lokale
very zeer
good goede
we we
yes ja
and en
products producten
a een
with met
have hebben

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Englisch Niederländisch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Englisch Niederländisch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.

NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.

Englisch Niederländisch
fibaro fibaro
sensors sensoren
switches schakelaars
smart smart
accessories accessoires
center center
lite lite
homey homey
or of
extensive uitgebreid
range assortiment
and en
need nodig
can kunnen
by door
a een
them ze
be worden
the zonder

EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring

NL Een smart home systeem als Homey centraliseert dus het bedienen en monitoren van je huis

Englisch Niederländisch
smart smart
system systeem
centralizes centraliseert
monitoring monitoren
homey homey
control bedienen
and en
a een

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Englisch Niederländisch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Englisch Niederländisch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
system system

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

Englisch Niederländisch
switch schakelen
moving verplaatsen
image afbeelding
is is
in in
position positie
home page startpagina
we we
on op
to om
the de
page pagina
and en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt