Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "bend" in Niederländisch

15 von 15 Übersetzungen des Ausdrucks "bend" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von bend

Englisch
Niederländisch

EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.

NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.

Englisch Niederländisch
brands merken
england engeland
july juli
position positie
race race
hill hill
the de
on op

EN When at the bend of the road Mont Blanc is revealed by watchful sentries.

NL Bij de bocht in het pad wordt de Mont-Blanc bewaakt door oplettende schildwachten.

Englisch Niederländisch
the de
is wordt
by door

EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.

NL Je zit de vos achterna op zes verschillende sporen door Basel. Maar pas op, in de bocht van de Rijn is de vos zo vlug als water. Zorg ervoor dat je hem betrapt voordat hij zich met een sprong over de grens uit de voeten maakt.

Englisch Niederländisch
fox vos
basel basel
rhine rijn
border grens
in in
the de
on op
be water
away van
before voordat
but
has is
it hem

EN The LOHA tripod and mount doesn?t have the same brand recognition as the others, but it has amazing reviews, adjusts to fit any size phone and the ?octopus legs? bend to fit around objects

NL Het LOHA statief en de montage hebben niet dezelfde merkherkenning als de andere, maar het heeft verbazingwekkende reviews, past zich aan elke maat telefoon aan en de "octopus poten" buigen om rond objecten te passen

Englisch Niederländisch
tripod statief
reviews reviews
size maat
phone telefoon
legs poten
objects objecten
the de
to om
as als
same dezelfde
and en
have hebben
but
fit past

EN People who have often disconnected and reconnected their VGA cable might have experienced that these densely populated connectors have very thin pins which bend easily.

NL En mensen die vaak hun VGA kabel hebben los- en vastgemaakt hebben mogelijk de ervaring gekregen dat deze dicht bezette connectoren zeer dunne pennetjes hebben die gemakkelijk buigen.

Englisch Niederländisch
people mensen
often vaak
cable kabel
very zeer
easily gemakkelijk
might mogelijk
and en
connectors connectoren
their hun
which de
that dat

EN The plants reach an average height of 120cm and really pack up with weight in the last few days of flowering, so you better arrange something to support her or the heavy crop will bend and possibly break the stem

NL De planten bereiken een gemiddelde hoogte van 120 cm en worden flink wat zwaarder in de laatste bloeidagen, dus regel iets van ondersteuning om te zorgen dat de zware oogst de stengel niet doet buigen en breken

Englisch Niederländisch
plants planten
average gemiddelde
cm cm
really te
heavy zware
break breken
in in
support ondersteuning
the de
to om
last laatste
so dus
reach bereiken
something iets
and en
up hoogte
or niet
will worden

EN A mature Sensation Victory needs to be seen to be believed. Impossibly fat and heavy buds bend branches and radiate a sweet aroma. Medical and recreational indica fans will be delighted with this super producing strain.

NL Een volwassen Sensation Victory moet je zien om te geloven. Ongelooflijk vette en zware toppen stralen een zoet aroma uit en laten takken doorbuigen. Medicinale en recreatieve indica fans zullen in hun nopjes zijn met deze hoogproductieve soort.

Englisch Niederländisch
mature volwassen
heavy zware
buds toppen
branches takken
sweet zoet
aroma aroma
indica indica
fans fans
strain soort
and en
to om
will zullen
a een
needs moet
with met
this deze

EN They can flex, bend, twist, and turn! Each pack contains 60 pipe cleaners.

NL Ze zijn te buigen, knikken en draaien! Elk pakje bevat 60...

Englisch Niederländisch
turn draaien
pack pakje
contains bevat
and en
can zijn
they ze

EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.

NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.

Englisch Niederländisch
range serie
head hoofd
vice vice
however recht
the de
and en
your uw
without zonder
form vorm
make vormen
possible kan
also daarnaast

EN  The amount of steering support provided by each system is determined in a so-called S-bend test at various speeds

NL  Deze functie ondersteunt de bestuurder permanent om het midden van de rijstrook te houden.  De mate van stuurhulp die door elk systeem wordt gegeven, wordt bepaald aan de hand van de zogenaamde S-bochttest

Englisch Niederländisch
determined bepaald
so-called zogenaamde
support ondersteunt
system systeem
the de
test van de
is wordt
by door
provided van
a elk

EN People who have often disconnected and reconnected their VGA cable might have experienced that these densely populated connectors have very thin pins which bend easily.

NL En mensen die vaak hun VGA kabel hebben los- en vastgemaakt hebben mogelijk de ervaring gekregen dat deze dicht bezette connectoren zeer dunne pennetjes hebben die gemakkelijk buigen.

Englisch Niederländisch
people mensen
often vaak
cable kabel
very zeer
easily gemakkelijk
might mogelijk
and en
connectors connectoren
their hun
which de
that dat

EN You can even bend the arm round a corner if you need to.

NL Je kunt zelfs de arm om een hoek buigen als dat nodig is.

Englisch Niederländisch
arm arm
corner hoek
the de
to om
need nodig
even zelfs
a een
you can kunt
if als

EN Our extremely life size ssbbw love sex doll are life like, and you can place them in any position you want with the solid metal skeleton that allows you to bend them over at any angle you want without fear of breaks

NL Onze extreem levensgrote ssbbw liefdessekspop is levensecht en je kunt ze in elke gewenste positie plaatsen met het solide metalen skelet waarmee je ze in elke gewenste hoek kunt buigen zonder angst voor breuken

Englisch Niederländisch
extremely extreem
solid solide
metal metalen
angle hoek
fear angst
at elke
in in
position positie
without zonder
life is
and en
you can kunt
them ze
with met
want je
to waarmee

EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.

NL Je zit de vos achterna op zes verschillende sporen door Basel. Maar pas op, in de bocht van de Rijn is de vos zo vlug als water. Zorg ervoor dat je hem betrapt voordat hij zich met een sprong over de grens uit de voeten maakt.

Englisch Niederländisch
fox vos
basel basel
rhine rijn
border grens
in in
the de
on op
be water
away van
before voordat
but
has is
it hem

EN Immediately above the bend of the Rhone near Martigny, between Ovronnaz and Morcles.

NL Direct boven de bocht in de Rhône bij Martigny, tussen Ovronnaz en Morcles.

Englisch Niederländisch
immediately direct
rhone rhône
the de
and en

15 von 15 Übersetzungen werden angezeigt