EN television electronics technology screen monitor monitor television screen computer
EN television electronics technology screen monitor monitor television screen computer
KO 화면 텔레비전 감시 장치 비디오 멀티미디어 놀이 디스플레이 환대 잇다
hwamyeon tellebijeon gamsi jangchi bidio meoltimidieo nol-i diseupeullei hwandae isda
EN Tea, coffee and sometimes cooking facilities are provided and most units have a television
KO 차와 커피 시설, 어떤 곳은 주방 시설까지, 그리고 대부분 텔레비전이 설치되어 있다
chawa keopi siseol, eotteon gos-eun jubang siseolkkaji, geuligo daebubun tellebijeon-i seolchidoeeo issda
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
KO 트위터 계정 @RateMySkypeRoom 은 텔레비전을 사용하는 사람들이 연결되는 환경에 대한 재미있는 주석입니다.
teuwiteo gyejeong @RateMySkypeRoom eun tellebijeon-eul sayonghaneun salamdeul-i yeongyeoldoeneun hwangyeong-e daehan jaemiissneun juseog-ibnida.
EN SCHOTT MIRONA® is a truly exceptional material, instantly turning from a simple, elegant mirror to a high definition television screen with the flick of a switch
KO SCHOTT MIRONA®는 단순하고 우아한 거울에서 고화질 텔레비전 화면으로, 한 번의 스위치 작동으로 즉시 전환할 수 있는 매우 탁월한 소재입니다
SCHOTT MIRONA®neun dansunhago uahan geoul-eseo gohwajil tellebijeon hwamyeon-eulo, han beon-ui seuwichi jagdong-eulo jeugsi jeonhwanhal su issneun maeu tag-wolhan sojaeibnida
EN Traditionally, the bathroom has been television-free, but with key advances in technology, interior designers and homemakers are starting to incorporate them into their plans
KO 기존 욕실에는 TV가 없었지만, 기술의 주요 진보로 인해 인테리어 디자이너 및 주부들이 그들의 계획에 반영하기 시작했습니다
gijon yogsil-eneun TVga eobs-eossjiman, gisul-ui juyo jinbolo inhae intelieo dijaineo mich jubudeul-i geudeul-ui gyehoeg-e ban-yeonghagi sijaghaessseubnida
EN To guarantee safety and resistance to humidity, the television has to feature a screen made from a unique material
KO 안전성과 습도에 대한 저항성을 보장하기 위해 텔레비전은 고유한 소재로 만든 화면을 갖추어야 합니다
anjeonseong-gwa seubdo-e daehan jeohangseong-eul bojanghagi wihae tellebijeon-eun goyuhan sojaelo mandeun hwamyeon-eul gajchueoya habnida
EN It’s fair to say that he is a renaissance man and pop culture visionary who reaches his fans through television, movies, music . . . and now through augmented reality (AR).
KO 그는 폭넓은 교양과 지식을 가지고 대중 문화를 선도하고 있으며 그의 팬과는 TV, 영화, 음악을 넘어 . 이제 증강 현실(AR)을 통해 소통하고 있습니다.
geuneun pogneolb-eun gyoyang-gwa jisig-eul gajigo daejung munhwaleul seondohago iss-eumyeo geuui paengwaneun TV, yeonghwa, eum-ag-eul neom-eo . ije jeung-gang hyeonsil(AR)eul tonghae sotonghago issseubnida.
EN The new film brings us into the kitchen with Julia Child to hear the stories from her early career as a Cordon Bleu student to the cooking book and television ...
KO 126년 역사의 혁신적 요리 학교이자 출판 기관인 파리 르 꼬르동 블루에서 여러분을 위해 이른 크리스마스 선물로 만든 e-매거진을 전해 드립니다.
126nyeon yeogsaui hyeogsinjeog yoli haggyoija chulpan gigwan-in pali leu kkoleudong beullueseo yeoleobun-eul wihae ileun keuliseumaseu seonmullo mandeun e-maegeojin-eul jeonhae deulibnida.
EN “Disney Television Animation is committed to technological innovation and we love the quality that it brings to our stories,” says Guzzardo
KO "디즈니 TV 애니메이션은 기술 혁신에 전념하고 있으며, 이를 통해 이야기의 질을 높일 수 있어 정말 좋습니다."라고 구차르도는 밝혔습니다
"dijeuni TV aenimeisyeon-eun gisul hyeogsin-e jeonnyeomhago iss-eumyeo, ileul tonghae iyagiui jil-eul nop-il su iss-eo jeongmal johseubnida."lago guchaleudoneun balghyeossseubnida
EN The development of new business areas such as television glass and the establishment of the first production sites and sales offices outside Germany made significant contributions to this journey
KO 텔레비전 유리와 같은 새로운 사업 영역 개발과 독일 외 첫 번째 생산 현장 및 영업 사무소의 설립으로 이러한 여정에 크게 기여했습니다
tellebijeon yuliwa gat-eun saeloun sa-eob yeong-yeog gaebalgwa dog-il oe cheos beonjjae saengsan hyeonjang mich yeong-eob samusoui seollib-eulo ileohan yeojeong-e keuge giyeohaessseubnida
EN Traditionally, the bathroom has been television-free, but with key advances in technology, interior designers and homemakers are starting to incorporate them into their plans
KO 기존 욕실에는 TV가 없었지만, 기술의 주요 진보로 인해 인테리어 디자이너 및 주부들이 그들의 계획에 반영하기 시작했습니다
gijon yogsil-eneun TVga eobs-eossjiman, gisul-ui juyo jinbolo inhae intelieo dijaineo mich jubudeul-i geudeul-ui gyehoeg-e ban-yeonghagi sijaghaessseubnida
EN To guarantee safety and resistance to humidity, the television has to feature a screen made from a unique material
KO 안전성과 습도에 대한 저항성을 보장하기 위해 텔레비전은 고유한 소재로 만든 화면을 갖추어야 합니다
anjeonseong-gwa seubdo-e daehan jeohangseong-eul bojanghagi wihae tellebijeon-eun goyuhan sojaelo mandeun hwamyeon-eul gajchueoya habnida
EN SCHOTT MIRONA® is a truly exceptional material, instantly turning from a simple, elegant mirror to a high definition television screen with the flick of a switch
KO SCHOTT MIRONA®는 단순하고 우아한 거울에서 고화질 텔레비전 화면으로, 한 번의 스위치 작동으로 즉시 전환할 수 있는 매우 탁월한 소재입니다
SCHOTT MIRONA®neun dansunhago uahan geoul-eseo gohwajil tellebijeon hwamyeon-eulo, han beon-ui seuwichi jagdong-eulo jeugsi jeonhwanhal su issneun maeu tag-wolhan sojaeibnida
EN The development of new business areas such as television glass and the establishment of the first production sites and sales offices outside Germany made significant contributions to this journey
KO 텔레비전 유리와 같은 새로운 사업 영역 개발과 독일 외 첫 번째 생산 현장 및 영업 사무소의 설립으로 이러한 여정에 크게 기여했습니다
tellebijeon yuliwa gat-eun saeloun sa-eob yeong-yeog gaebalgwa dog-il oe cheos beonjjae saengsan hyeonjang mich yeong-eob samusoui seollib-eulo ileohan yeojeong-e keuge giyeohaessseubnida
EN Tea, coffee and sometimes cooking facilities are provided and most units have a television
KO 차와 커피 시설, 어떤 곳은 주방 시설까지, 그리고 대부분 텔레비전이 설치되어 있다
chawa keopi siseol, eotteon gos-eun jubang siseolkkaji, geuligo daebubun tellebijeon-i seolchidoeeo issda
EN Find out what's happening in Television Production Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 TV(텔레비전) 프로덕션 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
jeon segye TV(tellebijeon) peulodeogsyeon Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN Measure the success of your OTT apps on connected television (CTV)
EN It’s fair to say that he is a renaissance man and pop culture visionary who reaches his fans through television, movies, music . . . and now through augmented reality (AR).
KO 그는 폭넓은 교양과 지식을 가지고 대중 문화를 선도하고 있으며 그의 팬과는 TV, 영화, 음악을 넘어 . 이제 증강 현실(AR)을 통해 소통하고 있습니다.
geuneun pogneolb-eun gyoyang-gwa jisig-eul gajigo daejung munhwaleul seondohago iss-eumyeo geuui paengwaneun TV, yeonghwa, eum-ag-eul neom-eo . ije jeung-gang hyeonsil(AR)eul tonghae sotonghago issseubnida.
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
KO 트위터 계정 @RateMySkypeRoom 은 텔레비전을 사용하는 사람들이 연결되는 환경에 대한 재미있는 주석입니다.
teuwiteo gyejeong @RateMySkypeRoom eun tellebijeon-eul sayonghaneun salamdeul-i yeongyeoldoeneun hwangyeong-e daehan jaemiissneun juseog-ibnida.
EN Tradition 11: Our public relations policy is based on attraction rather than promotion; we need always maintain personal anonymity at the level of press, radio, films, television, and other public media of communication.
KO 전통 11: 우리의 홍보 정책은 홍보보다는 매력에 기반을 두고 있습니다. 언론, 라디오, 영화, 텔레비전 및 기타 공공 커뮤니케이션 매체 수준에서 개인의 익명성을 항상 유지해야 합니다.
jeontong 11: uliui hongbo jeongchaeg-eun hongbobodaneun maelyeog-e giban-eul dugo issseubnida. eonlon, ladio, yeonghwa, tellebijeon mich gita gong-gong keomyunikeisyeon maeche sujun-eseo gaein-ui igmyeongseong-eul hangsang yujihaeya habnida.
EN How CTV is changing the world of television and entertainment
KO 커넥티드 TV가 텔레비전과 엔터테인먼트 시장에 끼친 막대한 영향
keonegtideu TVga tellebijeongwa enteoteinmeonteu sijang-e kkichin magdaehan yeonghyang
21 von 21 Übersetzungen werden angezeigt