Übersetze "advancements apply considerable" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "advancements apply considerable" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von advancements apply considerable

Englisch
Niederländisch

EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience

NL Toenemend veeleisend klantgedrag in combinatie met snelle technologische ontwikkelingen leggen een grote druk op het vermogen van merken en retailers om cross-channel consistentie te bieden in de customer journey

Englisch Niederländisch
demanding veeleisend
customer customer
fast snelle
technological technologische
advancements ontwikkelingen
pressure druk
brands merken
retailers retailers
ability vermogen
consistency consistentie
in in
to om
provide bieden
combined met
on op
and en

EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience

NL Toenemend veeleisend klantgedrag in combinatie met snelle technologische ontwikkelingen leggen een grote druk op het vermogen van merken en retailers om cross-channel consistentie te bieden in de customer journey

Englisch Niederländisch
demanding veeleisend
customer customer
fast snelle
technological technologische
advancements ontwikkelingen
pressure druk
brands merken
retailers retailers
ability vermogen
consistency consistentie
in in
to om
provide bieden
combined met
on op
and en

EN All professionals and students who’ve spent a considerable period of time on our research site in Mol can apply for membership of the alumni network.

NL Alle professionals en studenten die een aanzienlijke tijd op onze onderzoekssite in Mol doorbracht kunnen zich aanmelden voor de alumniwerking.

Englisch Niederländisch
students studenten
considerable aanzienlijke
can kunnen
on op
the de
in in
professionals professionals
time tijd
apply aanmelden
and en
a een

EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.

Englisch Niederländisch
advancements vooruitgang
ai ai
seo seo
software software
in in
page webpagina
to om
rank positie
this dit
give zijn
with op
even zelfs
search engines zoekmachines
needs moet
looking op zoek
and en
off de
what waar
a een
looking for zoek

EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...

NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...

Englisch Niederländisch
constantly constant
strive streven
leader leider
hostwinds hostwinds
we we
the de
to om
a een
in in

EN As industries evolve, advancements in technology also bring changes in consumer behaviour.

NL Naarmate de sector zich ontwikkelt, brengt technologische vooruitgang ook ander klantgedrag met zich mee.

Englisch Niederländisch
industries sector
advancements vooruitgang
technology technologische
also ook
as naarmate
in mee
bring met

EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting

NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage

Englisch Niederländisch
maps kaarten
interactive interactief
became geworden
analysis data-analyse
digital digitaal
they ze
and en
content inhoud
were gemaakt
the van

EN Today, DeepL is releasing a new translation system based on its many advancements in artificial intelligence

NL DeepL lanceert vandaag een nieuw vertaalsysteem dat gebaseerd is op de vele vernieuwingen van het bedrijf op het gebied van kunstmatige intelligentie

Englisch Niederländisch
system bedrijf
intelligence intelligentie
deepl deepl
is is
new nieuw
today vandaag
on op
based on gebaseerd
artificial kunstmatige
translation de

EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting world, so we hope that our newly added features do just that.

NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.

Englisch Niederländisch
constantly constant
leader leider
technological technologische
advancements vooruitgang
added toegevoegde
features functies
we we
the de
to om
so dus
newly nieuw
a een
in in
do doen
of van
hope hopen
that dat

EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing

NL Terwijl we een kijkje nemen in de prachtige en kleurrijke wereld van Minecraft 1.16, zijn er zeker meer dan een paar in het oog springende verbeteringen die het waard zijn om te bespreken

Englisch Niederländisch
beautiful prachtige
minecraft minecraft
worth waard
eye oog
world wereld
in in
the de
we we
are zijn
as terwijl
there er
and en
more meer

EN Advancements in NLP systems enable all people to unlock natural conversations with data.

NL Dankzij ontwikkelingen in NLP-systemen kan iedereen op een natuurlijke manier communiceren met data.

Englisch Niederländisch
advancements ontwikkelingen
nlp nlp
natural natuurlijke
data data
conversations communiceren
in in
systems systemen
enable kan
with op
to dankzij

EN The adoption of PoE devices is growing widely along with technology and digital advancements, especially in surveillance.

NL De acceptatie van PoE-apparaten groeit sterk samen met technologische en digitale ontwikkelingen, vooral op het gebied van bewaking.

Englisch Niederländisch
poe poe
devices apparaten
growing groeit
advancements ontwikkelingen
digital digitale
the de
especially vooral
technology technologische
and en
with samen
of van

EN He helps organisations innovate by thinking differently based on functional, social and technological advancements using business and event model innovation.

NL Hij helpt organisaties innoveren door anders te denken op basis van functionele, sociale en technologische vooruitgang met behulp van bedrijfs- en evenementmodelinnovatie.

Englisch Niederländisch
thinking denken
differently anders
functional functionele
social sociale
technological technologische
advancements vooruitgang
he hij
helps helpt
organisations organisaties
on op
by door
and en
innovate innoveren
using te
based basis

EN Yet despite the many advancements in work-from-anywhere technology, keeping employees continually connected to apps and data remains remarkably challenging for many organizations

NL Ondanks alle technologische ontwikkelingen op dit gebied is het voor veel organisaties nog altijd een hele opgave om hun apps en data continu beschikbaar te houden voor medewerkers

Englisch Niederländisch
advancements ontwikkelingen
technology technologische
keeping houden
employees medewerkers
apps apps
organizations organisaties
data data
despite ondanks
to om
and en
continually altijd
for voor
yet een
the dit
remains nog

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.

Englisch Niederländisch
flying vliegen
diving duiken
guidelines richtlijnen
diabetes diabetes
algorithms algoritmes
important belangrijk
the de
related gerelateerde
research research
after na
much veel
as als
issues zaken
and en
in voorbeeld
for voor
with met
more meer

EN Nedap founded its first Electronics Departments to stay on top of technological advancements that were made during the time.

NL Nedap richtte haar eerste elektronica-afdelingen op om op de hoogte te blijven van de technologische ontwikkelingen die in de loop van de tijd plaatsvonden.

Englisch Niederländisch
nedap nedap
electronics elektronica
departments afdelingen
technological technologische
advancements ontwikkelingen
the de
to om
time tijd
on op
stay blijven
during in
that die

EN Our AI engineers stay on top of the latest advancements in machine learning to quickly incorporate them into your NMT

NL Onze AI-technici zijn altijd mee met de nieuwste ontwikkelingen in machine learning om jouw NMT snel te kunnen blijven verbeteren

Englisch Niederländisch
ai ai
engineers technici
advancements ontwikkelingen
machine machine
learning learning
quickly snel
nmt nmt
the de
in in
stay blijven
to om
latest nieuwste

EN With a fusion of the latest technology advancements in beauty-tech, UFO™ instantly pushes precious skincare active ingredients deeper into the skin for maximum effect and benefits.

NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.

EN Design Effective Tests Guides on How to Hire Hiring Industry Trends Popular Hiring Practices Salary Insights Technological Updates and Advancements Miscellaneous

NL Ontwerp effectieve tests Gidsen over hoe te huren Inhuurindustrie trends Populaire inhuurpraktijken Salaris inzichten Technologische updates en -voorschotten Diversen

Englisch Niederländisch
effective effectieve
tests tests
guides gidsen
popular populaire
salary salaris
insights inzichten
technological technologische
updates updates
miscellaneous diversen
design ontwerp
trends trends
and en
hire huren

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.

Englisch Niederländisch
flying vliegen
diving duiken
guidelines richtlijnen
diabetes diabetes
algorithms algoritmes
important belangrijk
the de
related gerelateerde
research research
after na
much veel
as als
issues zaken
and en
in voorbeeld
for voor
with met
more meer

EN Certifications and career advancements for data and IT professionals.

NL Certificeringen en een opstapje in uw carrière als u een data- of IT-professional bent.

Englisch Niederländisch
certifications certificeringen
career carrière
data data
and en
for een

EN Unlike anti-spam solutions, it is still a new and emerging technology that is going through advancements every passing year to adapt to the changing times.

NL In tegenstelling tot anti-spam oplossingen, is het nog steeds een nieuwe en opkomende technologie die elk jaar verder ontwikkeld wordt om zich aan te passen aan de veranderende tijden.

Englisch Niederländisch
unlike in tegenstelling tot
solutions oplossingen
technology technologie
changing veranderende
is is
year jaar
the de
to om
emerging opkomende
a een
and en
that die

EN The adoption of PoE devices is growing widely along with technology and digital advancements, especially in surveillance.

NL De acceptatie van PoE-apparaten groeit sterk samen met technologische en digitale ontwikkelingen, vooral op het gebied van bewaking.

Englisch Niederländisch
poe poe
devices apparaten
growing groeit
advancements ontwikkelingen
digital digitale
the de
especially vooral
technology technologische
and en
with samen
of van

EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.

NL Dankzij de technologische vooruitgang in inkt, zullen niet alleen de kleuren perfect matchen, maar kan het specifieke inkttype het algehele uiterlijk van het wijnetiket verder verbeteren.

Englisch Niederländisch
tech technologische
advancements vooruitgang
match matchen
perfectly perfect
enhance verbeteren
in in
further verder
the de
ink inkt
can kan
will zullen
but
of van

EN Through the technological advancements in modern DAWs, modifications for a recording for CD pressing are a minor part of the process

NL Door de technologische vooruitgang van moderne DAW's zijn de aanpassingen die aan een opname worden gedaan om op een cd te kunnen worden geperst maar een klein deel van het proces

Englisch Niederländisch
technological technologische
advancements vooruitgang
modern moderne
modifications aanpassingen
the de
recording opname
a een
are worden
process proces

EN He helps organisations innovate by thinking differently based on functional, social and technological advancements using business and event model innovation.

NL Hij helpt organisaties innoveren door anders te denken op basis van functionele, sociale en technologische vooruitgang met behulp van bedrijfs- en evenementmodelinnovatie.

Englisch Niederländisch
thinking denken
differently anders
functional functionele
social sociale
technological technologische
advancements vooruitgang
he hij
helps helpt
organisations organisaties
on op
by door
and en
innovate innoveren
using te
based basis

EN Improved algorithms and technological advancements, such as cheaper computing power and more affordable storage and computer memory, have accelerated investments in AI

NL Verbeterde algoritmes en technische vooruitgang, zoals goedkopere rekencapaciteit en meer betaalbare opslag en computergeheugen, hebben de investeringen in AI versneld

Englisch Niederländisch
algorithms algoritmes
technological technische
advancements vooruitgang
affordable betaalbare
storage opslag
accelerated versneld
investments investeringen
in in
ai ai
improved verbeterde
as zoals
and en
more meer
have hebben
such de

EN Improved algorithms and technological advancements, such as cheaper computing power and more affordable storage and computer memory, have accelerated investments in AI

NL Verbeterde algoritmes en technische vooruitgang, zoals goedkopere rekencapaciteit en meer betaalbare opslag en computergeheugen, hebben de investeringen in AI versneld

Englisch Niederländisch
algorithms algoritmes
technological technische
advancements vooruitgang
affordable betaalbare
storage opslag
accelerated versneld
investments investeringen
in in
ai ai
improved verbeterde
as zoals
and en
more meer
have hebben
such de

EN Online gaming has to keep up with advancements like augmented reality (AR), virtual reality (VR), and 5G.

NL Online gaming moet gelijke tred houden met ontwikkelingen zoals augmented reality (AR), virtual reality (VR) en 5G.

Englisch Niederländisch
gaming gaming
advancements ontwikkelingen
reality reality
ar ar
online online
vr vr
virtual virtual
and en
augmented augmented
like zoals
with met
keep houden

EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements

NL Data Science is een uitdagend vakgebied, met steeds evoluerende methodologieën en technologische vooruitgang

Englisch Niederländisch
challenging uitdagend
technological technologische
advancements vooruitgang
field vakgebied
data data
science science
is is
and en
with met

EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.

NL Data Science is een uitdagend vakgebied, met steeds evoluerende methodologieën en technologische vooruitgang. Ons team volgt deze veranderingen op de voet en houdt altijd een oogje in het zeil om zich aan te passen aan nieuwe bedrijfsbehoeften.

Englisch Niederländisch
challenging uitdagend
technological technologische
advancements vooruitgang
team team
changes veranderingen
new nieuwe
field vakgebied
data data
science science
is is
always altijd
to om
and en
our in
on op
these de

EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots

NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met technologische ontwikkelingen en opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid

Englisch Niederländisch
constantly voortdurend
technology technologische
advancements ontwikkelingen
sustainability duurzaamheid
hotspots hotspots
certified certified
to om
and en
with op
emerging opkomende
is het
keep houden

EN The Hummingbird project laid the groundwork for significant advancements in search

NL Het Hummingbird-project legde de basis voor belangrijke verbeteringen op het gebied van zoeken

Englisch Niederländisch
project project
significant belangrijke
search zoeken
the de
for voor

EN Accessing justice with AI: Advancements, Opportunities, and Challenges

NL Fase 2 - Masterclass Go UP met Wendy en word een magneet voor talent

Englisch Niederländisch
and en
with met

EN Save this event: Accessing justice with AI: Advancements, Opportunities, and Challenges

NL Save this event: Fase 2 - Masterclass Go UP met Wendy en word een magneet voor talent

Englisch Niederländisch
save save
event event
and en
with met

EN An avid traveler, intrigued by astronomy, history, biology, and advancements in medicine

NL Een fervent reiziger, geïntrigeerd door astronomie, geschiedenis, biologie en vooruitgang in de geneeskunde

Englisch Niederländisch
traveler reiziger
history geschiedenis
biology biologie
advancements vooruitgang
medicine geneeskunde
in in
by door
and en

EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.

NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.

Englisch Niederländisch
considerable aanzienlijke
area gebied
determining bepalen
the de
this dit
financial financieel
values waarden
means betekent
and en
in in
for voor
both zowel
future toekomst

EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size

NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat

Englisch Niederländisch
creative creatieve
teams teams
new nieuwe
versions versies
video video
channel kanaal
on op
adapt aanpassen
every elke
and en
of van
this dit
a elk

EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.

NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.

Englisch Niederländisch
apple apple
receives ontvangt
update update
max max
considerable aanzienlijke
boost boost
processing verwerking
graphics grafische
gen generatie
in in
pro pro
for voor
second tweede
and en
its de
a een

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

NL Landherberg Drei Könige bestaat al sinds 1653 en is daarmee de oudste en meest traditionele herberg van Entlebuch. Met zijn mooie voorgevel geniet het een centrale uitstraling in het dorp Entlebuch.

Englisch Niederländisch
the de
in in
be bestaat
but
of van
brings zijn

EN Are there delivery delays and IT outages? What is the headcount? How are sales developing? Even the smallest disruption to your business or production can have considerable financial consequences.

NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.

Englisch Niederländisch
delays vertragingen
developing ontwikkelt
smallest kleinste
production productie
it it
business zakelijke
or of
the de
can kan
there er
how hoeveel
are zijn
to hoe

EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.

NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.

Englisch Niederländisch
resolved opgelost
the de
be worden
to voorzien
really is
this deze

EN Ads, pop-ups, and banners use up a considerable amount of mobile data when you’re not on Wi-Fi. In a way, you’re paying money to see ads.

NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.

Englisch Niederländisch
ads advertenties
banners banners
considerable aanzienlijke
mobile mobiele
data data
wi-fi wifi
in in
and en
not niet
money geld
when als
to om
a een
amount hoeveelheid

EN "Adeko has been active in e-commerce since 2012. PrestaShop has continued a considerable innovation in recent years that we are enthusiastic about!"

NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."

Englisch Niederländisch
in in
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
about om
since de
we ons
that kunnen
has heeft
a een

EN You can see a rundown of the considerable number of exercises you?ll in the end work through at the highest point of the page.

NL Op het hoogste punt van de pagina ziet u een overzicht van het aanzienlijke aantal oefeningen dat u uiteindelijk zult doorlopen.

Englisch Niederländisch
considerable aanzienlijke
exercises oefeningen
see ziet
point punt
the de
highest hoogste
you zult
through doorlopen
page pagina
number aantal
a een
of van

EN A considerable update appears set for the Apple HomePod and HomePod mini. We deliver all the details.

NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval

Englisch Niederländisch
set kunnen
the de
a heeft
and en
we zijn
for zoals

EN This results in a considerable increase in the availability, performance and efficiency of all services that run on virtual machines such as Cloud Storage, DMPonline and BAMS.

NL Dit leidt tot een aanzienlijke verhoging van de beschikbaarheid, prestaties en efficiëntie van alle diensten die op virtuele machines draaien, zoals Cloud Storage, DMP online, BAMS enz.

Englisch Niederländisch
considerable aanzienlijke
increase verhoging
machines machines
cloud cloud
storage storage
availability beschikbaarheid
performance prestaties
efficiency efficiëntie
on op
the de
virtual virtuele
services diensten
this dit
as zoals
a een
and en
of van
that die

EN The StepStone-Platforms contain a considerable amount of information and Services on career and profession for candidates and Users of the StepStone-Platforms

NL De StepStone-platforms bevatten een aanzienlijke hoeveelheid informatie en Diensten over loopbaan en beroep voor kandidaten en Gebruikers van de platforms

Englisch Niederländisch
considerable aanzienlijke
career loopbaan
profession beroep
candidates kandidaten
users gebruikers
platforms platforms
contain bevatten
information informatie
the de
services diensten
for voor
and en
a een
amount hoeveelheid
of van
on over

EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?

NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere

Englisch Niederländisch
device apparaat
x x
range reeks
delivers levert
strong sterke
great geweldig
design ontwerp
considerable aanzienlijke
in in
the de
can kan
a een
but

EN HTC has once again returned to form with a high-end VR headset that delivers the very best experience - but at considerable cost.

NL HTC is weer in vorm met een high-end VR-headset die de allerbeste ervaring levert, maar tegen aanzienlijke kosten.

Englisch Niederländisch
htc htc
form vorm
vr vr
headset headset
delivers levert
experience ervaring
cost kosten
the de
considerable aanzienlijke
has is
a een
but
with met

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt