EN The structure of Roadhog tyre tread, which is based on continuous vertical grooves, ensures a quick displacement of water, minimising the risk of aquaplaning
EN The structure of Roadhog tyre tread, which is based on continuous vertical grooves, ensures a quick displacement of water, minimising the risk of aquaplaning
NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
continuous | doorlopende |
water | water |
risk | risico |
on | op |
the | de |
quick | snelle |
is | wordt |
EN These subtle grooves form a sophisticated serration and give the Ridge Muuto Vase a plant-like and an organic dimension.
NL Deze subtiele groeven vormen een geraffineerde vertanding en geven de Ridge Muuto Vaas een plantachtige en organische dimensie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
subtle | subtiele |
muuto | muuto |
vase | vaas |
organic | organische |
dimension | dimensie |
the | de |
form | vormen |
a | een |
give | geven |
and | en |
EN However, the pencil should also not be too hard so as not to make any grooves in the sensitive paper.
NL Maar de stift mag ook niet te hard zijn om het tere papier niet te beschadigen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hard | hard |
paper | papier |
the | de |
to | om |
be | mag |
should | zijn |
too | het |
also | ook |
EN Boundless also improved the design of the CFC 2.0. There are now handy grooves and ridges on the unit, which don’t just make for a better grip, but also help to keep the device comfortably cool in your hand.
NL Boundless heeft ook het ontwerp van de CFC 2.0 verbeterd. Er zitten nu handige groeven en ribbels op het apparaat, waardoor je niet alleen beter grip hebt, maar het ook aangenaam koel blijft in je hand.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
handy | handige |
grip | grip |
cool | koel |
hand | hand |
boundless | boundless |
design | ontwerp |
now | nu |
on | op |
better | beter |
device | apparaat |
in | in |
your | je |
the | de |
improved | verbeterd |
unit | van de |
there | er |
and | en |
but |
EN The microfiber material is lightweight, absorbent and quick-drying - while it reliably cleans the grooves of the golf clubs
NL Het microvezelmateriaal is lichtgewicht, absorberend en sneldrogend - terwijl het de groeven van de golfclubs betrouwbaar reinigt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
reliably | betrouwbaar |
is | is |
the | de |
of | van |
and | en |
EN One of the most iconic luggage designs of all time, the unmistakable suitcase with the grooves.
NL De koffer met de onmiskenbare groeven is een van de meest iconische reisgoedontwerpen ooit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
suitcase | koffer |
the | de |
with | met |
of | van |
EN Inspired by the golden age of aviation, we add distinctive grooves to our aluminium suitcases
NL Geïnspireerd door de gouden eeuw van de luchtvaart voegen we kenmerkende groeven toe aan onze aluminium koffers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
golden | gouden |
aviation | luchtvaart |
add | voegen |
aluminium | aluminium |
suitcases | koffers |
the | de |
we | we |
to | toe |
our | onze |
by | door |
of | van |
EN A hallmark moment for the orginal luggage with the grooves. We look back on almost eight decades of a classic design built to last.
NL Een mijlpaal voor de originele koffer met groeven. We kijken terug op bijna tachtig jaar klassiek duurzaam design.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
classic | klassiek |
design | design |
the | de |
we | we |
on | op |
of | bijna |
for | voor |
to | kijken |
EN The online-only exclusive reimagines the RIMOWA Essential Cabin suitcase in a translucent polycarbonate that plays with light diffraction on its grooves and corners
NL De alleen online verkrijgbare exclusieve RIMOWA Essential Cabin koffer is uitgevoerd in doorschijnend polycarbonaat dat op zijn groeven en hoeken speelt met lichtdiffractie
Englisch | Niederländisch |
---|---|
rimowa | rimowa |
suitcase | koffer |
corners | hoeken |
online | online |
plays | speelt |
exclusive | exclusieve |
in | in |
the | de |
only | alleen |
that | dat |
on | op |
and | en |
essential | essential |
EN These subtle grooves form a sophisticated serration and give the Ridge Muuto Vase a plant-like and an organic dimension.
NL Deze subtiele groeven vormen een geraffineerde vertanding en geven de Ridge Muuto Vaas een plantachtige en organische dimensie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
subtle | subtiele |
muuto | muuto |
vase | vaas |
organic | organische |
dimension | dimensie |
the | de |
form | vormen |
a | een |
give | geven |
and | en |
EN Inspired by 60s fashion and design icons, sink into plush armchairs and unwind from the daily grind over some chilled grooves, classic cuisine and playful cocktails. It's the perfect place for a luxurious High Tea, business lunch or late night out.
NL Het is geïnspireerd op mode en ontwerpen uit de jaren 60. Zak onderuit in de zachte leunstoelen en geniet van een rustige groove, klassieke gerechten en speelse cocktails. Deze plek is perfect voor een High Tea, een 'So Quick' lunch of een avondje uit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
classic | klassieke |
playful | speelse |
cocktails | cocktails |
perfect | perfect |
lunch | lunch |
or | of |
the | de |
fashion | mode |
place | plek |
high | high |
into | in |
a | een |
for | voor |
and | en |
from | uit |
design | ontwerpen |
11 von 11 Übersetzungen werden angezeigt