Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "dare we then" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "dare we then" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von dare we then

"dare we then" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von dare we then

Englisch
Niederländisch

EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today

NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar

Englisch Niederländisch
artists kunstenaars
ces ces
or of
the de
of van
as zoals
today tegenwoordig
are zijn

EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today

NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar

Englisch Niederländisch
artists kunstenaars
ces ces
or of
the de
of van
as zoals
today tegenwoordig
are zijn

EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

Englisch Niederländisch
old oud
quickest snelste
say zeggen
smallest kleinste
is is
we we
the de
requested aangevraagd
resources bronnen
request verzoek
never nooit
requests verzoeken
resource bron
much te
then op
have hebben
the most meeste

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

Englisch Niederländisch
effective effectieve
workouts trainingen
expert deskundige
instructors instructeurs
guaranteeing garanderen
fun leuk
your je
we wij
to om
stay blijven
thousands duizenden
and en

EN . The IKKS girls? parka is a clear sign of wanting to dare to wear stylish, rock children?s fashion in both summer and winter.

NL . Zo zien we in de meisjesparka hoe IKKS zomer en winter een chic rock accent in de kinderkleding legt. De

Englisch Niederländisch
ikks ikks
rock rock
in in
the de
summer zomer
winter winter
and en
a een
to hoe

EN For those who don?t want to go unnoticed, dare to wear the leopard-print sweater, lifted with metallic thread, paired with a

NL Voor de dames die niet onopgemerkt voorbij willen gaan, kiezen we de trui met luipaardprint versierd met metallic garen, in combinatie met een

Englisch Niederländisch
sweater trui
the de
for voor
to willen
a een
with met
don niet

EN And we dare to challenge the status quo

NL En wij durven de status quo uit te dagen

Englisch Niederländisch
the de
we wij
status status
and en

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

Englisch Niederländisch
mask masker
step stap
to om
without zonder
everyone iedereen
behind achter
yourself je
read lees
more verder
be worden
a een
you bent

EN No one can predict the future by staring into a crystal ball, but three video specialists dare to predict the video trends for 2021.

NL Niemand kan in een glazen bol kijken, maar toch wagen drie video specialisten zich aan het voorspellen van de videotrends voor 2021.

Englisch Niederländisch
can kan
predict voorspellen
specialists specialisten
video video
the de
into in
three drie
to kijken
for voor
a een
but
no one niemand

EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable. 

NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.

Englisch Niederländisch
try probeer
vulnerable kwetsbaar
best beste
and en
developing ontwikkelen
get haal
to ook
the stel

EN Those who dare can jump into the Rhine for a refreshing swim along the way, before enjoying a drink by the port afterwards

NL Wie durft, neemt onderweg een duik in de Rijn om na afloop te genieten van een drankje aan de haven

Englisch Niederländisch
rhine rijn
drink drankje
port haven
the de
who wie
for onderweg
into in
a een

EN Dare to opt for printed jackets to give your look a resolutely trendy and imaginative touch. We also love the feminine

NL Waag u eens aan de jasjes met print voor een supertrendy, fantasierijke toets in uw look. We zijn ook verliefd op de vrouwelijke

Englisch Niederländisch
opt op
feminine vrouwelijke
the de
we we
a eens
to ook

EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.

NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.

Englisch Niederländisch
i ik
corner hoek
transport vervoer
connection verbinding
area omgeving
difficult moeilijk
in in
is is
the de
today vandaag
hike wandeling
public openbaar
on op
where waar
really echt
especially vooral
wanted wilde
even zelfs
a een
years jaren
but
to maar

EN The ice was very thick, but we didn't dare to walk to the other side to shorten the route a bit

NL Het ijs was heel dik, maar we durfden toch niet naar de overkant te lopen om de route wat in te korten

Englisch Niederländisch
ice ijs
thick dik
the de
we we
to om
route route
very te
walk lopen
but
a toch

EN It means that you dare to improve professionally, to face new challenges, and to devour everything that stands in front of you

NL Het betekent dat je je professioneel durft te verbeteren, nieuwe uitdagingen durft aan te gaan en alles wat je wordt voorgeschoteld durft te verslinden

Englisch Niederländisch
professionally professioneel
new nieuwe
challenges uitdagingen
improve verbeteren
means betekent
everything alles
and en

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

Englisch Niederländisch
mask masker
step stap
to om
without zonder
everyone iedereen
behind achter
yourself je
read lees
more verder
be worden
a een
you bent

EN DARE TO be you and know that you are surrounded by a community that supports you in this! 

NL DARE TO be you en weet dan dat je omringt bent door een community die je hierbij ondersteund! 

Englisch Niederländisch
community community
supports ondersteund
to to
be be
and en
by door
a een
that dat

EN The MONO Plastic Eraser is a classic that has been around since 1967 – and is an eraser that many manga artists wouldn’t dare to work without.

NL De klassieker onder de vlakgom: MONO Plastic Eraser, die al bestaat sinds 1967 – en die veel manga-tekenaars dringend nodig hebben voor hun werk.

EN The aim is that you enter into discussion and that we dare to call each other to account for our behavior. 

NL Ga de dialoog aan. Het streven is dat we elkaar durven aan te spreken op gedrag. 

Englisch Niederländisch
aim streven
behavior gedrag
is is
the de
we we
to elkaar
that dat
each op

EN A Heavy hitter of a Sativa strain, Destroyer from the expert cultivators Cannabiogen brings a psychoactive downpour to those who dare to try her

NL Destroyer van de ervaren kwekers van Cannabiogen is een Sativa zwaargewicht met een psychoactieve uitwerking voor degenen die het aandurven

Englisch Niederländisch
sativa sativa
the de
try van de
expert voor
a een

EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."

NL Moeite met het verzamelen van Google reviews? Met deze tips vliegen ze binnen.

Englisch Niederländisch
do moeite
but

EN . The IKKS girls? parka is a clear sign of wanting to dare to wear stylish, rock children?s fashion in both summer and winter.

NL . Zo zien we in de meisjesparka hoe IKKS zomer en winter een chic rock accent in de kinderkleding legt. De

Englisch Niederländisch
ikks ikks
rock rock
in in
the de
summer zomer
winter winter
and en
a een
to hoe

EN For those who don?t want to go unnoticed, dare to wear the leopard-print sweater, lifted with metallic thread, paired with a

NL Voor de dames die niet onopgemerkt voorbij willen gaan, kiezen we de trui met luipaardprint versierd met metallic garen, in combinatie met een

Englisch Niederländisch
sweater trui
the de
for voor
to willen
a een
with met
don niet

EN Dare to opt for printed jackets to give your look a resolutely trendy and imaginative touch. We also love the feminine

NL Waag u eens aan de jasjes met print voor een supertrendy, fantasierijke toets in uw look. We zijn ook verliefd op de vrouwelijke

Englisch Niederländisch
opt op
feminine vrouwelijke
the de
we we
a eens
to ook

EN "Dare to do what you want to do."

NL “Durf te doen wat je zelf wilt.”

Englisch Niederländisch
do doen
want wilt
you je

EN No one can predict the future by staring into a crystal ball, but three video specialists dare to predict the video trends for 2021.

NL De eerste twee sprints van 2021 zitten er alweer op en het development team heeft weer een aantal mooie features aan het platform toegevoegd.

Englisch Niederländisch
the de
but
to aan

EN The aim is that you enter into discussion and that we dare to call each other to account for our behavior. 

NL Ga de dialoog aan. Het streven is dat we elkaar durven aan te spreken op gedrag. 

Englisch Niederländisch
aim streven
behavior gedrag
is is
the de
we we
to elkaar
that dat
each op

EN We dare to reassure you that you will only find unique design lamps with us

NL We durven gerust te stellen dat u bij ons alleen unieke design lampen vindt

Englisch Niederländisch
find vindt
design design
lamps lampen
unique unieke
we we
with bij
you u
us ons
only alleen

EN By now we dare to call ourselves a specialist in the field of design lamps

NL Wij durven ons ondertussen best een specialist te noemen op het gebied van design lampen

Englisch Niederländisch
specialist specialist
field gebied
design design
lamps lampen
we wij
a een

EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...

NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...

Englisch Niederländisch
always altijd
succeed slagen
beautiful prachtige
appearance uitstraling
modern moderne
offer aanbod
find vindt
we we
you u
the huis
what welke
in in
with bij
a een
to ook
of stellen
that dat

EN Asus' gaming division, Republic of Gamers, has unveiled a slew of new products at its For Those Who Dare: Boundless virtual event.First, there's the R...

NL Volgens rapporten maakt Nvidia zich op om in 2022 de volgende generatie grafische kaarten voor games te lanceren.

Englisch Niederländisch
gaming games
the de
a volgende
of volgens
for voor

EN How to watch Asus ROG For Those Who Dare: Boundless launch event

NL Uw gaming toetsenbord verbeteren om het stiller te maken

Englisch Niederländisch
to om

EN Beards take just as much upkeep as the hair on your head - yes, they do need to be washed, and dare we say - exfoliated. Given the proximity to your mouth, a thorough cleaning will be needed regularly to keep your pride and joy scrupulously clean.

NL Baarden hebben net zoveel onderhoud nodig als de rest van je haar - ja ook je baard moet worden gewassen en gereinigd. Omdat je baard zo dicht bij je mond ligt, is het heel belangrijk om je ‘pride and joy’ goed schoon te houden.

Englisch Niederländisch
mouth mond
your je
clean schoon
the de
much te
to om
be worden
yes ja
need nodig
given is
we hebben
as als
keep houden

EN The open culture also means that I dare to ask about new opportunities at the bank, and I know that I can achieve my goals here.

NL Dankzij de open cultuur durf ik ook te vragen naar nieuwe kansen in de bank en weet ik dat ik mijn doelen hier kan behalen.

Englisch Niederländisch
culture cultuur
new nieuwe
bank bank
goals doelen
means
i ik
the de
opportunities kansen
open open
my mijn
can kan
and en
achieve behalen
here hier

EN The open culture also means that I dare to ask about new opportunities at the bank, and I know that I can achieve my goals here.”

NL Dankzij de open cultuur durf ik ook te vragen naar nieuwe kansen in de bank en weet ik dat ik mijn doelen hier kan behalen.’

Englisch Niederländisch
culture cultuur
new nieuwe
bank bank
goals doelen
achieve behalen
the de
i ik
and en
opportunities kansen
here hier
open open
can kan
know weet
my mijn

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

Englisch Niederländisch
mask masker
step stap
to om
without zonder
everyone iedereen
behind achter
yourself je
read lees
more verder
be worden
a een
you bent

EN DARE TO be you and know that you are surrounded by a community that supports you in this! 

NL DARE TO be you en weet dan dat je omringt bent door een community die je hierbij ondersteund! 

Englisch Niederländisch
community community
supports ondersteund
to to
be be
and en
by door
a een
that dat

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

Englisch Niederländisch
effective effectieve
workouts trainingen
expert deskundige
instructors instructeurs
guaranteeing garanderen
fun leuk
your je
we wij
to om
stay blijven
thousands duizenden
and en

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

Englisch Niederländisch
effective effectieve
workouts trainingen
expert deskundige
instructors instructeurs
guaranteeing garanderen
fun leuk
your je
we wij
to om
stay blijven
thousands duizenden
and en

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

Englisch Niederländisch
effective effectieve
workouts trainingen
expert deskundige
instructors instructeurs
guaranteeing garanderen
fun leuk
your je
we wij
to om
stay blijven
thousands duizenden
and en

EN Dare to come with us and feel the experience! During the flight you will sample the great sensation of peace and freedom at more than 50 m high

NL Durf te komen met ons en voel de ervaring! Tijdens de vlucht vindt u een grote sensatie van rust,vrede en vrijheid dat u kan proeven en beleven op meer dan 50 m hoogte

Englisch Niederländisch
flight vlucht
sensation sensatie
freedom vrijheid
m m
experience ervaring
the de
feel voel
come van
peace vrede
high grote
with op
and en
during tijdens
you u
more meer

EN And we dare to challenge the status quo

NL En wij durven de status quo uit te dagen

Englisch Niederländisch
the de
we wij
status status
and en

EN The beginners and children?s fixed-rope route is located at an elevation of 1900 meters above sea level, behind the mountain inn of Gumen. Children that dare to climb a bit higher have the opportunity to gain experiences on the mountain.

NL Op 1900 m boven de zeespiegel bevindt zich de beginners- en kinderklettersteig, direct achter het berghotel Gumen. Kinderen, die een stapje verder willen, kunnen de eerste ervaringen op de berg opdoen.

Englisch Niederländisch
beginners beginners
children kinderen
experiences ervaringen
sea level zeespiegel
the de
mountain berg
on op
and en
to achter

EN Those who dare can jump into the Rhine for a refreshing swim along the way, before enjoying a drink by the port afterwards

NL Wie durft, neemt onderweg een duik in de Rijn om na afloop te genieten van een drankje aan de haven

Englisch Niederländisch
rhine rijn
drink drankje
port haven
the de
who wie
for onderweg
into in
a een

EN We dare say you’ll have fun working with Teamtailor.

NL We kunnen gerust zeggen dat je veel plezier zult beleven aan het werken met Teamtailor.

Englisch Niederländisch
working werken
we we
say zeggen
fun plezier
with met
have je

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen

Englisch Niederländisch
expected verwachten
previous vorig
purchases aankopen
hosting hostingprovider
them ze
my mijn
year jaar
would zou
no geen
other van
even zelfs
something iets
went gingen
what wat

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

Englisch Niederländisch
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

Englisch Niederländisch
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

Englisch Niederländisch
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

Englisch Niederländisch
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt