Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "called translation memory" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "called translation memory" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von called translation memory

"called translation memory" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

called gebeld genaamd genoemd in naam opgeroepen voor
translation - aan alle alles als altijd andere begrijpen beschikbaar bestanden bij bij de content dan dat de deze die dit documenten doen door dus een eenvoudig elk elke en er zijn ervoor gaan geen gegevens gemakkelijk hebben heeft het het is hoe hun in in de informatie inhoud is je jouw kan komen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moeten naar nederlands niet nog of om omdat ons onze ook op op de over pagina samen steeds taal talen te tekst teksten tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vertaald vertalen vertaling vertalingen via voor voor de wanneer wat we website weten wij worden ze zijn zo zoals zonder één
memory geheugen hebben herinnering memory opgeslagen

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von called translation memory

Englisch
Niederländisch

EN The process of updating and maintaining a translation memory is called translation memory management, and is a standard service in the translation industry.

NL Het proces van het bijwerken en onderhouden van een vertaalgeheugen wordt vertaalgeheugenbeheer genoemd, en wordt standaard aangeboden in de vertaalsector.

Englisch Niederländisch
updating bijwerken
called genoemd
standard standaard
in in
the de
maintaining onderhouden
is wordt
and en
process proces
of van
a een

EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.

NL Een Vertaalgeheugen als add-on is ideaal voor klanten die al een vertaalgeheugen hebben met gevalideerde, merkspecifieke content. Het resultaat: merkconsistentie en verhoogde efficiëntie voor alle vertaalprojecten.

Englisch Niederländisch
ideal ideaal
customers klanten
increased verhoogde
efficiency efficiëntie
is is
content content
result een
and en
brand voor
all alle
with met

EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.

NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".

Englisch Niederländisch
panel paneel
detect detecteren
memory geheugen
snapshot snapshot
button knop
taking neemt
view bekijken
the de
potential potentiële
of onderdeel
site site
website website
much te
how hoeveel
help helpen
this dit
on op
you can kunt
you u

EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )

NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )

EN About Translation, Agency Information, Culture and Translation, News, Translation and Customer Relationship, Translation Tools

NL Nieuws, Over tolken, Over vertaling

Englisch Niederländisch
about over
news nieuws
translation vertaling

EN The “good translation” is called the reference translation and is a sample of text in both the source language and target language

NL De “juiste vertaling” wordt de referentievertaling genoemd en is een voorbeeldtekst in zowel de bron- als de doeltaal

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

Englisch Niederländisch
legal juridische
team team
documents documenten
we we
the de
to laten
by door
our onze
of van

EN About Translation, Tips for Translators, Translation Techniques, Translation Tools

NL Cultuur en vertaling, Over vertaling, Vertaling en klantrelatie

Englisch Niederländisch
about over
translation en

EN About Translation, Culture and Translation, Translation Mistakes

NL Over vertaling, Websitelokalisatie

Englisch Niederländisch
about over
translation vertaling

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

Englisch Niederländisch
admin admin
dashboard dashboard
global algemene
replacement vervangen
content inhoud
or of
the de
made gemaakt
also eveneens
available beschikbaar
likewise ook
can kan
as zoals
from vanuit
be worden

EN Choosing a modern translation platform, making sure your source content is 100% ready for translation, and storing your content in a PIM system will help you achieve your technical translation goals.

NL Je kunt je doelstellingen voor technische vertaling bereiken door voor een modern vertaalplatform te kiezen, ervoor te zorgen dat je broncontent helemaal klaar is voor vertaling en door je content op te slaan in een PIM-systeem.

Englisch Niederländisch
choosing kiezen
modern modern
ready klaar
storing op te slaan
pim pim
your je
content content
is is
in in
system systeem
technical technische
will kunt
for voor
sure dat
goals doelstellingen
and en

EN Even if human translation gives the best quality result, the growth of machine translation over the last several years suggests there are relevant uses for this type of translation

NL Zelfs als de menselijke vertaling het beste kwaliteitsresultaat oplevert, suggereert de groei van de machinevertaling in de afgelopen jaren dat het gebruik ervan relevant kan zijn

Englisch Niederländisch
human menselijke
growth groei
suggests suggereert
uses gebruik
the de
this ervan
if als
best beste
even zelfs
several van de
last afgelopen
relevant relevant
of van

EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading

NL Afhankelijk van uw behoeften en budget kunt u kiezen tussen een vertaling alleen, een vertaling met een tweede bewerking of een vertaling met proeflezen

Englisch Niederländisch
needs behoeften
budget budget
choose kiezen
or of
between tussen
only alleen
and en
you can kunt
depending afhankelijk
you u
a een
with met

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

Englisch Niederländisch
legal juridische
team team
documents documenten
we we
the de
to laten
by door
our onze
of van

EN About Translation, Translation and Customer Relationship, Translation Techniques

NL Informatie vertaalbureau, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaldiensten, Vertaalhulpmiddelen

Englisch Niederländisch
about over
translation vertaling

EN About Translation, Agency Information, Translation and Customer Relationship, Translation services

NL Audiovisueel, Lokalisatie van computerspellen, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaltechnieken

Englisch Niederländisch
about over
translation vertaling
and van

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

Englisch Niederländisch
admin admin
dashboard dashboard
global algemene
replacement vervangen
content inhoud
or of
the de
made gemaakt
also eveneens
available beschikbaar
likewise ook
can kan
as zoals
from vanuit
be worden

EN We can send the translation to you by (registered) post, but you can also pick up the translation from our office in the centre of Amsterdam. If you need the translation quickly, this can save valuable time.

NL Wij kunnen de vertaling per (aangetekende) post naar u versturen, maar de vertaling kan ook worden opgehaald bij ons kantoor in het centrum van Amsterdam. Als u uw vertaling snel nodig hebt, kan dit kostbare tijd schelen.

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox

Englisch Niederländisch
carefully zorgvuldig
stored bewaard
in in
we we
letters brieven
and en
than dan
ago geleden
a een

EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error. Contact your Hosting company or ask the help of your developer to configure it.

NL Door het verhogen van uw WordPress-geheugenlimiet, die standaard 32MB is, kunt u sneller navigeren en vermijdt u een Geheugenuitputte Fout. Neem contact op met uw hostingbedrijf of vraag de hulp van uw ontwikkelaar om het te configureren.

Englisch Niederländisch
wordpress wordpress
navigation navigeren
error fout
developer ontwikkelaar
increasing verhogen
is is
faster sneller
contact contact
or of
configure configureren
the de
to om
default standaard
by door
you u
and en
ask vraag
help hulp
of van

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

Englisch Niederländisch
mac mac
memory geheugen
mackeeper mackeeper
apps apps
performance prestaties
your je
processes processen
the de
to om
for meer
find en

EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.

NL De eerste opschoning met de Geheugenwisser van MacKeeper is helemaal gratis nadat je een MacKeeper-account hebt gemaakt. Wil je nog een geheugenopschoning, dan heb je een MacKeeper-licentie nodig.

Englisch Niederländisch
absolutely helemaal
created gemaakt
mackeeper mackeeper
account account
license licentie
is is
your je
the de
free gratis
another van
need nodig
with met

EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.

NL RAM of Random Access Memory is de tijdelijke opslagruimte voor gegevens die je Mac gebruikt om apps en processen te laden. Hoe meer RAM-geheugen er beschikbaar is, hoe sneller je Mac werkt.

Englisch Niederländisch
temporary tijdelijke
mac mac
uses gebruikt
apps apps
processes processen
means
faster sneller
random random
storage space opslagruimte
ram ram
or of
access access
is is
your je
the de
data gegevens
load laden
to om
available beschikbaar
memory geheugen
that die
and en
more meer

EN Absolutely. Smart memory cleaners are extra careful when optimizing Mac RAM usage. For example, MacKeeper is unable to quit system processes, so it marks them with a lock sign to always keep your memory cleanup safe.

NL Absoluut. Slimme geheugenopschoners zijn heel voorzichtig bij het optimaliseren van het RAM-gebruik van een Mac. MacKeeper kan bijvoorbeeld geen systeemprocessen stoppen en markeert deze met een slotje om de geheugenopschoning altijd veilig te houden.

Englisch Niederländisch
smart slimme
careful voorzichtig
mac mac
ram ram
usage gebruik
mackeeper mackeeper
always altijd
absolutely absoluut
optimizing optimaliseren
with bij
to om
it en
keep houden
safe veilig

EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.

NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.

Englisch Niederländisch
box box
status status
details details
plugin plugin
disk disk
your je
the de
in in
you can kun
how hoeveel
also ook
we wij
for voor
about over
see zien
more meer

EN The Gira System 3000 operating top unit memory cannot only store a custom intermediate position, but also a raising time and lowering time. If memory mode is activated, this is repeated in a 24-hour cycle.

NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory kan niet alleen een individuele tussenpositie opslaan, maar ook een tijd voor het omhoog en omlaag bewegen. Als de Memory-modus is geactiveerd, worden deze in een 24-uursritme herhaald.

Englisch Niederländisch
gira gira
system system
memory memory
mode modus
activated geactiveerd
repeated herhaald
store opslaan
is is
in in
the de
time tijd
unit een
if als
this deze
and en
but

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

Englisch Niederländisch
combining combinatie
gira gira
system system
memory memory
mode modus
repeated herhaald
in in
the de
are worden
with met
to deze
and en

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

NL UltraRAM wordt beschreven als een geheugentechnologieconcept dat gegevensopslag combineert met RAM om aan al uw geheugenbehoeften in één pakket te

Englisch Niederländisch
described beschreven
combines combineert
ram ram
package pakket
in in
to om
is wordt
that dat
as als
all te
with met
a een
your uw
one één

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.

Englisch Niederländisch
in in
a veel

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

Englisch Niederländisch
combining combinatie
gira gira
system system
memory memory
mode modus
repeated herhaald
in in
the de
are worden
with met
to deze
and en

EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.

NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.

Englisch Niederländisch
bundle bundel
related verwante
camera camera
is is
in in
the de
you can kunt
and en
here hier
you u

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox

Englisch Niederländisch
carefully zorgvuldig
stored bewaard
in in
we we
letters brieven
and en
than dan
ago geleden
a een

EN PHP Memory LimitThe more memory you have, the more simultaneous visitors your website can handle without loss of speed.

NL PHP Memory LimietHoe meer memory, hoe meer gelijktijdige bezoekers je website kan verwerken zonder snelheidsverlies

Englisch Niederländisch
php php
memory memory
simultaneous gelijktijdige
visitors bezoekers
website website
handle verwerken
your je
can kan
more meer
without zonder
the hoe

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error. Contact your Hosting company or ask the help of your developer to configure it.

NL Door het verhogen van uw WordPress-geheugenlimiet, die standaard 32MB is, kunt u sneller navigeren en vermijdt u een Geheugenuitputte Fout. Neem contact op met uw hostingbedrijf of vraag de hulp van uw ontwikkelaar om het te configureren.

Englisch Niederländisch
wordpress wordpress
navigation navigeren
error fout
developer ontwikkelaar
increasing verhogen
is is
faster sneller
contact contact
or of
configure configureren
the de
to om
default standaard
by door
you u
and en
ask vraag
help hulp
of van

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englisch Niederländisch
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt