Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "garments by imitating" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "garments by imitating" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von garments by imitating

"garments by imitating" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

garments kleding kledingstukken

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von garments by imitating

Englisch
Niederländisch

EN Learn how to crochet garments by imitating the texture of two needles

NL Leer je kleding te haken door de textuur van twee naalden na te bootsen en er maar één te gebruiken

Englisch Niederländisch
garments kleding
texture textuur
the de
two twee
learn en
to maar
by door
of van

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen

Englisch Niederländisch
printing printen
cotton katoen
garments kledingstukken
adding voegen
heat warmte
chemical chemische
reaction reactie
the de
existing bestaande
onto op
is wordt
to om
by door
and en
a een
remove verwijderen
used gebruikt
from uit

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden. 

Englisch Niederländisch
garments kleding
materials materialen
threads draden
we we
use gebruik
quality kwaliteit
high hoge
in in
creating creëren
high-quality hoge kwaliteit
and en
both zowel
that daarom

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen

Englisch Niederländisch
printing printen
cotton katoen
garments kledingstukken
adding voegen
heat warmte
chemical chemische
reaction reactie
the de
existing bestaande
onto op
is wordt
to om
by door
and en
a een
remove verwijderen
used gebruikt
from uit

EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo

NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert

Englisch Niederländisch
bay baai
vintage vintage
in in
image afbeelding
the de
of van

EN With that in mind, nuclear fusion is sometimes referred to as the Holy Grail of the energy sector, a technique imitating the power generation of the sun

NL Met dat vooruitzicht wordt het ook wel de heilige graal van de energiewereld genoemd: kernfusie, een techniek die de energieopwekking van de zon imiteert

Englisch Niederländisch
technique techniek
sun zon
referred to genoemd
the de
is wordt
to ook
a een
with met
that dat
as wel
of van

EN For a cosy winter, your baby boy outwits the cold with a great range of garments

NL Bij een gezellige winter hoort een outfit om de kou te trotseren

Englisch Niederländisch
cosy gezellige
winter winter
with bij
the de
a een

EN Shop for Teespring Athletics shirts, hoodies and gifts. Find Teespring Athletics designs printed with care on top quality garments.

NL Winkelen voor Teespring Athletics T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Teespring Athletics designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.

Englisch Niederländisch
shop winkelen
shirts t-shirts
gifts geschenken
designs designs
printed geprint
care zorgvuldig
on op
for voor

EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.

NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.

Englisch Niederländisch
shop winkelen
shirts t-shirts
gifts geschenken
designs designs
printed geprint
care zorgvuldig
on op
for voor

EN Herewith she aims to create more sustainable fashion, crafting “garments with a soul”

NL Daarbij wil zij innovatiekracht inzetten om de mode-industrie duurzamer te maken en kledingstukken met een ziel te creëren

Englisch Niederländisch
sustainable duurzamer
garments kledingstukken
soul ziel
to om
with daarbij
a een
create creëren
she zij

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf

Englisch Niederländisch
materials materialen
processes processen
techniques technieken
developed ontwikkelen
locally lokaal
garments kledingstukken
origins oorsprong
produced geproduceerde
the de
and en
to tot
of van

EN Become a circular hero! Join the third Reflow workshop and learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing.

NL Dinsdag 11 mei organiseert Waag samen met 02025 de kennissessie 'Eerlijke technologie in de energietransitie'. Kom je ook?

Englisch Niederländisch
join .
your je
through in
the de
to samen

EN Herewith she aims to create more sustainable fashion, crafting ‘garments with a soul’

NL Daarbij wil zij innovatiekracht inzetten om de mode-industrie duurzamer te maken en kledingstukken met een ziel te creëren

Englisch Niederländisch
sustainable duurzamer
fashion mode
garments kledingstukken
soul ziel
to om
with daarbij
a een
create en
to create creëren

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.

Englisch Niederländisch
materials materialen
processes processen
techniques technieken
developed ontwikkelen
locally lokaal
garments kledingstukken
origins oorsprong
produced geproduceerde
the de
and en
to tot
of van

EN Referencing mid-century architecture and abstract imagery too, their garments exist at the intersection between art and everyday life.

NL Fotograaf Kyle Weeks en stylist Ib Kamara sloegen de handen ineen om de rauwe en eigentijdse stijl van Accra te documenteren.

Englisch Niederländisch
art stijl
the de
and en

EN The ideal protection during the washing. For socks and bras and all other sensitive garments.

NL De ideale bescherming tijdens het wassen. Voor sokken, kousen, BH's en alle anderen gevoelige kledingstukken.

Englisch Niederländisch
ideal ideale
protection bescherming
sensitive gevoelige
garments kledingstukken
other anderen
socks sokken
the de
during tijdens
for voor
and en

EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require

NL Als u in Colorado overweegt om op maat te borduren, komt het uiteindelijk neer op het soort afwerking van de kledingstukken dat u nodig heeft

Englisch Niederländisch
embroidery borduren
colorado colorado
ultimately uiteindelijk
type soort
finish afwerking
garments kledingstukken
in in
the de
on op
to om
if als
you u
require nodig

EN What types of garments is suitable?

NL Welke soorten kleding is geschikt?

Englisch Niederländisch
types soorten
garments kleding
suitable geschikt
is is
what welke

EN Each design is suitable for everything from a simple company logo or trade show promotional garments

NL Elk ontwerp is geschikt voor alles, van een eenvoudig bedrijfslogo tot promotiekleding voor beurzen

Englisch Niederländisch
design ontwerp
suitable geschikt
simple eenvoudig
is is
everything alles
a een
from tot

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden

Englisch Niederländisch
embroidery borduurwerk
suitable geschikt
wide brede
selection selectie
garments kledingstukken
hats hoeden
sweatshirts sweatshirts
is is
shirts t-shirts
including waaronder
and en
a een
for voor

EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments

NL Het is een ideale manier om uw campagne of bedrijf te promoten, omdat het kleding een luxe uitstraling geeft

Englisch Niederländisch
ideal ideale
campaign campagne
business bedrijf
way manier
to om
or of
its is
a een
garments kleding
your uw
promote promoten
as omdat
look uitstraling

EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments

NL Dit wordt vervolgens overgebracht naar de machines om uw gepersonaliseerde borduurkleding te maken

Englisch Niederländisch
machines machines
the de
to om
then vervolgens
transferred overgebracht
create maken
is wordt
this dit

EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding

NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte kleding voor uw bedrijf, kunnen we indrukwekkende kledingstukken maken die uw branding aanvullen

Englisch Niederländisch
business bedrijf
complement aanvullen
branding branding
we we
if als
garments kledingstukken
custom op maat
looking op zoek
clothing kleding
for voor
looking for zoek

EN We’re specialists in branding and promotional custom made hats and other garments

NL Wij zijn specialisten in merk- en promotionele op maat gemaakte hoeden en andere kledingstukken

Englisch Niederländisch
specialists specialisten
in in
branding merk
made gemaakte
hats hoeden
other andere
garments kledingstukken
and en
custom op maat
were wij

EN Speak with us today to discover how custom-created garments could add that extra something to your business.

NL Praat vandaag nog met ons om te ontdekken hoe op maat gemaakte kledingstukken net dat beetje extra kunnen toevoegen aan uw bedrijf.

Englisch Niederländisch
discover ontdekken
garments kledingstukken
business bedrijf
created gemaakte
add toevoegen
today vandaag
to om
extra extra
how hoe
us ons
with op
that dat

EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.

NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.

Englisch Niederländisch
team team
garments kledingstukken
design ontwerpen
fabric stof
select selecteert
the de
for years jarenlang
can kan
ensure zorgen
well goed
best beste
with op
our ons
you u
and en
for ervoor

EN But not many people know that the shirt is one of our oldest garments.

NL Echter, niet veel mensen weten dat het shirt een van onze oudste kledingstukken is.

Englisch Niederländisch
shirt shirt
oldest oudste
garments kledingstukken
people mensen
is is
our onze
know weten
that dat
but
the echter
of van

EN One of those garments is the Oxford shirt

NL Een van dit soort kledingstukken is het Oxford overhemd

Englisch Niederländisch
garments kledingstukken
shirt overhemd
oxford oxford
is is

EN The perfect fit guarantee is only valid on tailor-made garments

NL De perfecte pasvormgarantie is alleen geldig voor op maat gemaakte kledingstukken

Englisch Niederländisch
perfect perfecte
valid geldig
garments kledingstukken
made gemaakte
is is
on op
the de

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

Englisch Niederländisch
production productie
quite vrij
important belangrijk
fabric stof
garments kledingstukken
cut gesneden
apply aanbrengen
orders bestellingen
is is
changes wijzigingen
the de
we we
order bestelling
quickly snel
into in
possible mogelijk
as aangezien
you u
this dit

EN Where are your custom garments produced?

NL Waar worden jullie op maat gemaakte kledingstukken geproduceerd?

Englisch Niederländisch
garments kledingstukken
produced geproduceerd
where waar
custom op maat
your jullie
are worden

EN Browse our web shop to discover a variety of printable children's garments such as casual kids' T-shirts from "B&C Collection" without side seams or kids' tees made of 100 percent cotton from "Fruit of the Loom"

NL In onze onlineshop vindt u verschillende bedrukbare kinderkledingstukken zoals sportieve kindershirts van het merk "B&C Collection" zonder zijnaden of T-shirts voor kinderen van 100 procent katoen van het merk "Fruit of the Loom"

Englisch Niederländisch
kids kinderen
c c
percent procent
cotton katoen
discover vindt
collection collection
shirts t-shirts
or of
to merk
b b
variety verschillende
as zoals
without zonder
fruit fruit
our in

EN Set yourself apart from your competitors by creating trendy garments and use them for subtle advertising

NL Onderscheid u door middel van modieuze statements van uw medeconcurrenten en profiteer van een bescheiden aanwezigheid van reclame

Englisch Niederländisch
advertising reclame
by door
and en
from van

EN Printed outerwear such as winter coats and windbreakers can be a real alternative to your standard printed garments and amplify the impact of your marketing strategy.

NL Bedrukte jassen, zoals winterjassen en windjacks kunnen een echt alternatief zijn voor de gebruikelijke bedrukte reclameartikelen, en de effectiviteit van uw reclame enorm vergroten.

Englisch Niederländisch
coats jassen
real echt
alternative alternatief
marketing reclame
the de
as zoals
and en
a een
of van

EN Personalised garments are ideal marketing instruments

NL Kledingstukken zijn bij uitstek geschikt als reclamedragers

Englisch Niederländisch
garments kledingstukken
ideal bij
are zijn

EN Creating Garments Using Crochet

NL Haken: kleding maken met een enkele naald

Englisch Niederländisch
creating maken
garments kleding
using met

EN Crochet: Design and Stitch Romantic Garments

NL Haken: ontwerp en creëer kleding met een romantische look

Englisch Niederländisch
design ontwerp
garments kleding
and en

EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch

NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan

Englisch Niederländisch
striking opvallende
textures texturen
garments kleding
scratch nul
combine combineren
to aan
and create creëer
learn en
and leer

EN Pattern Making Techniques for Recreating Your Favorite Garments

NL Patroontechnieken om je favoriete kledingstukken na te bootsen

Englisch Niederländisch
your je
favorite favoriete
garments kledingstukken

EN Create unique garments by printing your own designs by hand

NL Leer punchnaaldtechnieken en maak je eigen tapijten met composities boordevol kleur en textuur

Englisch Niederländisch
your je
by met
own eigen
create en

EN Learn to create photorealistic fashion garments and design a dress in 3D with Marvelous Designer, Cinema 4D, and OctaneRender

NL Leer fotorealistische stukken te maken en een jurk in 3D tot leven te brengen met Marvelous Designer, Cinema 4D en OctaneRender

Englisch Niederländisch
dress jurk
cinema cinema
in in
designer designer
to brengen
with met
learn en
a een
and leer

EN Fine Warp Satin, woven from 100% natural cotton. Uses garments, light furnishings.

NL In satijnbinding geweven stof van 100% natuurlijk katoen. Toepassingen: kleding en interieur.

Englisch Niederländisch
woven geweven
cotton katoen
uses toepassingen
garments kleding
from van
natural natuurlijk

EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.

NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,

Englisch Niederländisch
robust robuust
material materiaal
bright heldere
defined gedefinieerde
colour kleuren
garments kledingstukken
jackets jassen
trousers broeken
great geweldige
use gebruik
for voor
and en
with met
heavy zware
like zoals

EN Uses: Garments like shirts, dresses, light jackets, and homeware items such as tablecloths, napkins, tea towels, bedding.

NL Gebruik voor kledingstukken zoals: shirts, jurken, lichte jacks en woonartikelen zoals: tafelkleden, servetten, theedoeken en beddengoed.

Englisch Niederländisch
uses gebruik
garments kledingstukken
dresses jurken
light lichte
jackets jacks
and en

EN Choose tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags, depending on your contents, and send anything from documents and catalogues to garments.

NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt. Creëer uw eigen zakken om niet alleen documenten en catalogi maar ook zachte kledingstukken te verzenden.

Englisch Niederländisch
choose kiezen
cardboard karton
flexible flexibel
plastic plastic
contents inhoud
documents documenten
catalogues catalogi
garments kledingstukken
or of
to om
anything niet
and en
depending afhankelijk
from van

EN Learn to create colorful and textured garments using a crochet hook

NL Leer je kleding te haken door de textuur van twee naalden na te bootsen en er maar één te gebruiken

Englisch Niederländisch
garments kleding
hook haken
learn en
to maar
using te
a één
and leer

EN Design your own garments by learning top-down crochet to create seamless and professional-looking pieces

NL Creëer je eigen kleding en ontdek hoe je naadloos rondhaakt op professionele wijze

Englisch Niederländisch
seamless naadloos
your je
professional professionele
own eigen
and en
design kleding
to hoe

EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art

NL Borduur kleurrijke afbeeldingen op kleding

Englisch Niederländisch
images afbeeldingen
onto op
clothing kleding

EN Create your own made-to-measure garments by learning how to draft and cut patterns before sewing your fabric together on a sewing machine

NL Leer hoe je patronen ontwerpt, stof uitknipt en het met de naaimachine aan elkaar naait en maak je eigen kledingstukken op maat

Englisch Niederländisch
garments kledingstukken
patterns patronen
fabric stof
your je
on op
to elkaar
together het
how hoe
own eigen
and leer

EN The third workshop of the Reflow project, aimed at promoting the circular use of textiles in Amsterdam: do not let your textiles go to waste! In this workshop, you will learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing

NL Tijdens de derde workshop binnen ons Reflow-project leer je hoe je je kledingstukken nieuw leven kunt inblazen door de techniek van natuurlijk verven

Englisch Niederländisch
workshop workshop
project project
learn leer
garments kledingstukken
new nieuw
technique techniek
your je
the de
life leven
natural natuurlijk
third derde
of van
will kunt

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt