EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
"good challenge" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
challenge | uitdaging |
european | europese |
player | speler |
giants | reuzen |
in | bij |
cloud | cloud |
the | de |
ovhcloud | ovhcloud |
to | betekent |
participate | deelnemen |
a | een |
is | worden |
of | van |
EN Your service challenge will become our challenge. Our team will help you!
NL Leg ons je uitdaging voor en wij komen met een passende oplossing.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
challenge | uitdaging |
service | oplossing |
your | je |
will | komen |
become | een |
our | ons |
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
challenge | uitdaging |
european | europese |
player | speler |
giants | reuzen |
in | bij |
cloud | cloud |
the | de |
ovhcloud | ovhcloud |
to | betekent |
participate | deelnemen |
a | een |
is | worden |
of | van |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
app | app |
selection | selectie |
good | goede |
always | altijd |
so | zodat |
the | de |
radio | radio |
can | kan |
find | en |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
Englisch | Niederländisch |
---|---|
puzzles | puzzels |
improved | verbeterd |
practice | oefenen |
strong | sterke |
indicator | indicator |
role | rol |
engineer | engineer |
is | is |
in | in |
the | de |
someone | iemand |
if | als |
skill | vaardigheid |
can | kan |
be | worden |
a | hij |
good | goed |
this | dit |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
Englisch | Niederländisch |
---|---|
lighting | verlichting |
is | is |
to | om |
of | onderdeel |
need | nodig |
and | en |
that | zien |
essential | essentieel |
a | een |
good | goede |
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers
NL Temperaturen van rond de –15 °C zijn weliswaar goed voor de schaatsbaan, maar voor de ijsmakers zijn ze een hele uitdaging
Englisch | Niederländisch |
---|---|
temperatures | temperaturen |
c | c |
good | goed |
challenge | uitdaging |
a | een |
around | van |
EN We love a good challenge. And these are our favorites:
NL Deze uitdagingen vormen onze expertisegebieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
challenge | uitdagingen |
these | deze |
our | onze |
EN If you are repairing your house, it is good to take a walk around the neighborhood every now and then. For the adventure, for the challenge and for the science.
NL Als je je huis aan het repareren bent is het goed af en toe een ommetje door de buurt te maken. Voor het avontuur, voor de uitdaging en voor de wetenschap.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
repairing | repareren |
good | goed |
neighborhood | buurt |
adventure | avontuur |
challenge | uitdaging |
science | wetenschap |
your | je |
is | is |
the | de |
to | toe |
a | een |
around | te |
if | als |
and | en |
for | voor |
EN How to solve real problems with the use of technology? That is the central question of the ongoing campaign of the Vodafone Foundation in The Netherlands, called the Mobiles for Good-challenge
NL Hoe los je ‘echte’ problemen op met mobiele technologie? Dat is de vraag waarmee de Mobiles for Good-challenge haar inmiddels vierde jaar inging
Englisch | Niederländisch |
---|---|
real | echte |
technology | technologie |
is | is |
the | de |
problems | problemen |
with | op |
of | haar |
question | vraag |
EN The Mobiles for Good Challenge again searched for social applications that use mobile technology for smart solutions for society
NL Op maandagochtend 13 juli 2015 ging de ‘24hr Inclusive Design Challenge’ van start op het Design4Health congres in Sheffield, Engeland
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
EN With the Mobiles for Good Challenge, we hope to promote the development of mobile applications in the Netherlands with a social impact. Think—for example—of better healthcare, welfare, education, security, and employment.
NL Op vrijdag 19 juni 2015 maakte werden de winnaars van de vierde editie van de Mobiles for Good Challenge bekendgemaakt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
good | good |
with | op |
the | de |
of | van |
EN On January 23rd, 2015 six winning teams in the Mobiles for Good challenge pitched their applications in front of a large audience.
NL In het maartnummer 2015 van het vaktijdschrift Zorgvisie ICT magazine staat een interview met Sabine Wildevuur van Waag's Creative Care Lab. Het artikel, getiteld 'Ontwerpen voor de zorg' is geschreven door Betty Rombout.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
the | de |
front | voor |
of | artikel |
EN The Mobiles for Good Challenge, an initiative of Vodafone Foundation, searched for social enterprises that use mobile technology to solve real Dutch issues.
NL In april 2014 startte de derde Mobiles for Good-zoektocht naar wereldverbeteraars met een solide plan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
foundation | een |
to | derde |
EN During the Mobiles for Good Challenge, Vodafone Foundation searched for social applications that use mobile technology for smart solutions for society.
NL Voor zorgservices waarin de persoon centraal staat en zelf meer zorgtaken uitvoert met ICT.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
for | voor |
during | met |
that | waarin |
EN A game, apps, a chip, online services and a watch. The finalists of the Mobiles for Good Challenge are announced!
NL In de eerste nrc•next zaterdageditie stond in de 'offline' bijlage een artikel van Carola Houtekamer getiteld 'Apps voor oma', over technologie gericht op senioren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
apps | apps |
a | een |
of | van |
and | de |
EN Discover all the possibilities and learn more about the Mobiles for Good Challenge at the event 'All about mHealth’.
NL Iets wat voor veel mensen een normale gang van zaken is, kan voor anderen een heuse ontdekkingsreis zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
possibilities | kan |
for | voor |
more | is |
the | van |
EN Rescue Diver, Divemaster and IDC. We would to love to help you to bring this challenge to a good completion. Actually, you will not be the first person to follow this road to success and self-realization with us. We know what we are doing for sure.
NL Reddingsduiker, Divemaster en IDC. Wij helpen je graag om deze uitdaging tot een goed einde te brengen. Eigenlijk zul je niet de eerste zijn die deze weg naar succes bij ons volgt. We weten zeker wat we doen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
idc | idc |
challenge | uitdaging |
follow | volgt |
success | succes |
we | we |
actually | eigenlijk |
the | de |
with | bij |
to | om |
what | wat |
help | helpen |
this | deze |
will | zul |
good | goed |
and | en |
are | zijn |
us | ons |
EN If you are repairing your house, it is good to take a walk around the neighborhood every now and then. For the adventure, for the challenge and for the science.
NL Als je je huis aan het repareren bent is het goed af en toe een ommetje door de buurt te maken. Voor het avontuur, voor de uitdaging en voor de wetenschap.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
repairing | repareren |
good | goed |
neighborhood | buurt |
adventure | avontuur |
challenge | uitdaging |
science | wetenschap |
your | je |
is | is |
the | de |
to | toe |
a | een |
around | te |
if | als |
and | en |
for | voor |
EN It is always a challenge in this type of weather to keep water drops from the lens. But a good thing about that rain is that it makes the pavement, and especially these cobblestones, shine beautifully.
NL Het is bij dit soort weer een uitdaging om druppels op de lens te voorkomen. Maar het fijne van die regen is wel weer dat de straatstenen, en zeker deze kinderkopjes, er zo mooi van gaan glimmen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
challenge | uitdaging |
type | soort |
weather | weer |
drops | druppels |
lens | lens |
rain | regen |
is | is |
in | bij |
the | de |
to | om |
a | een |
that | dat |
but | |
good | die |
of | van |
and | en |
this | dit |
EN This year, six good friends were presented with a new challenge — in the face of COVID-19, it was important to be particularly creative and develop new solutions
NL Bijna 50 jaar geleden opgericht en een bekende naam in de Hamburgse cultuurscène: Gruenspan
Englisch | Niederländisch |
---|---|
year | jaar |
in | in |
the | de |
and | en |
of | bijna |
a | een |
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar het kan een uitdaging zijn om de tijd te vinden om weg te kruipen met een goed boek.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reading | lezen |
important | belangrijk |
book | boek |
challenge | uitdaging |
is | is |
good | goed |
we | we |
the | de |
time | tijd |
to | om |
a | een |
can | kan |
with | met |
know | weten |
but |
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers
NL Temperaturen van rond de –15 °C zijn weliswaar goed voor de schaatsbaan, maar voor de ijsmakers zijn ze een hele uitdaging
Englisch | Niederländisch |
---|---|
temperatures | temperaturen |
c | c |
good | goed |
challenge | uitdaging |
a | een |
around | van |
EN Design on mobile devices - making your messages look good on any device can be quite a challenge. The GetResponse message builder creates messages that are fully responsive.
NL Ontwerp op mobiele apparaten: het kan een uitdaging zijn om berichten er goed te laten uitzien op elk apparaat, maar met de berichteneditor van GetResponse ontwerp je volledig responsieve berichten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
good | goed |
quite | te |
challenge | uitdaging |
responsive | responsieve |
design | ontwerp |
on | op |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
your | je |
the | de |
fully | volledig |
messages | berichten |
device | apparaat |
are | zijn |
a | een |
EN At WebinarGeek we strive for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything. Making complex things simple is a challenge and we happen to be good at it.
NL Bij WebinarGeek streven we naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons bedrijfsmodel, alles. Complexe dingen eenvoudig maken is een uitdaging en daar zijn we goed in.
EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
decisions | beslissingen |
data | gegevens |
trends | trends |
analysing | analyseren |
working | werkt |
improvement | verbetering |
and | en |
with | op |
where | waar |
room | ruimte |
find | ontdekken |
good | goed |
out | te |
for | voor |
by | door |
EN “We believe that everything we make should taste good and do good too
NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
old | oude |
simple | simpele |
ratio | verhouding |
camera | camera |
your | je |
the | de |
days | tijd |
to | om |
show | laten zien |
how | hoe |
a | een |
good | goede |
of | van |
it | het |
EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
customers | klanten |
experience | ervaring |
is | is |
focus | concentreren |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
service | service |
improving | beter |
can | kunnen |
good | goed |
agents | agents |
are | zich |
for | voor |
when | wanneer |
and | en |
on | op |
business | werk |
do | doen |
their | hun |
they | ze |
of | van |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
part | deels |
manager | manager |
coach | coach |
employees | werknemers |
grow | groeien |
good | goede |
is | is |
your | je |
learn | leren |
or | of |
them | ze |
simply | een |
to | kunnen |
what | wat |
EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book
NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek
Englisch | Niederländisch |
---|---|
communication | communicatie |
donors | donateurs |
feel | voelen |
donations | donaties |
book | boek |
to | betekent |
additional | meer |
them | je |
with | met |
just | alleen |
can | krijgt |
it | het |
good | goede |
EN Good for your business. And for the business of doing good.
NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
good | goed |
your | je |
business | bedrijf |
and | en |
for | voor |
the | jouw |
EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
offshore | offshore |
winds | wind |
surfing | surfen |
wave | golf |
to | om |
in | in |
the | de |
waves | golven |
good | goed |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wireless | draadloze |
headphones | koptelefoons |
features | functies |
compare | vergelijk |
prices | prijzen |
buy | koopt |
the | de |
pro | pro |
so | dus |
good | goede |
as | als |
EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant
NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ski area | skigebied |
the | de |
with | bij |
to | om |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
x | x |
video | video |
fps | fps |
offers | biedt |
is | is |
hello | hello |
the | de |
quality | kwaliteit |
as | als |
a | een |
and | en |
good | goed |
though | maar |
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
set | set |
good | goede |
features | functies |
the | de |
offers | biedt |
a | een |
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
meat | vlees |
wine | wijn |
good | goed |
a | een |
red | rood |
find | en |
EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.
NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
good | goed |
is | is |
i | ik |
can | kan |
my | mijn |
as | als |
a | digitaal |
for | voor |
food | de |
but |
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
can | kunnen |
website | website |
click | click |
rate | rate |
good | goede |
improve | verbeteren |
through | through |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN It’s good to have them separated, so this URL limitation is actually a good excuse to organize your sets of pages.
NL Het is goed om ze gescheiden te hebben, dus deze URL-beperking is eigenlijk een goed excuus om uw sets van pagina's te organiseren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
separated | gescheiden |
url | url |
limitation | beperking |
actually | eigenlijk |
is | is |
to | om |
organize | organiseren |
good | goed |
so | dus |
have | hebben |
your | uw |
pages | van |
them | ze |
a | een |
this | deze |
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
Englisch | Niederländisch |
---|---|
selection | selectie |
links | links |
good | goede |
quality | kwaliteit |
content | inhoud |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
websites | websites |
you | u |
to | schrijven |
sure | dat |
EN Microsoft Office 365: The heart of a good team is good communication
NL Microsoft Office 365: Goede communicatie is het hart van een goed team
Englisch | Niederländisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
heart | hart |
team | team |
communication | communicatie |
is | is |
a | een |
good | goede |
EN It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.
NL Benchmark in de woningbouwbranche: ben ik net zo klantgericht als mijn concurrentie?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
to | mijn |
a | ben |
EN Splashtop and Good Technology Showcase Top Performing Enterprise-Class Remote Desktop Access with Splashtop for Good 2013/02/26
NL Splashtop en Good Technology Showcase Topprestaties op afstand met externe desktoptoegang van Enterprise-klasse met Splashtop for Good 2013/02/26
Englisch | Niederländisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
technology | technology |
good | good |
and | en |
with | op |
remote | afstand |
EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.
NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
good | goed |
idea | idee |
small | kleine |
naan | naan |
the | de |
to | om |
are | zijn |
with | mee |
hello | hallo |
also | ook |
EN A good depth of market means that there will be good liquidity
NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn
Englisch | Niederländisch |
---|---|
good | goede |
will | zal |
there | er |
that | dat |
a | een |
means | betekent |
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
marketing | marketing |
good | goed |
best | beste |
and | en |
will | zullen |
on | op |
not | niet |
all | alle |
only | alleen |
while | terwijl |
materials | zijn |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt