Übersetze "plants" in Koreanisch

KO 식물의 종류는 그들의 원산지에 따라 분류 되었으며, 분류 된 것들은 표지판으로 안내되어 있다: 보호수, 약용 식물, 정원수, 꽃과 이국적인 꽃들도 포함되어 전시되고 있다

sigmul-ui jonglyuneun geudeul-ui wonsanjie ttala bunlyu doeeoss-eumyeo, bunlyu doen geosdeul-eun pyojipan-eulo annaedoeeo issda: bohosu, yag-yong sigmul, jeong-wonsu, kkochgwa igugjeog-in kkochdeuldo pohamdoeeo jeonsidoego issda

• 식물의 종류는 그들의
• 따라 분류 되었으며
• 분류 된 것들은
• 안내되어 있다
• 보호수
• 약용 식물
• 정원수
• 꽃과 이국적인 꽃들도
• 전시되고 있다

KO 식물의 종류는 그들의 원산지에 따라 분류 되었으며, 분류 된 것들은 표지판으로 안내되어 있다: 보호수, 약용 식물, 정원수, 꽃과 이국적인 꽃들도 포함되어 전시되고 있다

sigmul-ui jonglyuneun geudeul-ui wonsanjie ttala bunlyu doeeoss-eumyeo, bunlyu doen geosdeul-eun pyojipan-eulo annaedoeeo issda: bohosu, yag-yong sigmul, jeong-wonsu, kkochgwa igugjeog-in kkochdeuldo pohamdoeeo jeonsidoego issda

• 식물의 종류는 그들의
• 따라 분류 되었으며
• 분류 된 것들은
• 안내되어 있다
• 보호수
• 약용 식물
• 정원수
• 꽃과 이국적인 꽃들도
• 전시되고 있다

KO 장미, 달리아, 약초, 이국적인 꽃들 그리고 재배하기 힘들지 않은 허브류: 이 곳 제네바 식물원에는 16,000여 종이 넘는 식물들이 자라고 있다

jangmi, dallia, yagcho, igugjeog-in kkochdeul geuligo jaebaehagi himdeulji anh-eun heobeulyu: i gos jeneba sigmul-won-eneun 16,000yeo jong-i neomneun sigmuldeul-i jalago issda

• 장미
• 달리아
• 약초
• 이국적인 꽃들 그리고
• 힘들지 않은 허브류
• 이 곳 제네바
• 종이 넘는 식물들이
• 있다

KO 장미, 달리아, 약초, 이국적인 꽃들 그리고 재배하기 힘들지 않은 허브류: 이 곳 제네바 식물원에는 16,000여 종이 넘는 식물들이 자라고 있다

jangmi, dallia, yagcho, igugjeog-in kkochdeul geuligo jaebaehagi himdeulji anh-eun heobeulyu: i gos jeneba sigmul-won-eneun 16,000yeo jong-i neomneun sigmuldeul-i jalago issda

• 장미
• 달리아
• 약초
• 이국적인 꽃들 그리고
• 힘들지 않은 허브류
• 이 곳 제네바
• 종이 넘는 식물들이
• 있다

KO 머나먼 바다 한가운데 야생의 자연 모습을 간직한 섬들로 이루어져 있는 채텀 제도는, 풍부한 해산물 그리고 내륙과 연안에 서식하는 흥미로운 야생동식물로 유명하다.

meonameon bada hangaunde yasaeng-ui jayeon moseub-eul ganjighan seomdeullo ilueojyeo issneun chaeteom jedoneun, pungbuhan haesanmul geuligo naelyuggwa yeon-an-e seosighaneun heungmiloun yasaengdongsigmullo yumyeonghada.

• 머나먼 바다 한가운데
• 자연 모습을 간직한
• 이루어져 있는 채텀
• 풍부한 해산물 그리고
• 연안에 서식하는 흥미로운

KO 항공 영화관 클립: 일몰 동안 밀밭을 비행하는 드론. 드론은 노란 밀밭 위로 날아다닌다. 밀밭의 아름다운 여름철 풍경. 농장 휘트필드의 위쪽 전망.

hang-gong yeonghwagwan keullib: ilmol dong-an milbat-eul bihaenghaneun deulon. deulon-eun nolan milbat wilo nal-adaninda. milbat-ui aleumdaun yeoleumcheol pung-gyeong. nongjang hwiteupildeuui wijjog jeonmang.

• 항공 영화관 클립
• 일몰 동안 밀밭을
• 드론
• 드론은 노란 밀밭
• 날아다닌다
• 밀밭의 아름다운 여름철
• 농장 휘트필드의 위쪽

KO 봄의 식물이 경년일, 온실에 새로 태어난 콩 식물의 싹이 돋아

bom-ui sigmul-i gyeongnyeon-il, onsil-e saelo taeeonan kong sigmul-ui ssag-i dod-a

• 봄의 식물이 경년일
• 온실에 새로 태어난
• 식물의 싹이 돋아

KO 농부는 붉은 커피콩을 들고 있다. 농부들은 커피콩을 수확하고, 커피트리 재배지, 베트남, 아시아. 아시아에서 농사를 짓는 진짜 비디오. 커피작물.

nongbuneun bulg-eun keopikong-eul deulgo issda. nongbudeul-eun keopikong-eul suhwaghago, keopiteuli jaebaeji, beteunam, asia. asia-eseo nongsaleul jisneun jinjja bidio. keopijagmul.

• 농부는 붉은 커피콩을
• 있다
• 농부들은 커피콩을 수확하고
• 커피트리 재배지
• 베트남
• 아시아
• 아시아에서 농사를 짓는
• 비디오

KO 공중 경치, 정원에서 자라는 식물에 물을 주는 일을 하는 남자 농부. 신선한 채소를 수확합니다. 유기농 농업, 농업. 작은 지역 생산, 관개 실제 비디오

gongjung gyeongchi, jeong-won-eseo jalaneun sigmul-e mul-eul juneun il-eul haneun namja nongbu. sinseonhan chaesoleul suhwaghabnida. yuginong nong-eob, nong-eob. jag-eun jiyeog saengsan, gwangae silje bidio

• 공중 경치
• 정원에서 자라는 식물에
• 주는 일을 하는
• 농부
• 신선한 채소를 수확합니다
• 유기농 농업
• 농업
• 작은 지역 생산
• 관개 실제 비디오

KO 어린 농부는 콩밭을 걷고 농작물을 살피고 있다.

eolin nongbuneun kongbat-eul geodgo nongjagmul-eul salpigo issda.

• 어린 농부는 콩밭을
• 농작물을 살피고

KO 온실에서 자라난 아름다운 붉은 잘 익은 토마토들, 물 속 매크로 비디오 한 방울

onsil-eseo jalanan aleumdaun bulg-eun jal ig-eun tomatodeul, mul sog maekeulo bidio han bang-ul

• 온실에서 자라난 아름다운
• 잘 익은 토마토들
• 물 속 매크로
• 한 방울

KO 해밀턴 식물원(Hamilton Gardens)은 다양한 종류의 식물에 초점을 맞추기보다는 테마 컬렉션을 통해 다양한 정원 디자인을 선보인다

haemilteon sigmul-won(Hamilton Gardens)eun dayanghan jonglyuui sigmul-e chojeom-eul majchugibodaneun tema keollegsyeon-eul tonghae dayanghan jeong-won dijain-eul seonboinda

• 해밀턴 식물원
• Hamilton Gardens
• 은 다양한 종류의
• 초점을 맞추기보다는 테마
• 통해 다양한 정원
• 선보인다

KO 매주 토요일이면 황가누이 시내 강변에 미술과 공예품, 꽃과 나무, 먹거리, 옷 등을 판매하는 트레이더스 마켓(Traders Markets)

maeju toyoil-imyeon hwang-ganu-i sinae gangbyeon-e misulgwa gong-yepum, kkochgwa namu, meoggeoli, os deung-eul panmaehaneun teuleideoseu makes(Traders Markets)

• 매주 토요일이면 황가누이
• 강변에 미술과 공예품
• 꽃과 나무
• 먹거리
• 옷 등을 판매하는
• 마켓
• Traders Markets

KO 뉴질랜드에서 가장 오래된 암석과 신기한 식물들, 그리고 희귀한 조류들이 서식하는 고대의 대자연인 카후랑이 국립공원 안을 걸으며 고산의 초목으로 우거진 천연림을 만끽해 보자.

nyujillaendeueseo gajang olaedoen amseoggwa singihan sigmuldeul, geuligo huigwihan jolyudeul-i seosighaneun godaeui daejayeon-in kahulang-i guglibgong-won an-eul geol-eumyeo gosan-ui chomog-eulo ugeojin cheon-yeonlim-eul mankkighae boja.

• 뉴질랜드에서 가장 오래된
• 신기한 식물들
• 그리고 희귀한 조류들이
• 고대의 대자연인 카후랑이
• 안을 걸으며 고산의
• 우거진 천연림을 만끽해

KO 화분에 심은 식물과 요가 매트가있는 흰색 미니멀 한 피트니스 스튜디오

hwabun-e sim-eun sigmulgwa yoga maeteugaissneun huinsaeg minimeol han piteuniseu seutyudio

• 화분에 심은 식물과
• 매트가있는 흰색 미니멀
• 피트니스 스튜디오

KO 어떤 지역에 가면 남부의 기후를, 또 어느 곳에서는 울창한 숲과 험준한 산악지대를, 혹은 문화의 향연을 느끼게 될 것이다.

eotteon jiyeog-e gamyeon nambuui gihuleul, tto eoneu gos-eseoneun ulchanghan supgwa heomjunhan san-agjidaeleul, hog-eun munhwaui hyang-yeon-eul neukkige doel geos-ida.

• 어떤 지역에 가면
• 기후를
• 또 어느 곳에서는
• 숲과 험준한 산악지대를
• 혹은 문화의 향연을
• 될

KO 크레딧은 온실 가스를 배출하는 발전소와 기타 대규모 산업에 대기 자원 위원회가 관리하는 옥션을 통해 탄소 배출권을 구입하도록 요청하는 주 정부 프로그램에서 나온 것입니다.

keuledis-eun onsil gaseuleul baechulhaneun baljeonsowa gita daegyumo san-eob-e daegi jawon wiwonhoega gwanlihaneun ogsyeon-eul tonghae tanso baechulgwon-eul gu-ibhadolog yocheonghaneun ju jeongbu peulogeulaem-eseo naon geos-ibnida.

• 크레딧은 온실 가스를
• 발전소와 기타 대규모
• 대기 자원 위원회가
• 옥션을 통해 탄소
• 구입하도록 요청하는 주
• 프로그램에서 나온

KO Lilla는 생명 과학과 사용자 행동과 관련된 비주얼리제이션을 즐겨 만들지만, 식물, 여행, 요가 같은 여가 관련 주제도 다룹니다

Lillaneun saengmyeong gwahaggwa sayongja haengdong-gwa gwanlyeondoen bijueollijeisyeon-eul jeulgyeo mandeuljiman, sigmul, yeohaeng, yoga gat-eun yeoga gwanlyeon jujedo dalubnida

• Lilla는 생명 과학과
• 행동과 관련된 비주얼리제이션을
• 만들지만
• 식물
• 요가 같은 여가
• 주제도 다룹니다

KO 녹색 식물 중 보라색 꽃

nogsaeg sigmul jung bolasaeg kkoch

• 녹색 식물 중
• 꽃

KO 인테리어 디자인을위한 녹색 식물

intelieo dijain-eul-wihan nogsaeg sigmul

• 인테리어 디자인을위한 녹색

KO 화분에 심은 식물과 요가 매트가있는 흰색 미니멀 한 피트니스 스튜디오 사진

hwabun-e sim-eun sigmulgwa yoga maeteugaissneun huinsaeg minimeol han piteuniseu seutyudio sajin

• 화분에 심은 식물과
• 매트가있는 흰색 미니멀
• 피트니스 스튜디오 사진

KO 꽃과 식물은 항상 좋은 장식 옵션입니다

kkochgwa sigmul-eun hangsang joh-eun jangsig obsyeon-ibnida

• 꽃과 식물은 항상
• 장식 옵션입니다

KO 식물이있는 회색 꽃병 2 개, 빈 회색 꽃병 1 개, 메추라기 알

sigmul-iissneun hoesaeg kkochbyeong 2 gae, bin hoesaeg kkochbyeong 1 gae, mechulagi al

• 식물이있는 회색 꽃병
• 빈 회색 꽃병
• 메추라기 알

KO 화분에 심은 식물과 요가 매트가있는 흰색 미니멀 한 피트니스 스튜디오

hwabun-e sim-eun sigmulgwa yoga maeteugaissneun huinsaeg minimeol han piteuniseu seutyudio

• 화분에 심은 식물과
• 매트가있는 흰색 미니멀
• 피트니스 스튜디오

KO 산업 플랜트, 안전 및 검사를 위한 구성품.

san-eob peullaenteu, anjeon mich geomsaleul wihan guseongpum.

• 산업 플랜트
• 안전 및 검사를

KO 바보나 계곡 내, 이 곳은 거대한 양의 에너지가 생산되지만(3곳의 발전소, 3곳의 저수호), 로비에이 (Robiei)를 제외하고 전기가 공급되지 않는다

babona gyegog nae, i gos-eun geodaehan yang-ui eneojiga saengsandoejiman(3gos-ui baljeonso, 3gos-ui jeosuho), lobiei (Robiei)leul je-oehago jeongiga gong-geubdoeji anhneunda

• 바보나 계곡 내
• 이 곳은 거대한
• 에너지가 생산되지만
• 발전소
• 저수호
• 로비에이
• Robiei
• 를 제외하고 전기가
• 않는다

KO 언덕으로 이루어진 지형은 산악 자전거를 즐기는 사람들에게 큰 매력으로 다가 온다

eondeog-eulo ilueojin jihyeong-eun san-ag jajeongeoleul jeulgineun salamdeul-ege keun maelyeog-eulo daga onda

• 언덕으로 이루어진 지형은
• 자전거를 즐기는 사람들에게
• 매력으로 다가 온다

KO 신선한 공기를 맡으며 토종 식물과 이국적인 식물을 관찰할 수 있는 곳이 도심에서 무척 가까운 곳에 있다.

sinseonhan gong-gileul mat-eumyeo tojong sigmulgwa igugjeog-in sigmul-eul gwanchalhal su issneun gos-i dosim-eseo mucheog gakkaun gos-e issda.

• 신선한 공기를 맡으며
• 식물과 이국적인 식물을
• 있는 곳이 도심에서
• 가까운 곳에

KO 케르체르스(Kerzers)에 자리한 열대 정원 파필리오라마(Papiliorama)와 녹투라마(Nocturama)는 열대지방에서 온 식물과 동물들의 보금자리이다

keleucheleuseu(Kerzers)e jalihan yeoldae jeong-won papilliolama(Papiliorama)wa nogtulama(Nocturama)neun yeoldaejibang-eseo on sigmulgwa dongmuldeul-ui bogeumjaliida

• 케르체르스
• Kerzers
• 에 자리한 열대
• 파필리오라마
• Papiliorama
• 와 녹투라마
• Nocturama
• 는 열대지방에서 온
• 동물들의 보금자리이다

KO 다채로운 식물과 동물의 서식지가 되어주는 매혹적인 지형으로 이뤄진 거대한 숲이 마을을 완전히 둘러싸고 있다

dachaeloun sigmulgwa dongmul-ui seosigjiga doeeojuneun maehogjeog-in jihyeong-eulo ilwojin geodaehan sup-i ma-eul-eul wanjeonhi dulleossago issda

• 다채로운 식물과 동물의
• 되어주는 매혹적인 지형으로
• 거대한 숲이 마을을
• 둘러싸고 있다

KO “휴식의 길(Relaxation Trail)”은 쉽게 둘러볼 수 있는 코스다

“hyusig-ui gil(Relaxation Trail)”eun swibge dulleobol su issneun koseuda

• 휴식의 길
• Relaxation Trail
• 코스다

KO 식물, 나무, 꽃, 특별한 서식지, 온실 및 동물원이 있는 거대한 공원은 1904년 일반인들에게 개방되었다

sigmul, namu, kkoch, teugbyeolhan seosigji, onsil mich dongmul-won-i issneun geodaehan gong-won-eun 1904nyeon ilban-indeul-ege gaebangdoeeossda

• 식물
• 나무
• 꽃
• 특별한 서식지
• 온실 및 동물원이
• 거대한 공원은 일반인들에게

KO 집중적으로 사용된 목초지대, 고지대, 그리고 저지대의 황야지역은 다양한 식물과 동물종의 서식지가 되고 있다.

jibjungjeog-eulo sayongdoen mogchojidae, gojidae, geuligo jeojidaeui hwang-yajiyeog-eun dayanghan sigmulgwa dongmuljong-ui seosigjiga doego issda.

• 집중적으로 사용된 목초지대
• 고지대
• 그리고 저지대의 황야지역은
• 식물과 동물종의 서식지가

KO 예전의 전원생활 모습들이 그대로 남아있는 제네겐(Zeneggen)을 방문하는 것은 특별한 즐거움이다

yejeon-ui jeon-wonsaenghwal moseubdeul-i geudaelo nam-aissneun jenegen(Zeneggen)eul bangmunhaneun geos-eun teugbyeolhan jeulgeoum-ida

• 예전의 전원생활 모습들이
• 남아있는 제네겐
• Zeneggen
• 을 방문하는 것은
• 즐거움이다

KO 전 세계에서 온 800 개 이상의 고산 식물이있는 라 람베르티아(La Rambertia)의 알파인 정원과 마못 공원 무료 입장 (여름에만 개장)

jeon segyeeseo on 800 gae isang-ui gosan sigmul-iissneun la lambeleutia(La Rambertia)ui alpain jeong-wongwa mamos gong-won mulyo ibjang (yeoleum-eman gaejang)

• 전 세계에서 온
• 이상의 고산 식물이있는
• 람베르티아
• La Rambertia
• 의 알파인 정원과
• 공원 무료 입장
• 여름에만 개장

KO 세미나와 가이드 투어 혹은 세심하고 친절한 정원사들은 약초들을 일러주며, 유용한 정보를 체득할 수 있도록 해준다.

seminawa gaideu tueo hog-eun sesimhago chinjeolhan jeong-wonsadeul-eun yagchodeul-eul illeojumyeo, yuyonghan jeongboleul chedeughal su issdolog haejunda.

• 세미나와 가이드 투어
• 세심하고 친절한 정원사들은
• 일러주며
• 유용한 정보를 체득할
• 있도록

KO 인상적인 진달래꽃은 네덜란드가 제네바에 기증한 것으로, 초록색 우주와 같은 공원에 잘 어울린다

insangjeog-in jindallaekkoch-eun nedeollandeuga jeneba-e gijeunghan geos-eulo, chologsaeg ujuwa gat-eun gong-won-e jal eoullinda

• 인상적인 진달래꽃은 네덜란드가
• 기증한 것으로
• 초록색 우주와 같은
• 잘 어울린다

KO 설계, 프로젝트, 건설, 전기, 메카트로닉, 프로세스 및 테스트 엔지니어는 민첩한 구조로 협력하여 미래의 도전과제에 직면한 최첨단 스마트 생산 공장을 계획하고 개발합니다

seolgye, peulojegteu, geonseol, jeongi, mekateulonig, peuloseseu mich teseuteu enjinieoneun mincheobhan gujolo hyeoblyeoghayeo milaeui dojeongwajee jigmyeonhan choecheomdan seumateu saengsan gongjang-eul gyehoeghago gaebalhabnida

• 설계
• 프로젝트
• 건설
• 전기
• 메카트로닉
• 프로세스 및 테스트
• 민첩한 구조로 협력하여
• 도전과제에 직면한 최첨단
• 생산 공장을 계획하고

KO 생산 설비를 비롯하여 자동화 및 디지털 역량을 지속적으로 개선함에 따라 스마트한 공장이 해를 거듭할수록 더 스마트해지고 있습니다

saengsan seolbileul biloshayeo jadonghwa mich dijiteol yeoglyang-eul jisogjeog-eulo gaeseonham-e ttala seumateuhan gongjang-i haeleul geodeubhalsulog deo seumateuhaejigo issseubnida

• 생산 설비를 비롯하여
• 및 디지털 역량을
• 개선함에 따라 스마트한
• 해를 거듭할수록 더
• 있습니다

KO 발전소들이 더 많은 오염을 일으키는 것도 말이죠.

baljeonsodeul-i deo manh-eun oyeom-eul il-eukineun geosdo mal-ijyo.

• 발전소들이 더 많은
• 일으키는 것도

KO 이산화탄소를 배출원에서 포집하는 기술은 발전소 등의 산업 환경에서 이미 한동안 존재해 왔습니다

isanhwatansoleul baechul-won-eseo pojibhaneun gisul-eun baljeonso deung-ui san-eob hwangyeong-eseo imi handong-an jonjaehae wassseubnida

• 이산화탄소를 배출원에서 포집하는
• 발전소 등의 산업
• 이미 한동안 존재해

KO 화분에 심은 식물과 요가 매트가있는 흰색 미니멀 한 피트니스 스튜디오

hwabun-e sim-eun sigmulgwa yoga maeteugaissneun huinsaeg minimeol han piteuniseu seutyudio

• 화분에 심은 식물과
• 매트가있는 흰색 미니멀
• 피트니스 스튜디오

KO 기존 에너지에서 재생 에너지에 이르기까지, 그리고 대규모 발전소에서 사내 시스템에 이르기까지 에너지 생성 시뮬레이션이 설계를 주도하는 방법을 확인하십시오.

gijon eneojieseo jaesaeng eneojie ileugikkaji, geuligo daegyumo baljeonso-eseo sanae siseutem-e ileugikkaji eneoji saengseong simyulleisyeon-i seolgyeleul judohaneun bangbeob-eul hwag-inhasibsio.

• 기존 에너지에서 재생
• 이르기까지
• 그리고 대규모 발전소에서
• 시스템에 이르기까지 에너지
• 시뮬레이션이 설계를 주도하는

KO “저희는 소규모 공장으로서 해외의 대규모 생산 공장과 비교해 볼 때 규모의 경제면에서 취약한 특성을 가질 수 밖에 없습니다

“jeohuineun sogyumo gongjang-euloseo haeoeui daegyumo saengsan gongjang-gwa bigyohae bol ttae gyumoui gyeongjemyeon-eseo chwiyaghan teugseong-eul gajil su bakk-e eobs-seubnida

• 저희는 소규모 공장으로서
• 대규모 생산 공장과
• 볼 때 규모의
• 취약한 특성을 가질
• 밖에 없습니다

KO 전세계 Ford 생산 플랜트 중 많은 곳에서 컨테이너에 부품을 삽입하거나 제거하고 있습니다

jeonsegye Ford saengsan peullaenteu jung manh-eun gos-eseo keonteineoe bupum-eul sab-ibhageona jegeohago issseubnida

• 전세계 Ford 생산
• 중 많은 곳에서
• 부품을 삽입하거나 제거하고

KO 인테리어 디자인을위한 녹색 식물

intelieo dijain-eul-wihan nogsaeg sigmul

• 인테리어 디자인을위한 녹색

KO 집 앞 몇 가지 녹색 식물

jib ap myeoch gaji nogsaeg sigmul

• 집 앞 몇
• 녹색 식물

KO 화분에 심은 식물과 요가 매트가있는 흰색 미니멀 한 피트니스 스튜디오 사진

hwabun-e sim-eun sigmulgwa yoga maeteugaissneun huinsaeg minimeol han piteuniseu seutyudio sajin

• 화분에 심은 식물과
• 매트가있는 흰색 미니멀
• 피트니스 스튜디오 사진

KO 녹색 식물 중 보라색 꽃

nogsaeg sigmul jung bolasaeg kkoch

• 녹색 식물 중
• 꽃

KO 다른 식물의 근접 촬영 사진

daleun sigmul-ui geunjeob chwal-yeong sajin

• 다른 식물의 근접
• 사진