Übersetze "printed" in Koreanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "printed" von Englisch nach Koreanisch werden angezeigt

Übersetzungen von printed

"printed" in Englisch kann in die folgenden Koreanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

printed 인쇄

Übersetzung von Englisch nach Koreanisch von printed

Englisch
Koreanisch

EN Thanks to the digital printing process, 2200 «Huntsman» pocket knives were produced with scales printed in Rampini yellow and with the blue company logo printed on the front

KO 디지털 프린트 프로세스를 통해 Rampini 옐로우 색상 스케일과 블루 색상의 기업 로고를 앞면에 넣은 «Huntsman» 포켓 나이프 2,200개를 제작했습니다

dijiteol peulinteu peuloseseuleul tonghae Rampini yellou saegsang seukeilgwa beullu saegsang-ui gieob logoleul apmyeon-e neoh-eun «Huntsman» pokes naipeu 2,200gaeleul jejaghaessseubnida

EN Optical character recognition (OCR) and optical character verification (OCV) can read and confirm printed information and verify the quality of mandatory printed elements such as logos, date/lot information, and other graphics

KO 광학 문자 인식(OCR) 및 광학 문자 확인(OCV)은 인쇄된 정보를 판독 및 확인하고 의무적으로 인쇄해야 하는 로고, 날짜/로트 정보, 기타 그래픽 등의 요소의 인쇄 품질을 확인할 수 있습니다

gwanghag munja insig(OCR) mich gwanghag munja hwag-in(OCV)eun inswaedoen jeongboleul pandog mich hwag-inhago uimujeog-eulo inswaehaeya haneun logo, naljja/loteu jeongbo, gita geulaepig deung-ui yosoui inswae pumjil-eul hwag-inhal su issseubnida

EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.

KO [재단선 표시] 옵션을 선택하면 스프레드를 인쇄할 때 접힘 표시가 실선으로 인쇄됩니다.

[jaedanseon pyosi] obsyeon-eul seontaeghamyeon seupeuledeuleul inswaehal ttae jeobhim pyosiga silseon-eulo inswaedoebnida.

EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.

KO 프톨레마이오스가 2세기에 쓰고 Isaac Elzevier가 1618년-1619년에 인쇄한 은 기본적으로 17세기까지 남아있었습니다.

peutollemaioseuga 2segie sseugo Isaac Elzevierga 1618nyeon-1619nyeon-e inswaehan eun gibonjeog-eulo 17segikkaji nam-aiss-eossseubnida.

EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.

KO 갈릴레오의 1635년 판 는 Elzeviers가 비용을 대서 출판했으며 갈릴레오가 가택연금 상황일 때 스트라스부르그에서 인쇄되었습니다.

gallille-oui 1635nyeon pan neun Elzeviersga biyong-eul daeseo chulpanhaess-eumyeo gallille-oga gataeg-yeongeum sanghwang-il ttae seuteulaseubuleugeueseo inswaedoeeossseubnida.

EN This 1635 edition of Galileo?s work was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.

KO 갈릴레오의 1635년 판 작품은 Elzeviers가 비용을 대서 출판했으며 갈릴레오가 가택연금 상황일 때 스트라스부르그에서 인쇄되었습니다.

gallille-oui 1635nyeon pan jagpum-eun Elzeviersga biyong-eul daeseo chulpanhaess-eumyeo gallille-oga gataeg-yeongeum sanghwang-il ttae seuteulaseubuleugeueseo inswaedoeeossseubnida.

EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.

KO 8 단계 : 참고 설치가 완료된 후 인쇄 된 로그인 세부 정보는 성공적으로 완료됩니다.

8 dangye : chamgo seolchiga wanlyodoen hu inswae doen logeu-in sebu jeongboneun seong-gongjeog-eulo wanlyodoebnida.

EN Helpful tip: Use the Display Report button to generate professional reports which can be printed or exported in a range of formats.

KO 유용한 팁 : 보고서 표시 단추를 사용하여 다양한 형식으로 인쇄하거나 내보낼 수있는 전문 보고서를 생성하십시오.

yuyonghan tib : bogoseo pyosi danchuleul sayonghayeo dayanghan hyeongsig-eulo inswaehageona naebonael su-issneun jeonmun bogoseoleul saengseonghasibsio.

EN Our individual bag is 100% compostable and the packaging box is made of 100% recycled materials — and printed with eco-friendly ink!

KO 모든 포장지는 100% 자연으로 되돌아가는 재활용 소재로 제작되며 친환경 잉크로 인쇄됩니다.

modeun pojangjineun 100% jayeon-eulo doedol-aganeun jaehwal-yong sojaelo jejagdoemyeo chinhwangyeong ingkeulo inswaedoebnida.

EN Until recently, maps were static and printed, which limited the potential for business use cases

KO 최근까지 맵은 정적인 인쇄물로서 비즈니스 활용 사례의 가능성이 제한되어 있었습니다

choegeunkkaji maeb-eun jeongjeog-in inswaemulloseo bijeuniseu hwal-yong salyeui ganeungseong-i jehandoeeo iss-eossseubnida

EN Text messages, MMS, iMessages and attachments can be safely stored on any computer. Conversations can then be browsed and printed.

KO 텍스트 메시지, MMS, iMessage, 첨부파일을 컴퓨터로 안전하게 복사하세요. 이렇게 복사한 데이터는 언제든 대화 내용을 검색하고 출력할 수 있습니다.

tegseuteu mesiji, MMS, iMessage, cheombupail-eul keompyuteolo anjeonhage bogsahaseyo. ileohge bogsahan deiteoneun eonjedeun daehwa naeyong-eul geomsaeghago chullyeoghal su issseubnida.

Englisch Koreanisch
mms mms

EN An extremely large unit of digital data, one Petabyte is equal to 1,000 Terabytes. Some estimates hold that a Petabyte is the equivalent of 20 million tall filing cabinets or 500 billion pages of standard printed text.

KO 매우 큰 디지털 데이터 단위인 페타바이트는 1,000테라바이트와 같습니다. 일부 추산에 따르면 1페타바이트는 큰 서류 캐비닛 2천만 개 또는 인쇄된 표준 텍스트 5,000억 페이지와 같습니다.

maeu keun dijiteol deiteo dan-wiin petabaiteuneun 1,000telabaiteuwa gatseubnida. ilbu chusan-e ttaleumyeon 1petabaiteuneun keun seolyu kaebinis 2cheonman gae ttoneun inswaedoen pyojun tegseuteu 5,000eog peijiwa gatseubnida.

EN Give your backpack some personality with a custom 3D printed name tag.

KO 맞줌형 3D 프린팅 이름표로 백팩에 개성을 더하세요.

maj-jumhyeong 3D peulinting ileumpyolo baegpaeg-e gaeseong-eul deohaseyo.

EN The sarong, or pareo, a word derived from the Tahitian word, pāreu, is a piece of cloth that is usually either painted or printed with flower patterns, often dried in the sun and found in every wardrobe

KO 타히티어 파레우(pāreu)에서 파생된 단어인 사롱과 파레오는 일반적으로 모든 타히티인들이 가지고 있으며, 꽃무늬 같은 무늬를 입혀 햇빛으로 건조한 옷입니다

tahitieo pale-u(pāreu)eseo pasaengdoen dan-eoin salong-gwa pale-oneun ilbanjeog-eulo modeun tahitiindeul-i gajigo iss-eumyeo, kkochmunui gat-eun munuileul ibhyeo haesbich-eulo geonjohan os-ibnida

EN Configure your scanner using a wizard with options to program electronically or via a printed 2D barcode.

KO 전자 방식의 프로그래밍 옵션이 있는 마법사를 사용하거나 인쇄된 2D 바코드를 통해 스캐너 구성.

jeonja bangsig-ui peulogeulaeming obsyeon-i issneun mabeobsaleul sayonghageona inswaedoen 2D bakodeuleul tonghae seukaeneo guseong.

EN Get greater security and reduce counterfeits with pre-printed watermarks

KO 사전 인쇄된 워터마크로 보안을 강화하고 변조를 줄일 수 있습니다

sajeon inswaedoen woteomakeulo boan-eul ganghwahago byeonjoleul jul-il su issseubnida

EN Order pre-printed documents with return policies and instructions, warranties and other conditions

KO 사전 인쇄된 문서 주문 시 반품 정책 및 방법과 보증 및 기타 조건을 함께 받아보실 수 있습니다

sajeon inswaedoen munseo jumun si banpum jeongchaeg mich bangbeobgwa bojeung mich gita jogeon-eul hamkke bad-abosil su issseubnida

EN Provides flexibility compared to traditional pre-printed receipts

KO 사전 프린트 방식의 기존 영수증과 비교되는 유연성을 제공

sajeon peulinteu bangsig-ui gijon yeongsujeung-gwa bigyodoeneun yuyeonseong-eul jegong

EN Zebra’s clear 1.0 mil card laminates are carrier based and linerless, ensuring the images, text and barcodes printed are protected from frequent card usage.

KO Zebra 투명 1.0 mil 카드 라미네이트는 캐리어 기반의 무선이며 카드를 자주 사용해도 인쇄된 이미지, 텍스트 및 바코드가 보호됩니다.

Zebra tumyeong 1.0 mil kadeu lamineiteuneun kaelieo giban-ui museon-imyeo kadeuleul jaju sayonghaedo inswaedoen imiji, tegseuteu mich bakodeuga bohodoebnida.

EN You can rely on accurate printed and encoded RAIN RFID labels, tags and cards to deliver reliable data.

KO 프린트되고 인코딩된 정확한 RAIN RFID 라벨, 태그 및 카드를 사용하여 안정적인 데이터를 제공할 수 있습니다.

peulinteudoego inkodingdoen jeonghwaghan RAIN RFID label, taegeu mich kadeuleul sayonghayeo anjeongjeog-in deiteoleul jegonghal su issseubnida.

Englisch Koreanisch
rfid rfid

EN Replace cumbersome and expensive printed maps with dynamic content and tours that lead people through your facility.

KO 들고 다니기 버겁고 비싼 종이 지도는 이제 그만! 방문객들에게 역동적인 콘텐츠로 편리한 투어 경험을 제공하세요.

deulgo danigi beogeobgo bissan jong-i jidoneun ije geuman! bangmungaegdeul-ege yeogdongjeog-in kontencheulo pyeonlihan tueo gyeongheom-eul jegonghaseyo.

EN Heating circuits can also be printed directly onto the glass, with specifications of all SCHOTT products able to be customized according to client needs.

KO 또한 난방 회로를 유리에 직접 프린팅하여 고객의 요구에 따라 모든 SCHOTT 제품의 사양을 맞춤화할 수 있습니다.

ttohan nanbang hoeloleul yulie jigjeob peulintinghayeo gogaeg-ui yogue ttala modeun SCHOTT jepum-ui sayang-eul majchumhwahal su issseubnida.

EN Attach the pre-printed label you received with your order in a way that covers the original label

KO 원 라벨을 덮는 방식으로 주문품과 함께 수령한 사전 인쇄된 라벨 부착하십시오

won label-eul deopneun bangsig-eulo jumunpumgwa hamkke sulyeonghan sajeon inswaedoen label buchaghasibsio

EN This guide explores the use of simulation to design complex AM solutions, explore material decisions, optimize structures for performance and ensure that designs can be printed efficiently.

KO 이 가이드에서는 시뮬레이션을 사용한 복잡한 AM 솔루션 설계를 탐색하고, 재료 결정을 탐색하고, 성능을 위해 구조를 최적화하고, 설계를 효율적으로 인쇄할 수 있도록 합니다.

i gaideueseoneun simyulleisyeon-eul sayonghan bogjabhan AM sollusyeon seolgyeleul tamsaeghago, jaelyo gyeoljeong-eul tamsaeghago, seongneung-eul wihae gujoleul choejeoghwahago, seolgyeleul hyoyuljeog-eulo inswaehal su issdolog habnida.

EN Optimized using Altair technology, such replacement devices can be manufactured using 3D-printed resorbable biomaterials and serve as a temporary solution until the body grows its own tissue in replacement.

KO 알테어 기술을 사용하여 최적화된 이러한 교체 장치는 3D 프린트된 흡수성 바이오 소재를 사용하여 제조할 수 있으며 신체가 자체 조직을 대체할 때까지 임시적인 해결책으로 사용됩니다.

alteeo gisul-eul sayonghayeo choejeoghwadoen ileohan gyoche jangchineun 3D peulinteudoen heubsuseong baio sojaeleul sayonghayeo jejohal su iss-eumyeo sinchega jache jojig-eul daechehal ttaekkaji imsijeog-in haegyeolchaeg-eulo sayongdoebnida.

EN Simulation-driven design leads to a 3D printed, pneumatically actuated, lightweight robot.

KO 시뮬레이션 기반 설계는 3D 프린팅, 공압 작동, 경량 로봇으로 이어집니다.

simyulleisyeon giban seolgyeneun 3D peulinting, gong-ab jagdong, gyeonglyang lobos-eulo ieojibnida.

EN Altair’s simulation-driven design tools enable your team of specialized engineers to collaborate across all aspects of printed circuit board development from concept to manufacturing

KO 알테어의 시뮬레이션 기반 설계 도구는 개념부터 제조에 이르기까지 인쇄 회로 기판 개발의 모든 부면에서 전문 엔지니어링 팀의 협업을 돕습니다

alteeoui simyulleisyeon giban seolgye doguneun gaenyeombuteo jejo-e ileugikkaji inswae hoelo gipan gaebal-ui modeun bumyeon-eseo jeonmun enjinieoling tim-ui hyeob-eob-eul dobseubnida

EN Other applications include printed circuit boards and heavy off-highway machinery.

KO 기타 적용 분야에는 인쇄 회로 기판(PCB) 및 도로 건설 기계류가 있습니다.

gita jeog-yong bun-ya-eneun inswae hoelo gipan(PCB) mich dolo geonseol gigyelyuga issseubnida.

EN Determine what’s missing based on the absence, presence, or placement of objects, like a missing capacitor in a printed circuit board.

KO 인쇄 회로 기판에서 누락된 축전기와 같이 부품의 존재, 부재 또는 배치에 기반한 누락된 요소를 확인합니다.

inswae hoelo gipan-eseo nulagdoen chugjeongiwa gat-i bupum-ui jonjae, bujae ttoneun baechie gibanhan nulagdoen yosoleul hwag-inhabnida.

EN Machine vision, deep learning, and 3D solutions for semiconductors, printed circuit board assembly, and other finished devices

KO 머신 비전, 딥러닝, 반도체, 인쇄 회로 기판 조립, 기타 완성된 디바이스를 위한 3D 솔루션

meosin bijeon, dibleoning, bandoche, inswae hoelo gipan jolib, gita wanseongdoen dibaiseuleul wihan 3D sollusyeon

EN Electronic manufacturers rely on Cognex machine vision, deep learning, and 3D vision technology to build and inspect semiconductors, printed circuit boards, electronic hardware, and consumer devices.

KO 전자제품 제조업체는 반도체, 인쇄회로기판, 전자 하드웨어 및 소비자용 기기의 설계와 검사를 위해 코그넥스 머신 비전, 딥러닝 및 3D 비전 기술을 이용하고 있습니다.

jeonjajepum jejo-eobcheneun bandoche, inswaehoelogipan, jeonja hadeuweeo mich sobijayong gigiui seolgyewa geomsaleul wihae kogeunegseu meosin bijeon, dibleoning mich 3D bijeon gisul-eul iyonghago issseubnida.

EN Cognex technology inspects printed circuit boards (PCBs) for the proper number, size, and placement of components.

KO 코그넥스 기술은 PCB에 부품이 적절한 개수, 크기, 배치로 적용되었는지 검사합니다.

kogeunegseu gisul-eun PCBe bupum-i jeogjeolhan gaesu, keugi, baechilo jeog-yongdoeeossneunji geomsahabnida.

EN Read and verify 2D codes printed direct on a product or container surface

KO 제품 또는 용기 표면에 직접 인쇄된 2D 코드 판독 및 검증

jepum ttoneun yong-gi pyomyeon-e jigjeob inswaedoen 2D kodeu pandog mich geomjeung

EN Speed is essential in the world of the printed word

KO Netflix에서 가장 고가의 비용이 드는 프로세스 중 하나는 DVD 반송을 처리하는 일이었습니다

Netflixeseo gajang gogaui biyong-i deuneun peuloseseu jung hananeun DVD bansong-eul cheolihaneun il-ieossseubnida

EN We buy across the semiconductor value chain, from manufacturing materials to printed circuit boards.

KO 제조 재료에서 인쇄 회로 기판까지 반도체 가치사슬 전반에 걸쳐 조달합니다

jejo jaelyoeseo inswae hoelo gipankkaji bandoche gachisaseul jeonban-e geolchyeo jodalhabnida

EN Method of destruction Information in the form of electronic files is a technical method that cannot reproduce records. Personal information printed on paper is crushed by crusher or destroyed by incineration.

KO 파기방법 전자적 파일형태의 정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용합니다. 종이에 출력된 개인정보는 분쇄기로 분쇄하거나 소각을 통하여 파기합니다.

pagibangbeob jeonjajeog pailhyeongtaeui jeongboneun gilog-eul jaesaenghal su eobsneun gisuljeog bangbeob-eul sayonghabnida. jong-ie chullyeogdoen gaeinjeongboneun bunswaegilo bunswaehageona sogag-eul tonghayeo pagihabnida.

EN Prices do not appear in the printed delivery note

KO 인쇄된 배송 확인서에는 요금이 나타나지 않습니다

inswaedoen baesong hwag-inseoeneun yogeum-i natanaji anhseubnida

EN Documents can be quickly and securely created, managed, printed and shared

KO 문서를 빠르고 안전하게 생성, 관리, 인쇄 및 공유할 수 있습니다

munseoleul ppaleugo anjeonhage saengseong, gwanli, inswae mich gong-yuhal su issseubnida

EN This guide explores the use of simulation to design complex AM solutions, explore material decisions, optimize structures for performance and ensure that designs can be printed efficiently.

KO 이 가이드에서는 시뮬레이션을 사용한 복잡한 AM 솔루션 설계를 탐색하고, 재료 결정을 탐색하고, 성능을 위해 구조를 최적화하고, 설계를 효율적으로 인쇄할 수 있도록 합니다.

i gaideueseoneun simyulleisyeon-eul sayonghan bogjabhan AM sollusyeon seolgyeleul tamsaeghago, jaelyo gyeoljeong-eul tamsaeghago, seongneung-eul wihae gujoleul choejeoghwahago, seolgyeleul hyoyuljeog-eulo inswaehal su issdolog habnida.

EN Optimized using Altair technology, such replacement devices can be manufactured using 3D-printed resorbable biomaterials and serve as a temporary solution until the body grows its own tissue in replacement.

KO 알테어 기술을 사용하여 최적화된 이러한 교체 장치는 3D 프린트된 흡수성 바이오 소재를 사용하여 제조할 수 있으며 신체가 자체 조직을 대체할 때까지 임시적인 해결책으로 사용됩니다.

alteeo gisul-eul sayonghayeo choejeoghwadoen ileohan gyoche jangchineun 3D peulinteudoen heubsuseong baio sojaeleul sayonghayeo jejohal su iss-eumyeo sinchega jache jojig-eul daechehal ttaekkaji imsijeog-in haegyeolchaeg-eulo sayongdoebnida.

EN Simulation-driven design leads to a 3D printed, pneumatically actuated, lightweight robot.

KO 시뮬레이션 기반 설계는 3D 프린팅, 공압 작동, 경량 로봇으로 이어집니다.

simyulleisyeon giban seolgyeneun 3D peulinting, gong-ab jagdong, gyeonglyang lobos-eulo ieojibnida.

EN Altair’s simulation-driven design tools enable your team of specialized engineers to collaborate across all aspects of printed circuit board development from concept to manufacturing

KO 알테어의 시뮬레이션 기반 설계 도구는 개념부터 제조에 이르기까지 인쇄 회로 기판 개발의 모든 부면에서 전문 엔지니어링 팀의 협업을 돕습니다

alteeoui simyulleisyeon giban seolgye doguneun gaenyeombuteo jejo-e ileugikkaji inswae hoelo gipan gaebal-ui modeun bumyeon-eseo jeonmun enjinieoling tim-ui hyeob-eob-eul dobseubnida

EN Other applications include printed circuit boards and heavy off-highway machinery.

KO 기타 적용 분야에는 인쇄 회로 기판(PCB) 및 도로 건설 기계류가 있습니다.

gita jeog-yong bun-ya-eneun inswae hoelo gipan(PCB) mich dolo geonseol gigyelyuga issseubnida.

EN Orbotech is a world leader in providing yield-enhancing and production solutions for specialized applications in the supply chain of the electronics industry, principally for printed circuit boards and flat panel displays

KO 오보텍은 인쇄회로기판과 평판 디스플레이의 시장에서 전문화된 애플리케이션을 위한 수율 향상 및 생산 솔루션을 제공하는 세계적인 선도기업입니다

oboteg-eun inswaehoelogipangwa pyeongpan diseupeulleiui sijang-eseo jeonmunhwadoen aepeullikeisyeon-eul wihan suyul hyangsang mich saengsan sollusyeon-eul jegonghaneun segyejeog-in seondogieob-ibnida

EN Making Manufacturing More Intelligent: AI and the World of Printed Circuit Boards

KO 제조를 보다 지능적으로: AI와 인쇄 회로기판(PCB)의 세계

jejoleul boda jineungjeog-eulo: AIwa inswae hoelogipan(PCB)ui segye

EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

KO 이러한 자료보기를 종료하거나 본 라이센스가 종료되면 전자 또는 인쇄 형식으로 소유하고있는 다운로드 된 모든 자료를 파기해야합니다.

ileohan jalyobogileul jonglyohageona bon laisenseuga jonglyodoemyeon jeonja ttoneun inswae hyeongsig-eulo soyuhagoissneun daunlodeu doen modeun jalyoleul pagihaeyahabnida.

EN EPS: Used for printed collateral produced by professional design programs (Adobe InDesign, Illustrator etc). Can be scaled to any size without sacrificing quality. Often referred to as “vector” format.

KO EPS: 전문 디자인 프로그램(아도비 인디자인, 일러스트레이터 등)으로 제작하는 인쇄물에 적절합니다. 해상도에 상관없이 이미지 크기를 조절할 수 있습니다. ‘벡터’ 포멧이라고도 불립니다.

EPS: jeonmun dijain peulogeulaem(adobi indijain, illeoseuteuleiteo deung)eulo jejaghaneun inswaemul-e jeogjeolhabnida. haesangdo-e sang-gwan-eobs-i imiji keugileul jojeolhal su issseubnida. ‘begteo’ pomes-ilagodo bullibnida.

EN Super-Star LTD sneakers with pink screen printed star and snake-print leather heel tab

KO 골드 스파클 폭싱 & 메탈 스터드 레터링 슈퍼-스타 스니커즈

goldeu seupakeul pogsing & metal seuteodeu leteoling syupeo-seuta seunikeojeu

EN Star Jewelmates Collection choker necklace in old gold color with decorative stars and crystals and printed scarf

KO Star Jewelmates 컬렉션 데코 스타 & 크리스털 올드 골드 컬러 초커 네크리스 앤 프린트 스카프

Star Jewelmates keollegsyeon deko seuta & keuliseuteol oldeu goldeu keolleo chokeo nekeuliseu aen peulinteu seukapeu

EN Déco Jewelmates Collection choker necklace in old gold color with crystals and printed scarf

KO Déco Jewelmates 컬렉션 크리스털 올드 골드 컬러 초커 네크리스 앤 프린트 스카프

Déco Jewelmates keollegsyeon keuliseuteol oldeu goldeu keolleo chokeo nekeuliseu aen peulinteu seukapeu

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt