EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...
Übersetze "belgium under" in Niederländisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "belgium under" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzungen von belgium under
"belgium under" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von belgium under
Englisch
Niederländisch
NL Kom Autajon Labels Belgium bezoeken tijdens Empack België 2021 op 27 en 28 Oktober in Mechelen!Empack is door de jaren heen een niet te missen vakbeurs geworden! ...
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| the | de |
| labels | labels |
| by | door |
| has | is |
| during | tijdens |
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels Belgium om de Innovation ...
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| award | award |
| nfc | nfc |
| teams | teams |
| belgium | belgium |
| label | label |
| the | de |
| labels | labels |
| during | tijdens |
| received | heeft |
| for | voor |
| by | van |
EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.
NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| education | onderwijs |
| belnet | belnet |
| in | in |
| supported | ondersteund |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| service | dienst |
| available | beschikbaar |
| by | door |
| with | met |
| higher | hoger |
| they | ze |
| and | en |
EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.
NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| ai | ai |
| ambition | ambitie |
| european | europese |
| landscape | landschap |
| position | positioneren |
| has | heeft |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| including | te |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| https | https |
| eid | eid |
| html | html |
| carried out | uitgevoerd |
| belgium | belgium |
| internal | interne |
| audit | audit |
| analysis | analyse |
| be | be |
| you | u |
| report | verslag |
| a | een |
| you can | kunt |
| here | hier |
EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.
NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| cbre | cbre |
| offers | biedt |
| in | in |
| belgian | belgische |
| professional | professionele |
| cities | steden |
| and | en |
| most | de |
| largest | grootste |
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| workers | medewerkers |
| working | werken |
| difference | verschil |
| leader | leader |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| with | met |
| as | alsof |
| and | en |
| no | geen |
| there | er |
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| belgian | belgische |
| in | in |
| countries | landen |
| the | de |
| belgium | belgië |
| offer | bieden |
| much | te |
| number | aantal |
| and | en |
| although | hoewel |
| a | een |
| for | voor |
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| bottles | flessen |
| sorted | gesorteerd |
| market | markt |
| brands | merken |
| group | groep |
| is | is |
| in | in |
| belgian | belgische |
| the | de |
| belgium | belgië |
| and | en |
| here | hier |
| returned | terug |
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| transport | vervoer |
| eu | eu |
| taxable | belastbaar |
| invoiced | gefactureerd |
| distance | traject |
| belgium | belgië |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| based | een |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| transport | vervoer |
| eu | eu |
| taxable | belastbaar |
| invoiced | gefactureerd |
| belgium | belgië |
| distance | traject |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| eu | eu |
| taxable | belastbaar |
| invoiced | gefactureerd |
| belgium | belgië |
| distance | traject |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | slechts |
| of | gedeelte |
| are | zijn |
| to | buiten |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| https | https |
| eid | eid |
| html | html |
| carried out | uitgevoerd |
| belgium | belgium |
| internal | interne |
| audit | audit |
| analysis | analyse |
| be | be |
| you | u |
| report | verslag |
| a | een |
| you can | kunt |
| here | hier |
EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.
NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| cbre | cbre |
| offers | biedt |
| in | in |
| belgian | belgische |
| professional | professionele |
| cities | steden |
| and | en |
| most | de |
| largest | grootste |
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| transport | vervoer |
| eu | eu |
| taxable | belastbaar |
| invoiced | gefactureerd |
| distance | traject |
| belgium | belgië |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| based | een |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| transport | vervoer |
| eu | eu |
| taxable | belastbaar |
| invoiced | gefactureerd |
| belgium | belgië |
| distance | traject |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| eu | eu |
| taxable | belastbaar |
| invoiced | gefactureerd |
| belgium | belgië |
| distance | traject |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | slechts |
| of | gedeelte |
| are | zijn |
| to | buiten |
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| workers | medewerkers |
| working | werken |
| difference | verschil |
| leader | leader |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| with | met |
| as | alsof |
| and | en |
| no | geen |
| there | er |
EN We organised a webinar around these issues on 10 February – together with KBR (Royal Library of Belgium), Wikimedia Belgium, Ghent University Library and Collections of Ghent.
NL Vandaag brengen we verslag uit.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| we | we |
| and | uit |
EN Through Belgium to Paris: the German invasion of Belgium | Nieuws van de Groote Oorlog
NL Door België naar Parijs, de Duitse inval in België | Nieuws van de Groote Oorlog
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paris | parijs |
| belgium | belgië |
| german | in |
| de | de |
EN Through Belgium to Paris: the German invasion of Belgium
NL Door België naar Parijs, de Duitse inval in België
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paris | parijs |
| belgium | belgië |
| the | de |
| german | in |
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| bosch | bosch |
| group | groep |
| associates | medewerkers |
| main | belangrijkste |
| sites | locaties |
| belgium | belgië |
| are located | bevinden |
| in | in |
| the | de |
| are | zich |
| located | is |
| and | en |
| present | aanwezig |
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| short | korte |
| internet | internet |
| belgian | belgische |
| organization | organisatie |
| belgium | belgium |
| society | society |
| is | is |
| the | de |
| name | naam |
| international | internationale |
| for | voor |
| and | en |
| as | als |
| this | deze |
EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.
NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| ai | ai |
| ambition | ambitie |
| european | europese |
| landscape | landschap |
| position | positioneren |
| has | heeft |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| including | te |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| global | global |
| subsidiary | dochteronderneming |
| new | nieuwe |
| the | de |
| june | juni |
| july | juli |
| will | gaat |
| name | naam |
EN Belnet is a public department under separate management, founded within the Belgian Federal Science Policy Office and established at WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussels, Belgium, tel
NL Belnet is een staatsdienst in afzonderlijk beheer, opgericht binnen het Federaal Wetenschapsbeleid en gevestigd aan de WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| belnet | belnet |
| management | beheer |
| federal | federaal |
| iii | iii |
| brussels | brussel |
| tel | tel |
| is | is |
| the | de |
| belgium | belgië |
| founded | opgericht |
| and | en |
| a | een |
EN Open.Enabel is an information platform contributing to the commitments subscribed by Belgium under the IATI aid transparency initiative.
NL Open.Enabel is een informatieplatform dat bijdraagt aan de engagementen die België op zich genomen heeft in het kader van het IATI-initiatief rond de transparantie van hulp.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| transparency | transparantie |
| initiative | initiatief |
| enabel | enabel |
| belgium | belgië |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| aid | hulp |
EN But under certain circumstances, extra paperwork is necessary upon their arrival in Belgium.
NL Maar onder bepaalde omstandigheden is extra papierwerk nodig bij hun aankomst in België.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| paperwork | papierwerk |
| necessary | nodig |
| arrival | aankomst |
| belgium | belgië |
| extra | extra |
| is | is |
| their | hun |
| but | |
| certain | bepaalde |
| in | in |
| under | onder |
EN This cooperation was already in development under Unilloyd Bunkering, developed into Unilloyd Tankrederij, a strategic alliance in the bunker, fuel, and crude oil transport in the Netherlands, Belgium and Germany.
NL Deze samenwerking was al in ontwikkeling onder Unilloyd Bunkering, uitgebouwd tot Unilloyd Tankrederij, een strategische alliantie in het bunker-, stook-, en ruweolievervoer in Nederland, België en Duitsland.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| strategic | strategische |
| alliance | alliantie |
| in | in |
| development | ontwikkeling |
| germany | duitsland |
| belgium | belgië |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| already | al |
| under | onder |
| a | een |
EN Licensed and under continuous supervision of the National Bank of Belgium.
NL Met vergunning en onder permanent toezicht van de Nationale Bank van België.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| licensed | vergunning |
| supervision | toezicht |
| bank | bank |
| belgium | belgië |
| the | de |
| national | nationale |
| and | en |
EN Belnet is a public department under separate management, founded within the Belgian Federal Science Policy Office and established at WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussels, Belgium, tel
NL Belnet is een staatsdienst in afzonderlijk beheer, opgericht binnen het Federaal Wetenschapsbeleid en gevestigd aan de WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| belnet | belnet |
| management | beheer |
| federal | federaal |
| iii | iii |
| brussels | brussel |
| tel | tel |
| is | is |
| the | de |
| belgium | belgië |
| founded | opgericht |
| and | en |
| a | een |
EN Open.Enabel is an information platform contributing to the commitments subscribed by Belgium under the IATI aid transparency initiative.
NL Open.Enabel is een informatieplatform dat bijdraagt aan de engagementen die België op zich genomen heeft in het kader van het IATI-initiatief rond de transparantie van hulp.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| transparency | transparantie |
| initiative | initiatief |
| enabel | enabel |
| belgium | belgië |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| aid | hulp |
EN AquaMinerals (partly acting on behalf of the Dutch drinking water companies), De Watergroep (Belgium) and Scottish Water are operating under the name of Alu Circles in this initiative.
NL AquaMinerals (mede namens de Nederlandse drinkwaterbedrijven), De Watergroep (België) en Scottish Water werken onder de naam Alu Circles samen aan dit vraagstuk.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| water | water |
| belgium | belgië |
| behalf | namens |
| name | naam |
| de | de |
| this | dit |
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| extremely | extreem |
| easily | gemakkelijk |
| mics | microfoons |
| probably | waarschijnlijk |
| pickup | pick-up |
| dba | dba |
| is | is |
| low | lage |
| the | de |
| additional | extra |
| don | geen |
| this | dit |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| if | als |
| patterns | patronen |
EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.
NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| lower | lagere |
| budget | budget |
| usb | usb |
| podcast | podcast |
| mic | mic |
| actually | eigenlijk |
| now | nu |
| we | we |
| options | opties |
| are | zijn |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| users | gebruikers |
| application | applicatie |
| the | de |
| below | onderstaande |
| presents | zijn |
| app | app |
| similarly | als |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| library | library |
| sqlite | sqlite |
| the | de |
| other | andere |
| files | bestanden |
| app | app |
| and | en |
EN and trainers. For cooler weather, the boys? sweatshirt looks great under a child?s coat or even under a sleeveless padded
NL en sneakers. Voor koelere dagen past het jongenssweatshirt gemakkelijk onder een
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| trainers | sneakers |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| under | onder |
| the | het |
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| terminal | terminal |
| recent | recente |
| macos | macos |
| linux | linux |
| likely | waarschijnlijk |
| as well | ook |
| version | versie |
| be | kunnen |
| a | een |
| found | vinden |
| under | onder |
| as | als |
EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?
NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| copying | kopiëren |
| s | s |
| linux | linux |
| applications | programma |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| media | media |
| player | player |
| is | is |
| audio | audio |
| can | kan |
| and | en |
| means | |
| a | een |
| do | moet |
| exist | zijn |
EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name
NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| login | login |
| feedback | feedback |
| request | aanvraag |
| click | klikken |
| settings | instellingen |
| right | juiste |
| name | naam |
| address | adres |
| on | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| to | ook |
| the | het |
| under | onder |
EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time
NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| services | diensten |
| is | wordt |
| time | tijd |
| user account | gebruikersaccount |
| as | evenals |
| provided | van |
| with | met |
| for | voor |
| you | u |
| and | en |
| this | deze |
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| civil | burgerlijk |
| customer | klant |
| contract | overeenkomst |
| reduce | verminderen |
| claims | aanspraken |
| can | kan |
| or | of |
| under | de |
EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.
NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| lies | ligt |
| trees | bomen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| to | elkaar |
| a | een |
| but | |
| learn | leert |
EN This project has received funding from the European Commission under H2020-SC6-GOVERNANCE-2018-2019-2020 call under Grant Agreement number 959157.
NL Dit project is gefinancierd door de Europese Commissie in het kader van de H2020-SC6-GOVERNANCE-2018-2019-2020 call onder Grant Agreement nummer 959157.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| project | project |
| european | europese |
| commission | commissie |
| call | call |
| agreement | agreement |
| the | de |
| this | dit |
| has | is |
EN Julia has been honored as one of Inc.’s Female Founders 100, Fortune’s 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 Under 35, and Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs.
NL Julia heeft erkenning ontvangen als een van Fortune’s 2015 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 under 35 in 2014 en Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs in 2013.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| julia | julia |
| s | s |
| business | business |
| women | women |
| as | als |
| under | under |
| and | en |
EN SaaS keeps data under your control, just not under your roof
NL Fixed fee model voor je tijd op een factuur
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| your | je |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| shirts | poloshirts |
| shoes | schoenen |
| demanding | veeleisend |
| workplace | werkplek |
| your | je |
| under | under |
| how | hoe |
| custom | op maat |
| and | en |
| that | dat |
| means | betekent |
| years | jaren |
| all | op |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| faster | sneller |
| seamlessly | naadloos |
| wearing | dragen |
| shirts | poloshirts |
| your | je |
| team | team |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| absorb | absorberen |
| sweat | zweet |
| clothing | kleding |
| faster | sneller |
| your | je |
| the | de |
| a | veel |
| work | van de |
| and | en |
| surface | oppervlak |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
belgium under amplexor belgium belgium between belgium belgium’s amplexor belgium – belgium right makes belgium across belgium outside belgium belgium returns grant thornton belgium autajon labels belgium belgium aims wikimedia belgium factory in belgium cbre belgium's headquarters belgium's thematic sectors transport belgium belgium again condemned belgium went offline belgium does netherlands and belgium tui fly belgium belgium is divided belgium are sorted partnership belgium aims since 1965 belgium belgium python meetup belgium contact belgium and abroad uk and belgium belgium mail except belgium wolters kluwer belgium belgium and luxembourg belgium or luxembourg internet in belgium taxable in belgium offices in belgium ai 4 belgium uganda and belgium belgium's national network yvoir in belgium amway belgium discrimination in belgium belgium supports belgium history open knowledge belgium belgium contact us
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch