EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
"customers connected" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.
NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
system | gebruiken |
a | een |
by | door |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
Englisch | Niederländisch |
---|---|
consumers | consumenten |
expect | verwachten |
connected | verbonden |
experience | ervaring |
smartphone | smartphone |
work | werk |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
at | thuis |
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
opentext | opentext |
delivers | biedt |
sources | bronnen |
enable | inschakelen |
customer experience | klantervaring |
platform | platform |
vehicles | voertuigen |
connected | verbonden |
new | nieuwe |
improved | verbeterde |
and | en |
value | waarde |
securely | op |
safely | veilige |
to | geld |
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
Englisch | Niederländisch |
---|---|
systems | systemen |
interact | communiceren |
accelerated | versnelde |
integration | integratie |
partners | partners |
connected | verbonden |
the | voertuig |
and | en |
for | voor |
with | met |
that | die |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
pc | pc |
directly | direct |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
made | gemaakt |
when | wanneer |
be | worden |
with | met |
drukken | |
photo | foto |
but | |
it | maar |
smartphone | mobiele |
as | als |
also | ook |
may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
application | toepassing |
isn | is |
shouldn | moet |
be | worden |
in | in |
and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
Englisch | Niederländisch |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cameras | cameras |
connected | aangesloten |
now | nu |
to | toe |
more | meer |
be | worden |
can | kunnen |
by | door |
past | op |
maximum | maximaal |
three | drie |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
pc | pc |
directly | direct |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
made | gemaakt |
when | wanneer |
be | worden |
with | met |
drukken | |
photo | foto |
but | |
it | maar |
smartphone | mobiele |
as | als |
also | ook |
may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
application | toepassing |
isn | is |
shouldn | moet |
be | worden |
in | in |
and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
Englisch | Niederländisch |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cameras | cameras |
connected | aangesloten |
now | nu |
to | toe |
more | meer |
be | worden |
can | kunnen |
by | door |
past | op |
maximum | maximaal |
three | drie |
EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the
NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test
Englisch | Niederländisch |
---|---|
degree | mate |
the | de |
new | nieuwste |
already | al |
technologies | technologieën |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
digital | digital |
connected | connected |
campus | campus |
solution | oplossing |
growing | groeiende |
cloud | cloud |
environments | omgevingen |
data centers | datacenters |
network | verbindt |
provides | biedt |
the | de |
our | onze |
and | en |
a | een |
with | met |
you | u |
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
NL Ook compatibel met andere oplossingen voor vergaderruimtes die USB-vergadercamera's en een HDMI-display gebruiken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
solutions | oplossingen |
display | display |
other | andere |
use | gebruiken |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
that | die |
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
errors | fouten |
saved | opgeslagen |
account | account |
delete | verwijderen |
accounts | accounts |
in | in |
the | de |
was | werden |
data | gegevens |
will | zal |
deleting | verwijderen van |
for | voor |
that | die |
have | hebben |
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
you | je |
channel | kanalen |
need | moet |
to | aanbieden |
EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now
NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | support |
customers | klanten |
stays | blijft |
provide | bied |
always | altijd |
they | ze |
interact | communiceren |
you | je |
anywhere | overal |
EN Help desk support software also makes sure customers get connected with the right agents
NL Helpdesksoftware zorgt er ook voor dat je klanten in contact komen met de juiste agents
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | contact |
customers | klanten |
agents | agents |
the | de |
also | ook |
sure | dat |
with | met |
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
systems | systemen |
connected | verbonden |
internet | internet |
ethernet | ethernet |
independent | onafhankelijke |
adyen | adyen |
redundancy | redundantie |
customers | klanten |
feeds | feeds |
and | en |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
maximum | maximale |
all | alle |
dual | dubbele |
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
conversations | gesprekken |
ongoing | doorlopend |
connected | verbonden |
channels | kanalen |
customers | klanten |
agents | agents |
context | context |
faster | snellere |
in | in |
zendesk | zendesk |
always | altijd |
service | service |
the | de |
have to | hoeven |
never | nooit |
provide | bieden |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
need | je |
EN Step 1 is getting connected to the channels that customers are already using. Step 2 is using them to their fullest potential.
NL Stap 1 is het koppelen van het kanaal dat klanten al gebruiken. Stap 2 is het optimaliseren van het gebruik ervan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
channels | kanaal |
customers | klanten |
is | is |
step | stap |
already | al |
that | ervan |
using | gebruiken |
to | dat |
EN That’s why we deliver the tools and solutions you need to keep your residential and business customers connected, productive and satisfied
NL Daarom leveren we de tools en oplossingen die u nodig hebt om uw particuliere en zakelijke klanten verbonden, productief en tevreden te houden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
solutions | oplossingen |
business | zakelijke |
customers | klanten |
connected | verbonden |
productive | productief |
satisfied | tevreden |
tools | tools |
the | de |
we | we |
to | om |
deliver | leveren |
need | nodig |
and | en |
you | u |
keep | houden |
EN A single, connected workspace to see the bigger picture. Define your marketing goals, understand your customers, brainstorm strategies, and create inspired campaigns.
NL Een enkele, verbonden werkruimte om het grotere plaatje te zien. Definieer uw marketingdoelstellingen, begrijp uw klanten, brainstorm over strategieën en creëer geïnspireerde campagnes.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
workspace | werkruimte |
picture | plaatje |
define | definieer |
customers | klanten |
brainstorm | brainstorm |
inspired | geïnspireerde |
campaigns | campagnes |
to | om |
bigger | grotere |
strategies | strategieën |
see | zien |
and create | creëer |
a | een |
and | en |
the | enkele |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
remotely | op afstand |
devices | apparaten |
connected | verbonden |
internet | internet |
customers | klanten |
the | de |
things | things |
problems | problemen |
before | voordat |
with | op |
and | en |
to | zie |
are | zijn |
EN To make customers happy, you need conversational experiences – connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
you | je |
channel | kanalen |
need | moet |
to | aanbieden |
EN To make customers happy, you need conversational experiences - connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten heb je gesprekservaringen nodig, het liefst via elk kanaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
customers | klanten |
happy | tevreden |
channel | kanaal |
need | nodig |
you | je |
to | heb |
across | voor |
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden met de juiste agent
Englisch | Niederländisch |
---|---|
customers | klanten |
agents | agent |
support | support |
workflows | workflows |
to | zodat |
set up | opzetten |
the | de |
you can | kun |
pre | vooraf |
on | op |
but | |
it | maar |
can | worden |
based | basis |
EN We offer customers coverage throughout the Netherlands. In the greater Amsterdam region, AFIBER has its own fiber optic network which is connected to the most important data centers and our network partners.
NL Wij bieden klanten een dekking in geheel Nederland. In de regio groot Amsterdam beschikt AFIBER over een eigen glasvezelnetwerk welke verbonden is met de belangrijkste datacenters en onze netwerkpartners.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
customers | klanten |
amsterdam | amsterdam |
region | regio |
afiber | afiber |
data centers | datacenters |
is | is |
connected | verbonden |
the | de |
offer | bieden |
in | in |
netherlands | nederland |
we | wij |
coverage | dekking |
own | eigen |
important | belangrijkste |
and | en |
to | over |
EN Get product to customers, new markets or channels faster with a pre-connected global trading community.
NL Breng producten sneller naar klanten, nieuwe markten of kanalen met een vooraf verbonden wereldwijde handelsgemeenschap.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
customers | klanten |
new | nieuwe |
markets | markten |
channels | kanalen |
faster | sneller |
global | wereldwijde |
connected | verbonden |
or | of |
pre | vooraf |
a | een |
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network
NL Heeft toegang tot een vooraf verbonden gemeenschap van handelspartners om snel klanten en leveranciers aan boord te krijgen via het grootste e-commercenetwerk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
community | gemeenschap |
rapidly | snel |
onboard | aan boord |
customers | klanten |
suppliers | leveranciers |
accesses | toegang |
connected | verbonden |
to | om |
and | en |
over | te |
pre | vooraf |
largest | grootste |
a | een |
EN Offers access to a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network
NL Biedt toegang tot een vooraf verbonden gemeenschap van handelspartners om snel klanten en leveranciers aan boord te krijgen via het grootste e-commerce netwerk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
offers | biedt |
rapidly | snel |
onboard | aan boord |
customers | klanten |
suppliers | leveranciers |
e-commerce | e-commerce |
community | gemeenschap |
network | netwerk |
connected | verbonden |
access | toegang |
to | om |
and | en |
over | te |
pre | vooraf |
largest | grootste |
a | een |
EN OpenText™ Consumer Identity and Access Management enables customers to enjoy a seamless experience with products and services, including connected vehicles.
NL OpenText™ Consumer Identity and Access Management stelt klanten in staat te genieten van een naadloze ervaring met producten en diensten, inclusief geconnecteerde voertuigen.
EN Data-driven services: Uses data generated by connected industrial assets to offer new, value added services to customers
NL Datagestuurde diensten: Gebruikt gegevens die zijn gegenereerd door verbonden industriële activa om klanten nieuwe diensten met toegevoegde waarde aan te bieden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
industrial | industriële |
assets | activa |
added | toegevoegde |
customers | klanten |
data | gegevens |
new | nieuwe |
generated | gegenereerd |
services | diensten |
to | om |
offer | bieden |
by | door |
value | waarde |
uses | met |
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten heb je gesprekservaringen nodig, doorlopende communicatie via elk kanaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
communication | communicatie |
channel | kanaal |
you | je |
need | nodig |
any | elk |
to | heb |
EN We need to eliminate manual tasks, give customers more control, build connected platforms and rethink pricing models to optimise how we deliver value to brands
NL We moeten handmatige taken schrappen, klanten meer controle bieden, verbonden platforms bouwen en prijsmodellen opnieuw indelen om zo bedrijven optimale waarde te kunnen bieden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
manual | handmatige |
customers | klanten |
control | controle |
connected | verbonden |
platforms | platforms |
tasks | taken |
we | we |
and | en |
to | om |
more | meer |
build | bouwen |
value | waarde |
EN We aspire to be connected for life with our customers and embrace the responsibility that comes with that.
NL We streven naar duurzame relaties met onze klanten en omarmen de verantwoordelijkheid die daarbij hoort.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
customers | klanten |
embrace | omarmen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
we | we |
the | de |
with | daarbij |
our | onze |
and | en |
to | hoort |
comes | met |
that | die |
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten heb je gesprekservaringen nodig, het liefst via elk kanaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
channel | kanaal |
you | je |
need | nodig |
any | elk |
to | heb |
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | support |
customers | klanten |
stays | blijft |
provide | bied |
always | altijd |
they | ze |
interact | communiceren |
you | je |
anywhere | overal |
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten heb je gesprekservaringen nodig, het liefst via elk kanaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
channel | kanaal |
you | je |
need | nodig |
any | elk |
to | heb |
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten heb je gesprekservaringen nodig, het liefst via elk kanaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
channel | kanaal |
you | je |
need | nodig |
any | elk |
to | heb |
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | support |
customers | klanten |
stays | blijft |
provide | bied |
always | altijd |
they | ze |
interact | communiceren |
you | je |
anywhere | overal |
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten heb je gesprekservaringen nodig, het liefst via elk kanaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
channel | kanaal |
you | je |
need | nodig |
any | elk |
to | heb |
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | support |
customers | klanten |
stays | blijft |
provide | bied |
always | altijd |
they | ze |
interact | communiceren |
you | je |
anywhere | overal |
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | support |
customers | klanten |
stays | blijft |
provide | bied |
always | altijd |
they | ze |
interact | communiceren |
you | je |
anywhere | overal |
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten heb je gesprekservaringen nodig, het liefst via elk kanaal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
channel | kanaal |
you | je |
need | nodig |
any | elk |
to | heb |
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | support |
customers | klanten |
stays | blijft |
provide | bied |
always | altijd |
they | ze |
interact | communiceren |
you | je |
anywhere | overal |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt