Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "continue to update" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "continue to update" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von continue to update

"continue to update" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

continue - aan al alle alleen als altijd andere behouden bent beste bij blijf blijft blijven dan dat de deze die dit doen door doorgaan dus een elke en enige er ga gaan gaat geen geweldige hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de over plaats steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toekomst tot u uit van van de vanuit veel veilig verder verdergaan via voor voor de voortzetten waar waarop wanneer wat website wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen
update aan al alle bewerken bij bijgewerkt bijwerken content de doen door een een nieuwe en geen gegevens hebben hier in informatie is jaar kan krijgen meer met na naar niet nieuw nieuwe nieuwste nog of ook op opnieuw over pro producten samen tijd tot u uit update updaten updates van van de vanaf veranderen versie versies via voor werk wijzigen worden zien zoals zonder

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von continue to update

Englisch
Niederländisch

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Englisch Niederländisch
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Englisch Niederländisch
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Englisch Niederländisch
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

Englisch Niederländisch
situation situatie
experiences ervaringen
customers klanten
updates updates
blog blog
your je
zendesk zendesk
we wij
daily elke dag
to zodat
further te
support support
this dit
help helpen
at elke
and en
for weet
monitor monitoren
on via
that dat
here de
will kunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

Englisch Niederländisch
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

Englisch Niederländisch
small kleine
businesses bedrijven
as naarmate
we we
the de
grow groeien
into in
to maar
future toekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

Englisch Niederländisch
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

Englisch Niederländisch
important belangrijk
mirror spiegel
encourage stimuleren
integration integratie
gap kloof
science wetenschap
society maatschappij
is is
the de
we we
continue blijven
a enkel
and en

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

Englisch Niederländisch
important belangrijk
mirror spiegel
discussion discussie
encourage stimuleren
integration integratie
is is
the de
we we
keep houden
continue blijven
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Englisch Niederländisch
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Under Update your current subscription, enter the subscription code that is on the F-Secure retail box or card, then select Continue.

NL Voer onder Uw huidige abonnement bijwerken de abonnementscode in die op de F-Secure-winkeldoos of -kaart staat en selecteer vervolgens Doorgaan.

Englisch Niederländisch
update bijwerken
or of
select selecteer
continue doorgaan
subscription code abonnementscode
subscription abonnement
card kaart
the de
current huidige
enter voer
on op
is staat
that die
then vervolgens

EN The Update Service is our promise to continue optimizing and developing your software. We will regularly publish new features and templates throughout the course of the year.

NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.

Englisch Niederländisch
promise belofte
continue verder
optimizing optimaliseren
regularly regelmatig
year jaar
is is
software software
new nieuwe
features functies
templates sjablonen
the de
developing ontwikkelen
our onze
and en
of van

EN Stay ahead, all year long: We'll continue to optimize and develop software that includes the Update Service and add new free features and extras. So when you use our software, you're always working with state-of-the-art technology.

NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.

Englisch Niederländisch
long lang
develop ontwikkeld
state stand
year jaar
software software
features functies
always altijd
the de
new nieuwe
add verder
technology techniek
stay is
service van de
our onze
state-of-the-art nieuwste
with op
and en
of van
when tijd

EN When prompted to update in the app, simply confirm that you would like to continue with your current experience

NL Als je in de app de vraag krijgt of je wilt updaten, hoef je alleen maar te bevestigen dat je wilt doorgaan met je huidige luisterbeleving

Englisch Niederländisch
confirm bevestigen
current huidige
in in
your je
the de
app app
continue doorgaan
with met
update updaten
to maar
that dat

EN As this is still an ongoing process, we will continue to update this blog as more is revealed. Would you like to read more about our other live blogs? Read all about...

NL Aangezien dit nog een lopend proces is, zullen we deze blog blijven updaten naar mate we meer weten. Eerder dit jaar kwam het kabinet met een concept voor een...

Englisch Niederländisch
ongoing lopend
process proces
is is
blog blog
we we
will zullen
continue blijven
as aangezien
update updaten
this dit

EN The Update Service is our promise to continue optimizing and developing your software. We will regularly publish new features and templates throughout the course of the year.

NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.

Englisch Niederländisch
promise belofte
continue verder
optimizing optimaliseren
regularly regelmatig
year jaar
is is
software software
new nieuwe
features functies
templates sjablonen
the de
developing ontwikkelen
our onze
and en
of van

EN Stay ahead, all year long: We'll continue to optimize and develop software that includes the Update Service and add new free features and extras. So when you use our software, you're always working with state-of-the-art technology.

NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.

Englisch Niederländisch
long lang
develop ontwikkeld
state stand
year jaar
software software
features functies
always altijd
the de
new nieuwe
add verder
technology techniek
stay is
service van de
our onze
state-of-the-art nieuwste
with op
and en
of van
when tijd

EN We have communicated to all clients and working temporaries and we will continue to update the FAQs on our site https://www.roberthalf.nl/en/employers/faq/covid-19.

NL We hebben al onze klanten en tijdelijke professionals geïnformeerd en zullen de FAQ’s op onze site https://www.roberthalf.nl/nl/werkgevers/faq/covid-19 blijven updaten.

Englisch Niederländisch
clients klanten
site site
https https
employers werkgevers
on op
we we
the de
our onze
faq faq
will zullen
continue blijven
and en
have hebben
update updaten

EN Out of town and don’t want to miss that update? Use GOOSE VPN to overcome restrictions and continue streaming without bandwidth throttling.

NL Op reis en die belangrijke aflevering niet willen missen? Gebruik GOOSE VPN om blokkades aan de kant te schuiven zonder snelheidsbeperkingen!

Englisch Niederländisch
vpn vpn
use gebruik
dont niet
to om
without zonder
and en
out te
of aan
that die

EN We will continue to update users (and this post) as further information becomes available.

NL We zullen gebruikers (en dit bericht) blijven updaten naarmate er meer informatie beschikbaar komt.

Englisch Niederländisch
users gebruikers
we we
information informatie
available beschikbaar
further meer
post bericht
and en
will zullen
as naarmate
continue blijven
update updaten
this dit

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Englisch Niederländisch
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

Englisch Niederländisch
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

Englisch Niederländisch
rest rest
api api
programmatically programmatisch
integration integratie
components componenten
automatically automatisch
email e-mail
down down
the de
to om
up up
or of
status status
use gebruik
with bij
words woorden
our onze
own eigen
writing schrijven
by door
of van

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

Englisch Niederländisch
people mensen
incidents incidenten
component componenten
team members teamleden
your je
account account
log into inloggen
update bijwerken
to om
status status
can kunnen
other andere
and en
things dingen
like zoals
are zijn

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

Englisch Niederländisch
historic historische
index index
aim streven
daily dagelijks
the de
to om
update bijwerken
monthly maandelijks
we wij
our onze
time moment
of van
and en

EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)

NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.

Englisch Niederländisch
small kleine
update update
cheapest goedkoopste
picking kiezen
alternatives alternatieven
in in
prices prijzen
now nu
costs kost
month maand
i ik
the de
to om
went een

EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:

NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:

Englisch Niederländisch
alternatively alternatief
billing facturering
contact contactpersoon
can kan
atlassian atlassian
file bestand
my my
subscription abonnement
to om
the de
primary primaire
for voor
card creditcard
a een
of van
update updaten
via via

EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Englisch Niederländisch
update bijwerken
logging loggen
package package
manager manager
linux linux
server server
the de
into in
by door
and en
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN We have a lot to catch up on regarding 2019 and the years ahead. So watch the product update video and get the update on all the developments.

NL Het is een nieuw jaar gevuld met veel plannen en ontwikkelingen voor het platform en we zijn 2020 goed begonnen met flink wat nieuwe collega's, die we graag even aan je voorstellen.

Englisch Niederländisch
we we
and en
ahead voor
developments ontwikkelingen
update nieuwe
catch zijn
years jaar

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...

Englisch Niederländisch
update bijgewerkt
a een
is heeft

EN Sky Q July 2020 update: What's new in the biggest feature update since launch?

NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League

Englisch Niederländisch
the de
sky sky
in over

EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the ‌iOS 14‌ beta update to use it.

NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de ‌iOS 14‌ beta-update om deze te gebruiken.

EN We might add, remove or update the cookies we use, and update this policy accordingly

NL We kunnen de door ons gebruikte cookies toevoegen, verwijderen of updaten, en dit beleid dienovereenkomstig bijwerken

Englisch Niederländisch
add toevoegen
remove verwijderen
cookies cookies
policy beleid
or of
we we
the de
this dit
use gebruikte
update bijwerken
and en

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt. 

Englisch Niederländisch
theme theme
manual handmatige
method methode
update update
file bestand
changes wijzigingen
your je
the de
to om
that dat
use gebruikt
save op te slaan
be wordt
if als

EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

Englisch Niederländisch
innovation innovatie
versions versies
instead in plaats daarvan
software programma
continuous continue
is is
year jaar
the de
end van de
to daarom
with inclusief
no zonder
of van
our in
new nieuw

EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement

NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen

Englisch Niederländisch
statement verklaring
last laatst
date datum
we we
the de
update bijwerken
when wanneer
will zullen
this deze
of the aanpassen

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt