Übersetze "change lives" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "change lives" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von change lives

Englisch
Niederländisch

EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.

NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.

Englisch Niederländisch
phases fasen
innovation innovatie
speakers sprekers
in in
is is
always altijd
the de
use gebruik
though al
goes
two twee
same dezelfde
even zelfs
language taal
a een
and en
then vervolgens
are zijn

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

Englisch Niederländisch
content content
scientific wetenschappelijke
or of
influence invloed
on op
the de
impacts gevolgen
of van
is bestaan
climate change klimaatverandering
human mensen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Englisch Niederländisch
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…

NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…

EN Canela is a team of people dedicated to providing excellent communications campaigns for B2B, consumer tech, and lifestyle brands whose products and services are driving a positive change in our daily lives.

NL Het team van Canela is er op gebrand altijd excellente communicatiecampagnes neer te zetten voor B2B, consumer tech en lifestyle merken wiens producten en diensten een positieve verandering betekenen voor ons dagelijks leven.

Englisch Niederländisch
team team
tech tech
brands merken
positive positieve
change verandering
lifestyle lifestyle
is is
daily dagelijks
services diensten
products producten
dedicated het
and en
for voor
a een
our ons

EN Love where you work. Together, we change lives.

NL Hou van je werkplek. Samen veranderen we levens.

Englisch Niederländisch
change veranderen
lives levens
we we
you je
together samen

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN We genuinely want to bring about change in people's lives

NL Wij willen echt iets veranderen in het leven van mensen

Englisch Niederländisch
genuinely echt
change veranderen
lives leven
we wij
in in
to willen

EN We are a long way from the garden shed in which we began. But we have never deviated from our founder's vision: that negotiation has the power to change not just commercial outcomes and careers, but even lives.

NL We zijn ver verwijderd van het tuinschuurtje waar we begonnen. Maar we zijn nooit afgeweken van de visie van onze oprichter: dat onderhandeling de kracht heeft om niet alleen de commerciële resultaten en carrières te veranderen, maar zelfs levens.

Englisch Niederländisch
began begonnen
vision visie
negotiation onderhandeling
power kracht
outcomes resultaten
careers carrières
we we
the de
to om
way van de
never nooit
our onze
change veranderen
that dat
and en
even zelfs
but
lives levens

EN Community building: Strengthen your customer relationships by enabling your users to change their careers and lives.

NL Community building: Versterk je klantenrelaties door je gebruikers of klanten de mogelijkheid te geven, hun carrière en leven te veranderen.

Englisch Niederländisch
community community
building building
enabling geven
careers carrière
your je
customer klanten
users gebruikers
change veranderen
lives leven
and en
their hun
by door

EN Yes! At Ironhack, we want to help everyone who want to change their lives and we don't want financing to be an obstacle

NL Ja! Bij Ironhack willen we iedereen graag helpen die hun leven wil veranderen en willen we niet dat financiering daarbij een obstakel is

Englisch Niederländisch
financing financiering
obstacle obstakel
dont niet
we we
yes ja
help helpen
change veranderen
lives leven
and en
everyone iedereen
their hun
to willen
at bij

EN Technology, the ?great growling engine of change? as Alvin Toffler affectionately called it, is the invisible driving force embedded in virtually all parts of people?s lives

NL Technologie, de "grote grommende motor van verandering" zoals Alvin Toffler het liefdevol noemde, is de onzichtbare drijvende kracht ingebed in vrijwel alle delen van het leven van mensen

Englisch Niederländisch
technology technologie
great grote
engine motor
change verandering
invisible onzichtbare
force kracht
embedded ingebed
virtually vrijwel
parts delen
people mensen
is is
in in
the de
as zoals
lives leven
of van
it het

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.

NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.

Englisch Niederländisch
integrity integriteit
opportunities mogelijkheden
conditions omstandigheden
lives leven
systems systemen
to om
he hij
change veranderen
for voor
with met
and en
more de

EN Being part of our team will actually enable you to make a change in other people’s lives

NL Als je deel uitmaakt van ons team kun je echt iets betekenen in het leven van mensen

Englisch Niederländisch
team team
actually echt
in in
will kun
lives leven
other van

EN Being part of our workforce will actually enable you to make a change in other people’s lives

NL Als je deel uitmaakt van ons team kun je echt iets betekenen in het leven van mensen

Englisch Niederländisch
workforce mensen
actually echt
in in
will kun
lives leven
other van

EN Love where you work. Together, we change lives.

NL Hou van je werkplek. Samen veranderen we levens.

Englisch Niederländisch
change veranderen
lives levens
we we
you je
together samen

EN Love where you work. Together, we change lives.

NL Hou van je werkplek. Samen veranderen we levens.

Englisch Niederländisch
change veranderen
lives levens
we we
you je
together samen

EN The series is made up of four unique short documentaries that “celebrate the power of printed photographs to change our lives.”

NL Dit project bestaat uit vier unieke korte documentaires die draaien om het vermogen van gedrukte foto’s om onze levens te veranderen.

Englisch Niederländisch
unique unieke
short korte
power vermogen
lives levens
to om
our onze
change veranderen

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

Englisch Niederländisch
brands merken
lives levens
music muziek
wrong mis
people mensen
change veranderen
as als
and en
nothing niets
are houden
to zoveel
knowledge kennis
that dat
can kan
combined met

EN Step inside and you‘ll find space for learning together and networking, freedom to think, and an awesome team all working together to change lives.

NL Kom binnen en vind ruimte om samen te leren en te netwerken, vrijheid van denken en een geweldig team waarin iedereen samenwerkt om levens te veranderen.

Englisch Niederländisch
networking netwerken
freedom vrijheid
lives levens
space ruimte
team team
awesome geweldig
change veranderen
all te
and leren

EN Whatever we‘re working on and however we work, we set new standards and change lives.

NL Waaraan we ook werken en hoe we ook werken, we zorgen voor nieuwe standaarden en veranderen levens.

Englisch Niederländisch
new nieuwe
standards standaarden
change veranderen
lives levens
we we
and en
were hoe
work werken
however ook

EN Whatever we‘re working on and however we work, we set new standards and change lives.

NL Waaraan we ook werken en hoe we ook werken, we zorgen voor nieuwe standaarden en veranderen levens.

Englisch Niederländisch
new nieuwe
standards standaarden
change veranderen
lives levens
we we
and en
were hoe
work werken
however ook

EN Step inside and you‘ll find space for learning together and networking, freedom to think, and an awesome team all working together to change lives.

NL Kom binnen en vind ruimte om samen te leren en te netwerken, vrijheid van denken en een geweldig team waarin iedereen samenwerkt om levens te veranderen.

Englisch Niederländisch
networking netwerken
freedom vrijheid
lives levens
space ruimte
team team
awesome geweldig
change veranderen
all te
and leren

EN We have been working on positive change worldwide for almost half a century. This is how we touch the lives of millions of people. Curious about who we are and how we make an impact?

NL Al bijna een halve eeuw werken we wereldwijd aan positieve verandering. Zo raken we de levens van miljoenen mensen. Benieuwd naar wie wij zijn en hoe wij impact maken?

Englisch Niederländisch
positive positieve
change verandering
worldwide wereldwijd
half halve
century eeuw
people mensen
impact impact
we we
the de
how hoe
working werken
who wie
a een
and en
lives levens
of bijna
are raken
been van

EN We change lives, in both the work environment and our community.

NL Wij veranderen levens, zowel in de werkomgeving als in onze gemeenschap.

Englisch Niederländisch
lives levens
community gemeenschap
the de
change veranderen
in in
we wij
both zowel

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

Englisch Niederländisch
subscription abonnement
process proces
the de
select selecteert
link link
contact contact
with bij
assistance hulp
support klantenservice
to om
this dit
and en
for voor
change wijzigen
here hier
choose kiest

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

Englisch Niederländisch
renewal date verlengingsdatum
to om
new nieuwe
plan abonnement
point moment
before voordat
change veranderen
you can kunt
if als
you u

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

Englisch Niederländisch
change verandert
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
today vandaag
and en
later later
you can kunt
back een
if als
you u
next volgende

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt