Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "dark themes" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "dark themes" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von dark themes

"dark themes" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

dark dark dat de deze die dit donker donkere duister een kleur kleuren licht van van de zwart zwarte
themes ontwerp ontwerpen sjablonen thema thema’s theme themes wordpress

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von dark themes

Englisch
Niederländisch

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

Englisch Niederländisch
dark dark
web web
passwords wachtwoorden
monitoring monitoring
is is
or of
personal information persoonsgegevens
notification melding
on op
other andere
service service
only alleen
you receive ontvangt
a een
you bent
when wanneer
personal u

EN You can check if your credentials are on the dark web by using BreachWatch. You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.

NL U kunt uw aanmeldingsgegevens controleren op het dark web door BreachWatch te gebruiken. U kunt ook uw zakelijke e-mailadres scannen om te zien of uw wachtwoorden voorkomen op het dark web, via onze gratis scantool van het dark web.

Englisch Niederländisch
dark dark
web web
business zakelijke
email mailadres
breachwatch breachwatch
on op
passwords wachtwoorden
check controleren
scan scannen
to om
free gratis
see zien
our onze
you u
by door
any of
you can kunt
also ook

EN Add a dark mode for the UI which is used via the Dark Mode plugin.

NL Voeg een donkere modus toe voor de UI die wordt gebruikt via de Dark Mode plugin.

Englisch Niederländisch
add voeg
ui ui
plugin plugin
used gebruikt
the de
mode modus
is wordt
via via
a een
for voor

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

Englisch Niederländisch
photograph foto
new new
york york
manhattan manhattan
nyc nyc
to om
city stad
clouds wolken
dark donker
building gebouw
black zwart
this worden
white wit
sky de
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Buy 'French Grey Dark' Dark Grey Paint | Little Greene

NL Koop 'French Grey Dark' Donkergrijze Verf | Little Greene

Englisch Niederländisch
buy koop
dark dark
french french
paint verf
grey grey

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Englisch Niederländisch
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment

NL Bij kunststof uit gerecycleerd huishoudelijk afval is de natuurlijke kleur van het verwerkte materiaal donkergrijs (22 dark grey RE), met hier en daar minuscule pigmentvlekjes

Englisch Niederländisch
plastic kunststof
waste afval
natural natuurlijke
material materiaal
is is
dark dark
grey grey
the de
shade kleur
with bij
of van
from uit

EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.

NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.

Englisch Niederländisch
dark dark
connections verbindingen
suitable geschikt
linking koppelen
ict ict
infrastructures infrastructuren
low lage
latency latency
the de
with bij
for voor
advantages voordelen
and en
of van

EN ”Glow”: This putty glows in the dark. But in the light, the same putty looks just plain white. To "charge" the putty, simply hold it under a lamp for a while - and then let yourself be amazed in the dark.

NL "Glow": De klei geeft licht in het donker. In het licht ziet de klei er daarentegen heel onschuldig wit uit. Om de klei "op te laden" haar gewoon een tijdje onder een lamp houden - en dan in het donker bewonderen.

Englisch Niederländisch
dark donker
charge laden
the de
in in
to om
and en
white wit
lamp lamp
looks ziet
just gewoon
under onder

EN Based in America, Dark Horse Genetics was founded by Jack Holck, an expert in cannabis breeding. Dark Horse Genetics is the home of the original Bruce Banner cannabis genetics.

NL Dark Horse Genetics is gevestigd in Amerika en opgericht door Jack Holck, een expert in cannabis breeding. Dark Horse Genetics is de thuisbasis van de originele Bruce Banner genetica.

Englisch Niederländisch
america amerika
dark dark
genetics genetica
jack jack
expert expert
cannabis cannabis
original originele
bruce bruce
banner banner
in in
founded opgericht
is is
the de
by door
based gevestigd
of van

EN With the Dark Horse Genetics logo across the front, the reflective silver lettering gives a nice contrast to the dark packaging

NL Het logo van Dark Horse Genetics prijkt op de voorkant en het reflecterende zilveren opschrift staat in mooi contrast met de donkere achtergrond

Englisch Niederländisch
logo logo
silver zilveren
nice mooi
contrast contrast
the de
with op
across in

EN Dark graphite, fine aluminium frames and exquisite glass – this straight-lined kitchen convinces with the appealing interplay of materials in dark hues and thus creates a cosy atmosphere, where you will enjoy spending a lot of time

NL Donker grafiet, fijne aluminium frames en elegant glas – deze rechtlijnige keuken overtuigt door het aantrekkelijke samenspel van materialen in donkere nuances en creëert zo een huiselijke sfeer waarin men graag veel tijd doorbrengt

EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.

NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.

Englisch Niederländisch
dark dark
connections verbindingen
suitable geschikt
linking koppelen
ict ict
infrastructures infrastructuren
low lage
latency latency
the de
with bij
for voor
advantages voordelen
and en
of van

EN It?s important to note that users don?t need to have dark mode enabled to recognise the benefits of a dark colour palette

NL Het is belangrijk op te merken dat gebruikers de donkere modus niet hoeven te hebben ingeschakeld om de voordelen van een donker kleurenpalet te herkennen

Englisch Niederländisch
important belangrijk
users gebruikers
mode modus
enabled ingeschakeld
recognise herkennen
benefits voordelen
palette kleurenpalet
the de
to om
note niet
that dat
dark donkere
a een
have hebben
of van
it het

EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.

NL Keeper BreachWatch is een dark web-monitoring-add-on die samenwerkt met Keeper Wachtwoordbeheerder. BreachWatch monitort het dark web doorlopend op gelekte wachtwoorden die overeenkomen met de wachtwoorden die in uw kluis zijn opgeslagen.

Englisch Niederländisch
dark dark
web web
monitoring monitoring
constantly doorlopend
match overeenkomen
stored opgeslagen
vault kluis
keeper keeper
breachwatch breachwatch
password manager wachtwoordbeheerder
is is
in in
the de
passwords wachtwoorden
that die
on op

EN Dark web monitoring services work by scanning and monitoring the dark web in search of stolen information that can be used by cybercriminals to steal your identity, money or other private information

NL De dark web monitoring-service werkt door het dark web te scannen en te monitoren op zoek naar gestolen informatie die cybercriminelen kunnen gebruiken om uw identiteit, geld of andere persoonlijke informatie te stelen

Englisch Niederländisch
dark dark
web web
scanning scannen
stolen gestolen
cybercriminals cybercriminelen
steal stelen
search zoek
information informatie
or of
the de
work werkt
monitoring monitoring
identity identiteit
other andere
money geld
and en
to om
by door
can kunnen
services die

EN Keeper also offers a free dark web scan tool where you can manually check your email to see if your information is found on the dark web.

NL Keeper biedt ook een gratis tool voor het scannen van het dark web waarmee u handmatig uw e-mail kunt controleren om te zien of uw informatie op het dark web is gevonden..

Englisch Niederländisch
offers biedt
dark dark
web web
tool tool
manually handmatig
found gevonden
keeper keeper
information informatie
is is
on op
free gratis
scan scannen
check controleren
to om
you u
a een
you can kunt
also ook
email mail

EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.

NL Gebruik onze scantool voor het dark web om te zien of uw aanmeldingsgegevens zijn aangetroffen op het dark web.

Englisch Niederländisch
dark dark
web web
use gebruik
to om
on op
see zien
our onze

EN The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.

NL Het dark web wordt gebruikt als middel om anoniem te communiceren en transacties uit te voeren – zelfs zoekmachines kunnen niet zien wat er op het dark web gebeurt en aanwezig is.

EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.

NL Kijk of er gestolen aanmeldingsgegevens van uw bedrijf op het dark web zijn en gebruik daarvoor onze gratis monitoringtool van het dark web.

Englisch Niederländisch
business bedrijf
stolen gestolen
dark dark
web web
on op
free gratis
our onze
any of

EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached

NL Monitoring dark web: Gebruik een monitoringservice voor het dark web om uw gegevens veilig te stellen en een bericht te ontvangen als uw aanmeldingsgegevens zijn gelekt

Englisch Niederländisch
dark dark
web web
monitoring monitoring
use gebruik
data gegevens
to om
and en
if als
a een
secure veilig
of stellen

EN Yes. Keeper and LastPass offer dark web monitoring, but Keeper's BreachWatch constantly scans the dark web for exposed passwords.

NL Ja. Keeper en LastPass bieden monitoring van het dark web, maar Keeper's BreachWatch scant het dark web doorlopend op blootgestelde wachtwoorden.

Englisch Niederländisch
offer bieden
dark dark
web web
monitoring monitoring
constantly doorlopend
scans scant
passwords wachtwoorden
keeper keeper
breachwatch breachwatch
and en
but
yes ja

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

Englisch Niederländisch
mostly meestal
responsive responsief
elementor elementor
woocommerce woocommerce
magento magento
medical medische
on op
wordpress wordpress
or of
shopify shopify
easy eenvoudig
based on gebaseerd
customize passen
as zoals
are zijn
to aan

EN Choose your themes wisely. There are thousands of beautiful WordPress themes for every purpose but unfortunately, many are technically third-rate at best. If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.

NL Kies je thema's verstandig. Er zijn duizenden mooie WordPress themes voor elk doel, maar helaas zijn velen van hen technisch gezien op zijn best derderangs. Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.

Englisch Niederländisch
unfortunately helaas
term termijn
your je
wordpress wordpress
choice keuze
the de
choose kies
beautiful mooie
long lange
there er
thousands duizenden
to think nadenken
themes themes
but
want wilt
of van
technically technisch
if als

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

Englisch Niederländisch
pocket pocket
app app
podcasts podcasts
ui ui
light lichte
dark donkere
useful nuttige
search zoek
is is
people mensen
great geweldige
for voor
more meer

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Dark London Eye photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Het Donkere Londense Oog

Englisch Niederländisch
monuments monumenten
dark donkere
eye oog
architecture architectuur
and en
other andere

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | See in the dark photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Fotografie Zien in het donker

Englisch Niederländisch
monuments monumenten
see zien
dark donker
architecture architectuur
in in
and en
the het

EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often

NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s

Englisch Niederländisch
hobby hobby
developer developer
dark dark
light light
x x
moments momenten
often vaak
vs vs
theme theme
i ik
macos macos
between tussen
as als
a beide
and heb
have to moet

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

Englisch Niederländisch
pocket pocket
app app
podcasts podcasts
ui ui
light lichte
dark donkere
useful nuttige
search zoek
is is
people mensen
great geweldige
for voor
more meer

EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often

NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s

Englisch Niederländisch
hobby hobby
developer developer
dark dark
light light
x x
moments momenten
often vaak
vs vs
theme theme
i ik
macos macos
between tussen
as als
a beide
and heb
have to moet

EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often

NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s

Englisch Niederländisch
hobby hobby
developer developer
dark dark
light light
x x
moments momenten
often vaak
vs vs
theme theme
i ik
macos macos
between tussen
as als
a beide
and heb
have to moet

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.

Englisch Niederländisch
develops ontwikkelt
specifically specifiek
podcasts podcasts
podcasters podcasters
wordpress wordpress
and en
for voor
themes themes

EN WordPress offers multiple free themes as well as themes you can purchase

NL WordPress biedt meerdere gratis thema's en thema's die u kunt kopen

Englisch Niederländisch
offers biedt
purchase kopen
wordpress wordpress
multiple meerdere
free gratis
you can kunt
you u

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

Englisch Niederländisch
parents ouders
css css
style style
themes thema
the de
files bestanden
file bestand
include bevatten
their hun
have hebben
more meer

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen

Englisch Niederländisch
themes thema
control controle
infinite oneindig
scroll scrollen
necessary noodzakelijk
we we
is is
and en
provide bieden
to om
variety verschillende
how hoe
with zoveel
as als
many veel
of omdat
to support ondersteunen

EN   Use high-performance themes. Choose fast interfaces with good usability. Always discard pirated WordPress themes.

NL   Gebruik hoogwaardige thema's. Kies voor snelle interfaces met een goede bruikbaarheid. Gooi altijd illegale WordPress-thema's weg.

Englisch Niederländisch
choose kies
interfaces interfaces
usability bruikbaarheid
always altijd
fast snelle
good goede
wordpress wordpress
high hoogwaardige
use gebruik
with met

EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

NL Het maakt deel uit van het Elegant Thema's pakket dat ook WordPress thema's en een paar andere geweldige plugins bevat.

Englisch Niederländisch
elegant elegant
package pakket
includes bevat
plugins plugins
wordpress wordpress
great geweldige
as well ook
other andere
that dat
and en

EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.  

NL De gratis thema's zijn sterke uitgangspunten om een online winkel te bouwen. Ze hebben echter weinig variatie in de weg; veel van de vrije thema's kijken en voelen vrij gelijkaardig.  

Englisch Niederländisch
strong sterke
online online
feel voelen
store winkel
in in
the de
free gratis
to om
little een
build bouwen
and en
they ze
have hebben
of van

EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes. 

NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's. 

EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability). 

NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen). 

Englisch Niederländisch
view bekijken
paid betaalde
targeted gerichte
results resultaten
vary variëren
category categorie
fashion mode
jewelry sieraden
zoom zoom
or of
use gebruik
features functies
industry industrie
the de
free gratis
can vermogen
that die
for voor
and en
their hun
you u
more meer
have hebben
depending afhankelijk
product product

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen. 

Englisch Niederländisch
important belangrijk
responsive responsief
screens schermen
is is
use gebruik
the de
to om
mobile mobiele
fully volledig
for voor
that dat
fit passen
are zijn
they ze
and en

EN Free Press Unlimited focuses on six different themes to achieve her mission. Read more about the themes and how we work on them.

NL Free Press Unlimited focust zich in haar werk op zes verschillende thema's om haar missie te bereiken. Lees meer over de thema's en hoe we daarop werken.

Englisch Niederländisch
free free
focuses focust
mission missie
the de
we we
on op
to om
six zes
different verschillende
how hoe
read lees

EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers

NL Gratis thema's met premium HTML-sjabloon vergelijkbaar met revolution slider wpbakery en de beste WordPress-thema's worden gedownload van onze beveiligde servers

Englisch Niederländisch
html html
template sjabloon
downloaded gedownload
servers servers
premium premium
wordpress wordpress
the de
free gratis
are worden
best beste
our onze
and en
secured beveiligde
with met

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

Englisch Niederländisch
affiliates partners
admins beheerders
choose kiezen
feature functie
to om
user interface gebruikersinterface
our onze
themes thema
can kan
pre vooraf
made gemaakte
their hun

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.

Englisch Niederländisch
develops ontwikkelt
specifically specifiek
podcasts podcasts
podcasters podcasters
wordpress wordpress
and en
for voor
themes themes

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

Englisch Niederländisch
customizable aanpasbare
themes thema
collections collecties
artists kun
or of
you je
products producten

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

Englisch Niederländisch
customizable aanpasbare
themes thema
collections collecties
artists kun
or of
you je
products producten

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

Englisch Niederländisch
customizable aanpasbare
themes thema
collections collecties
artists kun
or of
you je
products producten

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

Englisch Niederländisch
customizable aanpasbare
themes thema
collections collecties
artists kun
or of
you je
products producten

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

Englisch Niederländisch
customizable aanpasbare
themes thema
collections collecties
artists kun
or of
you je
products producten

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt