EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
"cannot activate" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activeren |
p | p |
gt | gt |
finish | voltooien |
creation | aanmaken |
lt | lt |
i | ik |
account | account |
subscription | abonnement |
first | eerst |
to | om |
my | my |
log | aanmelden |
your | uw |
the | toch |
need to | moet |
of | van |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activeren |
page | pagina |
select | selecteert |
on | op |
app | app |
the | de |
this | deze |
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
finish | voltooien |
creation | aanmaken |
follows | volgt |
my | my |
to | om |
account | account |
subscription | abonnement |
the | de |
purchase | aankoop |
of | van |
need to | moet |
you | u |
activate | activeren |
as | als |
EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activering |
software | programma |
valid | geldig |
mailadres | |
magix | magix |
the | de |
to | vanaf |
need | nodig |
that | dat |
order | vereist |
and | en |
you | u |
of | van |
the most | meeste |
EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activering |
software | programma |
valid | geldig |
mailadres | |
magix | magix |
the | de |
to | vanaf |
need | nodig |
that | dat |
order | vereist |
and | en |
you | u |
of | van |
the most | meeste |
EN After the installation process is complete, the FXHome app manager will open.You can now activate the add-on software by clicking on "ACTIVATE & UNLOCK"
NL Wanneer de installatie is voltooid, wordt de FXHome-App Manager geopend.Hier kunt u nu met de knop "ACTIVATE &UNLOCK" uw aanvullende programma activeren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
complete | voltooid |
app | app |
manager | manager |
add | aanvullende |
installation | installatie |
is | is |
now | nu |
the | de |
activate | activeren |
you can | kunt |
open | uw |
you | u |
software | programma |
after | met |
EN In order to activate your software, all you need is the serial number and, optionally, the email address associated with your MAGIX Login. Please note that an internet connection is required to activate all MAGIX programs version 2014 and higher.
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activering |
optionally | optioneel |
mailadres | |
magix | magix |
login | login |
internet connection | internetverbinding |
is | is |
programs | programma |
the | de |
with | op |
to | vanaf |
need | nodig |
required | vereist |
higher | voor |
that | dat |
and | en |
number | van |
you | u |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activeren |
yet | toch |
i | ik |
account | account |
subscription | abonnement |
cannot | niet |
to | om |
my | my |
log | aanmelden |
EN If You or Corel terminate Your UPP for any reason, You cannot re-activate it.
NL Als u of Corel het UPP om enige reden beëindigt, kunt u het niet opnieuw activeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
corel | corel |
reason | reden |
activate | activeren |
or | of |
re | opnieuw |
it | het |
if | als |
you | u |
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
main | main |
gt | gt |
p | p |
purchased | gekocht |
activate | activeren |
subscription | abonnement |
lt | lt |
class | class |
issue | issue |
id | id |
i | ik |
total | total |
safe | safe |
but | |
the | het |
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
profoto | profoto |
academy | academy |
promotions | promoties |
percentage | percentage |
or | of |
discount | korting |
in | in |
use | gebruiken |
for | voor |
combined | met |
items | items |
be | worden |
you | u |
will | kunt |
shown | getoond |
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
discounts | kortingen |
or | of |
the | de |
other | andere |
combined | met |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
discounts | kortingen |
the | de |
other | andere |
combined | met |
discount | aanbieding |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
can | kan |
EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked
NL Een statische code kan niet meer worden bewerkt nadat deze is gegenereerd en de scans kunnen niet worden getraceerd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
static | statische |
code | code |
a | een |
be | worden |
and | en |
generated | de |
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
expert | expert |
happening | gebeurt |
human | mensen |
large | grote |
information | informatie |
trends | trends |
field | vakgebied |
media channels | mediakanalen |
your | je |
to | om |
track | bijhouden |
everything | alles |
even | zelfs |
in | binnen |
volumes | kunnen |
identify | identificeren |
if | als |
EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.
NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
institutional | institutionele |
events | evenementen |
multi | multi |
camera | camera |
always | altijd |
live | live |
streaming | streaming |
everyone | iedereen |
with | bij |
by | door |
and | en |
there | er |
cannot | die |
be | worden |
EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects
NL Domestika heeft niet al het materiaal dat op de Site wordt geplaatst beoordeeld, en kan dat ook niet, en is daarom niet verantwoordelijk voor de inhoud, het gebruik of de effecten van dat materiaal
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
posted | geplaatst |
responsible | verantwoordelijk |
effects | effecten |
site | site |
content | inhoud |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
material | materiaal |
and | en |
to | daarom |
be | wordt |
for | voor |
that | dat |
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ads | advertenties |
in | in |
serp | serp |
invisible | onzichtbaar |
i | ik |
the | de |
find | vinden |
my | mijn |
are | zijn |
EN The statistics only contain aggregated data that cannot be traced back to individual persons. We cannot identify you in this way.
NL De statistieken bevatten alleen geaggregeerde gegevens die niet te herleiden zijn tot individuele personen. Wij kunnen u op deze manier niet identificeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
contain | bevatten |
aggregated | geaggregeerde |
identify | identificeren |
way | manier |
the | de |
we | wij |
statistics | statistieken |
data | gegevens |
individual | individuele |
persons | personen |
you | u |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
accept | aanvaarden |
liability | aansprakelijkheid |
we | wij |
that | kunnen |
for | voor |
in | tijdens |
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
expert | expert |
happening | gebeurt |
human | mensen |
large | grote |
information | informatie |
trends | trends |
field | vakgebied |
media channels | mediakanalen |
your | je |
to | om |
track | bijhouden |
everything | alles |
even | zelfs |
in | binnen |
volumes | kunnen |
identify | identificeren |
if | als |
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
NL Welke software kan niet worden gebruikt voor 3D modelleren en CAD?Adobe Premiere Pro is niet geschikt voor 3D-modellering of CAD-toepassingen en kan niet voor die doeleinden worden gebruikt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
used | gebruikt |
modelling | modellering |
cad | cad |
adobe | adobe |
software | software |
is | is |
or | of |
applications | toepassingen |
premiere | premiere |
pro | pro |
and | en |
be | worden |
not | niet |
for | doeleinden |
EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels
NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
expand | uitbreiden |
pixels | pixels |
the | de |
like | zoals |
EN In doing so we ensure that your IP address cannot be restored from the visitor identifiers stored by us and you cannot be personally identified
NL Zo zorgen we ervoor dat uw IP-adres niet kan worden herleid uit de door ons opgeslagen bezoeker-identifier en u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visitor | bezoeker |
stored | opgeslagen |
identified | geïdentificeerd |
we | we |
ensure | zorgen |
address | adres |
the | de |
you | persoonlijk |
be | worden |
by | door |
and | en |
us | ons |
in | ervoor |
that | dat |
from | uit |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ios | ios |
passcode | toegangscode |
vault | kluis |
users | gebruiker |
keeper | keeper |
the | de |
be | worden |
without | zonder |
and | en |
EN No, we cannot process special shipping requirements. All orders ship via the method you selected during checkout and use our standard packaging and shipping labels. We cannot provi…
NL Nee. We kunnen geen speciale verzendingsvereisten verwerken. Alle bestellingen worden verzonden via de methode die je bij het afrekenen hebt geselecteerd, met onze standaard verpak…
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
NL Als u het niet installeert en activeert, is WordPress standaard ingesteld op de nieuwe Gutenberg blokbewerker
Englisch | Niederländisch |
---|---|
install | installeert |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
new | nieuwe |
the | de |
if | als |
you | u |
and | en |
to | het |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activeer |
cloud | cloud |
migration | migration |
trial | trial |
migrate | migreren |
pace | tempo |
download | download |
apps | apps |
your | je |
free | gratis |
to | om |
at | te |
and | en |
own | eigen |
explore | ontdekken |
our | in |
EN When you activate a plug-in, data is automatically transmitted to that provider
NL Wanneer je een plug-in activeert, worden de gegevens automatisch doorgestuurd naar die provider
Englisch | Niederländisch |
---|---|
automatically | automatisch |
provider | provider |
data | gegevens |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
a | een |
when | wanneer |
is | worden |
EN If you?re using custom podcast channels or category podcasting, you?ll find those feed URLs under their respective settings after you activate them.
NL Als u aangepaste podcastkanalen of categorie-podcasts gebruikt, vindt u deze feed-URL's onder hun respectieve instellingen nadat u ze hebt geactiveerd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
custom | aangepaste |
podcast | podcasts |
category | categorie |
find | vindt |
feed | feed |
settings | instellingen |
activate | geactiveerd |
or | of |
under | onder |
using | gebruikt |
after | nadat |
their | hun |
them | ze |
if | als |
you | u |
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ready | klaar |
plan | plan |
trial | proefperiode |
features | functies |
your | je |
the | de |
free | gratis |
account | account |
to | om |
activate | activeren |
use | gebruiken |
by | door |
yes | ja |
when | wanneer |
a | een |
you | bent |
try | uitproberen |
select | selecteren |
you can | kunt |
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress
NL Activeer de plugin via het ?Plugins? menu in WordPress
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activeer |
menu | menu |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
in | in |
the | de |
plugins | plugins |
through | via |
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
backup | back-up |
active | actief |
plugin | plugin |
option | optie |
is | is |
in | in |
settings | instellingen |
the | de |
default | standaard |
yes | ja |
when | wanneer |
as long as | zolang |
it | deze |
EN You can activate, deactivate, monitor, protect, and control the usage of your content
NL Je kunt het gebruik van content activeren, deactiveren, monitoren, beschermen en controleren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activeren |
deactivate | deactiveren |
protect | beschermen |
usage | gebruik |
content | content |
your | je |
and | en |
you can | kunt |
monitor | monitoren |
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress.
NL De plugin activeren via het ?Plugin? menu in WordPress.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activeren |
menu | menu |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
in | in |
the | de |
through | via |
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
snippets | snippets |
entire | volledig |
code | code |
dashboard | dashboard |
choice | keuze |
network | netwerk |
sites | sites |
your | je |
the | de |
other | andere |
activate | activeren |
on | op |
by | door |
and | en |
individually | een |
you can | kunt |
then | vervolgens |
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
body | lichaam |
dynamic | dynamisch |
activate | activeren |
core | core |
your | je |
to | om |
with | op |
and | en |
full | hele |
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
choose | kies |
activate | activeren |
code | code |
member | lid |
your | je |
time | tijd |
plan | abonnement |
the | de |
enter | voer |
in | in |
to | om |
already | al |
that | dat |
and | en |
a | ben |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt