Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "drive itself" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "drive itself" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von drive itself

"drive itself" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

drive aan ads advertenties alle app apps auto bedrijf bedrijven beheer beheren bij binnen campagnes dan dat de de app deze die dit door een elk en gebruik gebruiken gebruikers geen hebben hebt helpen het het is hoe hun in in de informatie is je jouw krijgen kunnen leiden maak maar maken marketing meer meer dan meest met met behulp van naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons ook op op de organisatie over plaats producten rijden rit samen software stimuleren sturen te teams tot tussen u uit van van de van een vanuit verhogen verschillende via voor voor de waar wat website weg werken wij worden zakelijke ze zelfs zich zien zijn zoals zodat één
itself aan al alle alleen als andere beste biedt bij bij de bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus echter een eerst eerste elk elke en enig enige enkel er ervoor even extra gaan gaat gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedere in in de informatie is is het je kan keer komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over samen staat te ter tijd toe tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de voordat waar wanneer was wat we welke wij worden wordt zal ze zelf zetten zich zichzelf zien zijn zo zoals zonder zou zowel

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von drive itself

Englisch
Niederländisch

EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.

NL Confidentialiteit: een open en eerlijke houding wordt verwacht van beide partijen. Dit uit zich in het aangeven van grenzen en verwachtingen, het constructief feedback geven over het coachingsproces zelf enzovoort.

Englisch Niederländisch
honest eerlijke
attitude houding
expected verwacht
parties partijen
boundaries grenzen
expectations verwachtingen
feedback feedback
and so on enzovoort
in in
open open
and en
on over
an beide
the wordt
this dit

EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

Englisch Niederländisch
google google
page pagina
hreflang hreflang
tag tag
must moet
other andere
words woorden
list een
and en
each elke
have hebben
all alle

EN But also the drive itself is an adventure, leading over bridges, through galleries and tunnels, and finally emerging into the sunshine in Zillis

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

Englisch Niederländisch
drive rit
bridges bruggen
galleries galerijen
tunnels tunnels
sunshine zon
is is
the de
in bij
over over
leading een
and en
but

EN But also the drive itself is an adventure, leading over bridges, through galleries and tunnels, and finally emerging into the sunshine in Zillis

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

Englisch Niederländisch
drive rit
bridges bruggen
galleries galerijen
tunnels tunnels
sunshine zon
is is
the de
in bij
over over
leading een
and en
but

EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients

NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren

Englisch Niederländisch
bynder bynder
dam dam
clients klanten
experts experts
growth groei
consultants consultants
drive stimuleren
digital digitale
and en
for voor
transformation transformatie

EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition

NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren

Englisch Niederländisch
companies bedrijven
prices prijzen
competition competitie
to om
up omhoog
down in
every te
and en

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Englisch Niederländisch
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.

NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.

Englisch Niederländisch
mind mind
directly rechtstreeks
library bibliotheek
export export
backup back-up
attach voeg
drive drive
open open
your je
or of
google google
files bestanden
entire volledige
all alle
as als
and en
from uit

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

Englisch Niederländisch
former voormalige
british britse
exceptions uitzonderingen
drive rijden
latin latijns
american amerikaanse
european europese
can kan
see zien
left links
as zoals
countries landen
and en
right de

EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware

NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware

Englisch Niederländisch
employee werknemer
insider insider
installs installeert
hard harde
portable draagbare
hardware hardware
hard drive schijf
or of
via via
other andere

EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices

NL Sega Genesis Prijzen & Waarden | Alle Genesis Games met prijzen

Englisch Niederländisch
sega sega
games games
all alle
with met
prices prijzen
values waarden

EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.

NL Sega Genesis spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 995 Genesis spellen, accessoires en consoles.

Englisch Niederländisch
sega sega
accessories accessoires
consoles consoles
prices prijzen
all alle
games spellen
and en
for voor

EN What brand of electric car do you drive or do you plan to drive?

NL Met welk elektrisch automerk rijd je of ben je van plan om te rijden?

Englisch Niederländisch
electric elektrisch
plan plan
or of
to om
what welk
of van
you je

EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1

NL Wat zijn de beste Xbox SSD's? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1

Englisch Niederländisch
xbox xbox
game game
samsung samsung
extreme extreme
mobile mobile
drive drive
touch touch
the de
what wat
are zijn
best beste

EN Email success starts with your strategy. Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must. Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?

NL Succesvolle e-mails beginnen bij je strategie. Het is een must om precies te weten wat je uit je e-mailcampagnes wilt halen. Wil je meer verkeer naar website? Je leads verder uitbouwen? Misschien wil je wel meer naamsbekendheid of je verkoop stimuleren?

Englisch Niederländisch
success succesvolle
starts beginnen
strategy strategie
exactly precies
website website
sales verkoop
leads leads
your je
is is
drive stimuleren
or of
with bij
to om
get halen
must must
out te
a een
maybe misschien
want wilt
want to wil

EN The test location organised by UZ Leuven is based on a 'drive-in' principle: you drive your car to the testing station where you are tested. You can only be tested when you come by car.

NL De testlocatie georganiseerd door UZ Leuven werkt met een ?drive-in?-principe: je rijdt met de wagen de teststraat binnen en wordt zo getest. Je kan je hier enkel laten testen als je met de auto komt.

Englisch Niederländisch
organised georganiseerd
uz uz
leuven leuven
the de
your je
is wordt
car auto
tested getest
to laten
are hier
by door
test testen
principle principe
in binnen
based een

EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition

NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren

Englisch Niederländisch
companies bedrijven
prices prijzen
competition competitie
to om
up omhoog
down in
every te
and en

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Englisch Niederländisch
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Englisch Niederländisch
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

Englisch Niederländisch
intelligence intelligence
centre center
call call
software software
is is
technology technologie
sales sales
marketing reclame
online online
offline offline
and en
to extra
uses met
this deze

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

Englisch Niederländisch
former voormalige
british britse
exceptions uitzonderingen
drive rijden
latin latijns
american amerikaanse
european europese
can kan
see zien
left links
as zoals
countries landen
and en
right de

EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware

NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware

Englisch Niederländisch
employee werknemer
insider insider
installs installeert
hard harde
portable draagbare
hardware hardware
hard drive schijf
or of
via via
other andere

EN What Is The Difference Between an HDD Drive And An SSD Drive?

NL Wat is het verschil tussen een HDD-station en een SSD-station?

Englisch Niederländisch
ssd ssd
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.

NL Jouw auto rijdt net als de onze niet over water, maar Furkot kan je wel naar de dichtstbijzijnde aanlegplaats brengen om vanaf daar die ene prachtige boottocht te kunnen maken. Je kunt rijden en drijven met Furkot.

Englisch Niederländisch
water water
closest dichtstbijzijnde
the de
your je
to om
ride rijden
car auto
route naar
with met
you can kunt
on over
if als
but

EN For example, an insider might install the keylogger virus with a hard drive or portable drive

NL Zo kan een insider het keyloggervirus installeren met een harde schijf of draagbare schijf

Englisch Niederländisch
insider insider
might kan
install installeren
hard harde
portable draagbare
hard drive schijf
or of
example een
with met
the het

EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.

NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.

EN What about people that need to manage updates for the status page itself?

NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?

Englisch Niederländisch
people mensen
updates updates
the de
manage beheren
for voor

EN A DAM platform from Bynder manifests itself as an enterprise-scale system of record

NL Het DAM platform van Bynder is een krachtig en schaalbaar systeem

Englisch Niederländisch
dam dam
bynder bynder
platform platform
system systeem
a een
of van

EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story

NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal

Englisch Niederländisch
onboarding onboarding
bynder bynder
useful nuttig
story verhaal
team team
process proces
is is
the de
we we
set opzetten
time tijd
to om
system systeem
intuitive intuïtief
use gebruiken
what wat
really echt
get halen
understand begrijpen
their hun
out te
read lees

EN How to create great content that promotes itself

NL Hoe je geweldige content maakt die zichzelf promoot

Englisch Niederländisch
content content
promotes promoot
great geweldige
itself zichzelf

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

Englisch Niederländisch
newest nieuwste
mix mix
technology technologie
challenges uitdagingen
and en
team team
well nou
people mensen
so dus
from vanuit
kind soort
the daar
as als
our onze
itself zelf
of van

EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.

NL Terwijl een neurowetenschapper zou kunnen onderzoeken waar het bewustzijn zich in de hersenen kan presenteren.

Englisch Niederländisch
researching onderzoeken
consciousness bewustzijn
present presenteren
brain hersenen
in in
the de
whereas terwijl
where waar
a een
be kunnen

EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.

NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.

Englisch Niederländisch
compact compacte
cable kabel
laptop laptop
or of
desktop desktop
usb usb
usb cable usb-kabel
used gebruikt
can kan
into in
for voor
on op
be worden
a een
and en

EN You can buy the microphone by itself, but for only $20 more you can get the Rode NT1-KIT that includes the SMR shockmount with custom Rycote Lyre suspension system and dual-layer stainless windscreen.

NL U kunt de microfoon zelf kopen, maar voor slechts 20 dollar meer kunt u de RodeNT1-KIT krijgen die de SMR shockmount met aangepaste Rycote Lyre-ophanging en dubbellaags roestvrij windscherm bevat.

Englisch Niederländisch
shockmount shockmount
suspension ophanging
stainless roestvrij
buy kopen
the de
microphone microfoon
includes bevat
with met
that die
and en
you can kunt
but
you u
more meer
for voor

EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.

NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.

Englisch Niederländisch
january januari
interface interface
you can kun
itself zichzelf
you je
this deze

EN The microphone itself usually sells for over $200, so this entire kit being only about $400 is amazing!

NL De microfoon zelf verkoopt meestal voor meer dan $200, dus deze hele kit die slechts ongeveer $400 is verbazingwekkend!

Englisch Niederländisch
sells verkoopt
entire hele
kit kit
amazing verbazingwekkend
usually meestal
is is
the de
microphone microfoon
so dus
itself zelf
about ongeveer
for voor
this deze

EN Wondery bills itself as a network of storytellers, and they’ve got the content to match:

NL Wondery factureert zichzelf als een netwerk van verhalenvertellers, en ze hebben de inhoud om te matchen:

Englisch Niederländisch
network netwerk
match matchen
to om
content inhoud
the de
as als
and en
a een
of van

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Englisch Niederländisch
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically

NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server

Englisch Niederländisch
simple simpel
http http
request verzoek
job taak
starts start
automatically automatisch
server server
now nu
or of
the de
backup back-up
run op

EN And behind these images is a story in itself

NL En achter deze foto's zit een verhaal

Englisch Niederländisch
story verhaal
and en
behind achter
a een

EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

Englisch Niederländisch
ideal ideaal
easy eenvoudig
photoshop photoshop
in in
or of
the de
on op
location locatie
present zijn
later later
when als
to dit

EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.

NL Hoe deze gedeelde serviceprovider van de openbare sector Unit4 Enterprise Resource Planning gebruikt om efficiëntiebesparingen voor zichzelf en zijn klanten te realiseren.

Englisch Niederländisch
public openbare
sector sector
shared gedeelde
erp enterprise resource planning
customers klanten
to om
how hoe
this deze
for voor
and en
its de
unit van de

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.

Englisch Niederländisch
specialized gespecialiseerde
required nodig
managing beheer
erp enterprise resource planning
staff personeel
recruitment werving
training training
resources middelen
infrastructure infrastructuur
the de
for voor
fewer minder
both zowel
and en

EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta

NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta

Englisch Niederländisch
team team
convinced overtuigd
aol aol
syngenta syngenta
lead lead
bynder bynder
platform platform
i ik
marketing marketing
sales sales
the de
use gebruiken
clear duidelijke
easy eenvoudig
and en
to ook

EN It is no longer a bit-part piece of a broader file management system anymore, but is establishing itself as an independent—and essential—software solution for organizations of all sizes.

NL Het is niet langer een stukje van een breder file management systeem, maar is zich aan het vestigen als een onafhankelijke en essentiële software oplossing voor organisaties van elke omvang.

Englisch Niederländisch
broader breder
file file
independent onafhankelijke
essential essentiële
sizes omvang
is is
and en
longer langer
management management
system systeem
software software
solution oplossing
organizations organisaties
piece stukje
as als
for voor
a een
of van

EN Much like the Boston tech hub itself, Bynder offers a unique challenge in a fast-paced, growing environment!

NL Net als de regio in Boston, biedt Bynder een unieke uitdaging in een snel groeiende omgeving!

Englisch Niederländisch
boston boston
bynder bynder
offers biedt
challenge uitdaging
growing groeiende
environment omgeving
fast snel
in in
the de

EN But as mentioned, the term “digital transformation” has itself transformed

NL Maar zoals gezegd is de term "digitale transformatie" zelf getransformeerd

Englisch Niederländisch
term term
transformation transformatie
transformed getransformeerd
the de
digital digitale
as zoals
but maar
itself zelf

EN Many document management systems will allow you to share the document from within the system itself

NL Met veel document management systemen kan je het bestand vanuit het systeem zelf delen

Englisch Niederländisch
management management
document document
systems systemen
system systeem
allow kan
from vanuit
you je
many veel
the het

EN Does Query Monitor itself impact the page generation time or memory usage?

NL Heeft Query Monitor zelf invloed op de tijd of het geheugengebruik van de pagina?

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
impact invloed
or of
the de
time tijd
page pagina

EN Prevent QM from triggering a fatal itself if a fatal occurs before the HTML dispatcher is loaded.

NL Voorkom dat QM zelf een fatale fout veroorzaakt als er een fatale fout optreedt voordat de HTML dispatcher is geladen.

Englisch Niederländisch
prevent voorkom
qm qm
html html
loaded geladen
is is
the de
if als

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt