EN Nowadays these are enabled by default on just about every type of computer and phone, and there’s little need to install additional software, beyond specific products for monitoring webcam use (see above).
"beyond specific products" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Nowadays these are enabled by default on just about every type of computer and phone, and there’s little need to install additional software, beyond specific products for monitoring webcam use (see above).
NL Tegenwoordig zijn deze standaard ingeschakeld op zowat elk type computer en telefoon, en er is weinig behoefte aan extra software, behalve specifieke producten voor het monitoren van webcamgebruik (zie hierboven).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
enabled | ingeschakeld |
computer | computer |
phone | telefoon |
little | weinig |
monitoring | monitoren |
software | software |
on | op |
type | type |
default | standaard |
and | en |
specific | specifieke |
products | producten |
for | voor |
of | van |
to | extra |
are | zijn |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
include | bevatten |
grants | verleent |
rights | rechten |
in | in |
the | de |
provide | verlenen |
providers | leveranciers |
services | diensten |
products | producten |
third | derden |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
borders | grenzen |
advantage | voordeel |
your | je |
in | in |
the | de |
offer | bied |
products | producten |
global | wereldwijd |
and | en |
multiple | meerdere |
languages | talen |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
borders | grenzen |
advantage | voordeel |
your | je |
in | in |
the | de |
offer | bied |
products | producten |
global | wereldwijd |
and | en |
multiple | meerdere |
languages | talen |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
borders | grenzen |
advantage | voordeel |
your | je |
in | in |
the | de |
offer | bied |
products | producten |
global | wereldwijd |
and | en |
multiple | meerdere |
languages | talen |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
borders | grenzen |
advantage | voordeel |
your | je |
in | in |
the | de |
offer | bied |
products | producten |
global | wereldwijd |
and | en |
multiple | meerdere |
languages | talen |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
borders | grenzen |
advantage | voordeel |
your | je |
in | in |
the | de |
offer | bied |
products | producten |
global | wereldwijd |
and | en |
multiple | meerdere |
languages | talen |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
borders | grenzen |
advantage | voordeel |
your | je |
in | in |
the | de |
offer | bied |
products | producten |
global | wereldwijd |
and | en |
multiple | meerdere |
languages | talen |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
borders | grenzen |
advantage | voordeel |
your | je |
in | in |
the | de |
offer | bied |
products | producten |
global | wereldwijd |
and | en |
multiple | meerdere |
languages | talen |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
borders | grenzen |
advantage | voordeel |
your | je |
in | in |
the | de |
offer | bied |
products | producten |
global | wereldwijd |
and | en |
multiple | meerdere |
languages | talen |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
Englisch | Niederländisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
page | pagina |
activities | activiteiten |
customers | klanten |
hosting | hosting |
use | gebruiken |
or | of |
as | zoals |
on | op |
to | om |
specific | specifieke |
behalf | namens |
products | producten |
our | onze |
carry | voeren |
out | te |
and | en |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
privacy | privacy |
information | informatie |
our | onze |
products | producten |
specific | specifieke |
other | andere |
services | services |
for | voor |
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
provide | geef |
guidelines | richtlijnen |
asset | middelen |
creation | creatie |
market | markt |
usage | gebruik |
and | en |
beyond | van |
per | per |
more | meer |
EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve
NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
other | andere |
plan | plan |
this | dit |
goals | doelen |
objective | doel |
achieve | met |
you | je |
that | dat |
help | die |
beyond | te |
EN Data leaders show up beyond their specific area of focus to champion data across an entire organisation.”
NL Dataleiders overstijgen hun specifieke aandachtsgebied en treden op als voorvechters voor data binnen de volledige organisatie".
Englisch | Niederländisch |
---|---|
specific | specifieke |
data | data |
entire | volledige |
organisation | organisatie |
their | hun |
to | binnen |
EN In addition, we think beyond this specific prototype, about the ideal application and design of web monetization in a more general context.
NL Daarnaast denken we na over de ideale toepassing en vormgeving van web monetization, voorbij dit concrete prototype.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
think | denken |
prototype | prototype |
ideal | ideale |
application | toepassing |
web | web |
we | we |
design | vormgeving |
monetization | monetization |
the | de |
in addition | daarnaast |
this | dit |
and | en |
about | over |
of | van |
EN While specific announcements can sometimes be unpredictable beyond a few weeks, every story you tell needs to be in service of an overarching narrative that can and should be defined from the start
NL Hoewel specifieke aankondigingen na weken soms een eigen leven kunnen gaan leiden, moet ieder verhaal dat je vertelt onderdeel uitmaken van een fundamenteel verhaal dat al bij aanvang moet worden vastgesteld
Englisch | Niederländisch |
---|---|
announcements | aankondigingen |
sometimes | soms |
start | aanvang |
weeks | weken |
story | verhaal |
in | bij |
specific | specifieke |
of | onderdeel |
should | moet |
be | worden |
you | je |
EN From specific advice to the application, and even beyond
NL Van gericht advies tot en met de applicatie, en zelfs daarna
Englisch | Niederländisch |
---|---|
advice | advies |
the | de |
application | applicatie |
and | en |
even | zelfs |
to | tot |
beyond | van |
EN From specific advice to the application, and even beyond
NL Van gericht advies tot en met de applicatie, en zelfs daarna
Englisch | Niederländisch |
---|---|
advice | advies |
the | de |
application | applicatie |
and | en |
even | zelfs |
to | tot |
beyond | van |
EN In most cases, we choose to extend our partnership beyond a specific project and lend them broad institutional or programmatic support, thereby enabling organizations to work on the pursuit of their mission
NL In de meeste gevallen kiezen wij ervoor om organisaties niet slechts voor een specifiek project te ondersteunen, maar hen middels brede institutionele of programmatische ondersteuning in staat te stellen aan hun missie te werken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cases | gevallen |
choose | kiezen |
broad | brede |
institutional | institutionele |
project | project |
or | of |
organizations | organisaties |
mission | missie |
the | de |
in | in |
to | om |
work | werken |
we | wij |
their | hun |
a | slechts |
support | ondersteuning |
of | stellen |
EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve
NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
other | andere |
plan | plan |
this | dit |
goals | doelen |
objective | doel |
achieve | met |
you | je |
that | dat |
help | die |
beyond | te |
EN Think about the last time that you browsed beyond the first page on Google after entering a specific search term
NL Denk aan de laatste keer dat u verder keek dan de eerste pagina op Google na het invoeren van een specifieke zoekterm
Englisch | Niederländisch |
---|---|
think | denk |
entering | invoeren |
search term | zoekterm |
page | pagina |
the | de |
on | op |
last | laatste |
that | dat |
after | na |
you | u |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
physical | fysiek |
virtual | virtueel |
customizable | aanpasbare |
or | of |
the | de |
by | door |
products | producten |
both | zowel |
will | hoeven |
and | en |
as | zoals |
that | die |
you | u |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
admins | beheerders |
option | optie |
access | toegang |
flex | flex |
users | gebruikers |
provide | verlenen |
or | of |
the | de |
to | om |
products | producten |
with | tot |
have | hebben |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
admins | beheerders |
option | optie |
access | toegang |
flex | flex |
users | gebruikers |
provide | verlenen |
or | of |
the | de |
to | om |
products | producten |
with | tot |
have | hebben |
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
conditions | voorwaarden |
in | bij |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
EN Please refer to the specific products and services terms and conditions including any specification sheets as well as FAQs, and the agreements under which such products and services are being provided for further information.
NL Raadpleeg voor meer informatie de specifieke algemene voorwaarden van producten en services, inclusief specificatiebladen en veelgestelde vragen, en de overeenkomsten op grond waarvan dergelijke producten en services worden geleverd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
including | inclusief |
information | informatie |
the | de |
services | services |
agreements | overeenkomsten |
further | meer |
are | worden |
products | producten |
and | en |
faqs | veelgestelde vragen |
provided | van |
for | voor |
EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance
NL Het beheren van je eigen producten brengt kosten met zich mee die verder gaan dan het verlengen van onderhoud
Englisch | Niederländisch |
---|---|
expenses | kosten |
managing | beheren |
your | je |
maintenance | onderhoud |
products | producten |
own | eigen |
EN The Krone cultivates an honest cuisine with market-fresh products. With its Engadine, Grisons and Veltliner specialities, it has made a name for itself far beyond the local borders.
NL Restaurant du Moulin d?Assens ligt in het hart van Gros-de-Vaud, vlak bij de rivier ?Talent?, midden in de natuur.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cuisine | restaurant |
the | de |
with | bij |
name | in |
EN Since 1924, we have been building extremely durable and reliable hoists, winches and ergonomic systems. Built tough to work in the harshest environments, count on Ingersoll Rand for lifting products that are Beyond Tough.
NL Al sinds 1924 bouwen wij uiterst duurzame en betrouwbare hijsinrichtingen, lieren en ergonomische systemen. Onze producten zijn robuust gebouwd voor de zwaarste werkomgevingen. Reken dus op Ingersoll Rand als u uitdagende producten moet optillen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
extremely | uiterst |
durable | duurzame |
ergonomic | ergonomische |
systems | systemen |
built | gebouwd |
the | de |
on | op |
reliable | betrouwbare |
we | wij |
products | producten |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Over the past couple of years, Huawei has made a concerted effort to move beyond Google, building its own ecosystem of products that tie together. It ...
NL In de afgelopen paar jaar heeft Huawei een gezamenlijke inspanning geleverd om verder te gaan dan Google en zijn eigen ecosysteem van producten te bou...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
huawei | huawei |
effort | inspanning |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
to | om |
years | jaar |
own | eigen |
products | producten |
it | en |
of | van |
a | paar |
couple | een |
EN Beyond our products, we provide training and professional services to help finance leaders and their teams meet the demands of today's business world.
NL Naast onze oplossingen bieden wij opleiding en professionele diensten om financiële leiders en hun teams te helpen aan de eisen van de hedendaagse zakenwereld te voldoen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
training | opleiding |
finance | financiële |
leaders | leiders |
meet | voldoen |
demands | eisen |
teams | teams |
the | de |
provide | bieden |
services | diensten |
to | om |
professional | professionele |
we | wij |
help | helpen |
our | onze |
and | en |
their | hun |
EN Fighting poor quality health products in times of Covid-19 and beyond: the need for a multi-stakeholder approach
NL Enabel sluit zich aan bij het initiatief van Team Europe om Senegal te steunen bij de productie van vaccins
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | bij |
the | de |
a | zich |
EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells
NL Het succes van een merk gaat veel, veel verder dan de producten die het verkoopt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
success | succes |
brand | merk |
sells | verkoopt |
the | de |
goes | |
products | producten |
a | een |
far | veel |
of | van |
it | het |
EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.
NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
increasing | vergroten |
engagement | engagement |
ads | advertenties |
your | je |
to | om |
by | door |
you can | kunt |
job | functie |
chances | kansen |
that | maken |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Englisch | Niederländisch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt