EN Here, SKIDATA access components - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convince through their scalability, durability, speed and comfort
Übersetze "gate" in Niederländisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gate" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von gate
Englisch
Niederländisch
NL De toegangscomponenten van SKIDATA – Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, LPR.Logic – onderscheiden zich hierbij door hun schaalbaarheid, duurzaamheid, snelheid en gebruiksgemak
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| power | power |
| lite | lite |
| scalability | schaalbaarheid |
| durability | duurzaamheid |
| speed | snelheid |
| their | hun |
| and | en |
| through | van |
| here | de |
EN Here, SKIDATA access components - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convince through their scalability, durability, speed and comfort
NL De toegangscomponenten van SKIDATA – Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, LPR.Logic – onderscheiden zich hierbij door hun schaalbaarheid, duurzaamheid, snelheid en gebruiksgemak
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| power | power |
| lite | lite |
| scalability | schaalbaarheid |
| durability | duurzaamheid |
| speed | snelheid |
| their | hun |
| and | en |
| through | van |
| here | de |
EN For each application there is the right access solution: from the mobile Handheld.Gate to the fast and flexible Flex.Gate, through to the portal turnstile Arena.Gate
NL Voor elke toepassing hebben we de juiste toegangsoplossing: van de mobiele Handheld.Gate tot de snelle en flexibele Flex.Gate en de Arena.Gate-tourniquet
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| handheld | handheld |
| fast | snelle |
| flexible | flexibele |
| flex | flex |
| arena | arena |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| each | elke |
| to | tot |
EN For each application there is the right access solution: from the mobile Handheld.Gate to the fast and flexible Flex.Gate, through to the portal turnstile Arena.Gate
NL Voor elke toepassing hebben we de juiste toegangsoplossing: van de mobiele Handheld.Gate tot de snelle en flexibele Flex.Gate en de Arena.Gate-tourniquet
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| handheld | handheld |
| fast | snelle |
| flexible | flexibele |
| flex | flex |
| arena | arena |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| each | elke |
| to | tot |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| closes | sluit |
| please | gelieve |
| ensure | zorgen |
| arrive | aankomst |
| flight | vlucht |
| minutes | minuten |
| time | tijd |
| the | de |
| dont | niet |
| it | ervoor |
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| terminal | terminal |
| level | niveau |
| b | b |
| c | c |
| d | d |
| f | f |
| follow | volg |
| car park | parking |
| a | a |
| the | de |
| e | e |
| for | voor |
| and | en |
| outside | op |
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.
NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| noise | ruis |
| precise | nauwkeurige |
| settings | instellingen |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| for | voor |
| more | nog |
| using | met |
| as | zoals |
| can | kan |
EN This student house is super secure, with an electric gate, two meter concrete fence, security cameras, automatic lighting, fencing and parking spaces inside the gate.
NL Dit studentenhuis is super veilig, met een elektrische poort, twee meter betonnen schutting, beveiligingscamera’s, automatische verlichting, hekwerk en parkeerplaatsen binnen de poort.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| electric | elektrische |
| gate | poort |
| meter | meter |
| concrete | betonnen |
| automatic | automatische |
| lighting | verlichting |
| is | is |
| the | de |
| parking | parkeerplaatsen |
| super | super |
| this | dit |
| two | twee |
| and | en |
| secure | veilig |
| with | met |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| closes | sluit |
| please | gelieve |
| ensure | zorgen |
| arrive | aankomst |
| flight | vlucht |
| minutes | minuten |
| time | tijd |
| the | de |
| dont | niet |
| it | ervoor |
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.
NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| noise | ruis |
| precise | nauwkeurige |
| settings | instellingen |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| for | voor |
| more | nog |
| using | met |
| as | zoals |
| can | kan |
EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more
NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| name | noemen |
| french | french |
| to | om |
| more | meer |
| types | soorten |
| and | en |
| are | zijn |
| there | er |
| however | echter |
EN GOLDEN GATE BRIDGEby Frederic REGLAINfrom
NL De bewakers van de tijddoor Jean-Philippe Delobellevan
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| adjusted | aangepast |
| tab | tabblad |
| less | minder |
| sensitive | gevoelig |
| strength | sterkte |
| clear | duidelijk |
| or | of |
| on | op |
| watching | bekijken |
| the | de |
| although | hoewel |
| options | opties |
| without | zonder |
| are | worden |
| like | zoals |
| by | door |
| noise | is |
| that | dat |
| more | meer |
EN If you're travelling with hold baggage this can be dropped at the baggage counter before it closes. If you're travelling with hand luggage only, you can go straight through to security and to the dedicated boarding gate with your boarding pass.
NL In te checken bagage moet voor sluitingstijd bij de bagage drop-off worden afgegeven. Passagiers die alleen met handbagage reizen kunnen met hun instapkaart rechtstreeks naar de veiligheidscontrole en de betreffende boarding gate gaan.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| straight | rechtstreeks |
| the | de |
| with | bij |
| if | moet |
| be | worden |
| travelling | reizen |
| luggage | bagage |
| and | en |
EN When should I be at the boarding gate?
NL Wanneer moet ik aanwezig zijn bij de gate?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| i | ik |
| be | aanwezig |
| the | de |
| when | wanneer |
| should | moet |
EN If I don't have any baggage, can I go directly to the boarding gate?
NL Ik heb geen bagage. Kan ik rechtstreeks naar de gate?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| i | ik |
| baggage | bagage |
| directly | rechtstreeks |
| can | kan |
| the | de |
EN You must be at the boarding gate at least 25 minutes before the departure time
NL U moet ten minste 25 minuten voor de vertrektijd bij de boarding gate aanwezig zijn
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| be | aanwezig |
| minutes | minuten |
| the | de |
| you | u |
| at least | minste |
EN Your boarding gate will be announced via the departure information screens
NL Op de informatieborden in de vertrekhal staat uw boarding gate vermeld
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| the | de |
EN Please keep in mind the amount of time it may take you to walk to the boarding gate depending on the airport you are departing from.
NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| keep | houdt |
| amount | rekening |
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| of | van |
| depending | afhankelijk |
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: CALIFORNIA,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,bridge
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| photograph | foto |
| san | san |
| francisco | francisco |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| noise | ruis |
| clear | duidelijke |
| signals | signalen |
| microphones | microfoons |
| creative | creatieve |
| effects | effecten |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| during | tijdens |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| tape | tape |
| machine | machine |
| compressor | compressor |
| level | niveau |
| optimal | optimaal |
| click | klik |
| high | sterk |
| is | is |
| or | of |
| can | kan |
| the | de |
| to | brengen |
| with | met |
| too | het |
EN How big do you want to go out of the gate?
NL Hoe ver wil je van meet af aan gaan?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| of | ver |
| want | je |
| want to | wil |
EN Amazon was first out of the gate, but Google is nipping at Alexa’s heels, while Alibaba, Baidu and Xiaomi battle it out for Chinese market penetration.
NL Amazon was de eerste, maar Google zit Alexa op de hielen, terwijl Alibaba, Baidu en Xiaomi een gevecht leveren om het aandeel op de Chinese markt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| xiaomi | xiaomi |
| market | markt |
| baidu | baidu |
| the | de |
| chinese | chinese |
| but | |
| and | en |
EN Long-exposure of Lions Gate Bridge 1226171 Stock Photo at Vecteezy
NL lange blootstelling van leeuwenpoortbrug 1226171 Stockfoto
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| long | lange |
| exposure | blootstelling |
| stock photo | stockfoto |
| of | van |
EN Long-exposure of Lions Gate Bridge Free Photo
NL lange blootstelling van leeuwenpoortbrug Gratis Foto
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| of | van |
| free | gratis |
| photo | foto |
| long | lange |
| exposure | blootstelling |
EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA 1272805 Stock Video at Vecteezy
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa 1272805 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| video | videoclips |
| the | de |
| of | van |
EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA Pro Video
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa Pro video
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| video | video |
| the | de |
| pro | pro |
| of | van |
EN Easy to connectPlace the extra bell push on your gate or backdoor
NL Eenvoudig te koppelenPlaats de extra beldrukker op de poort of achter- of zijdeur
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| gate | poort |
| or | of |
| the | de |
| to | extra |
EN Easy to connect Place the extra bell push on your gate or backdoor
NL Eenvoudig te koppelen Plaats de extra beldrukker op de poort of achter- of zijdeur
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| place | plaats |
| on | op |
| gate | poort |
| or | of |
| the | de |
| your | koppelen |
| to | extra |
EN 2nd fastest time on Greater London Flat 1 Lap from Start Gate (23:53) 27 October 2021
NL 2e snelste tijd op Greater London Flat 1 Lap from Start Gate (23:53) 27 oktober 2021
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| fastest | snelste |
| london | london |
| flat | flat |
| october | oktober |
| time | tijd |
| on | op |
| start | start |
EN From the moment you cross the drawbridge and enter the courtyard through the wooden gate you are engulfed in the castle’s 1000-year history
NL Wie over de ophaalbrug door de houten poorten de binnenplaats betreedt, gaat op in de circa 1000-jarige historie van de burcht
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| courtyard | binnenplaats |
| wooden | houten |
| history | historie |
| the | de |
| in | in |
| cross | van |
EN A visit to the first western city gate (1218?1256) of Bern?s Old Town.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| visit | bezoek |
| bern | bern |
| the | de |
| town | binnenstad |
| old | oude |
| to | aan |
| of | van |
EN Many important supplies entered the city of Basel from Alsace through this gate
NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| important | belangrijke |
| basel | basel |
| gate | poort |
| the | de |
| many | veel |
| city | stad |
| from | vanuit |
| this | deze |
EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare
NL De poort werd omgebouwd tot een nieuwe Waag, ter vervanging van de "Plaetse" op de dam
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| gate | poort |
| substitute | vervanging |
| was | werd |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| to | tot |
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| tags | tags |
| online | online |
| optimize | optimaliseert |
| visitors | bezoekers |
| store | winkel |
| the | de |
| serp | serp |
| pages | van |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| for | voor |
| sure | dat |
| you | u |
EN Our route starts and finishes at the Roehampton Gate where you will find a café for a post-run snack
NL Onze route begint en eindigt bij de Roehampton Gate, waar je ook een café vindt voor een lekkere snack na afloop
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| route | route |
| starts | begint |
| post | na |
| the | de |
| where | waar |
| for | voor |
| our | onze |
| a | een |
| find | en |
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| canyon | canyon |
| popular | populaire |
| begins | start |
| colorado | colorado |
| west | westen |
| downtown | centrum |
| mountains | bergen |
| is | is |
| route | route |
| in | in |
| ride | rit |
| the | de |
| up | omhoog |
| another | van |
| and | en |
| that | die |
EN Most rides officially start on the city-side of the Golden Gate Bridge
NL De meeste ritten gaan officieel van start aan de stadzijde van de Golden Gate
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| rides | ritten |
| officially | officieel |
| the | de |
| start | start |
| of | van |
EN This short but scenic loop takes cyclists through part of the iconic "49-Mile Scenic Drive," along the coast, through Golden Gate Park and the Presidio
NL Dit korte, maar mooie rondje voert fietsers langs de kust en door het Golden Gate Park en de Presidio
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| short | korte |
| cyclists | fietsers |
| coast | kust |
| park | park |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| but | |
| of | door |
| along | langs |
EN Admire views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz before grabbing coffee at Four Barrel
NL Geniet van het uitzicht op de Golden Gate Bridge en Alcatraz, om vervolgens een kopje koffie te drinken bij Four Barrel
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| coffee | koffie |
| the | de |
| views | uitzicht |
| and | en |
EN Legend states that Hopper is a Golden Gate Bridge ironworker who noticed that runners were ritually tapping the fence as they turned around
NL De legende gaat dat Hopper als metaalwerker aan de Golden Gate Bridge werkte en zag hoe hardlopers als ritueel het hek aantikten voordat ze weer omdraaiden
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| legend | legende |
| runners | hardlopers |
| fence | hek |
| the | de |
| as | als |
| a | voordat |
| that | dat |
| they | ze |
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
NL Geweldige verharde klim omhoog van Derwent Reservoir die leidt naar een mooie schuilplaats met een bank en kleine geïllustreerde tegels erin. Geweldige klim, best uitdagend om te voltooien zonder een laatste duw aan het einde voor de poort.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| bench | bank |
| tiles | tegels |
| challenging | uitdagend |
| gate | poort |
| final | laatste |
| the | de |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| up | omhoog |
| the end | einde |
| great | geweldige |
| without | zonder |
| and | en |
| that | die |
EN cable cars, donut bars, Golden Gate, stay up late
NL kabeltram, donuts met jam, Golden Gate zien, genieten voor tien
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| up | voor |
EN For that one iconic location ? Golden Gate Bridge
NL Voor dat enorme icoon: de Golden Gate Bridge
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| one | de |
| that | dat |
| for | voor |
EN For some flights, GGD employees will be at the gate to hand out the self-tests.
NL Bij een aantal vluchten staan medewerkers van GGD Kennemerland direct bij de gate om de zelftesten uit te delen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| flights | vluchten |
| ggd | ggd |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| be | staan |
| for | een |
EN For some flights, the Kennemerland Local Health Authority will be at the gate to hand out the self-tests.
NL Bij een aantal vluchten staat de GGD Kennemerland direct bij de gate om de zelftests uit te delen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| flights | vluchten |
| the | de |
| to | om |
| for | een |
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
NL Zeer configureerbare noise gate met zijketenfilters, nat/droog mixen en meer.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| wet | nat |
| dry | droog |
| configurable | configureerbare |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
EN One-time hardware investment (e.g. for the Barrier.Gate solution)
NL Eenmalige hardware-investering (bijv. voor de Barrier.Gate-oplossing)
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| one-time | eenmalige |
| hardware | hardware |
| investment | investering |
| solution | oplossing |
| the | de |
| for | voor |
EN Ticketing made easy with the ticket reader Lite.Gate.
NL Ticketafhandeling is nu nog makkelijker met de Lite.Gate ticketlezer.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| lite | lite |
| easy | makkelijker |
| the | de |
| with | met |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
gate noise gate gate house gate closes gate before boarding gate golden gate bridge brandenburg gate city gate dukes gate gate 26 terminal gate 2 compressor and gate gate between dedicated boarding gate wizardfx gate helps stone gate parking barrier gate giant steps gate boarding gate depending entrance gate gate are equipped tori gate gate manufacturer gate view golden gate park park gate golden gate gate with aptean a golden gate a low gate gate was converted gate terminal a gate closes minutes golden gate canyon gate are adjusted fieldend gate laneÜbersetze gate in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch