Übersetze "member" in Koreanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "member" von Englisch nach Koreanisch werden angezeigt

Übersetzungen von member

"member" in Englisch kann in die folgenden Koreanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

member 개인 고객 또는 멤버 회원

Übersetzung von Englisch nach Koreanisch von member

Englisch
Koreanisch

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

KO 회원 추가 : 회원 드롭 다운에서 현재 회원 중에서 선택하고 아래의 멤버 테이블에 추가하십시오.

hoewon chuga : hoewon deulob daun-eseo hyeonjae hoewon jung-eseo seontaeghago alaeui membeo teibeul-e chugahasibsio.

EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.

KO 빅토르 기슬러는 12년 동안 아트 바젤 위원회 회원으로 활동하고 있고, 2018년에 시작된 취리히 아트 위켄드의 설립 멤버이기도 하다.

bigtoleu giseulleoneun 12nyeon dong-an ateu bajel wiwonhoe hoewon-eulo hwaldonghago issgo, 2018nyeon-e sijagdoen chwilihi ateu wikendeuui seollib membeoigido hada.

EN I feel valued as a member of the business unit and as an important member of the team.”

KO 사업부의 일원이자 팀의 중요한 일원으로서 존중 받고 있는 것 같습니다.”

sa-eobbuui il-won-ija tim-ui jung-yohan il-won-euloseo jonjung badgo issneun geos gatseubnida.”

EN Members are responsible for maintaining the confidentiality of their password and account and each Member is fully responsible for all activities that occur under such Member's password and account

KO 회원은 본인의 계정 및 비밀번호에 대하여 보안을 유지할 책임이 있으며, 해당 계정 및 비밀번호로 이루어지는 모든 활동에 대한 전적인 책임은 회원에게 있습니다

hoewon-eun bon-in-ui gyejeong mich bimilbeonho-e daehayeo boan-eul yujihal chaeg-im-i iss-eumyeo, haedang gyejeong mich bimilbeonholo ilueojineun modeun hwaldong-e daehan jeonjeog-in chaeg-im-eun hoewon-ege issseubnida

EN She was a founding member of Spokane Community Against Racism (SCAR) and a long time member of the Spokane NAACP.

KO 그녀는 인종 차별에 반대하는 스포캔 커뮤니티(SCAR)의 창립 멤버이자 스포캔 NAACP의 오랜 멤버였습니다.

geunyeoneun injong chabyeol-e bandaehaneun seupokaen keomyuniti(SCAR)ui changlib membeoija seupokaen NAACPui olaen membeoyeossseubnida.

EN This cross-border recognition makes eID from any EU Member State interoperable between all other Member States

KO 이러한 국경 간 인식은 모든 EU 회원국의 eID를 다른 모든 회원국 간에 상호 운용할 수 있도록 합니다

ileohan guggyeong gan insig-eun modeun EU hoewongug-ui eIDleul daleun modeun hoewongug gan-e sangho un-yonghal su issdolog habnida

EN Method 2: Remove an invited member account by signing in to the member account

KO 방법 2: 멤버 계정으로 로그인하여 초대된 멤버 계정 제거

bangbeob 2: membeo gyejeong-eulo logeu-inhayeo chodaedoen membeo gyejeong jegeo

EN I feel valued as a member of the business unit and as an important member of the team.”

KO 사업부의 일원이자 팀의 중요한 일원으로서 존중 받고 있는 것 같습니다.”

sa-eobbuui il-won-ija tim-ui jung-yohan il-won-euloseo jonjung badgo issneun geos gatseubnida.”

EN First, search our Member Directory to see if you or an affiliate company is already a member.

KO 먼저, 검색 회원, 회원사 귀하 또는 계열사가 이미 회원, 회원사.

meonjeo, geomsaeg hoewon, hoewonsa gwiha ttoneun gyeyeolsaga imi hoewon, hoewonsa.

EN Join the Bluetooth Special Interest Group as an Adopter member to open the doors to member-only resources and get your license to use the Bluetooth® technology and globally recognized Bluetooth brand

KO 가입 Bluetooth 채택자로서의 특별 관심 그룹 회원, 회원사 문을 열려면 회원, 회원사- 자원만 을 사용하여 라이센스를 얻을 Bluetooth® 기술 및 세계적으로 인정받는 Bluetooth 낙인

gaib Bluetooth chaetaegjaloseoui teugbyeol gwansim geulub hoewon, hoewonsa mun-eul yeollyeomyeon hoewon, hoewonsa- jawonman eul sayonghayeo laisenseuleul eod-eul Bluetooth® gisul mich segyejeog-eulo injeongbadneun Bluetooth nag-in

Englisch Koreanisch
bluetooth bluetooth

EN Any member with the following issues may submit a TCWR to use the Test Specification Errata System if the test case verdict is preventing said member from qualifying its product:

KO 어떤 회원, 회원사 테스트 사례 판정이 방지되는 경우 다음과 같은 문제가 TCWR을 제출하여 테스트 사양 에라타 시스템을 사용할 수 있습니다. 회원, 회원사 제품 자격을 갖추기:

eotteon hoewon, hoewonsa teseuteu salye panjeong-i bangjidoeneun gyeong-u da-eumgwa gat-eun munjega TCWReul jechulhayeo teseuteu sayang elata siseutem-eul sayonghal su issseubnida. hoewon, hoewonsa jepum jagyeog-eul gajchugi:

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

KO 팀 관리 메뉴에서 팀원 이름 오른쪽에 있는 (•••)을 클릭하면 팀원의 역할을 변경하거나 팀에서 제거할 수 있는 옵션이 제공됩니다.

tim gwanli menyueseo tim-won ileum oleunjjog-e issneun (•••)eul keullighamyeon tim-won-ui yeoghal-eul byeongyeonghageona tim-eseo jegeohal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

KO 회원 추가 : 회원 드롭 다운에서 현재 회원 중에서 선택하고 아래의 멤버 테이블에 추가하십시오.

hoewon chuga : hoewon deulob daun-eseo hyeonjae hoewon jung-eseo seontaeghago alaeui membeo teibeul-e chugahasibsio.

EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.

KO 빅토르 기슬러는 12년 동안 아트 바젤 위원회 회원으로 활동하고 있고, 2018년에 시작된 취리히 아트 위켄드의 설립 멤버이기도 하다.

bigtoleu giseulleoneun 12nyeon dong-an ateu bajel wiwonhoe hoewon-eulo hwaldonghago issgo, 2018nyeon-e sijagdoen chwilihi ateu wikendeuui seollib membeoigido hada.

EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.

KO 간단히 말해서, 금주는 강박적인 인터넷과 기술 사용을 삼가는 것입니다. 그러나 "강박적인 인터넷 및 기술 사용"을 이해하거나 정의하는 방법은 회원마다 다를 수 있습니다.

gandanhi malhaeseo, geumjuneun gangbagjeog-in inteonesgwa gisul sayong-eul samganeun geos-ibnida. geuleona "gangbagjeog-in inteones mich gisul sayong"eul ihaehageona jeong-uihaneun bangbeob-eun hoewonmada daleul su issseubnida.

EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.

KO 경우에 따라 저희를 불편하게 하는 회원과의 연락을 일시적으로 차단하는 것이 최선일 수 있습니다. 다른 회원과 이야기하면 그러한 결정을 내리는 데 도움이 될 수 있습니다.

gyeong-ue ttala jeohuileul bulpyeonhage haneun hoewongwaui yeonlag-eul ilsijeog-eulo chadanhaneun geos-i choeseon-il su issseubnida. daleun hoewongwa iyagihamyeon geuleohan gyeoljeong-eul naelineun de doum-i doel su issseubnida.

EN Elsevier is a founding member of COUNTER.

KO 엘스비어는 COUNTER의 창립 회원입니다.

elseubieoneun COUNTERui changlib hoewon-ibnida.

EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.

KO 엘스비어는 CHORUS의 창립 회원이며 오픈 액세스를 위한 저렴한 비용의 규정 준수 서비스를 제공하는 CHORUS 서비스를 다른 출판사와 함께 적극적으로 개발하여 시범 서비스를 진행했습니다.

elseubieoneun CHORUSui changlib hoewon-imyeo opeun aegseseuleul wihan jeolyeomhan biyong-ui gyujeong junsu seobiseuleul jegonghaneun CHORUS seobiseuleul daleun chulpansawa hamkke jeoggeugjeog-eulo gaebalhayeo sibeom seobiseuleul jinhaenghaessseubnida.

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

KO Jira Software를 통해 소프트웨어팀의 모든 팀원이 최상의 소프트웨어를 계획, 추적 및 릴리스할 수 있습니다.

Jira Softwareleul tonghae sopeuteuweeotim-ui modeun tim-won-i choesang-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, chujeog mich lilliseuhal su issseubnida.

Englisch Koreanisch
jira jira

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

KO Trello와 관련하여 사용 가능한 고객 정보로는 기본 계정 정보 외에 IP 액세스 정보, 이사진 정보 및/또는 콘텐츠 등이 있습니다

Trellowa gwanlyeonhayeo sayong ganeunghan gogaeg jeongboloneun gibon gyejeong jeongbo oee IP aegseseu jeongbo, isajin jeongbo mich/ttoneun kontencheu deung-i issseubnida

EN Your Red Hat account gives you access to your member profile and preferences, and the following services based on your customer status:

KO Red Hat 계정으로 회원 프로필, 기본 설정 및 고객 상태에 따라 다음의 서비스에 액세스할 수 있습니다.

Red Hat gyejeong-eulo hoewon peulopil, gibon seoljeong mich gogaeg sangtaee ttala da-eum-ui seobiseue aegseseuhal su issseubnida.

EN Your Red Hat account gives you access to your member profile, preferences, and other services depending on your customer status.

KO Red Hat 계정으로 회원 프로필, 기본 설정 및 자신의 고객 상태에 따른 기타 서비스에 액세스할 수 있습니다.

Red Hat gyejeong-eulo hoewon peulopil, gibon seoljeong mich jasin-ui gogaeg sangtaee ttaleun gita seobiseue aegseseuhal su issseubnida.

EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006

KO Jon AD는 오리건 주 포트랜드에 있는 레코드샵 겸 레이블인 Anthem Records를 2004년부터 운영해 왔으며, 2006년부터 유명한 Discogs 회원으로 활동해 왔습니다

Jon ADneun oligeon ju poteulaendeue issneun lekodeusyab gyeom leibeul-in Anthem Recordsleul 2004nyeonbuteo un-yeonghae wass-eumyeo, 2006nyeonbuteo yumyeonghan Discogs hoewon-eulo hwaldonghae wassseubnida

EN L.A.-based Skylar Hardenbrook has been a prominent Discogs contributor and community member since he joined the site in 2006

KO LA에서 주로 활동하는 Skylar Hardenbrook은 2006년에 Discogs 사이트에 가입한 후 유명한 기여자이자 커뮤니키 회원으로 활동해 왔습니다

LAeseo julo hwaldonghaneun Skylar Hardenbrook-eun 2006nyeon-e Discogs saiteue gaibhan hu yumyeonghan giyeojaija keomyuniki hoewon-eulo hwaldonghae wassseubnida

EN A proud Discogs member since 2008, owner Aaron Marquez has embraced the community as a way to share his love of collecting vinyl records with fans around the world.

KO 2008년부터 자랑스러운 Discogs 회원으로 활동해 온 소유주 Aaron Marquez는 레코드판 수집에 대한 그의 애정을 전 세계 팬들과 함께 나누는 방법으로 Discogs 커뮤니티를 활용해 왔습니다.

2008nyeonbuteo jalangseuleoun Discogs hoewon-eulo hwaldonghae on soyuju Aaron Marquezneun lekodeupan sujib-e daehan geuui aejeong-eul jeon segye paendeulgwa hamkke nanuneun bangbeob-eulo Discogs keomyunitileul hwal-yonghae wassseubnida.

EN A highly active Discogs community member since 2008, Dobshizzle is a collector's collector, genuinely obsessed with collecting records and playing music

KO 2008년부터 매우 활발하게 활동해 온 Discogs 커뮤니티 회원인 Dobshizzle은 정말로 음반 수집과 음악 연주에 중독되었다고 할 수 있는 최고의 수집가 중 한 명입니다

2008nyeonbuteo maeu hwalbalhage hwaldonghae on Discogs keomyuniti hoewon-in Dobshizzleeun jeongmallo eumban sujibgwa eum-ag yeonjue jungdogdoeeossdago hal su issneun choegoui sujibga jung han myeong-ibnida

EN If you’re a learner on the Coursera platform and have questions or need technical assistance, please visit our Learner Help Center for platform tutorials, FAQs or to chat with a member of our Customer Support team.

KO Coursera 플랫폼에 대한 질문을 하고 싶거나 기술 지원이 필요한 학습자는 학습자 도움말 센터 를 방문하여 플랫폼 튜토리얼과 FAQ를 확인하거나, 고객 지원 팀원과 채팅을 할 수 있습니다.

Coursera peullaespom-e daehan jilmun-eul hago sipgeona gisul jiwon-i pil-yohan hagseubjaneun hagseubja doummal senteo leul bangmunhayeo peullaespom tyutolieolgwa FAQleul hwag-inhageona, gogaeg jiwon tim-wongwa chaeting-eul hal su issseubnida.

Englisch Koreanisch
faqs faq

EN Great! We have more answers! Please see our complete Cloud FAQ, or contact a member of our Customer Advocate Team. 

KO 좋습니다! 더 많은 답변을 준비해 두었습니다. 전체 Cloud FAQ를 참조하거나 고객 지원 팀원에게 문의하세요.

johseubnida! deo manh-eun dabbyeon-eul junbihae dueossseubnida. jeonche Cloud FAQleul chamjohageona gogaeg jiwon tim-won-ege mun-uihaseyo.

Englisch Koreanisch
faq faq

EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.

KO 교육 기관용 가격에 관심이 있거나 자격이 되는 경우 인증 증명서와 함께 문의해 주시면 저희 팀에서 연락을 드리겠습니다.

gyoyug gigwan-yong gagyeog-e gwansim-i issgeona jagyeog-i doeneun gyeong-u injeung jeungmyeongseowa hamkke mun-uihae jusimyeon jeohui tim-eseo yeonlag-eul deuligessseubnida.

EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.

KO 핵심 척도와 비교를 통해 회원의 참여와 행사 성과를 추적합니다. 커뮤니티의 특성을 파악하여 성취도를 더욱 높이는 방법을 알아보세요.

haegsim cheogdowa bigyoleul tonghae hoewon-ui cham-yeowa haengsa seong-gwaleul chujeoghabnida. keomyunitiui teugseong-eul paaghayeo seongchwidoleul deoug nop-ineun bangbeob-eul al-aboseyo.

EN If you are an accredited member of the media, and you are seeking more information about Refinitiv products or services, please contact our communications team.

KO 미디어의 공인 구성원이며 Refinitiv 제품이나 서비스에 대한 자세한 정보를 찾고 계신 경우 커뮤니케이션 팀에 문의하십시오.

midieoui gong-in guseong-won-imyeo Refinitiv jepum-ina seobiseue daehan jasehan jeongboleul chajgo gyesin gyeong-u keomyunikeisyeon tim-e mun-uihasibsio.

EN Our easy flowchart maker's intuitive interface lets every team member create anything from simple flowcharts to complex diagrams – at every stage of your project's development.

KO 간편한 순서도 메이커의 직관적인 인터페이스를 사용하면 모든 팀원이 간단한 순서도부터 복잡한 다이어그램까지 무엇이든 만들 수 있습니다 - 프로젝트 개발의 모든 단계에서

ganpyeonhan sunseodo meikeoui jiggwanjeog-in inteopeiseuleul sayonghamyeon modeun tim-won-i gandanhan sunseodobuteo bogjabhan daieogeulaemkkaji mueos-ideun mandeul su issseubnida - peulojegteu gaebal-ui modeun dangyeeseo

EN 4. Can I be a Hostwinds Reseller and a member of the Hostwinds Affiliate Program?

KO 4. Hostwinds 리셀러이자 Hostwinds 제휴 프로그램의 회원이 될 수 있습니까?

4. Hostwinds liselleoija Hostwinds jehyu peulogeulaem-ui hoewon-i doel su issseubnikka?

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

KO 당신은 확실히 할 수 있습니다! 리셀러 호스팅 프로그램과 제휴 ​​프로그램 회원이 동시에되는 데는 제한이 없습니다. 두 가지 유익한 프로그램을 모두 활용 해 주셔서 감사합니다!

dangsin-eun hwagsilhi hal su issseubnida! liselleo hoseuting peulogeulaemgwa jehyu ​​peulogeulaem hoewon-i dongsiedoeneun deneun jehan-i eobs-seubnida. du gaji yuighan peulogeulaem-eul modu hwal-yong hae jusyeoseo gamsahabnida!

EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups

KO 데이터 통합 회사인 Talend에서 이사회 임원으로 재직했으며 많은 스타트업 기업에 자문을 제공하기도 했습니다

deiteo tonghab hoesain Talendeseo isahoe im-won-eulo jaejighaess-eumyeo manh-eun seutateueob gieob-e jamun-eul jegonghagido haessseubnida

EN A founding member of Pixar and chief architect for RenderMan, Pat had already transformed the world of animated film.

KO Pixar의 창업자 중 한 명이었으며 RenderMan의 수석 설계자였던 Pat은 애니메이션 영화의 세계를 이미 변모시킨 경험이 있었습니다.

Pixarui chang-eobja jung han myeong-ieoss-eumyeo RenderMan-ui suseog seolgyejayeossdeon Pat-eun aenimeisyeon yeonghwaui segyeleul imi byeonmosikin gyeongheom-i iss-eossseubnida.

EN As well as going on a tour, you can also donate, become a Zealandia member, or join Zealandia’s volunteer workforce.

KO 투어에 참여할 수 있을 뿐만 아니라, 기부를 하거나, 질랜디아의 회원이 되거나, 질랜디아의 자원봉사자로 가입할 수도 있습니다.

tueoe cham-yeohal su iss-eul ppunman anila, gibuleul hageona, jillaendiaui hoewon-i doegeona, jillaendiaui jawonbongsajalo gaibhal sudo issseubnida.

EN If you’re experiencing an issue with your purchase or logging in, please reach out to a member of our account support team. If you’re having a technical issue, you can share your problem on our Customer Portal and a Red Hatter will assist you.

KO 구매 또는 로그인 관련 문제를 겪고 계신 경우, Red Hat의 계정 지원 팀에 연락하시기 바랍니다. 기술적인 문제가 있는 경우 Red Hat의 고객 포털에 문제를 공유하면 Red Hatter가 도움을 드립니다.

gumae ttoneun logeu-in gwanlyeon munjeleul gyeokkgo gyesin gyeong-u, Red Hat-ui gyejeong jiwon tim-e yeonlaghasigi balabnida. gisuljeog-in munjega issneun gyeong-u Red Hat-ui gogaeg poteol-e munjeleul gong-yuhamyeon Red Hatterga doum-eul deulibnida.

EN Any member of the public with information leading to capture is compensated for their effort

KO 캡처로 이어지는 정보를 가진 모든 대중 구성원은 그들의 노력에 대해 보상을받습니다

kaebcheolo ieojineun jeongboleul gajin modeun daejung guseong-won-eun geudeul-ui nolyeog-e daehae bosang-eulbadseubnida

EN If you have Medi-Cal managed care, you can get transportation through your health plan or provider. Contact your plan’s member service department to ask for transportation.

KO Medi-Cal 관리 의료 가입자는 건강 플랜이나 의료 제공자를 통해 교통편을 마련할 수 있습니다. 해당 플랜의 가입자 서비스부에 문의하여 교통편을 요청하십시오.

Medi-Cal gwanli uilyo gaibjaneun geongang peullaen-ina uilyo jegongjaleul tonghae gyotongpyeon-eul malyeonhal su issseubnida. haedang peullaen-ui gaibja seobiseubue mun-uihayeo gyotongpyeon-eul yocheonghasibsio.

EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows. Choose between administrator, member, guest, commenter or read-only.

KO 프로젝트 수정담당, 연동 담당, 업무흐름 설계 등의 각각 다른 역할을 프로젝트 동료들에게 할당하고 제어하세요. 관리자, 멤버, 댓글전용 혹은 조회전용 권한 중에서 선택하실 수 있습니다.

peulojegteu sujeongdamdang, yeondong damdang, eobmuheuleum seolgye deung-ui gaggag daleun yeoghal-eul peulojegteu donglyodeul-ege haldanghago jeeohaseyo. gwanlija, membeo, daesgeuljeon-yong hog-eun johoejeon-yong gwonhan jung-eseo seontaeghasil su issseubnida.

EN Then upgrade to MeisterTask Business and purchase the required amount of licenses (each team member needs their own license).

KO 그 다음에 마이스터태스크 비즈니스로 업그레이드하시고 라이센스를 필요한 수량만큼 구매하세요( 팀구성원은 각각 별도로 라이센스가 필요합니다).

geu da-eum-e maiseuteotaeseukeu bijeuniseulo eobgeuleideuhasigo laisenseuleul pil-yohan sulyangmankeum gumaehaseyo( timguseong-won-eun gaggag byeoldolo laisenseuga pil-yohabnida).

EN If someone in your connected Slack channel isn't a team member of that folder, they may see updates on content that they don't have full access to on Vimeo

KO 폴더 팀원이 아닌 사람이 내 Slack 채널에 연결되어 있는 경우 Vimeo 상에서는 완전한 접근 권한이 없더라도 콘텐츠의 업데이트 사항은 볼 수 있습니다

poldeo tim-won-i anin salam-i nae Slack chaeneol-e yeongyeoldoeeo issneun gyeong-u Vimeo sang-eseoneun wanjeonhan jeobgeun gwonhan-i eobsdeolado kontencheuui eobdeiteu sahang-eun bol su issseubnida

EN Be sure to add them as a team member to your folder so everyone's able to collaborate together.

KO 모두가 함께 작업할 수 있도록 폴더에 팀원을 추가하는 것을 잊지 마세요!

moduga hamkke jag-eobhal su issdolog poldeoe tim-won-eul chugahaneun geos-eul ij-ji maseyo!

EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the

KO 인 경우에는 어떤 팀원이 변경했는지 볼 수 있습니다. 본인이나 팀원이 아닌 사람이 편집하는 경우에는

in gyeong-ueneun eotteon tim-won-i byeongyeonghaessneunji bol su issseubnida. bon-in-ina tim-won-i anin salam-i pyeonjibhaneun gyeong-ueneun

EN section will say “[Team member] updated the download settings,” but not what they changed about the settings specifically.

KO 섹션에서 "[팀원]"이 다운로드 설정을 업데이트했습니다"를 확인할 수는 있지만, 어떤 구체적인 설정을 적용했는지는 알 수 없습니다.

segsyeon-eseo "[tim-won]"i daunlodeu seoljeong-eul eobdeiteuhaessseubnida"leul hwag-inhal suneun issjiman, eotteon guchejeog-in seoljeong-eul jeog-yonghaessneunjineun al su eobs-seubnida.

EN They can also see your membership tier, how long you’ve been a member, and the last time you were active on Vimeo in this section.

KO 또한 이 섹션에서 멤버십 등급, 멤버십 기간, Vimeo에서 마지막으로 활동한 시간을 확인할 수 있습니다.

ttohan i segsyeon-eseo membeosib deung-geub, membeosib gigan, Vimeoeseo majimag-eulo hwaldonghan sigan-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN If you come across a restricted video that you feel is an absolute perfect fit for your channel, you can always try sending the Vimeo member a nice message requesting that they tweak their privacy settings

KO 채널에 꼭 추가하고 싶지만 제한된 동영상이 있다면 해당 Vimeo 회원에게 메시지를 보내 프라이버시 설정을 살짝 변경해 줄 수 있는지 친절하게 부탁해보세요

chaeneol-e kkog chugahago sipjiman jehandoen dong-yeongsang-i issdamyeon haedang Vimeo hoewon-ege mesijileul bonae peulaibeosi seoljeong-eul saljjag byeongyeonghae jul su issneunji chinjeolhage butaghaeboseyo

EN When you find a video that speaks to you, check out the other work uploaded by that member

KO 마음에 드는 동영상을 찾았다면, 해당 동영상을 창작한 사람의 다른 작품도 확인해보세요

ma-eum-e deuneun dong-yeongsang-eul chaj-assdamyeon, haedang dong-yeongsang-eul changjaghan salam-ui daleun jagpumdo hwag-inhaeboseyo

EN If you see that they upload lots of videos you like, go ahead and follow them! Following someone automatically populates your feed with that member’s uploads, along with videos that they’ve been liking.

KO 창작자의 다른 동영상 역시 마음에 든다면 주저하지 말고 팔로우하세요! 특정한 사람을 팔로우하면, 그 사람이 업로드한 동영상과 좋아하는 동영상 모두 내 피드에 자동으로 나타납니다.

changjagjaui daleun dong-yeongsang yeogsi ma-eum-e deundamyeon jujeohaji malgo pallouhaseyo! teugjeonghan salam-eul pallouhamyeon, geu salam-i eoblodeuhan dong-yeongsang-gwa joh-ahaneun dong-yeongsang modu nae pideue jadong-eulo natanabnida.

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt