EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
"entrepreneurs care quite" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
station | station |
entrepreneurs | ondernemers |
region | regio |
offers | biedt |
workshops | workshops |
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
partners | partner |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN As our first test in the Thinkific vs Teachable comparison, we obviously want to see how much the tools cost! Most smaller businesses and entrepreneurs care quite a bit about cost savings, so it makes sense to get that out of the way.
NL Als onze eerste test in de Thinkific vs Teachable vergelijking, we willen natuurlijk zien hoeveel de tools kosten! De meeste kleinere bedrijven en ondernemers geven nogal wat om kostenbesparingen, dus het is logisch om dat uit de weg te ruimen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
test | test |
comparison | vergelijking |
cost | kosten |
smaller | kleinere |
businesses | bedrijven |
entrepreneurs | ondernemers |
vs | vs |
tools | tools |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
how | hoeveel |
so | dus |
as | als |
much | te |
that | dat |
obviously | natuurlijk |
and | en |
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
involved | betrokken |
entrepreneurs | ondernemers |
group | groep |
organization | organization |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
the | de |
shared | gedeelde |
where | waar |
in | in |
benefit | profiteren |
number | aantal |
other | andere |
share | delen |
and | en |
EN Hopefully, my having written this will be of some use to other entrepreneurs in weighing up what to do next, and whether the Entrepreneurs’ Organization might be right for them
NL Hopelijk zal mijn brief dit van nut kunnen zijn voor andere ondernemers bij het afwegen wat te doen, en of de Ondernemersorganisatie misschien goed voor hen is
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hopefully | hopelijk |
entrepreneurs | ondernemers |
in | bij |
the | de |
my | mijn |
whether | of |
will | zal |
other | andere |
might | misschien |
for | voor |
what | wat |
this | dit |
EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)
NL Tijdens Entrepreneurship Café komen studenten en pas afgestudeerden die een startup bezitten of als ZZP’er aan de slag gaan in contact met ervaren alumni ondernemers (mentoren)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
students | studenten |
entrepreneurs | ondernemers |
meet | contact |
experienced | ervaren |
startup | startup |
or | of |
alumni | alumni |
graduates | afgestudeerden |
own | bezitten |
as | als |
with | met |
and | en |
a | een |
out | de |
are | gaan |
who | die |
during | tijdens |
EN Driven entrepreneurs and their startups are a critical component for economic growth. Without entrepreneurs, there would be less innovation, fewer job opportunities, and less productivity.
NL Gedreven ondernemers en hun startups zijn een cruciaal onderdeel voor economische groei. Zonder ondernemers zou er minder innovatie, minder werkgelegenheid en minder productiviteit zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
driven | gedreven |
entrepreneurs | ondernemers |
critical | cruciaal |
component | onderdeel |
economic | economische |
without | zonder |
job | werkgelegenheid |
productivity | productiviteit |
growth | groei |
innovation | innovatie |
less | minder |
and | en |
there | er |
are | zijn |
a | een |
for | voor |
their | hun |
would | zou |
EN GuidantFinancial studied small businesses in 2019 and talked to more than 2,700 small entrepreneurs. Their research supports earlier statistics and again corrects popular misconceptions about entrepreneurs being mostly younger.
NL GuidantFinancial bestudeerde in 2019 kleine bedrijven en sprak met meer dan 2,700 kleine ondernemers. Hun onderzoek ondersteunt eerdere statistieken en corrigeert opnieuw populaire misvattingen dat ondernemers meestal jonger zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
studied | bestudeerde |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
entrepreneurs | ondernemers |
research | onderzoek |
supports | ondersteunt |
statistics | statistieken |
popular | populaire |
misconceptions | misvattingen |
younger | jonger |
in | in |
and | en |
again | opnieuw |
mostly | meestal |
more | meer |
their | hun |
EN Foreign entrepreneurs who provide services in Belgium are currently receiving letters from both the Federal Public Service Finance and the Social Security Office for Self-employed Entrepreneurs (NISSE)
NL Buitenlandse ondernemers die in België diensten verrichten ontvangen momenteel brieven van zowel de Federale Overheidsdienst Financiën als van de Dienst Sociale Zekerheid Zelfstandige Ondernemers (RSVZ)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
foreign | buitenlandse |
entrepreneurs | ondernemers |
currently | momenteel |
letters | brieven |
finance | financiën |
social | sociale |
belgium | belgië |
security | zekerheid |
in | in |
the | de |
services | diensten |
both | zowel |
service | dienst |
EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.
NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
programmes | opleidingen |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
and | en |
you | je |
into | in |
stay | blijf |
ways | manieren |
all | alle |
two | twee |
latest | nieuwste |
have | hebben |
our | onze |
of | van |
EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)
NL Tijdens Entrepreneurship Café komen studenten en pas afgestudeerden die een startup bezitten of als ZZP’er aan de slag gaan in contact met ervaren alumni ondernemers (mentoren)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
students | studenten |
entrepreneurs | ondernemers |
meet | contact |
experienced | ervaren |
startup | startup |
or | of |
alumni | alumni |
graduates | afgestudeerden |
own | bezitten |
as | als |
with | met |
and | en |
a | een |
out | de |
are | gaan |
who | die |
during | tijdens |
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
involved | betrokken |
entrepreneurs | ondernemers |
group | groep |
organization | organization |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
the | de |
shared | gedeelde |
where | waar |
in | in |
benefit | profiteren |
number | aantal |
other | andere |
share | delen |
and | en |
EN Hopefully, my having written this will be of some use to other entrepreneurs in weighing up what to do next, and whether the Entrepreneurs’ Organization might be right for them
NL Hopelijk zal mijn brief dit van nut kunnen zijn voor andere ondernemers bij het afwegen wat te doen, en of de Ondernemersorganisatie misschien goed voor hen is
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hopefully | hopelijk |
entrepreneurs | ondernemers |
in | bij |
the | de |
my | mijn |
whether | of |
will | zal |
other | andere |
might | misschien |
for | voor |
what | wat |
this | dit |
EN There’s quite a bit of information published on the global Entrepreneurs’ Organization site, and we have a smaller site for the UK chapter
NL Er is nogal wat informatie gepubliceerd op de wereldwijde site voor ondernemersorganisaties en we hebben een kleinere site voor het Britse hoofdstuk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
quite | nogal |
information | informatie |
published | gepubliceerd |
global | wereldwijde |
smaller | kleinere |
chapter | hoofdstuk |
uk | britse |
on | op |
site | site |
the | de |
we | we |
for | voor |
a | een |
and | en |
have | hebben |
EN There’s quite a bit of information published on the global Entrepreneurs’ Organization site, and we have a smaller site for the UK chapter
NL Er is nogal wat informatie gepubliceerd op de wereldwijde site voor ondernemersorganisaties en we hebben een kleinere site voor het Britse hoofdstuk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
quite | nogal |
information | informatie |
published | gepubliceerd |
global | wereldwijde |
smaller | kleinere |
chapter | hoofdstuk |
uk | britse |
on | op |
site | site |
the | de |
we | we |
for | voor |
a | een |
and | en |
have | hebben |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
online | online |
care | care |
is | is |
each | in |
and | en |
connect | contact |
to | elkaar |
with | met |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
Englisch | Niederländisch |
---|---|
system | system |
care | zorg |
improvement | verbetering |
based | gebaseerd |
the | de |
payments | betalingen |
cost | kosten |
and | en |
payment | payment |
to | aan |
of | van |
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
Englisch | Niederländisch |
---|---|
changes | veranderingen |
society | maatschappij |
patients | patiënten |
involved | betrokken |
pressure | druk |
on | op |
the | de |
need | nodig |
leads | leidt |
care | zorg |
in | in |
and | en |
are | zijn |
their | hun |
more | meer |
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
zucchini | courgette |
quickly | snel |
is | is |
the | de |
quite | heel |
different | verschillend |
this | deze |
goes | |
with | met |
and | en |
cake | cake |
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
belgian | belgisch |
waffles | wafels |
quickly | snel |
often | vaak |
i | ik |
the | de |
we | wij |
question | vraag |
quite | vrij |
a | een |
are | worden |
have | hebben |
and | en |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost
Englisch | Niederländisch |
---|---|
quite | te |
could | zijn |
writing | en |
EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
Englisch | Niederländisch |
---|---|
four | van |
a | een |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.
NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
actually | eigenlijk |
reasons | redenen |
marketing | marketing |
is | is |
in | in |
we | we |
about | om |
direct | direct |
know | weten |
but | |
what | wat |
digital | digitale |
the | daar |
why | waarom |
are | zijn |
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
Englisch | Niederländisch |
---|---|
find | en |
more | de |
care | care |
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
Englisch | Niederländisch |
---|---|
verify | verifieert |
care | care |
or | of |
the | de |
identity | identiteit |
information | informatie |
by | door |
EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.
NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
patients | patiënten |
seek | zoeken |
care | zorg |
role | rol |
changing | verandert |
as | naarmate |
the | de |
hospital | ziekenhuis |
more | meer |
of | buiten |
outside | van |
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
patients | patiënten |
decisions | beslissingen |
days | dagelijks |
how | hoe |
we | we |
helping | helpen |
better | betere |
are | leven |
learn | en |
EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings
NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
ecosystem | ecosysteem |
solutions | oplossingen |
vital | essentiële |
information | informatie |
clinicians | artsen |
provides | biedt |
care | zorg |
to | om |
help | helpen |
our | in |
of | van |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
science | science |
healthy | gezond |
diseases | ziekten |
projects | projecten |
in | in |
citizens | burgers |
and | en |
with | op |
part | met |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
soil | bodem |
care | zorg |
the | de |
who | wie |
with | mee |
our | onze |
but | |
future | toekomst |
of | van |
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
founded | opgericht |
worldwide | wereldwijd |
business | actief |
in | in |
three | drie |
and | en |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
developed | ontwikkeld |
field | gebied |
sun | zon |
perfume | parfum |
cosmetics | make-up |
is | is |
activities | activiteiten |
on | op |
the | de |
protection | bescherming |
world | wereld |
largest | grootste |
and | en |
in the | ter |
EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.
NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
mobile | mobiele |
applications | app |
informed | op de hoogte |
treatment | behandeling |
patient | patiënt |
recovery | herstel |
connect | verbonden |
improve | verbeterd |
to | elkaar |
where | waar |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN While CleanWeb takes care of ads, let a VPN take care of your digital privacy
NL Met CleanWeb kunt u advertenties blokkeren en laat een VPN uw digitale privacy verzekeren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
takes | kunt |
ads | advertenties |
let | laat |
vpn | vpn |
privacy | privacy |
while | u |
digital | digitale |
your | en |
EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.
NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
information | informatie |
or | of |
on | op |
and | en |
stay | verblijf |
their | hun |
a | een |
for | voor |
EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.
NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
care | zorg |
strictly | strikt |
separated | gescheiden |
measures | maatregelen |
patient | patiënt |
circumstances | omstandigheden |
welcome | ontvangen |
we | we |
to | om |
all | allerlei |
and | en |
every | elke |
under | de |
safe | veilige |
of | van |
EN They’re people who care about the same things we care about and understand our jobs
NL Deze mensen hechten waarde aan dezelfde zaken als wij en begrijpen wat ons werk inhoudt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
people | mensen |
we | wij |
understand | begrijpen |
and | en |
our | ons |
jobs | werk |
the | dezelfde |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
exclusive | exclusieve |
brands | merken |
manufacturer | fabrikant |
care | verzorgen |
registration | registratie |
other | overige |
suppliers | leveranciers |
manufacturers | fabrikanten |
the | de |
in | in |
own | eigen |
we | wij |
as | als |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
by | door |
this | dit |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt