Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "cinema tickets bought" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "cinema tickets bought" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von cinema tickets bought

"cinema tickets bought" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

cinema bioscoop cinema film
tickets een een ticket kaartjes krijgen supporttickets ticket tickets toegang van
bought de een gekocht gekochte hebben hebt heeft is kan kocht kunnen met wat worden zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von cinema tickets bought

Englisch
Niederländisch

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

Englisch Niederländisch
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

Englisch Niederländisch
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN Note that buses sell out, Ebus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Ebus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
buses bussen
ebus ebus
tickets tickets
bought gekocht
or of
in in
and en
other andere
more meer
that dat
a veel
last last
person persoon
for voor

EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Greyhound en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
buses bussen
tickets tickets
bought gekocht
or of
in in
and en
other andere
more meer
that dat
a veel
last last
person persoon
for voor

EN Note that buses sell out, Orléans Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Orléans Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
buses bussen
tickets tickets
bought gekocht
or of
in in
other andere
and en
more meer
that dat
a veel
express express
last last
person persoon
for voor

EN Note that buses sell out, OurBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, OurBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
buses bussen
tickets tickets
bought gekocht
or of
in in
and en
other andere
more meer
that dat
a veel
last last
person persoon
for voor

EN Note that buses sell out, Galland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Galland en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
buses bussen
tickets tickets
bought gekocht
or of
in in
and en
other andere
more meer
that dat
a veel
last last
person persoon
for voor

EN Note that buses sell out, Maritime Bus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Maritime Bus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
tickets tickets
bought gekocht
buses bussen
or of
in in
bus bus
and en
other andere
more meer
that dat
a veel
last last
person persoon
for voor

EN Note that buses sell out, Red Arrow and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Red Arrow en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
buses bussen
tickets tickets
bought gekocht
or of
in in
and en
other andere
more meer
that dat
a veel
last last
person persoon
for voor

EN Note that buses sell out, BoltBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, BoltBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
buses bussen
tickets tickets
bought gekocht
or of
in in
and en
other andere
more meer
that dat
a veel
last last
person persoon
for voor

EN Note that buses sell out, BlaBlaBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

NL Let op dat bussen uitverkopen, BlaBlaBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Englisch Niederländisch
buses bussen
tickets tickets
bought gekocht
or of
in in
and en
other andere
more meer
that dat
a veel
last last
person persoon
for voor

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: plein; jeep; bioscoop; bioscoopfestival; rietfestival; acteur; breedte;

Englisch Niederländisch
photograph foto
square plein
jeep jeep
actor acteur
width breedte
to om
cinema bioscoop
this worden
by die
used gebruikt

EN If you love movies then you’ll be happy to know about Cinema Paradiso and Cinema A La Fresca, both unmissable highlights of the Ibizan summer

NL Als u van films houdt, dan zult u blij zijn om Cinema Paradiso en Cinema A La Fresca te kennen, beide niet te missen hoogtepunten van de Ibiza zomer

Englisch Niederländisch
movies films
happy blij
cinema cinema
la la
highlights hoogtepunten
summer zomer
the de
a a
to om
to know kennen
you zult
if als
and en
of van

EN What is Dolby Cinema? Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to the cinema

NL Wat is Dolby Cinema? Dolby Vision en Dolby Atmos naar de bioscoop brengen

Englisch Niederländisch
is is
the de
dolby dolby
and en
to brengen
what wat

EN If you love movies then you’ll be happy to know about Cinema Paradiso and Cinema A La Fresca, both unmissable highlights of the Ibizan summer

NL Als u van films houdt, dan zult u blij zijn om Cinema Paradiso en Cinema A La Fresca te kennen, beide niet te missen hoogtepunten van de Ibiza zomer

Englisch Niederländisch
movies films
happy blij
cinema cinema
la la
highlights hoogtepunten
summer zomer
the de
a a
to om
to know kennen
you zult
if als
and en
of van

EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

Englisch Niederländisch
bought gekocht
website website
order volgorde
your je
the de
for voor
if als
email mail
product product
when wanneer

EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

Englisch Niederländisch
used gebruikt
in in
or of
amazon amazon
audio audio
to om
the de
with op
your je
car auto
for omdat
are worden

EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

Englisch Niederländisch
used gebruikt
in in
or of
amazon amazon
audio audio
to om
the de
with op
your je
car auto
for omdat
are worden

EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

Englisch Niederländisch
used gebruikt
in in
or of
amazon amazon
audio audio
to om
the de
with op
your je
car auto
for omdat
are worden

EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

Englisch Niederländisch
i ik
p p
gt gt
bought gekocht
website website
order volgorde
lt lt
your je
the de
should moet
for voor
if als
email mail
product product
what wat
when wanneer

EN Apart from paper tickets, printed versions of e-tickets or tickets on a smartphone are accepted at the entrance to the hall

NL Naast papieren tickets worden bij de ingang van de zaal ook afgedrukte versies van e-tickets of e-tickets op smartphones aanvaard

Englisch Niederländisch
apart van de
paper papieren
tickets tickets
versions versies
smartphone smartphones
accepted aanvaard
entrance ingang
hall zaal
or of
the de
on op
are worden
of van
to ook

EN The campaign is valid only on tickets that are bought from Corendon Airlines and that are open for sale on or after May 1st, 2021

NL De aanbieding is geldig voor vluchten vanaf 1 mei 2021

Englisch Niederländisch
valid geldig
is is
the de
from vanaf
for voor

EN I had not bought tickets for the 2021 event yet. Will I be able to buy one for 2022?

NL Ik had nog geen ticket gekocht voor de editie 2021. Kan ik een ticket kopen voor Dour Festival 2022?

Englisch Niederländisch
i ik
tickets ticket
the de
bought gekocht
buy kopen
be kan
yet een
for voor

EN We’d already bought tickets so didn’t have to wait in the long queue

NL We hadden al kaartjes dus hoefden niet in de lange rij te wachten

Englisch Niederländisch
tickets kaartjes
in in
the de
long lange
wait wachten
already al

EN Tickets can be prebooked in the Republic of Ireland (Irish Rail) but must be bought at a station or on the train in Northern Ireland (Translink).

NL Treinkaartjes kunnen vooraf worden geboekt in de Republiek Ierland (Irish Rail), maar moeten op een station of in de trein worden gekocht in Noord-Ierland (Translink).

Englisch Niederländisch
republic republiek
ireland ierland
rail rail
bought gekocht
northern noord
in in
station station
or of
on op
the de
can kunnen
be worden
train trein
but
a een

EN The names on your tickets bought in 2020 and/or 2021 are no longer valid for Dour Festival 2022? You can change them using this link.

NL Zijn de namen op uw tickets gekocht in 2020 en/of 2021 niet meer geldig voor Dour Festival 2022? U kunt ze aanpassen via deze link.

Englisch Niederländisch
names namen
tickets tickets
bought gekocht
valid geldig
festival festival
link link
on op
in in
or of
the de
longer meer
this deze
for voor
and en
are zijn
you can kunt
your aanpassen
you u

EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).

NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).

Englisch Niederländisch
facebook facebook
custom aangepaste
campaigns campagnes
people mensen
bought gekocht
tickets tickets
already al
example bijvoorbeeld
want wilt
certain bepaalde
run op
as als
you can kunt
to zoveel
where waarbij
create maken

EN ?Secondary ticketing?  refers to people selling tickets they?ve previously bought for another person?s event

NL ?Secundaire ticketverkoop? verwijst naar mensen die tickets verkopen die zij zelf eerder hebben gekocht, voor het evenement van een ander

Englisch Niederländisch
secondary secundaire
refers verwijst
selling verkopen
bought gekocht
event evenement
people mensen
tickets tickets
they zij
another van
for voor

EN Sell more tickets to more people directly on Facebook by allowing attendees to discover, purchase, and access their tickets to your events all in one place

NL Verkoop tickets direct via Facebook. Bezoekers kunnen hier je evenement ontdekken, tickets kopen en hun ticket bewaren

Englisch Niederländisch
sell verkoop
directly direct
facebook facebook
attendees bezoekers
discover ontdekken
purchase kopen
events evenement
tickets tickets
your je
and en
their hun
to kunnen
in via

EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”

NL “Nadat we tools van Zendesk hadden geïmplementeerd, losten onze supportagents gemiddeld 3.870 per maand op. Hiervan bestond 91,93% uit one-touchtickets, en het gemiddelde selfserviceratio was 1,23.”

EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.

NL Stel agenten in staat om tickets sneller op te lossen met door kunstmatige intelligentie aangedreven contextuele artikelaanbevelingen waarvan met één klik een link in een ticket kan worden geplaatst.

Englisch Niederländisch
agents agenten
faster sneller
contextual contextuele
click klik
powered aangedreven
tickets tickets
enable in staat
to om
can kan
be worden
one één
with op
within in

EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene

NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren

Englisch Niederländisch
tools tools
agents agents
search zoeken
tickets tickets
automate automatiseren
new nieuwe
can kunnen
articles artikelen
with met
send voor
and en
within binnen

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.

Englisch Niederländisch
promo promo
standard standaard
activated geactiveerd
use gebruik
in in
tickets tickets
are worden
ticket ticket
for voor
special de
during tijdens

EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (

NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).

Englisch Niederländisch
promotion promoties
is is
the de
offer korting
for andere
with op
part met

EN Quickly design your own event tickets, wristbands, gift vouchers, security tickets, posters and flyers and more using our in-browser ticket designer.

NL Kijk of er uw auto model in ons webwinkel voor het Zweeds makkelijk en zelfs aan te brengen zonweringssysteem beschikbaar is.

Englisch Niederländisch
quickly makkelijk
design model
in in
using te

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

Englisch Niederländisch
tickets tickets
follow volgen
agents agents
queues wachtrijen
member lid
end users eindgebruikers
or of
the de
where waar
can kunnen
for voor
are zijn
see zien
and en
they ze

EN Connect Zendesk tickets with Slack channels, create tickets, and post comments direct from Slack

NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack

Englisch Niederländisch
connect verbind
zendesk zendesk
tickets tickets
channels kanalen
post plaats
comments opmerkingen
direct rechtstreeks
from vanuit
with met
and en

EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:

NL Om de ondersteuningskaartjes te bekijken die u eerder hebt geopend, kunt u klikken op de link 'My Support Tickets' in het menu 'Ondersteuning' links van de ondersteuningspagina zoals SO:

Englisch Niederländisch
tickets tickets
click klikken
menu menu
my my
on op
page van de
the de
so so
link link
left links
to om
opened geopend
like zoals
support support
of van
you can kunt
previously eerder
you u

EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service

NL Breid uw aanbod uit met gecombineerde tickets - voor alle diensten van het evenement tot de parkeerplaats en de horeca - of verstuur interactieve e-tickets via de sweb.Wallet-service

Englisch Niederländisch
tickets tickets
event evenement
interactive interactieve
or of
the de
services diensten
parking parkeerplaats
service service
offerings aanbod
and en
for voor
with met
to tot

EN You can buy your tickets for Naturalis via tickets.naturalis.nl.

NL Voor het nieuwe museum kun je tickets kopen via tickets.naturalis.nl. 

Englisch Niederländisch
buy kopen
tickets tickets
naturalis naturalis
nl nl
your je
you can kun
via via
for voor

EN This depends on the type of ticket you have:Sparschiene tickets are particularly economical. However, they cannot be refunded or exchanged. Comfort tickets can be cancelled. Further information is available at our cancellation policy.

NL Dat is afhankelijk van het soort kaartje: Sparschiene-tickets zijn bijzonder voordelig, maar ze zijn uitgesloten van restitutie en omruilen. Comfort-tickets kunnen worden geannuleerd, meer informatie vindt u in de Annuleringsvoorwaarden.

Englisch Niederländisch
comfort comfort
cancelled geannuleerd
further meer
information informatie
is is
the de
tickets tickets
depends afhankelijk
type soort
our in
can kunnen
of bijzonder
you u
they ze
be worden

EN Currently, it is not possible to pay cash for your order in Bozar Tickets. We strongly encourage you to make all your orders online via the website. All tickets sold are individualised

NL Op dit moment is het niet mogelijk om contant te betalen voor uw bestelling in Bozar Tickets. We raden u sterk aan om al uw bestellingen online te plaatsen via de website. Alle verkochte tickets zijn op naam

Englisch Niederländisch
possible mogelijk
tickets tickets
is is
in in
orders bestellingen
online online
the de
we we
order bestelling
to om
website website
currently op dit moment
pay betalen
strongly sterk
for voor
are zijn
you u

EN Online - e-tickets For an order made online and for which you either print your e-tickets yourself or save them on your mobile phone, no administrative costs will be charged.

NL Het is niet verplicht om de e-tickets ('print at home') die u ontvangt bij uw online bestelling, af te drukken. U kunt voor de voorstelling uw barcode laten zien op uw smartphone.

Englisch Niederländisch
online online
mobile smartphone
on op
print print
order bestelling
for voor
or niet
will kunt

EN Tickets already reserved and paid for for events taking place in the Henry Le Bœuf Hall, Hall M or in the Studio of the Centre for Fine Arts can be collected from the ticket office (BOZAR TICKETS).

NL Reeds gereserveerde en betaalde tickets voor evenementen die plaatsvinden in de Grote Zaal Henry Le Bœuf, Zaal M of in de Studio van het Paleis voor Schone Kunsten kunnen worden afgehaald bij de ticketverkoop (BOZAR TICKETS).

Englisch Niederländisch
paid betaalde
events evenementen
henry henry
le le
hall zaal
m m
studio studio
arts kunsten
or of
the de
tickets tickets
for voor
and en
in in
can kunnen
be worden
of van

EN To avoid fraud, any loss or other problems relating to tickets must be notified to us by e-mail (tickets@bozar.be) as soon as possible before the event

NL Om misbruik te voorkomen, moet elk verlies of elk ander probleem met betrekking tot de tickets zo snel mogelijk voor het evenement per e-mail (tickets@bozar.be) aan ons worden gemeld

Englisch Niederländisch
loss verlies
problems probleem
tickets tickets
soon snel
possible mogelijk
event evenement
or of
other ander
the de
to om
relating met betrekking tot
us ons
e-mail mail
mail e-mail
by per
be be
avoid voorkomen
must moet
before te

EN You can contact us no later than 10 working days before the performance to be exchanged, at BOZAR TICKETS (tickets@bozar.be).

NL Daarvoor neemt u ten laatste 10 werkdagen voor het te ruilen concert contact op met BOZAR TICKETS op tickets@bozar.be.

Englisch Niederländisch
contact contact
tickets tickets
working days werkdagen
be be
you u
at te
later op
the het

EN 1.2.The André Rieu Productions B.V. Admission Tickets General Terms and Conditions apply to all offers and agreements relating to admission tickets to any events organised by ARP.

NL 1.2. Op de aanbiedingen en overeenkomsten ter zake een toegangsbewijs voor een door ARP georganiseerd evenement zijn van toepassing de algemene voorwaarden toegangsbewijzen André Rieu Productions BV.

Englisch Niederländisch
general algemene
events evenement
organised georganiseerd
productions productions
the de
agreements overeenkomsten
apply toepassing
offers aanbiedingen
and en
by door

EN All OV chip cards, such as the day or multi-day tickets, can be purchased at GVB Tickets & Info

NL OV-chipkaarten, zoals de dag- of de meerdagenkaarten, zijn te koop bij GVB Tickets & Info

Englisch Niederländisch
tickets tickets
purchased koop
info info
day dag
or of
the de
as zoals
can zijn

EN To be sure of your seats you should definitely buy your tickets, as I always do, in advance. I order my tickets here.

NL Om er zeker van te zijn dat je een plaatje zult hebben in de zaal, kun je het beste van te voren je tickets kopen zoals ik altijd doe. Mijn tickets bestel ik hier.

Englisch Niederländisch
tickets tickets
always altijd
your je
buy kopen
i ik
in in
to om
my mijn
you zult
as zoals
advance beste
sure dat
order bestel
definitely te
here hier
of van
do doe

EN It would be wise to pre-order your tickets so you do not have to stand in the long queues. They expect it to be very busy this coming season. You can order your tickets here.

NL Het is verstandig om vooraf alvast je kaarten te bestellen zodat je niet te lang in de rij hoeft te wachten. De verwachting is dat het ook komend seizoen erg druk zal worden. Hier kun je jouw kaarten bestellen.

Englisch Niederländisch
busy druk
season seizoen
your je
in in
long lang
the de
pre vooraf
order bestellen
you can kun
be worden
can hoeft
here hier
stand is

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt