Übersetze "city against" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "city against" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von city against

Englisch
Niederländisch

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

Englisch Niederländisch
city stad
chicago chicago
property eigendommen
or of
in in
the de
on op
rental verhuur
lease huur
and en
of buiten
using om
that die

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne

Englisch Niederländisch
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne

Englisch Niederländisch
about info
more meer
out over

EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.

NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.

Englisch Niederländisch
the de
in in
we wij
during tijdens
different een
to derde

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

Englisch Niederländisch
tours rondleidingen
city stad
fascinating fascinerende
facts feiten
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of van
from vanaf

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

Englisch Niederländisch
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!

Englisch Niederländisch
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
quebec quebec
people mensen
major grote
enjoy geniet
convenience gemak
cities steden
the de
city city
to om
day dag
our onze
every elke
of van
top een

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd

Englisch Niederländisch
nh nh
mexico mexico
areas zones
centre centrum
collection collection
fe fe
in in
the de
are liggen
situated zijn
city stad
and en
from van

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

Englisch Niederländisch
hotel hotel
nh nh
mexico mexico
districts wijken
access toegang
restaurants restaurants
shops winkels
fe fe
easy gemakkelijke
collection collection
the de
offer bieden
city stad
important belangrijkste
best beste
and en
you can kunt
to brengen
with met

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address 

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

Englisch Niederländisch
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

Englisch Niederländisch
city stad
fascinating fascinerende
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of tal

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

Englisch Niederländisch
city stad
amsterdam amsterdam
modern moderne
education onderwijs
innovation innovatie
means
technically technisch
is is
on op
the de
a een
and en
of waardoor

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Neustadt Walking Route

Englisch Niederländisch
about info
more meer

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Neustadt Walking Route

Englisch Niederländisch
about info
more meer

EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.

NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.

Englisch Niederländisch
teams teams
welcome welkom
hotel hotel
city stad
water water
art kunst
ideally ideaal
beautiful prachtige
discover ontdekken
way manier
the de
to om
in in
located gelegen
enjoy genieten
life leven
and en
you u
of van

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.

NL Biedt de snelste responstijd voor nieuwe bedreigingen en beschermt tegen zowel bestaande als toekomstige bedreigingen.

Englisch Niederländisch
offers biedt
fastest snelste
threats bedreigingen
protects beschermt
future toekomstige
the de
new nieuwe
both zowel
existing bestaande
and en
against voor

EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.

NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.

Englisch Niederländisch
installing installeren
lose verliest
usually meestal
manufacturer fabrikant
engine motor
seller verkoper
affected beïnvloed
on op
the de
by door
a een
against van
likewise ook
be worden

EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

Englisch Niederländisch
mouthpiece mondstuk
relaxed ontspannen
lips lippen
feels voelt
sharp scherpe
straight recht
mouth mond
in in
your zit
it en

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

Englisch Niederländisch
holders houders
breach inbreuk
guarantee garandeert
rights rechten
the de
third derden
claims aanspraken
on op
against van
that dat
by door
and en
you u

EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server

NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen

Englisch Niederländisch
infringement inbreuk
content inhoud
stored opgeslagen
raidboxes raidboxes
claims vorderingen
server server
the de
third derden
rights rechten
customer klant
shall is
on op
due to wegens
against van
their hun
by door
to tegen

EN Against forced labour, against child labour

NL Tegen dwangarbeid, tegen kinderarbeid

Englisch Niederländisch
against tegen

EN This court decision was taken on 23 July 2014 in a case against the State by a initiative called 'Burgers tegen Plasterk' (Citizens against Plasterk).

NL Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?

Englisch Niederländisch
was zouden
the hier
on over

EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.

NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.

Englisch Niederländisch
buyer koper
obligated verplicht
is is
the de
be worden
without zonder
a een
against op
to tegen
that die

EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

Englisch Niederländisch
buyer koper
obligated verplicht
legal juridische
action actie
court rechtbank
processing verwerken
or of
is is
against tegen
to om
accept accepteren
same dezelfde
an een

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

Englisch Niederländisch
claims vorderingen
zendesk zendesk
directors directeuren
or of
agents agenten
and en
representatives vertegenwoordigers
entity entiteit
other andere
against van
that die

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt