Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "gain renown" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gain renown" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von gain renown

"gain renown" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

gain aan al alle alleen allemaal als andere app apps bedrijven bereiken beste beter betere biedt bij binnen controle dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig elke en enkele extra gaan gain gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed groei groter hebben hebt heeft helpen het het heeft het is hij hoe hun ik in in de informatie is is het je jouw kan komen krijg krijgen krijgt kun kunnen kunt leren maak maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten na naar neem niet nog of om om te ons ontvangen onze ook op op de over producten projecten software staat te te doen terwijl tijdens toe toegang toegang krijgen toegang tot tot tussen u uit uw van van de van een veel verbeteren verkrijg verkrijgen verschillende verwerven via voor voor de voordeel waar wanneer was wat we welke weten wij win winnen winst worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von gain renown

Englisch
Niederländisch

EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).

NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?

Englisch Niederländisch
expect verwacht
sales omzet
web web
increase verhogen
what wat

EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).

NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?

Englisch Niederländisch
expect verwacht
sales omzet
web web
increase verhogen
what wat

EN For the Binntal had already garnered earlier renown for its mineral wealth

NL Want het Binndal stond al vroeg bekend om zijn enorme rijkdom aan mineralen

Englisch Niederländisch
wealth rijkdom
mineral mineralen
already al
for want

EN The Opinel Museum is located in Savoie, in Saint-Jean-de-Maurienne, a town of history and renown.

NL Het Opinel Museum bevindt zich in de Savoie, te Saint-Jean-de-Maurienne, een bekende, historische stad.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
museum museum
town stad
history historische
in in
the de
a een

EN There is a reason they have risen to such renown

NL Niet voor niets zijn ze zo bekend geworden

Englisch Niederländisch
they ze
such zo
to voor
is geworden

EN Cheese strains are world renown for quality and flavor - VIP Seeds' version will not...

NL Cheese is wereldberoemd om de kwaliteit en smaak; VIP Seeds' versie zal niet teleurstellen!

Englisch Niederländisch
flavor smaak
vip vip
seeds seeds
will zal
quality kwaliteit
version versie
and en
cheese cheese

EN For thousands of years Coriander has been a medicine of renown and a favourite spice throughout recorded history. Coriander keeps pests at bay and enhances healthy growth of neighbouring species.

NL Koriander is al duizenden jaren een vermaard medicijn en staat bekend als een geliefd kruid in de keuken. Koriander houdt schadelijke beestjes op afstand en verbetert de groei van aangrenzende planten.

Englisch Niederländisch
keeps houdt
enhances verbetert
growth groei
species planten
thousands duizenden
a een
and en
at de
has is

EN Do you want to increase site traffic? Boost brand renown? Generate conversions? Or simply inform the public? This will enable you to direct your strategy so that it best satisfies these needs.

NL Wenst men het verkeer naar de site te verhogen? Meer naambekendheid? Conversies genereren? Of gewoon het publiek informeren? Hierdoor kan men de strategie zo goed mogelijk op zijn behoeften afstemmen.

Englisch Niederländisch
inform informeren
strategy strategie
site site
generate genereren
conversions conversies
or of
needs behoeften
the de
traffic verkeer
best op
increase verhogen
want wenst
public publiek
to meer

EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.

NL Front Runner ontwerpt en maakt stevige batterijhouders voor het off-road gebeuren. Front Runner biedt eveneens dubbele batterijsystemen, accu’s en laders die wereldwijd bekend zijn aan.

Englisch Niederländisch
runner runner
world wereldwijd
and en
dual dubbele
offers biedt
front voor
of maakt

EN Do you want to increase site traffic? Boost brand renown? Generate conversions? Or simply inform the public? This will enable you to direct your strategy so that it best satisfies these needs.

NL Wenst men het verkeer naar de site te verhogen? Meer naambekendheid? Conversies genereren? Of gewoon het publiek informeren? Hierdoor kan men de strategie zo goed mogelijk op zijn behoeften afstemmen.

Englisch Niederländisch
inform informeren
strategy strategie
site site
generate genereren
conversions conversies
or of
needs behoeften
the de
traffic verkeer
best op
increase verhogen
want wenst
public publiek
to meer

EN Worldwide renown brands possess decades of expertise when it comes to designing great sportswear

NL De wereldberoemde topmerken hebben tientallen jaren knowhow in het creëren van perfecte sportmode

Englisch Niederländisch
great perfecte
expertise knowhow
to creëren

EN The Opinel Museum is located in Savoie, in Saint-Jean-de-Maurienne, a town of history and renown.

NL Het Opinel Museum bevindt zich in de Savoie, te Saint-Jean-de-Maurienne, een bekende, historische stad.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
museum museum
town stad
history historische
in in
the de
a een

EN For the Binntal had already garnered earlier renown for its mineral wealth

NL Want het Binndal stond al vroeg bekend om zijn enorme rijkdom aan mineralen

Englisch Niederländisch
wealth rijkdom
mineral mineralen
already al
for want

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.

Englisch Niederländisch
the de
is is
control controle
use gebruiken
app app
other andere
you can kunt
but

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling

Englisch Niederländisch
technology technologie
distortion vervorming
setting instelling
a een
and en

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

Englisch Niederländisch
xlr xlr
power vermogen
direct directe
headphone hoofdtelefoonaansluiting
powered gevoed
usb usb
monitoring monitoring
the de
inputs ingangen
and en
a een
with met
to tot

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

Englisch Niederländisch
mic microfoon
instrument instrument
jack jack
control control
midi midi
o o
s s
is is
pad pad
separate aparte
line lijn
and en
but
are zijn
no geen
each elke
dedicated met
there er
a een
you u

EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference

NL Wil je meteen veel ondersteuning krijgen voor je inzamelingsactie of ben je juist op zoek naar nieuw momentum? Inzamelingsacties op Facebook kunnen een groot verschil maken

Englisch Niederländisch
support ondersteuning
fundraiser inzamelingsactie
facebook facebook
difference verschil
your je
or of
looking op zoek
initial een
to krijgen
for voor
can kunnen

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

Englisch Niederländisch
xlr xlr
power vermogen
direct directe
headphone hoofdtelefoonaansluiting
powered gevoed
usb usb
monitoring monitoring
the de
inputs ingangen
and en
a een
with met
to tot

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

Englisch Niederländisch
mic microfoon
instrument instrument
jack jack
control control
midi midi
o o
s s
is is
pad pad
separate aparte
line lijn
and en
but
are zijn
no geen
each elke
dedicated met
there er
a een
you u

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.

Englisch Niederländisch
the de
is is
control controle
use gebruiken
app app
other andere
you can kunt
but

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling

Englisch Niederländisch
technology technologie
distortion vervorming
setting instelling
a een
and en

EN Gain flexibility – Gain the freedom to choose when and how backups run. Move DBaaS backups to a cost-effective storage tier in the same cloud, a different cloud, or on-premises storage.

NL Profiteer van flexibiliteit – Bepaal zelf wanneer en hoe back-ups worden uitgevoerd. Verplaats back-ups van DBaaS-data naar een kostenefficiënte opslaglaag binnen dezelfde cloud, naar een andere cloud of naar een storage-omgeving op locatie.

EN Your viewers gain new knowledge, and you gain new revenue

NL Je kijkers doen nieuwe kennis op, jij nieuwe inkomsten

EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.

NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.

Englisch Niederländisch
meet ontmoet
experts experts
gain krijg
industry sector
events evenementen
by door
offline offline
and inzicht
our in
more meer

EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.

NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.

Englisch Niederländisch
settings instellingen
sometimes soms
play speel
compressor compressor
plugin plugin
compare vergelijken
i ik
click klik
easily gemakkelijk
the de
use gebruik
add voeg
button knop
to om
with op
gain met
and en
more meer

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

Englisch Niederländisch
scale schalen
jira jira
entire hele
software software
your je
organization organisatie
to om
with dankzij
enterprise bedrijven
and en
across in

EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

Englisch Niederländisch
gain krijg
atlassian atlassian
cloud cloud
infrastructure infrastructuur
control controle
your je
company bedrijf
across in

EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.

NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.

Englisch Niederländisch
locations locaties
devices apparaten
efficiency efficiëntie
communication communicatie
collaboration samenwerking
across voor
and en
with door

EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls

NL Maak je geen zorgen dankzij beveiligingsfuncties voor bedrijven

Englisch Niederländisch
security beveiligingsfuncties
enterprise bedrijven
with dankzij
of voor

EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.

NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.

Englisch Niederländisch
gain krijg
in in
your je
on op
and inzicht
of van
for zowel

EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.

NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.

Englisch Niederländisch
change veranderingen
support ondersteuning
strong sterk
governance bestuur
superior superieure
with bij
and en
combined met

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:

Englisch Niederländisch
payroll salarisadministratie
complex complexe
calculations berekeningen
data gegevens
software software
system systeem
and en
from vanuit
a enkel
with met

EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.

NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.

Englisch Niederländisch
visibility zichtbaarheid
people mensen
resources middelen
effectively effectiever
better betere
and en
to om
more te

EN Gain visibility and control over finance, procurement, reporting and forecasting.

NL Krijg inzicht in en controle over financiën, inkoop, rapportage en prognoses.

Englisch Niederländisch
gain krijg
control controle
finance financiën
procurement inkoop
reporting rapportage
forecasting prognoses
over in

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.

NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.

Englisch Niederländisch
workflows workflows
automating automatiseren
tasks taken
by door
and voor

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.

NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.

Englisch Niederländisch
automating automatiseren
tasks taken
by elkaar
the de

EN Gain a complete view of the organization’s financial position and results.

NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.

Englisch Niederländisch
gain krijg
organizations organisatie
financial financiële
position positie
results resultaten
view beeld
complete volledig
the de
a een
and en
of van

EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.

NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.

Englisch Niederländisch
document documenteren
completion voltooiing
analytics analyses
insight inzicht
use gebruik
workflow workflow
activities activiteiten
your je
processes processen
the de
in in
project project
you can kun
to om
gain met
creative creative
then vervolgens
from tot

EN Brand and creative teams gain better insights on all creative jobs to highlight areas for improvement.

NL Creatieve teams hebben een overzicht van de lopende projecten en zijn daardoor in staat om verbeterpunten aan te geven.

Englisch Niederländisch
creative creatieve
teams teams
to om
and en
all de

EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.

NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.

Englisch Niederländisch
difficult moeilijk
visual visueel
creativity creativiteit
automating automatiseren
parts delen
change passen
or of
time tijd
content content
have to hoeft
to om
simple eenvoudige
for voor
by door
production process productieproces

EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.

NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.

Englisch Niederländisch
projects projecten
responsibilities verantwoordelijkheden
process proces
bottlenecks knelpunten
clear helder
in in
location locatie
by door
and en
are worden

EN It’s time to gain instant, secure access to relevant historical data 

NL Het is tijd voor directe, veilige toegang tot relevante gegevens uit het verleden 

Englisch Niederländisch
instant directe
access toegang
relevant relevante
time tijd
data gegevens
its is
secure veilige
to tot

EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.

NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.

Englisch Niederländisch
working werken
others anderen
edge voorsprong
strategies strategieën
in in
your je
improve verbeteren
the de
and inzicht
for voor
you can kunt

EN Gain insights with “share of voice” functionality

NL Krijg inzichten met de “share of voice” functionaliteit.

EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

EN “Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

Englisch Niederländisch
existing bestaande
vulnerabilities kwetsbaarheden
access toegang
networks netwerken
to om

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen

Englisch Niederländisch
consumer consument
refund terugbetaling
promise belofte
buying kopen
users gebruikers
we we
dont niet
our onze
products producten
so zodat
with met

EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.

NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.

Englisch Niederländisch
gain gain
sensitive gevoelig
controlled gecontroleerd
is is
on op
the de
how hoe
microphone microfoon
by door
the back achterkant
this dit

EN Most USB microphones don?t include this and require you to adjust gain levels with software, which can difficult to do during a recording.

NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.

Englisch Niederländisch
usb usb
microphones microfoons
software software
difficult moeilijk
require vereisen
can kan
during tijdens
most de
recording opname
with met
and en
you u
a een
this dit

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt