Übersetze "come from belgian" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "come from belgian" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von come from belgian

Englisch
Niederländisch

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969

Englisch Niederländisch
photograph foto
sport sport
tour tour
de de
france frankrijk
belgian belgische
to om
race race
this worden
by die
used gebruikt

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.

Englisch Niederländisch
belnet belnet
belgian belgische
education onderwijs
is is
since sinds
the het
higher hoger
and en
for voor

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX

Englisch Niederländisch
major grote
internet internet
service service
belnet belnet
represented vertegenwoordigd
on op
and en
belgian belgische
providers providers
are zijn
all alle

EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.

NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.

Englisch Niederländisch
belgian belgische
founded opgericht
belnet belnet
or of
internet internet
is is
network netwerk
research onderzoek
education onderwijs
and en
national national
by door
for voor
the het

EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.

NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.

Englisch Niederländisch
cooperation samenwerking
enabel enabel
the de
belgian belgische

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

Englisch Niederländisch
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.

NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.

Englisch Niederländisch
built gebouwd
funding financiering
enabel enabel
was werd
hospital ziekenhuis
belgian belgische
by door
with met
the het

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...

NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...

Englisch Niederländisch
worlds wereld
in in
the de
and en
joined een
of zet

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda

NL Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden

Englisch Niederländisch
belgian belgische
organisations organisaties
education team
development development
partners partners
uganda oeganda
in in
of van
and en
joined een

EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success

NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes

Englisch Niederländisch
hospitality gastvrijheid
dining eten
success succes
belgian belgische
belgium belgië
special de
and en
a een
to tot

EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)

NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)

Englisch Niederländisch
services diensten
belgian belgische
vat btw
exemption vrijstelling
and en
are zijn
a een
to dus

EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability

NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg

Englisch Niederländisch
international internationale
foreign buitenlandse
contractor aannemer
cases gevallen
belgian belgische
permanent vaste
resulting gevolg
in in
create creëren
a een
some sommige
of van

EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)

NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)

Englisch Niederländisch
services diensten
belgian belgische
vat btw
exemption vrijstelling
and en
are zijn
a een
to dus

EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable

NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven

Englisch Niederländisch
as zoals
and en
are worden
return een
to meer

EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.

NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.

Englisch Niederländisch
cooperation samenwerking
enabel enabel
the de
belgian belgische

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

Englisch Niederländisch
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.

NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.

Englisch Niederländisch
enabel enabel
the de
was werd
by door
with deel

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...

NL Sociale, politieke en economische redenen drijven mensen weg uit hun land, op zoek naar een beter leven. In Guinee gaat Enabel aan de slag met jonge werklozen en met Guinese migranten die terugkeerden naar hun thuisland.

Englisch Niederländisch
belgium land
enabel enabel
in in
the de
and en
joined een
to gaat

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda

NL Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden

Englisch Niederländisch
belgian belgische
organisations organisaties
education team
development development
partners partners
uganda oeganda
in in
of van
and en
joined een

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.

Englisch Niederländisch
belnet belnet
belgian belgische
education onderwijs
is is
since sinds
the het
higher hoger
and en
for voor

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX

Englisch Niederländisch
major grote
internet internet
service service
belnet belnet
represented vertegenwoordigd
on op
and en
belgian belgische
providers providers
are zijn
all alle

EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.

NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.

Englisch Niederländisch
belgian belgische
founded opgericht
belnet belnet
or of
internet internet
is is
network netwerk
research onderzoek
education onderwijs
and en
national national
by door
for voor
the het

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.

Englisch Niederländisch
belnet belnet
belgian belgische
education onderwijs
is is
since sinds
the het
higher hoger
and en
for voor

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX

Englisch Niederländisch
major grote
internet internet
service service
belnet belnet
represented vertegenwoordigd
on op
and en
belgian belgische
providers providers
are zijn
all alle

EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.

NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.

Englisch Niederländisch
belgian belgische
founded opgericht
belnet belnet
or of
internet internet
is is
network netwerk
research onderzoek
education onderwijs
and en
national national
by door
for voor
the het

EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.

NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.

EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.

NL We staan ​​niet aan de andere kant van de wereld. Met DigiCert+QuoVadis komen oplossingen en ondersteuning van Belgium experts. We kennen uw behoeften, omdat we om de hoek wonen.

Englisch Niederländisch
side kant
experts experts
needs behoeften
corner hoek
world wereld
solutions oplossingen
other andere
of van
support ondersteuning
on aan
because omdat
and en
just de

EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.

NL We staan ​​niet aan de andere kant van de wereld. Met DigiCert+QuoVadis komen oplossingen en ondersteuning van Belgium experts. We kennen uw behoeften, omdat we om de hoek wonen.

Englisch Niederländisch
side kant
experts experts
needs behoeften
corner hoek
world wereld
solutions oplossingen
other andere
of van
support ondersteuning
on aan
because omdat
and en
just de

EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.

NL We staan ​​niet aan de andere kant van de wereld. Met DigiCert+QuoVadis komen oplossingen en ondersteuning van Belgium experts. We kennen uw behoeften, omdat we om de hoek wonen.

Englisch Niederländisch
side kant
experts experts
needs behoeften
corner hoek
world wereld
solutions oplossingen
other andere
of van
support ondersteuning
on aan
because omdat
and en
just de

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.

Englisch Niederländisch
whmcs whmcs
white white
label label
plans abonnementen
hostwinds hostwinds
does doet
our onze
hosting hosting
no nee
with met

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

Englisch Niederländisch
laptops laptops
celebrate vieren
desktop desktop
pc pc
microphone microfoon
they ze
mics microfoons
need nodig
come van
usually meestal
won een
of vaak
with met
built-in ingebouwde
but
if als

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

Englisch Niederländisch
sounds geluid
images beeld
play speel
or of
the de
and en
us ons
share met
come van

EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!

NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!

Englisch Niederländisch
chances kans
place adres
accommodation huisvesting
the de
we wij
to laten
know weten
in in
why waarom
on op
this dit
with bij
about over
more meer
article artikel
for voor

EN We'd like to invite creative makers and designers to come work with this exciting new resource and come up with new applications

NL We nodigen creatieve makers en ontwerpers uit om met deze opwindende nieuwe bron van pigment te werken en nieuwe toepassingen te bedenken

Englisch Niederländisch
makers makers
work werken
new nieuwe
resource bron
applications toepassingen
invite nodigen
creative creatieve
designers ontwerpers
to om
come van
this deze
and en
with met

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon. 

Englisch Niederländisch
metal metalen
colors kleuren
controls bediening
microphone microfoon
in in
made gemaakt
and en
come van
variety verschillende
with met
a een
are worden

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

Englisch Niederländisch
laptops laptops
celebrate vieren
desktop desktop
pc pc
microphone microfoon
they ze
mics microfoons
need nodig
come van
usually meestal
won een
of vaak
with met
built-in ingebouwde
but
if als

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

Englisch Niederländisch
sounds geluid
images beeld
play speel
or of
the de
and en
us ons
share met
come van

EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.

NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.

Englisch Niederländisch
organic organische
searches zoekopdrachten
often vaak
dedicated toegewijde
consumers consumenten
likely waarschijnlijk
lead leiden
leads leads
inbound inkomende
and en
significantly aanzienlijk
more meer
get krijgt
this dit

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!

Englisch Niederländisch
locals bewoners
cool leuke
meetup meetup
new nieuwe
in in
town stad
places plekken
to om
friends vrienden
other andere
things dingen
with met
find en

EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill

NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen

Englisch Niederländisch
is is
we we
know weten
will zal
not niet
a een

EN All rooms come with complimentary Wi-Fi, flat-screen televisions, room service, and all the amenities you've come to expect from 5-star luxury.

NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.

Englisch Niederländisch
amenities voorzieningen
wi-fi wifi
rooms kamers
expect verwachten
complimentary gratis
and en
come van
all alle

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.

Englisch Niederländisch
instead in plaats daarvan
developers ontwikkelaars
specialized gespecialiseerd
dashboard dashboard
functionality functionaliteit
kinsta kinsta
people mensen
in in
the de
with op
come van
own eigen
already al
think is
have hebben
a een
you u
to dat
are zijn

EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.

NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.

Englisch Niederländisch
belgian belgische
law wetgeving
local lokale
request opvragen
order bevel
rarely zelden
happens gebeurt
privacy privacy
is is
information informatie
can mogen
and en
a slechts

EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.

NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.

Englisch Niederländisch
done gedaan
belgian belgische
law wet
data data
protected beschermd
is wordt
access toegang
browser browser
no geen
third derden
by door
your de
you u
to krijgen

EN Only a valid Belgian court order can force us to release data

NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven

Englisch Niederländisch
belgian belgische
data gegevens
can kan
only alleen
us ons
a een

EN "I joined Amplexor to coach the Belgian team and lead the European business unit of digital experience

NL "Ik ging aan de slag bij Amplexor om het Belgische team te coachen en de Europese businesseenheid voor digitale ervaring te leiden

Englisch Niederländisch
i ik
amplexor amplexor
belgian belgische
team team
lead leiden
european europese
digital digitale
experience ervaring
the de
to om
and en

EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

Englisch Niederländisch
belgian belgische
illegal illegale
activities activiteiten
legally wettelijk
comply voldoen
requested gevraagde
the de
data gegevens
if als
because te
we wij
obliged verplicht
to vanwege
a een

EN Eddy Merckx at the Belgian Championship - Photographic print for sale

NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap - Foto en Poster te koop

Englisch Niederländisch
belgian belgisch
championship kampioenschap
the het
at te
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Eddy Merckx at the Belgian Championship photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap

Englisch Niederländisch
belgian belgisch
championship kampioenschap
sport sport
the het
at op
cycling wielersport

EN Eddy Merckx at the Belgian Championship

NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap

Englisch Niederländisch
belgian belgisch
championship kampioenschap
the het
at op

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt