Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "beginning in warburton" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "beginning in warburton" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von beginning in warburton

"beginning in warburton" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

beginning aan al alle alleen als begin beginnen begint bij dan dat de deze die doen door een eigen elke en ervoor gebruikt hebben hebt heeft het hoe hun in in de is jaar maar meer met naar of om op over samen slechts te tegen tot uit uw van van de van een vanaf voor voordat wat worden ze zich zijn zo

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von beginning in warburton

Englisch
Niederländisch

EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.

NL Deze route die in Warburton van start gaat, is de droom van elke klimmer. Fietsers moeten twee legendarische bergen tackelen en 4000 meter afleggen, maar ze zullen ongetwijfeld verliefd worden op de prachtige maar ruige Yarra Ranges.

Englisch Niederländisch
route route
dream droom
mountains bergen
meters meter
cyclists fietsers
in in
is is
the de
beautiful prachtige
with op
will zullen
two twee
this deze
and en
come van

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

Englisch Niederländisch
place plaats
september september
november november
in in
is is
the de
beginning een
largest de grootste
another van

EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.

Englisch Niederländisch
contract contract
box box
billed gefactureerd
corresponding overeenkomstige
the de
period periode
if als
pro pro
is wordt
for voor
different van

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

Englisch Niederländisch
place plaats
september september
november november
in in
is is
the de
beginning een
largest de grootste
another van

EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

Englisch Niederländisch
beginning begin
business business
plan abonnement
full volledige
the de
cost kosten
billing rekening
be worden
of van
next volgende
you u

EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:

NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:

Englisch Niederländisch
recommended aanbevolen
podcast podcast
we we
the de
top top
with met
start beginnen

EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan. 

NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.

Englisch Niederländisch
april april
atlassian atlassian
tax belasting
orders bestellingen
on op
and en
from vanaf

EN From beginning to end, I knew I was in good hands.

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

Englisch Niederländisch
beginning begin
i ik
knew wist
good goede
hands handen
end einde
in in

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

Englisch Niederländisch
shared gedeelde
beginning begin
login details inloggegevens
technical technische
knowledge kennis
is is
service service
information informatie
use gebruiken
we wij
to om
you u
not niet
your uw
in naast
order verplicht
as zodra

EN The Moulin Rouge at the beginning of the...by ROGER VIOLLETfrom

NL Tram Milaan 1950door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van

Englisch Niederländisch
the de
by door
of van

EN Beginning February 2, 2021, Advanced Roadmaps for Jira will be bundled with Jira Software Data Center

NL Vanaf 2 februari 2021 worden Advanced Roadmaps voor Jira geleverd met Jira Software Data Center

Englisch Niederländisch
february februari
advanced advanced
jira jira
software software
data data
center center
be worden
for voor
with met

EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center

NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center

Englisch Niederländisch
february februari
bundled gebundeld
jira jira
center center
asset asset
insight insight
management management
data data
service service
and en
be worden
with met

EN This could be the beginning of a beautiful relationship

NL Dit kan het begin zijn van een prachtige relatie

Englisch Niederländisch
relationship relatie
beautiful prachtige
be kan
beginning een
this dit

EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.

NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.

Englisch Niederländisch
easily eenvoudig
management beheer
creation creatie
beginning begin
work werk
workflow workflow
is is
connected verbonden
can kan
assets assets
your je
end met

EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.

NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.

Englisch Niederländisch
easily eenvoudig
completed voltooide
beginning begin
processes processen
workflow workflow
is is
connected verbonden
your je
assets assets
entire hele
connect verbinden
you can kunt
end met

EN From the beginning, Bynder’s branding automation solution stood out as an intuitive and easy-to-use solution to manage Edrington’s digital assets efficiently

NL Bynder’s branding automation oplossing heeft zich vanaf het begin onderscheiden als een intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing om Edrington’s digitale media efficiënt te beheren

Englisch Niederländisch
branding branding
intuitive gebruiksvriendelijke
efficiently efficiënt
automation automation
solution oplossing
digital digitale
manage beheren
and en
to om
out te
beginning een
as als

EN To guarantee a high adoption of the new brand portal, it is highly important to get everyone on board from the beginning

NL Om een hoog gebruikspercentage van de nieuwe brand portal te garanderen, is het noodzakelijk dat iedereen vanaf het begin betrokken is

Englisch Niederländisch
portal portal
new nieuwe
is is
the de
guarantee garanderen
to om
high hoog
highly te
everyone iedereen
beginning een
of van
from vanaf
it het

EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further

NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid

Englisch Niederländisch
platinum platinum
partner partner
beginning begin
partnership samenwerking
opentext opentext
extended uitgebreid
year jaar
further verder
the de
our onze
with met
after nadat
of van

EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .

NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.

Englisch Niederländisch
vice vice
president president
life life
solutions solutions
north north
america america
session sessie
connected connected
content content
management management
april april
beginning begint
the de
in in
on op
part deel
is is
taking neemt

EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.

NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.

Englisch Niederländisch
opportunity kans
beginning begin
visualize visualiseer
dashboards dashboards
forecasts prognoses
sales sales
is is
in in
your je
to om
with op
and en
every elke
targets doelstellingen
adjust de
designed ontworpen
of van
end met
progress voortgang
from tot

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

Englisch Niederländisch
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Before beginning further installation, you need to ensure your OS is up-to-date by running the following command:

NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:

Englisch Niederländisch
installation installatie
os os
is is
up-to-date up-to-date
the de
beginning een
ensure zorgen
command opdracht
further te
before voordat
following volgende
need to moet
you u

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren

Englisch Niederländisch
installation installatie
os besturingssysteem
ensure zorgen
is is
up-to-date up-to-date
the de
beginning een
command opdracht
step stap
further te
before voordat
following volgende

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure the OS is up-to-date by running the following command.

NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.

Englisch Niederländisch
installation installatie
os besturingssysteem
up-to-date up-to-date
ensure zorgen
is is
the de
beginning een
command opdracht
step stap
further te
before voordat
following volgende

EN Step 2: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command

NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren

Englisch Niederländisch
installation installatie
os besturingssysteem
ensure zorgen
is is
up-to-date up-to-date
the de
beginning een
command opdracht
step stap
further te
before voordat
following volgende

EN Beginning in order from left to right, a short description of the Cloud Portal's 1-click install application templates:

NL Beginnend van links naar rechts, een korte beschrijving van de applicatiesjablonen voor het met één klik installeren van de Cloud Portal:

Englisch Niederländisch
short korte
cloud cloud
click klik
install installeren
the de
beginning een
left voor

EN Beginning and building your cyber security career

NL Het OSCP-examen: een inside story

Englisch Niederländisch
beginning een

EN Beginning in 2014, the report became an online publication only.

NL Sinds 2014 wordt het verslag alleen nog online gepubliceerd.

Englisch Niederländisch
report verslag
online online
only alleen
the wordt

EN WorldCat Discovery search results are only the beginning of new discoveries and innovation.

NL De zoekresultaten van WorldCat Discovery zijn nog maar het begin van nieuwe ontdekkingen en innovatie.

Englisch Niederländisch
beginning begin
innovation innovatie
new nieuwe
the de
search results zoekresultaten
and en
of van
are zijn

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Englisch Niederländisch
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN Beginning of the 24h of Le Mans in...by Motorsport Imagesfrom

NL Start van de 24 uur van Le Mans...door Motorsport Imagesvan

Englisch Niederländisch
le le
the de
by door
of van

EN The Moulin Rouge at the beginning of the last century - Photographic print for sale

NL De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw - Foto en Poster te koop

Englisch Niederländisch
beginning begin
century eeuw
last vorige
the de
rouge rouge
print foto
of van

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Montmartre | The Moulin Rouge at the beginning of the last century photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Montmartre | Fotografie De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw

Englisch Niederländisch
beginning begin
century eeuw
last vorige
paris parijs
the de
cities steden
urban stedelijke
rouge rouge
french franse
of van

EN The Moulin Rouge at the beginning of the last century

NL De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw

Englisch Niederländisch
beginning begin
century eeuw
last vorige
the de
rouge rouge
of van

EN And that night, the meeting was magical, in Brest, at the beginning of the world ...

NL En die nacht was de ontmoeting magisch, in Brest, aan het begin van de wereld...

Englisch Niederländisch
night nacht
meeting ontmoeting
magical magisch
beginning begin
in in
the de
and en
world wereld
of van
that die

EN Duijsters: “At the beginning we assumed about 50 applications, but we received five times that number, a full 250

NL Duijsters: “Voor de start gingen we uit van ongeveer 50 aanmeldingen, maar dat is het vijfvoudige geworden: 250

EN Since the beginning of 2018, Little Greene has been working in collaboration with the National Trust

NL Sinds begin 2018 werkt Little Greene samen met National Trust

Englisch Niederländisch
beginning begin
working werkt
trust trust
with samen
national national
since sinds

EN Skip to the beginning of the images gallery

NL Ga naar het begin van de afbeeldingen-gallerij

Englisch Niederländisch
beginning begin
images afbeeldingen
the de
to naar
of van

EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.

NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.

Englisch Niederländisch
switzerland zwitserland
the de
here hier
and en
of van

EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

Englisch Niederländisch
city binnenstad
in in
the de
with op
beginning een
and en
of van

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.

Englisch Niederländisch
city steden
is is
the de
to om
beginning een
end van de
of van
and en
from uit

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

NL De sjabloon voor campagnebeheer is ideaal voor teams die de lancering van hun campagne van begin tot eind willen beheren

Englisch Niederländisch
campaign campagne
template sjabloon
perfect ideaal
beginning begin
is is
teams teams
end eind
the de
manage beheren
launch lancering
their hun
for voor
to willen

EN Let’s start at the beginning.

NL Laten we bij het begin beginnen.

Englisch Niederländisch
the het
at bij
beginning begin
start beginnen
lets laten

EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.

NL Sinds we met Appointlet zijn begonnen, zijn onze boekingen met 20% gestegen, maar onze tijd die we besteden aan het coördineren ervan is tot nul gedaald. We sturen gewoon de link met onze geautomatiseerde e-mails en laten de boekingen binnenkomen.

Englisch Niederländisch
bookings boekingen
increased gestegen
automated geautomatiseerde
come in binnenkomen
time tijd
we we
the de
link link
our onze
send sturen
and en
but
zero nul
with met
has is

EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.

NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.

Englisch Niederländisch
content inhoud
or of
is is
branded branded
the de
known bekend
if als
brand name merknaam
the end eind
brand merk
especially vooral
page pagina
beginning een
mention vermeld
want je
because omdat
more meer

EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.

NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.

Englisch Niederländisch
https https
address bar adresbalk
in in
the de
address adres
verify controleren
page van de
this dit
looking for zoeken
web page webpagina
by door
and en
beginning een
you can kunt
you u
of van

EN You must demote any downgraded Agents prior to the beginning of the subsequent Subscription Term

NL U dient alle gedowngrade Agenten vóór het begin van de volgende Abonnementsperiode te degraderen

Englisch Niederländisch
downgraded gedowngrade
agents agenten
prior vóór
beginning begin
the de
subsequent volgende
you u
of van

EN When someone donates to your fundraiser, think of it as the beginning of a conversation

NL Als iemand je inzamelingsactie steunt, beschouw dat dan als het begin van een gesprek

Englisch Niederländisch
fundraiser inzamelingsactie
your je
someone iemand
beginning een
to gesprek
as als

EN Recently we asked members of Tableau’s COVID-19 Advisory Board what they felt were the biggest data lessons learned since the beginning of the pandemic

NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie

Englisch Niederländisch
recently onlangs
members leden
learned geleerd
beginning begin
pandemic pandemie
advisory advisory
board board
we we
the de
what wat
biggest de grootste
of volgens

EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.

NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.

Englisch Niederländisch
change wijzigen
ssh ssh
named genoemd
tutorial tutorial
select selecteer
is is
the de
key sleutel
on op
able kunt
required hebt
to add voegen
press druk
keys toetsen
to om
so dus
when wanneer
and en
beginning een
do doen
you u
of van
this dit

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt