EN To learn more about Answer Bot, see About Answer Bot.
EN To learn more about Answer Bot, see About Answer Bot.
KO Answer Bot에 대해 자세히 알아보려면 Answer Bot에 대한 정보를 참조하세요.
Answer Bot-e daehae jasehi al-abolyeomyeon Answer Bot-e daehan jeongboleul chamjohaseyo.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
KO 5 월 7 일에이 답변 0925 BST를 추가하여 살아있는 앱의 특성에 대한 질문에 답변했습니다. NHSX는 몇 가지 스마트 한 기술을 사용하여 더 나은 결과를 얻었습니다.
5 wol 7 il-ei dabbyeon 0925 BSTleul chugahayeo sal-aissneun aeb-ui teugseong-e daehan jilmun-e dabbyeonhaessseubnida. NHSXneun myeoch gaji seumateu han gisul-eul sayonghayeo deo na-eun gyeolgwaleul eod-eossseubnida.
EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data
KO 앱의 데이터 수집 및 전송에 대한 질문에 답변하기 위해이 답변 1145 BST, 5 월 7 일을 추가했습니다.
aeb-ui deiteo sujib mich jeonsong-e daehan jilmun-e dabbyeonhagi wihaei dabbyeon 1145 BST, 5 wol 7 il-eul chugahaessseubnida.
EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.
KO 레이블을 사용하면 문서 검색 관련성 또는 Answer Bot 결과(Answer Bot을 사용하고 있는 경우)에 영향을 주거나 레이블을 바탕으로 관련 문서 목록을 만들 수 있습니다.
leibeul-eul sayonghamyeon munseo geomsaeg gwanlyeonseong ttoneun Answer Bot gyeolgwa(Answer Bot-eul sayonghago issneun gyeong-u)e yeonghyang-eul jugeona leibeul-eul batang-eulo gwanlyeon munseo moglog-eul mandeul su issseubnida.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
KO 5 월 7 일에이 답변 0925 BST를 추가하여 살아있는 앱의 특성에 대한 질문에 답변했습니다. NHSX는 몇 가지 스마트 한 기술을 사용하여 더 나은 결과를 얻었습니다.
5 wol 7 il-ei dabbyeon 0925 BSTleul chugahayeo sal-aissneun aeb-ui teugseong-e daehan jilmun-e dabbyeonhaessseubnida. NHSXneun myeoch gaji seumateu han gisul-eul sayonghayeo deo na-eun gyeolgwaleul eod-eossseubnida.
EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data
KO 앱의 데이터 수집 및 전송에 대한 질문에 답변하기 위해이 답변 1145 BST, 5 월 7 일을 추가했습니다.
aeb-ui deiteo sujib mich jeonsong-e daehan jilmun-e dabbyeonhagi wihaei dabbyeon 1145 BST, 5 wol 7 il-eul chugahaessseubnida.
EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection.
KO 그러나 컴퓨터는 잘못 지워진 답변이 새 선택을 무효화할 수 있는지 여부를 알지 못하는 불확실성 없이 답변에 대한 후속 변경을 쉽게 허용합니다.
geuleona keompyuteoneun jalmos jiwojin dabbyeon-i sae seontaeg-eul muhyohwahal su issneunji yeobuleul alji moshaneun bulhwagsilseong eobs-i dabbyeon-e daehan husog byeongyeong-eul swibge heoyonghabnida.
EN Learn about how Tableau brings AI into analytics to help users across your organisation answer pressing questions.
KO Tableau가 AI를 분석에 적용해 어떻게 조직 전체의 사용자가 긴급한 질문에 대한 답을 찾게 지원하는지 알아보십시오.
Tableauga AIleul bunseog-e jeog-yonghae eotteohge jojig jeonche-ui sayongjaga gingeubhan jilmun-e daehan dab-eul chajge jiwonhaneunji al-abosibsio.
EN Learn how visualising your data helps you answer questions you didn't know you had.
KO 데이터를 시각화하면 어떻게 있는 줄도 몰랐던 질문에 답을 찾을 수 있는지 알아보십시오.
deiteoleul sigaghwahamyeon eotteohge issneun juldo mollassdeon jilmun-e dab-eul chaj-eul su issneunji al-abosibsio.
EN User groups are peer-to-peer communities that meet regularly to share ideas, answer questions, and learn about new services and best practices.
KO 사용자 그룹은 정기적으로 만나 아이디어를 공유하고, 질문에 답변하며, 새로운 서비스와 모범 사례를 배워가는 피어 투 피어 커뮤니티입니다.
sayongja geulub-eun jeong-gijeog-eulo manna aidieoleul gong-yuhago, jilmun-e dabbyeonhamyeo, saeloun seobiseuwa mobeom salyeleul baewoganeun pieo tu pieo keomyunitiibnida.
EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions
KO 엘스비어의 ClinicalKey를 사용하면 진료팀이 근거 중심 정보에 액세스하여 환자의 상태와 관련된 복잡한 질문에 올바로 답할 수 있습니다
elseubieoui ClinicalKeyleul sayonghamyeon jinlyotim-i geungeo jungsim jeongbo-e aegseseuhayeo hwanjaui sangtaewa gwanlyeondoen bogjabhan jilmun-e olbalo dabhal su issseubnida
EN Searching can help answer 95% of support questions. This is the quickest way to get answers.
KO 검색을 통해 궁금한 질문에 대한 답을 95% 찾을 수 있습니다. 가장 빠르게 답을 찾는 방법입니다.
geomsaeg-eul tonghae gung-geumhan jilmun-e daehan dab-eul 95% chaj-eul su issseubnida. gajang ppaleuge dab-eul chajneun bangbeob-ibnida.
EN A compromised DNS record, or “poisoned cache," can return a malicious answer from the DNS server, sending an unsuspecting visitor to an attacker's website
KO 손상된 DNS 레코드 또는 “포이즌된 캐시”는 DNS 서버로부터 악의적인 답변을 반환하여 공격자의 웹 사이트로 의심하지 않는 방문자를 보낼 수 있습니다
sonsangdoen DNS lekodeu ttoneun “poijeundoen kaesi”neun DNS seobeolobuteo ag-uijeog-in dabbyeon-eul banhwanhayeo gong-gyeogjaui web saiteulo uisimhaji anhneun bangmunjaleul bonael su issseubnida
EN We’re here and ready to answer all of your questions.
KO 고객의 모든 질문에 답변하겠습니다.
gogaeg-ui modeun jilmun-e dabbyeonhagessseubnida.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
KO Cloud로의 전환 과정을 지원할 수 있도록 규모와 복잡성에 따라 맞춤화된 팀이 질문에 답하고, 안내를 제공하고 1:1: 지원을 제공합니다.
Cloudloui jeonhwan gwajeong-eul jiwonhal su issdolog gyumowa bogjabseong-e ttala majchumhwadoen tim-i jilmun-e dabhago, annaeleul jegonghago 1:1: jiwon-eul jegonghabnida.
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
KO 전혀. 그게 기업 지원 팀이 여기에있는 것입니다. 우리의 지원 전문가는 이용 가능합니다 24/7/365 기술적 인 문제를 해결하거나 귀하가 가질 수있는 질문에 답변하십시오.
jeonhyeo. geuge gieob jiwon tim-i yeogieissneun geos-ibnida. uliui jiwon jeonmunganeun iyong ganeunghabnida 24/7/365 gisuljeog in munjeleul haegyeolhageona gwihaga gajil su-issneun jilmun-e dabbyeonhasibsio.
EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.
KO 우리는 또한 당신에게 제공합니다 24/7/365 방해가되는 질문에 답변하기 위해 라이브 채팅이나 티켓을 지원합니다.
ulineun ttohan dangsin-ege jegonghabnida 24/7/365 banghaegadoeneun jilmun-e dabbyeonhagi wihae laibeu chaeting-ina tikes-eul jiwonhabnida.
EN Just answer a few questions. Then, we’ll give you a recommendation and guidance on what to do next.
KO 몇 가지 질문에 답해 주시면 이를 토대로 추천 및 안내를 제공해 드리겠습니다.
myeoch gaji jilmun-e dabhae jusimyeon ileul todaelo chucheon mich annaeleul jegonghae deuligessseubnida.
EN is there to answer your questions, provide free maps and point you in the right direction.
KO 에 근무하는 여행 정보에 정통한 350여 명의 전문가가 여행자들의 질문에 답해주고, 무료 지도를 제공하고 각종 정보를 정확히 알려준다.
e geunmuhaneun yeohaeng jeongbo-e jeongtonghan 350yeo myeong-ui jeonmungaga yeohaengjadeul-ui jilmun-e dabhaejugo, mulyo jidoleul jegonghago gagjong jeongboleul jeonghwaghi allyeojunda.
EN Join our technical community for Solace PubSub+ and find the answer you’re searching for.
KO Solace PubSub+의 기술 커뮤니티에서 궁금한 부분에 대한 답을 찾아 보세요.
Solace PubSub+ui gisul keomyunitieseo gung-geumhan bubun-e daehan dab-eul chaj-a boseyo.
EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.
KO 궁금한 점을 질문하고 답변을 받고, 비슷한 업무에 종사하는 전문가들과 인기 있는 주제에 대해 토론하고, 커뮤니티 구성원들에게 본인의 작업물을 보여 주세요.
gung-geumhan jeom-eul jilmunhago dabbyeon-eul badgo, biseushan eobmue jongsahaneun jeonmungadeulgwa ingi issneun jujee daehae tolonhago, keomyuniti guseong-wondeul-ege bon-in-ui jag-eobmul-eul boyeo juseyo.
EN The BuiltWith Knowledge Base contains articles that may help you find your answer quicker.
KO 본 BuiltWith 지식 베이스는 답변을 빨리 찾을 수 있는 기사가 포함되어 있습니다.
bon BuiltWith jisig beiseuneun dabbyeon-eul ppalli chaj-eul su issneun gisaga pohamdoeeo issseubnida.
EN We’re happy to answer any and all of your questions! Just drop us a line using the Support Page.
KO 모든 질문에 답변 해드립니다! 지원 페이지 사용하여 연락주세요.
modeun jilmun-e dabbyeon haedeulibnida! jiwon peiji sayonghayeo yeonlagjuseyo.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
KO 1 단계: Drupal은 CRM을 공식적으로 설치하기 전에 PHP와 셋업이 필요합니다.메시지가 나타나면 다음을 실행하고 "Y"답변을 시작하십시오.
1 dangye: Drupal-eun CRMeul gongsigjeog-eulo seolchihagi jeon-e PHPwa ses-eob-i pil-yohabnida.mesijiga natanamyeon da-eum-eul silhaenghago "Y"dabbyeon-eul sijaghasibsio.
Englisch | Koreanisch |
---|---|
php | php |
crm | crm |
EN Step 1: You will need to yum install PHP using the line below and answer "Y" for yes when prompted to do so.
KO 1 단계: 아래 라인을 사용하여 PHP를 설치하고 "Y"답변을 입력해야합니다.
1 dangye: alae lain-eul sayonghayeo PHPleul seolchihago "Y"dabbyeon-eul iblyeoghaeyahabnida.
Englisch | Koreanisch |
---|---|
php | php |
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
KO 1 단계: 소유주는 PHP가 필요하며 소유권을 설치하기 전에 설치해야합니다.다음 명령을 실행하고 메시지가 나타나면 예를 들어 "Y"를 답변 하여이 작업을 시작하십시오.
1 dangye: soyujuneun PHPga pil-yohamyeo soyugwon-eul seolchihagi jeon-e seolchihaeyahabnida.da-eum myeonglyeong-eul silhaenghago mesijiga natanamyeon yeleul deul-eo "Y"leul dabbyeon hayeoi jag-eob-eul sijaghasibsio.
Englisch | Koreanisch |
---|---|
php | php |
EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues
KO 24/7/365 지원은 기본적으로 누군가가 항상 지원 문의에 응답하거나 문제 해결을 도울 수 있도록 보장합니다
24/7/365 jiwon-eun gibonjeog-eulo nugungaga hangsang jiwon mun-uie eungdabhageona munje haegyeol-eul doul su issdolog bojanghabnida
EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer
KO 웹 사이트 구축이 처음이고 작업을 신속하게 완료 할 수있는 무언가가 필요한 경우 Weebly가 답입니다
web saiteu guchug-i cheoeum-igo jag-eob-eul sinsoghage wanlyo hal su-issneun mueongaga pil-yohan gyeong-u Weeblyga dab-ibnida
EN We'll refer back to the trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' blog post we mentioned above for this answer:
KO 우리가 위에서 언급 한이 답변을 위해 우리가 위에서 언급 한 믿을 수있는 '명확한 hostwinds 리셀러 웹 호스팅'블로그 게시물을 다시 참조 할 것입니다.
uliga wieseo eongeub han-i dabbyeon-eul wihae uliga wieseo eongeub han mid-eul su-issneun 'myeonghwaghan hostwinds liselleo web hoseuting'beullogeu gesimul-eul dasi chamjo hal geos-ibnida.
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
KO 이 질문에 대한 답은 4 배입니다 : 1. hostwinds의 서비스는 믿을 수 없을 정도로 신뢰할 수 있고 안전합니다.팔다
i jilmun-e daehan dab-eun 4 baeibnida : 1. hostwindsui seobiseuneun mid-eul su eobs-eul jeongdolo sinloehal su issgo anjeonhabnida.palda
EN We create pictures that answer questions, but we do it for businesses that want to know things about their data.
KO 우리는 데이터에서 통찰력을 얻고 싶어 하는 기업을 위해 질문에 대한 답변을 제공하는 그림을 만듭니다.
ulineun deiteoeseo tongchallyeog-eul eodgo sip-eo haneun gieob-eul wihae jilmun-e daehan dabbyeon-eul jegonghaneun geulim-eul mandeubnida.
EN The result is an intuitive user experience that lets people answer questions as fast as they can think of them
KO 그 결과, 사람들은 직관적인 사용자 환경에서 자신의 질문에 대해 신속하게 답변을 구할 수 있습니다
geu gyeolgwa, salamdeul-eun jiggwanjeog-in sayongja hwangyeong-eseo jasin-ui jilmun-e daehae sinsoghage dabbyeon-eul guhal su issseubnida
EN People have a single user interface to answer an infinite range of questions.
KO 사람들은 단일 사용자 인터페이스를 통해 제한 없이 질문에 대해 답을 구할 수 있습니다.
salamdeul-eun dan-il sayongja inteopeiseuleul tonghae jehan eobs-i jilmun-e daehae dab-eul guhal su issseubnida.
EN Visual analytics creates the exploratory experience necessary for ordinary people to answer questions quickly.
KO 시각적 분석은 일반 사람들이 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 수 있는 적절한 탐색 환경을 만듭니다.
sigagjeog bunseog-eun ilban salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issneun jeogjeolhan tamsaeg hwangyeong-eul mandeubnida.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
KO 자신의 속도에 맞춰 진행하는, 전문가가 선별하여 안내한 학습 경로에 대해 알아보십시오. 몇 가지 간단한 질문에 대답해 주시면 원하시는 목표에 이르는 데 최선인 경로를 권장해 드립니다.
jasin-ui sogdo-e majchwo jinhaenghaneun, jeonmungaga seonbyeolhayeo annaehan hagseub gyeonglo-e daehae al-abosibsio. myeoch gaji gandanhan jilmun-e daedabhae jusimyeon wonhasineun mogpyoe ileuneun de choeseon-in gyeongloleul gwonjanghae deulibnida.
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
KO Tableau는 사람들이 질문을 하고 데이터를 분석하여 답을 얻은 후 다음 질문을 하는 방법을 연구합니다
Tableauneun salamdeul-i jilmun-eul hago deiteoleul bunseoghayeo dab-eul eod-eun hu da-eum jilmun-eul haneun bangbeob-eul yeonguhabnida
EN We know that thinking with data is hard. Our goal is to help people answer questions as fast as they can think of them.
KO Tableau는 데이터를 사고에 활용하는 과정이 어렵다는 것을 알고 있습니다. Tableau의 목표는 사람들이 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 수 있도록 돕는 것입니다.
Tableauneun deiteoleul sago-e hwal-yonghaneun gwajeong-i eolyeobdaneun geos-eul algo issseubnida. Tableauui mogpyoneun salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issdolog dobneun geos-ibnida.
EN Answer a few quick questions and we'll match you with the right learning resources based on how you use (or want to use) Tableau
KO 몇 가지 간단한 질문에 대답해 주시면, 기존의 Tableau 사용 방식(또는 원하는 사용 방식)에 맞는 적합한 학습 리소스를 알려드리겠습니다
myeoch gaji gandanhan jilmun-e daedabhae jusimyeon, gijon-ui Tableau sayong bangsig(ttoneun wonhaneun sayong bangsig)e majneun jeoghabhan hagseub lisoseuleul allyeodeuligessseubnida
EN Haven’t found the answer to your question?
KO 질문에 대한 답을 찾지 못하셨나요?
jilmun-e daehan dab-eul chaj-ji moshasyeossnayo?
EN Those three security questions that your bank requires for you to log in? Don't answer those
KO 은행에서 로그인할 때 요구하는 세 가지 보안 질문은 어떨까요? 여기에 답하지 마세요
eunhaeng-eseo logeu-inhal ttae yoguhaneun se gaji boan jilmun-eun eotteolkkayo? yeogie dabhaji maseyo
EN Recycling isn’t the Answer; It’s the Last Resort
KO 재활용은 해답이 아닙니다; 최후 방책입니다
jaehwal-yong-eun haedab-i anibnida; choehu bangchaeg-ibnida
EN We use New Relic to help us answer if there is anything we can do to make the experience better
KO 어떻게 환경을 더 낫게 만들 수 있을지 뉴렐릭을 사용해 답을 구한다
eotteohge hwangyeong-eul deo nasge mandeul su iss-eulji nyulellig-eul sayonghae dab-eul guhanda
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
KO 내 의견은 평등에 관한 토론은 팀과 시간을 보내고 "내가이 회사에 투자하겠습니까?"라는 질문에 답할 때까지 혼란 스러웠다 고 생각했습니다.
nae uigyeon-eun pyeongdeung-e gwanhan tolon-eun timgwa sigan-eul bonaego "naegai hoesa-e tujahagessseubnikka?"laneun jilmun-e dabhal ttaekkaji honlan seuleowossda go saeng-gaghaessseubnida.
EN With few exceptions, the answer was almost always “no”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success
KO 거의 예외가 없었지만 그 대답은 거의 항상 "아니오"였고, 이는 저에게있어 창립 팀의 질과 헌신이 성공의 중요한 수식어임을 강조했습니다
geoui ye-oega eobs-eossjiman geu daedab-eun geoui hangsang "anio"yeossgo, ineun jeoegeiss-eo changlib tim-ui jilgwa heonsin-i seong-gong-ui jung-yohan susig-eoim-eul gangjohaessseubnida
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
KO 지원 이메일을 보내고 10 분 이내에 답변을 받았습니다. 문제는 처리되었습니다. eveyone이 이러한 지원을 제공했습니다. 감사합니다 Atomic.
jiwon imeil-eul bonaego 10 bun inaee dabbyeon-eul bad-assseubnida. munjeneun cheolidoeeossseubnida. eveyonei ileohan jiwon-eul jegonghaessseubnida. gamsahabnida Atomic.
EN If the options below do not answer the questions you have, feel free to contact our Atlassian Support team.
KO 아래의 옵션에 질문에 대한 답이 없는 경우 언제든지 Atlassian 고객 지원팀에 문의해 주세요.
alaeui obsyeon-e jilmun-e daehan dab-i eobsneun gyeong-u eonjedeunji Atlassian gogaeg jiwontim-e mun-uihae juseyo.
EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers
KO Atlassian은 아래의 질문서 응답을 취합하여 고객에게서 받는 일반적인 질문 및 형식에 대한 답변을 작성했습니다
Atlassian-eun alaeui jilmunseo eungdab-eul chwihabhayeo gogaeg-egeseo badneun ilbanjeog-in jilmun mich hyeongsig-e daehan dabbyeon-eul jagseonghaessseubnida
EN How we help We answer your questions about billing, licensing and pricing, feature differences between self-managed and Cloud products, and more.
KO 지원 방식 청구, 라이선스 및 가격과 관련된 질문과 자체 관리 제품과 Cloud 제품의 기능 차이 등에 대한 질문에 답변해 드립니다.
jiwon bangsig cheong-gu, laiseonseu mich gagyeoggwa gwanlyeondoen jilmungwa jache gwanli jepumgwa Cloud jepum-ui gineung chai deung-e daehan jilmun-e dabbyeonhae deulibnida.
EN If you get through the entire exercise and can answer yes to this question, you?re golden!
KO 모든 연습을 완료하고 이 질문에 예라고 답할 수 있다면 준비가 된 것입니다!
modeun yeonseub-eul wanlyohago i jilmun-e yelago dabhal su issdamyeon junbiga doen geos-ibnida!
EN We’re here and ready to answer all of your questions about our cloud infrastructure
KO Atlassian은 언제든지 클라우드 인프라에 관한 모든 질문에 답변할 준비가 되어 있습니다
Atlassian-eun eonjedeunji keullaudeu inpeula-e gwanhan modeun jilmun-e dabbyeonhal junbiga doeeo issseubnida
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt