Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "ensure streamlined operations" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "ensure streamlined operations" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von ensure streamlined operations

"ensure streamlined operations" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

ensure aan alle beschermd beschermen bescherming beste beveiliging bieden biedt bij binnen dan de beste doen door elk elke gaan garanderen geven goed hebben hebt houden in in de kan krijgen maken meer met naar om om er zeker van te zijn ons ook op op de over privacy te tijdens toe toegang tot uit van van de veilig veilige veiligheid vertrouwen verzekeren via voor voor de waarborgen wat website zeker zoals zodat zorg ervoor zorg ervoor dat zorgen zorgen voor
streamlined beter gestroomlijnd ook te
operations actie activiteiten alle andere bedrijf bedrijven beheer beheren betere biedt bij controle dat de deze die diensten digitale door een elke en functies gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed groter hebben hebt heeft helpen hun informatie instellingen is kan kunnen maken management manier meerdere met nemen niet onderneming ondersteuning ontwikkelen operaties operationele operations organisatie organisaties over platform processen producten service services software stroomlijnen systemen teams technologie tools tot van van de veel verbeter verbeteren verhogen wat werk werken worden workflows zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von ensure streamlined operations

Englisch
Niederländisch

EN Automate the enforcement of business process requirements to ensure streamlined operations and maximize efficiency.

NL Automatiseer de handhaving van bedrijfsprocesvereisten om gestroomlijnde activiteiten te garanderen en de efficiëntie te maximaliseren.

Englisch Niederländisch
automate automatiseer
enforcement handhaving
maximize maximaliseren
efficiency efficiëntie
to om
operations activiteiten
the de
and en
of van

EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.

NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.

Englisch Niederländisch
centralized gecentraliseerd
streamlined gestroomlijnd
fewer minder
needed nodig
reporting rapportage
efficiency efficiëntie
systems systemen
to om
operations activiteiten
manage beheren
and en

EN Consolidate and secure all transactions within the Trading Grid for improved end-to-end visibility and streamlined operations management.

NL Consolideer en beveilig alle transacties binnen het Trading Grid voor verbeterde end-to-end zichtbaarheid en gestroomlijnd operationeel beheer.

Englisch Niederländisch
improved verbeterde
visibility zichtbaarheid
streamlined gestroomlijnd
grid grid
transactions transacties
management beheer
trading trading
and en
within binnen
for voor
all alle

EN Imagine life without those challenges. Our ERP has integrated WMS capabilities—making that dream of automated and streamlined warehouse operations a reality.

NL Stelt u zich een leven voor zonder dergelijke problemen... Ons ERP heeft geïntegreerde WMS-mogelijkheden, waardoor die droom van geautomatiseerde en gestroomlijnde magazijnoperaties werkelijkheid wordt.

Englisch Niederländisch
life leven
challenges problemen
erp erp
integrated geïntegreerde
dream droom
automated geautomatiseerde
reality werkelijkheid
and en
without zonder
our ons
a een
has heeft

EN in revenue supported through streamlined operations and digital asset creation and management for Microsoft

NL omzet ondersteund door gestroomlijnde operaties en creatie en beheer van digitale activa voor Microsoft

Englisch Niederländisch
revenue omzet
supported ondersteund
digital digitale
asset activa
creation creatie
microsoft microsoft
operations operaties
management beheer
and en
for voor

EN Customer journeys provide an important perspective on your operations. You see what goes well and what could be streamlined.

NL Klantreizen geven je overzicht en grip op je operatie. Je ziet direct waar het goed gaat en waar het nog beter kan.

EN Streamlined processes ensure more customer satisfaction – and that in turn leads to you being recommended to new customers.

NL Gestroomlijnde processen zorgen voor meer klanttevredenheid – en dat leidt er weer toe dat je wordt aanbevolen bij nieuwe klanten.

EN Try video conferencing to ensure streamlined communication with your remote teams.

NL Werk met videoconferenties voor soepele communicatie met je teams op afstand.

Englisch Niederländisch
communication communicatie
your je
teams teams
remote afstand
with op

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations

NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is

Englisch Niederländisch
transfer overdragen
countries landen
zendesk zendesk
personal data persoonsgegevens
group group
operations activiteiten
we we
global wereldwijde
the de
to om
other andere
from vanuit
our onze
including inclusief
facilitate mogelijk
and en
world wereld
has is

EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.

NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.

Englisch Niederländisch
advising advies
indirect indirecte
investment investeringen
structuring structureren
and en
of van
on over

EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:

NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:

Englisch Niederländisch
operations operations
globally wereldwijd
maps maps
visual visuele
teams teams
approach benadering
ways manieren
used gebruikt
to om
by door
provide bieden
use gebruiken
and en
here hier
for voor
just alleen
secure veilige

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie

Englisch Niederländisch
new nieuwe
unc unc
health health
post na
pandemic pandemie
operations activiteiten
operational operationele
changes wijzigingen
the de
change verandering
certain bepaalde
that dat
of van

EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations

NL De continuïteitsplanning en gerelateerde werkzaamheden ondersteunen met dezelfde infrastructuur die ook wordt gebruikt tijdens de normale bedrijfsvoering

Englisch Niederländisch
infrastructure infrastructuur
supports ondersteunen
the de
during tijdens
using gebruikt
that die
and en
same dezelfde

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

Englisch Niederländisch
connection verband
carried out uitgevoerd
personal data persoonsgegevens
in in
further verder
processed verwerkt
the de
as als
services diensten
are worden
of van
providing zijn
this dit

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

Englisch Niederländisch
network architecture netwerkarchitectuur
operations beheer
maximize maximaliseren
uptime uptime
technology technologie
data center datacenter
backed ondersteund
local lokaal
team team
and en
by door
multiple meerdere
a een

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology, backed up by a local network operations team.

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

Englisch Niederländisch
maximize maximaliseren
uptime uptime
technology technologie
backed ondersteund
local lokaal
network architecture netwerkarchitectuur
operations beheer
data center datacenter
team team
by door
and en

EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources

NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen

Englisch Niederländisch
operations operations
percent procent
issued uitgegeven
purchases aankopen
in in
the de
volume volume
often vaak
for voor

EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.

NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.

Englisch Niederländisch
streamline stroomlijn
operations activiteiten
improve verbeter
efficiencies efficiëntie
track volg
and en
your uw
industrial industriële
all allemaal
possible kan
our onze
manufacturing productie
with met

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations

NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is

Englisch Niederländisch
transfer overdragen
countries landen
zendesk zendesk
personal data persoonsgegevens
group group
operations activiteiten
we we
global wereldwijde
the de
to om
other andere
from vanuit
our onze
including inclusief
facilitate mogelijk
and en
world wereld
has is

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations

NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is

Englisch Niederländisch
transfer overdragen
countries landen
zendesk zendesk
personal data persoonsgegevens
group group
operations activiteiten
we we
global wereldwijde
the de
to om
other andere
from vanuit
our onze
including inclusief
facilitate mogelijk
and en
world wereld
has is

EN In this video, Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe and Kristian Braeken, Retail Manager Benelux at G-Star RAW, explain the benefits of RFID to improve daily operations in......

NL In deze video wordt de nieuwe eigenschap Find&Prep uitgelegd. Meer informatie over Find&Prep is te vinden in deze blogpost....

Englisch Niederländisch
video video
explain uitgelegd
in in
the de
to meer
this deze

EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.

NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.

Englisch Niederländisch
advising advies
indirect indirecte
investment investeringen
structuring structureren
and en
of van
on over

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

Englisch Niederländisch
network architecture netwerkarchitectuur
operations beheer
maximize maximaliseren
uptime uptime
technology technologie
data center datacenter
backed ondersteund
local lokaal
team team
and en
by door
multiple meerdere
a een

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology, backed up by a local network operations team.

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

Englisch Niederländisch
maximize maximaliseren
uptime uptime
technology technologie
backed ondersteund
local lokaal
network architecture netwerkarchitectuur
operations beheer
data center datacenter
team team
by door
and en

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

Englisch Niederländisch
external externe
tables tabellen
data data
manipulation manipulatie
performed uitgevoerd
used gebruikt
query query
join .
on op
and en
but
can kunnen
be worden
for voor

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

Englisch Niederländisch
connection verband
carried out uitgevoerd
personal data persoonsgegevens
in in
further verder
processed verwerkt
the de
as als
services diensten
are worden
of van
providing zijn
this dit

EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:

NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:

Englisch Niederländisch
operations operations
globally wereldwijd
maps maps
visual visuele
teams teams
approach benadering
ways manieren
used gebruikt
to om
by door
provide bieden
use gebruiken
and en
here hier
for voor
just alleen
secure veilige

EN And with single-pass inspection, security is streamlined and built-in.

NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.

Englisch Niederländisch
inspection inspectie
security beveiliging
streamlined gestroomlijnd
is is
and en
with met
built ingebouwd

EN Streamlined user lifecycle management

NL Gestroomlijnd levenscyclusbeheer voor gebruikers

Englisch Niederländisch
streamlined gestroomlijnd
user gebruikers

EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.

NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.

Englisch Niederländisch
hosting hosting
streamlined gestroomlijnd
appearance uiterlijk
html html
css css
coding code
full volledige
site site
the de
your je
control controle
fast snel
easy makkelijk
secure veilige
a een
admin beheren
of van

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

Englisch Niederländisch
integrated geïntegreerde
workflows workflows
complex complexe
projects projecten
to om
and en
manage beheren

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

Englisch Niederländisch
integrated geïntegreerde
workflows workflows
complex complexe
to om
and en
manage beheren

EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.

NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.

Englisch Niederländisch
faster snellere
time time
better betere
efficiency efficiëntie
external externe
partners partners
your je
and en
means betekent
brand voor

EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless

NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos

Englisch Niederländisch
functionality functionaliteit
workflow workflow
module module
collaboration samenwerking
streamlined gestroomlijnd
project management projectmanagement
is is
projects projecten
with bij
creative creative
and en
like zoals

EN Streamlined processes; flexible collaboration

NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking

Englisch Niederländisch
processes processen
flexible flexibele
collaboration samenwerking

EN Streamlined process and systems support fast growth

NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei

Englisch Niederländisch
growth groei
support ondersteuning
process processen

EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.

NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.

Englisch Niederländisch
agent agents
workspace werkruimte
organised georganiseerd
automate automatiseren
efficiency efficiëntie
your je
team team
time tijd
tools tools
workflows workflows
the de
code code
processes processen
to om
save bespaar
for voor
with met
no zonder
greater te
and en
and create creëer
keep houden

EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.

NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.

Englisch Niederländisch
way manier
available beschikbaar
major belangrijke
global wereldwijde
brand guidelines merkrichtlijnen
updates updates
or of
changes veranderingen
the de
no geen
newly nieuw
logo logo
to om
there er
communicate communiceren
brand merk
also ook

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

Englisch Niederländisch
asset assets
cruz cruz
fast snel
always altijd
trail spoor
scale opschalen
sharing delen
communication communicatie
the de
and en
on op
of van

EN It was imperative that asset creation and distribution be streamlined to support growth and enable faster time to market.

NL Het was noodzakelijk om de creatie en distributie van assets te stroomlijnen om de groei te ondersteunen en een snellere timeto-market mogelijk te maken.

Englisch Niederländisch
imperative noodzakelijk
asset assets
distribution distributie
growth groei
faster snellere
creation creatie
to om
and en
to support ondersteunen

EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

Englisch Niederländisch
securely veilig
streamlined gestroomlijnd
and en
improved verbeterd
digital digitale
media media
workflow workflow
processes processen
communication communicatie
collaboration samenwerking
can kunnen
be worden

EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

Englisch Niederländisch
implemented geïmplementeerd
productivity productiviteit
business processes bedrijfsprocessen
existing bestaande
way manier
improve verbeteren
increase verhogen
working werken
will zal
if als
successfully met succes
and en
a een
more meer
of van
however de

EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

Englisch Niederländisch
update update
content content
assign
provide geef
feedback feedback
another elkaar
creative creatieve
control controleer
communications communicatie
access toegang
work werk
in in
tasks taken
collaborative samen
a een
and en
more de
alongside met

EN So the workflow to make that happen needs to be as streamlined and powerful as possible

NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn

Englisch Niederländisch
workflow workflow
streamlined gestroomlijnd
powerful krachtig
the de
to om
possible mogelijk
happen zijn
needs moet
and en
that dat

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

Englisch Niederländisch
optimize optimaliseren
structure structuur
layout lay-out
streamlined gestroomlijnd
easy vlot
the de
to zodat
we wij
localization lokalisatie
and en

EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.

NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.

Englisch Niederländisch
automatically automatisch
generate genereren
device apparaat
for voor
that die
any elk

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

Englisch Niederländisch
fortunately gelukkig
technical technische
simplified vereenvoudigd
streamlined gestroomlijnd
process proces
clients klanten
configure configureren
hostwinds hostwinds
servers servers
and en
for voor
can kunnen
like zoals
their hun
that dat
which waarbij

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

Englisch Niederländisch
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
productivity productiviteit
and en
a een
boost verhogen
with op
services die
deliver bieden

EN They streamlined workflows and increased database usage without raising costs.

NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.

Englisch Niederländisch
workflows werkprocessen
costs kosten
and en
they ze
without de

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt