EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
"good readability" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
structured | gestructureerd |
in | in |
the | de |
work | werkt |
contents | inhoud |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
text | tekst |
read | en |
good | goede |
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
structured | gestructureerd |
in | in |
the | de |
work | werkt |
contents | inhoud |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
text | tekst |
read | en |
good | goede |
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ignored | genegeerd |
compiler | compiler |
bigger | groter |
smaller | kleiner |
or | of |
the | de |
by | door |
are | worden |
and | en |
but |
EN That is why we paid particular attention to the readability of the text by implementing a minimum size for interactive elements
NL Daarom is bijvoorbeeld extra gelet op leesbaarheid van de tekst door een minimale grootte toe te passen op interactieve elementen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
minimum | minimale |
size | grootte |
interactive | interactieve |
elements | elementen |
is | is |
the | de |
to | toe |
a | een |
by | door |
of | van |
text | tekst |
EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)
NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
images | afbeeldingen |
scrolling | scrollen |
loading time | laadtijd |
is | is |
page | pagina |
the | de |
service | service |
improve | verbeteren |
of | van |
you | u |
by | door |
us | ons |
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine
Englisch | Niederländisch |
---|---|
url | url |
phrases | zinnen |
critical | essentieel |
optimization | optimalisatie |
is | is |
user | gebruiker |
to | om |
words | woorden |
into | in |
and | de |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
both | zowel |
EN An expert takes a thorough look at your text, improving style and general readability.
NL Maak je tekst nog beter met onze professionele tekstbewerkingsdienst. Onze experts staan klaar om je tekst grondig te reviseren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
thorough | grondig |
improving | beter |
expert | experts |
your | je |
at | te |
text | tekst |
and | onze |
EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability
NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid
Englisch | Niederländisch |
---|---|
automatic | automatische |
photos | fotos |
font | lettertype |
and | en |
for | voor |
with | met |
large | grote |
maximum | maximale |
EN The generic analysis guides you to optimise the length, complexity, readability, and findability of your vacancies.
NL De generieke analyse begeleidt je bij het optimaliseren van lengte, complexiteit, leesbaarheid en vindbaarheid van je vacatures.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
analysis | analyse |
length | lengte |
complexity | complexiteit |
vacancies | vacatures |
your | je |
the | de |
optimise | optimaliseren |
and | en |
of | van |
EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
explore | verken |
designed | ontworpen |
style | stijl |
improving | verbeterd |
to | om |
and | en |
color | kleur |
add | voegen |
EN However, for marketing purposes, only versions 1-7 are used so our generator will typically choose the best version based on the amount of data stored and the best mask to produce a better image in terms of readability.
NL Voor marketingdoeleinden worden echter alleen versie 1-7 gebruikt, dus onze generator zal meestal de beste versie kiezen op basis van de hoeveelheid opgeslagen gegevens en het beste masker, om een beter beeld te produceren wat betreft leesbaarheid.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
marketing | marketingdoeleinden |
generator | generator |
choose | kiezen |
stored | opgeslagen |
mask | masker |
image | beeld |
used | gebruikt |
better | beter |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
will | zal |
so | dus |
produce | produceren |
are | worden |
our | onze |
best | beste |
version | versie |
on | op |
for | voor |
and | en |
amount | hoeveelheid |
EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material
NL De kanalen heb ik, voor de leesbaarheid, gemaakt van iets lichter, multiplexachtig hout
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
channels | kanalen |
the | de |
for | voor |
a | iets |
of | van |
EN Simplicity, reliability and readability are key for Ice-Watch
NL Cegeka ontwikkelt BORGinsole-app die inlegzolen op maat maakt
EN Even in poor light, excellent readability is always guaranteed
NL Zelfs bij slecht licht is het gegarandeerd altijd goed leesbaar
Englisch | Niederländisch |
---|---|
poor | slecht |
even | zelfs |
in | bij |
light | licht |
is | is |
always | altijd |
guaranteed | gegarandeerd |
EN punctuation might be added to improve readability;
NL leestekens kunnen worden toegevoegd om de leesbaarheid te verbeteren;
Englisch | Niederländisch |
---|---|
added | toegevoegd |
to | om |
improve | verbeteren |
be | worden |
EN For maximum readability, there are only 2 large photos per page
NL Er zijn slechts 2 foto's per pagina om een optimale leesbaarheid te bekomen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
photos | fotos |
page | pagina |
only | slechts |
maximum | een |
are | zijn |
there | er |
per | per |
EN Your roadmap presentation will have improved readability and the color-coding allows the audience to easily figure out the order of steps needed for a successful venture.
NL Uw roadmappresentatie is beter leesbaar en dankzij de kleurcodering kan het publiek gemakkelijk de volgorde van stappen bepalen die nodig zijn voor een succesvolle onderneming.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
improved | beter |
audience | publiek |
easily | gemakkelijk |
order | volgorde |
successful | succesvolle |
venture | onderneming |
the | de |
allows | kan |
needed | nodig |
figure | een |
and | en |
for | voor |
steps | stappen |
of | van |
EN Our SEO readability analysis gives you further insights on how to improve your content for maximum SEO benefits.
NL Onze SEO-leesbaarheidsanalyse geeft je meer inzicht in hoe je je inhoud kunt verbeteren voor maximale SEO-voordelen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
seo | seo |
gives | geeft |
content | inhoud |
benefits | voordelen |
your | je |
maximum | maximale |
further | meer |
improve | verbeteren |
insights | inzicht |
for | voor |
our | in |
EN TruSEO score ? detailed content & readability analysis to help you optimize your pages for higher SEO rankings.
NL TruSEO score ? gedetailleerde inhoud- en leesbaarheidsanalyse om je te helpen je pagina?s te optimaliseren voor hogere SEO rangschikkingen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
score | score |
detailed | gedetailleerde |
content | inhoud |
optimize | optimaliseren |
pages | pagina |
seo | seo |
to | om |
your | je |
help | helpen |
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ignored | genegeerd |
compiler | compiler |
bigger | groter |
smaller | kleiner |
or | of |
the | de |
by | door |
are | worden |
and | en |
but |
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ignored | genegeerd |
compiler | compiler |
bigger | groter |
smaller | kleiner |
or | of |
the | de |
by | door |
are | worden |
and | en |
but |
EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
explore | verken |
designed | ontworpen |
style | stijl |
improving | verbeterd |
to | om |
and | en |
color | kleur |
add | voegen |
EN labelling PCB’sSmall labels, sensitive electronics, excellent visibility, reliable readability: we make IT work.
NL PCB’s labellenKleine etiketten, gevoelige elektronica, uitstekende zichtbaarheid, betrouwbare leesbaarheid: wij zorgen ervoor.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
labels | etiketten |
sensitive | gevoelige |
electronics | elektronica |
excellent | uitstekende |
visibility | zichtbaarheid |
reliable | betrouwbare |
we | wij |
make | zorgen |
it | ervoor |
EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material
NL De kanalen heb ik, voor de leesbaarheid, gemaakt van iets lichter, multiplexachtig hout
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
channels | kanalen |
the | de |
for | voor |
a | iets |
of | van |
EN Choose either optimal readability with larger text and images, or more information by going smaller.
NL Open en speel games op een meer interactieve manier met een editor waarmee je aangepaste, op aanraking gebaseerde snelkoppelingen kunt maken naar games zoals Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends en Borderlands® 2.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
or | of |
more | meer |
with | op |
and | en |
by | open |
EN Dunkin? uses a bright, sans-serif headline in this coronavirus-related email to maintain its brand identity and provide maximum readability for the reader.
NL Dunkin? gebruikt een heldere, schreefloze kop in deze coronavirusgerelateerde e-mail om zijn merkidentiteit te behouden en de lezer maximale leesbaarheid te bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
uses | gebruikt |
bright | heldere |
in | in |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
this | deze |
and | en |
maximum | maximale |
reader | lezer |
EN The big, blue headline provides excellent readability across multiple devices and also evokes feelings of selflessness in the reader.
NL De grote, blauwe kop biedt uitstekende leesbaarheid op meerdere apparaten en roept ook gevoelens van onbaatzuchtigheid op bij de lezer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
provides | biedt |
devices | apparaten |
feelings | gevoelens |
big | grote |
excellent | uitstekende |
the | de |
in | bij |
across | op |
multiple | meerdere |
and | en |
of | van |
reader | lezer |
EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)
NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
images | afbeeldingen |
scrolling | scrollen |
loading time | laadtijd |
is | is |
page | pagina |
the | de |
service | service |
improve | verbeteren |
of | van |
you | u |
by | door |
us | ons |
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine
Englisch | Niederländisch |
---|---|
url | url |
phrases | zinnen |
critical | essentieel |
optimization | optimalisatie |
is | is |
user | gebruiker |
to | om |
words | woorden |
into | in |
and | de |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
both | zowel |
EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability
NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid
Englisch | Niederländisch |
---|---|
automatic | automatische |
photos | fotos |
font | lettertype |
and | en |
for | voor |
with | met |
large | grote |
maximum | maximale |
EN You'll especially want your product descriptions and blog posts to get the green light in terms of keywords, readability, and more.
NL U wilt vooral dat uw productbeschrijvingen en blogposts het groene licht krijgen op het gebied van trefwoorden, leesbaarheid en meer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
keywords | trefwoorden |
product descriptions | productbeschrijvingen |
want | wilt |
and | en |
the | groene |
light | licht |
especially | vooral |
more | meer |
of | van |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
app | app |
selection | selectie |
good | goede |
always | altijd |
so | zodat |
the | de |
radio | radio |
can | kan |
find | en |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
Englisch | Niederländisch |
---|---|
puzzles | puzzels |
improved | verbeterd |
practice | oefenen |
strong | sterke |
indicator | indicator |
role | rol |
engineer | engineer |
is | is |
in | in |
the | de |
someone | iemand |
if | als |
skill | vaardigheid |
can | kan |
be | worden |
a | hij |
good | goed |
this | dit |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
Englisch | Niederländisch |
---|---|
lighting | verlichting |
is | is |
to | om |
of | onderdeel |
need | nodig |
and | en |
that | zien |
essential | essentieel |
a | een |
good | goede |
EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
decisions | beslissingen |
data | gegevens |
trends | trends |
analysing | analyseren |
working | werkt |
improvement | verbetering |
and | en |
with | op |
where | waar |
room | ruimte |
find | ontdekken |
good | goed |
out | te |
for | voor |
by | door |
EN “We believe that everything we make should taste good and do good too
NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
old | oude |
simple | simpele |
ratio | verhouding |
camera | camera |
your | je |
the | de |
days | tijd |
to | om |
show | laten zien |
how | hoe |
a | een |
good | goede |
of | van |
it | het |
EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
customers | klanten |
experience | ervaring |
is | is |
focus | concentreren |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
service | service |
improving | beter |
can | kunnen |
good | goed |
agents | agents |
are | zich |
for | voor |
when | wanneer |
and | en |
on | op |
business | werk |
do | doen |
their | hun |
they | ze |
of | van |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
part | deels |
manager | manager |
coach | coach |
employees | werknemers |
grow | groeien |
good | goede |
is | is |
your | je |
learn | leren |
or | of |
them | ze |
simply | een |
to | kunnen |
what | wat |
EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book
NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek
Englisch | Niederländisch |
---|---|
communication | communicatie |
donors | donateurs |
feel | voelen |
donations | donaties |
book | boek |
to | betekent |
additional | meer |
them | je |
with | met |
just | alleen |
can | krijgt |
it | het |
good | goede |
EN Good for your business. And for the business of doing good.
NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
good | goed |
your | je |
business | bedrijf |
and | en |
for | voor |
the | jouw |
EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
offshore | offshore |
winds | wind |
surfing | surfen |
wave | golf |
to | om |
in | in |
the | de |
waves | golven |
good | goed |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wireless | draadloze |
headphones | koptelefoons |
features | functies |
compare | vergelijk |
prices | prijzen |
buy | koopt |
the | de |
pro | pro |
so | dus |
good | goede |
as | als |
EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant
NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ski area | skigebied |
the | de |
with | bij |
to | om |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
x | x |
video | video |
fps | fps |
offers | biedt |
is | is |
hello | hello |
the | de |
quality | kwaliteit |
as | als |
a | een |
and | en |
good | goed |
though | maar |
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
set | set |
good | goede |
features | functies |
the | de |
offers | biedt |
a | een |
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
meat | vlees |
wine | wijn |
good | goed |
a | een |
red | rood |
find | en |
EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.
NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
good | goed |
is | is |
i | ik |
can | kan |
my | mijn |
as | als |
a | digitaal |
for | voor |
food | de |
but |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt