EN The gaskets may age, crowns or pushers may receive knocks and changes in temperature may weaken the water resistance
Übersetze "hi may namn" in Koreanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "hi may namn" von Englisch nach Koreanisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Koreanisch von hi may namn
Englisch
Koreanisch
KO 개스킷이 노후하거나 크라운 또는 푸셔에 충격이 가해지거나 온도 변화로 인해 방수 기능이 약화될 수 있습니다
gaeseukis-i nohuhageona keulaun ttoneun pusyeoe chung-gyeog-i gahaejigeona ondo byeonhwalo inhae bangsu gineung-i yaghwadoel su issseubnida
EN This may sound good for you, but when considering paying this in conjunction with other apps that may require periodic payments, then that may be a thousand dollars more of expenses
KO 이것은 당신을 위해 좋은 소리 수 있습니다., 하지만 정기적으로 지불을 필요로 할 수 있습니다 다른 애플 리 케이 션과 함께이 지불을 고려할 때, 다음 비용의 천 달러 더 있을 수 있습니다
igeos-eun dangsin-eul wihae joh-eun soli su issseubnida., hajiman jeong-gijeog-eulo jibul-eul pil-yolo hal su issseubnida daleun aepeul li kei syeongwa hamkkei jibul-eul golyeohal ttae, da-eum biyong-ui cheon dalleo deo iss-eul su issseubnida
EN The gaskets may age, crowns or pushers may receive knocks and changes in temperature may weaken the water resistance
KO 개스킷이 노후하거나 크라운 또는 푸셔에 충격이 가해지거나 온도 변화로 인해 방수 기능이 약화될 수 있습니다
gaeseukis-i nohuhageona keulaun ttoneun pusyeoe chung-gyeog-i gahaejigeona ondo byeonhwalo inhae bangsu gineung-i yaghwadoel su issseubnida
EN It may be temporarily unavailable, the link may have expired, or you may not have permission to view this page.
KO 팔로우한 링크가 삭제되었을 수 있습니다..
pallouhan lingkeuga sagjedoeeoss-eul su issseubnida..
EN Reviewing data that is stale, and may have errors, can lead to decisions that may not be the best, and may take the project down the wrong path
KO 오류가 있는 데이터를 바탕으로 한 잘못된 결정으로, 결국 프로젝트를 잘못된 방향으로 이끌수도 있습니다
olyuga issneun deiteoleul batang-eulo han jalmosdoen gyeoljeong-eulo, gyeolgug peulojegteuleul jalmosdoen banghyang-eulo ikkeulsudo issseubnida
EN The gaskets may age, crowns or pushers may receive knocks and changes in temperature may weaken the water resistance
KO 개스킷이 노후하거나 크라운 또는 푸셔에 충격이 가해지거나 온도 변화로 인해 방수 기능이 약화될 수 있습니다
gaeseukis-i nohuhageona keulaun ttoneun pusyeoe chung-gyeog-i gahaejigeona ondo byeonhwalo inhae bangsu gineung-i yaghwadoel su issseubnida
EN Prices specified in an Order Form may include a promotional rate, discount, sale, or special offer, which may be temporary and may expire (i) per the terms of the offer, or (ii) upon the commencement of a Renewal Term
KO 주문 양식에 명시된 가격에는 프로모션 요금, 할인, 세일 또는 특별 혜택이 포함될 수 있으며, 이는 일시적일 수 있고 (i) 혜택 기간에 따라 또는 (ii) 갱신 기간이 시작될 때 만료될 수 있습니다
jumun yangsig-e myeongsidoen gagyeog-eneun peulomosyeon yogeum, hal-in, seil ttoneun teugbyeol hyetaeg-i pohamdoel su iss-eumyeo, ineun ilsijeog-il su issgo (i) hyetaeg gigan-e ttala ttoneun (ii) gaengsin gigan-i sijagdoel ttae manlyodoel su issseubnida
| Englisch | Koreanisch |
|---|---|
| ii | ii |
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
KO 본 서비스에는 일부 사람들이 불쾌하거나 부적절하다고 생각할 수 있는 정보가 포함될 수 있고, 이러한 정보가 포함된 웹사이트들로 귀하를 인도할 수도 있습니다
bon seobiseueneun ilbu salamdeul-i bulkwaehageona bujeogjeolhadago saeng-gaghal su issneun jeongboga pohamdoel su issgo, ileohan jeongboga pohamdoen websaiteudeullo gwihaleul indohal sudo issseubnida
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
KO 당사는 또한 관련 법률에서 요구하는 대로 데이터를 보유할 수 있으며, 익명으로 처리되었거나 개인정보를 구성하거나 포함하지 않는 데이터는 보관할 수 있습니다.
dangsaneun ttohan gwanlyeon beoblyul-eseo yoguhaneun daelo deiteoleul boyuhal su iss-eumyeo, igmyeong-eulo cheolidoeeossgeona gaeinjeongboleul guseonghageona pohamhaji anhneun deiteoneun bogwanhal su issseubnida.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
KO Zendesk Sell에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 제품 및 고객 지원이 원하는 언어로 제공되지 않을 수도 있으며, 해당 국가에서 일부 제품 기능이 제공되지 않을 수도 있습니다.
Zendesk Selle gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida. jepum mich gogaeg jiwon-i wonhaneun eon-eolo jegongdoeji anh-eul sudo iss-eumyeo, haedang gugga-eseo ilbu jepum gineung-i jegongdoeji anh-eul sudo issseubnida.
EN We may retain your personal information after you have closed your account so that we can send you information about products, services and publications we think you may be interested in
KO 당사는 귀하가 계정을 종료한 후에도 귀하가 관심을 가질 수도 있다고 판단되는 제품, 서비스 및 출판물에 대한 정보를 보내 드리기 위해 귀하의 개인 정보를 계속 보유할 수 있습니다
dangsaneun gwihaga gyejeong-eul jonglyohan huedo gwihaga gwansim-eul gajil sudo issdago pandandoeneun jepum, seobiseu mich chulpanmul-e daehan jeongboleul bonae deuligi wihae gwihaui gaein jeongboleul gyesog boyuhal su issseubnida
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together
KO 그러나, 한 번에 여러 사용자가 응용 프로그램이 그들을 제공하고있는 식별자를 사용하여 테스트를 접촉, 보고서 증상에 와서 준비, 또는 중앙 그들을 함께 묶어 가능하지 않을 수 있습니다
geuleona, han beon-e yeoleo sayongjaga eung-yong peulogeulaem-i geudeul-eul jegonghagoissneun sigbyeoljaleul sayonghayeo teseuteuleul jeobchog, bogoseo jeungsang-e waseo junbi, ttoneun jung-ang geudeul-eul hamkke mukk-eo ganeunghaji anh-eul su issseubnida
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
KO 이 해결 방법은 Apple에 해를 끼치거나 떨어 뜨리지 않을 수도 있지만 현재 공개되지 않았으며 Apple은 지금까지 본 앱 빌드를 승인했습니다.
i haegyeol bangbeob-eun Applee haeleul kkichigeona tteol-eo tteuliji anh-eul sudo issjiman hyeonjae gong-gaedoeji anh-ass-eumyeo Appleeun jigeumkkaji bon aeb bildeuleul seung-inhaessseubnida.
EN If your body develops an immune response, you may test positive on antibody tests. This shows that you may have protection against the virus.
KO 체내 면역 반응이 나타날 경우 항체 검사에서 양성 판정을 받을 수도 있습니다. 이는 바이러스에 대해 보호 능력이 있다는 것을 나타냅니다.
chenae myeon-yeog ban-eung-i natanal gyeong-u hangche geomsa-eseo yangseong panjeong-eul bad-eul sudo issseubnida. ineun baileoseue daehae boho neunglyeog-i issdaneun geos-eul natanaebnida.
EN Sometimes the process may also discover new risks that may need to be addressed.
KO 때로는 프로세스를 통해 해결해야 하는 새로운 위험을 발견할 수도 있습니다.
ttaeloneun peuloseseuleul tonghae haegyeolhaeya haneun saeloun wiheom-eul balgyeonhal sudo issseubnida.
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
KO 오픈 소스 종속성 스캔 – Atlassian은 SourceClear를 사용하여 개발자가 사용할 수 있는 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다
opeun soseu jongsogseong seukaen – Atlassian-eun SourceClearleul sayonghayeo gaebaljaga sayonghal su issneun opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida
EN Items cannot be sent as gifts, and your purchase may or may not have these charges, depending on the policies of the designated country and/or the organisation(s) that handle(s) the package
KO 상품은 선물로 배송될 수 없으며, 귀하의 구매는 택배와 관련된 도착지 국가 또는 기관에 따라 비용이 발생하거나 발생하지 않을 수 있습니다
sangpum-eun seonmullo baesongdoel su eobs-eumyeo, gwihaui gumaeneun taegbaewa gwanlyeondoen dochagji gugga ttoneun gigwan-e ttala biyong-i balsaenghageona balsaenghaji anh-eul su issseubnida
EN However, this may not be applicable to some countries or particular areas in the country and recipients may sometimes be required to pick up the package from the postal service's office
KO 그러나 일부 국가 또는 지역에서는 이러한 형태가 적용되지 않으며, 상품을 우체국에 가서 수령해야 하는 경우도 있습니다
geuleona ilbu gugga ttoneun jiyeog-eseoneun ileohan hyeongtaega jeog-yongdoeji anh-eumyeo, sangpum-eul uchegug-e gaseo sulyeonghaeya haneun gyeong-udo issseubnida
EN Orders may or may not entitle free shipping
KO 주문은 무료배송일수도, 무료배송이 아닐 수 있습니다
jumun-eun mulyobaesong-ilsudo, mulyobaesong-i anil su issseubnida
EN rustc utilizes the GCC linker for the linking stage of compilation. Your host may or may not have cc available. You can install build-essential the following way:
KO Rustc 편집의 링크 단계에 대한 GCC 링커를 사용합니다.귀하의 호스트는 CC를 사용할 수 없거나 사용할 수 없을 수도 있습니다.설치할 수 있습니다 빌드 필수 다음과 같은 방법으로 :
Rustc pyeonjib-ui lingkeu dangyee daehan GCC lingkeoleul sayonghabnida.gwihaui hoseuteuneun CCleul sayonghal su eobsgeona sayonghal su eobs-eul sudo issseubnida.seolchihal su issseubnida bildeu pilsu da-eumgwa gat-eun bangbeob-eulo :
EN Some external service providers may also collect information directly from you (for example, a payment processor may request your billing and financial information) as a Third Party Service in accordance with their own privacy policy
KO 일부 외부 서비스 공급자는 고유 개인정보처리방침에 따라 제3자 서비스 공급자로서 귀하로부터 직접 정보(예: 지불처리자의 청구 및 재무 정보 수집 요청)를 수집할 수 있습니다
ilbu oebu seobiseu gong-geubjaneun goyu gaeinjeongbocheolibangchim-e ttala je3ja seobiseu gong-geubjaloseo gwihalobuteo jigjeob jeongbo(ye: jibulcheolijaui cheong-gu mich jaemu jeongbo sujib yocheong)leul sujibhal su issseubnida
EN We may review the content you create within our products, particularly if another player has flagged it, and we may remove it if we believe it’s inappropriate.
KO 다른 플레이어가 여러분이 만든 콘텐츠를 신고한 경우, 저희의 판단 기준에 따라 부적절하다고 판단되면 해당 콘텐츠는 삭제될 수 있습니다.
daleun peulleieoga yeoleobun-i mandeun kontencheuleul singohan gyeong-u, jeohuiui pandan gijun-e ttala bujeogjeolhadago pandandoemyeon haedang kontencheuneun sagjedoel su issseubnida.
EN Niantic may collect your comments, suggestions, and feedback on the Software, and may also track your use of the Software through analytic tools, in accordance with Niantic’s Privacy Policy
KO 당사의 개인정보취급방침에 따라, 당사는 소프트웨어에 대한 귀하의 의견, 제안 및 피드백을 수집하고, 분석 툴로 귀하의 소프트웨어 이용을 추적할 수 있습니다
dangsaui gaeinjeongbochwigeubbangchim-e ttala, dangsaneun sopeuteuweeoe daehan gwihaui uigyeon, jean mich pideubaeg-eul sujibhago, bunseog tullo gwihaui sopeuteuweeo iyong-eul chujeoghal su issseubnida
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
KO 제품에서는 기타 타사 자료, 서비스 또는 웹사이트(이하 "타사 자료")에 액세스할 수 있거나 액세스해야 할 수 있습니다. 타사 자료를 사용하려면 추가 서비스 약관이 필요할 수 있습니다.
jepum-eseoneun gita tasa jalyo, seobiseu ttoneun websaiteu(iha "tasa jalyo")e aegseseuhal su issgeona aegseseuhaeya hal su issseubnida. tasa jalyoleul sayonghalyeomyeon chuga seobiseu yaggwan-i pil-yohal su issseubnida.
EN You understand that by using any Third Party Materials you may encounter content that may be deemed offensive, indecent, or objectionable
KO 귀하는 타사 자료를 사용할 때 불쾌하거나 음란하거나 유해한 콘텐츠가 있을 수 있음을 이해합니다
gwihaneun tasa jalyoleul sayonghal ttae bulkwaehageona eumlanhageona yuhaehan kontencheuga iss-eul su iss-eum-eul ihaehabnida
EN We may assign this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to you. You may not assign this agreement or transfer any rights to use the services.
KO Activision은 사전 통지 없이 언제든지 이 계약의 전체 또는 일부분을 양도할 수 있습니다. 귀하는 이 계약 또는 서비스 사용 권리를 양도할 수 없습니다.
Activision-eun sajeon tongji eobs-i eonjedeunji i gyeyag-ui jeonche ttoneun ilbubun-eul yangdohal su issseubnida. gwihaneun i gyeyag ttoneun seobiseu sayong gwonlileul yangdohal su eobs-seubnida.
EN California law protects every person in the state from discrimination. You may not be discriminated against because of race, national origin, ancestry, or immigration status. Discrimination may not happen in:
KO 캘리포니아 법은 차별로부터 모든 주민을 보호합니다. 인종, 국적, 조상 또는 이민 신분으로 인해 그 어떤 차별도 받아서는 안 됩니다. 다음 경우에 차별이 금지되어 있습니다:
kaelliponia beob-eun chabyeollobuteo modeun jumin-eul bohohabnida. injong, gugjeog, josang ttoneun imin sinbun-eulo inhae geu eotteon chabyeoldo bad-aseoneun an doebnida. da-eum gyeong-ue chabyeol-i geumjidoeeo issseubnida:
EN Please note that due to processing, it may take some time before all stops.(Even if the guidance is suspended, we may contact you if necessary to protect your life, body, or property (such as recall).)
KO 또한 처리의 형편 상, 모든 정지까지 시간이 걸릴 수 있습니다.(안내 정지 된 경우에도 고객의 생명 · 신체, 재산의 보호를 위해 필요한 경우 (리콜 등)는 알려 드릴 수 있습니다.)
ttohan cheoliui hyeongpyeon sang, modeun jeongjikkaji sigan-i geollil su issseubnida.(annae jeongji doen gyeong-uedo gogaeg-ui saengmyeong · sinche, jaesan-ui boholeul wihae pil-yohan gyeong-u (likol deung)neun allyeo deulil su issseubnida.)
EN You may receive a weak mobile signal outside the hut or the hut team may activate the WiFi for a limited period
KO 산장 밖에서 핸드폰 신호가 약하게 잡히거나, 산장 운영팀이 제한된 시간 동안만 와이파이를 작동시키기도 한다
sanjang bakk-eseo haendeupon sinhoga yaghage jabhigeona, sanjang un-yeongtim-i jehandoen sigan dong-anman waipaileul jagdongsikigido handa
EN *Fares displayed have been collected within the last 48hrs and may no longer be available at time of booking. Additional fees and charges for optional products and services may apply.
KO *표시된 요금은 지난 48시간 이내에 수집되었으며, 예약 시점 기준으로는 변동될 수 있습니다. 일부 상품 및 서비스에 대해 추가 수수료 또는 요금이 부과될 수 있습니다.
*pyosidoen yogeum-eun jinan 48sigan inaee sujibdoeeoss-eumyeo, yeyag sijeom gijun-euloneun byeondongdoel su issseubnida. ilbu sangpum mich seobiseue daehae chuga susulyo ttoneun yogeum-i bugwadoel su issseubnida.
EN You may exit and re-enter the theme park on the same day (weekdays/weekends). *For annual passport holder, you may re-enter by showing the re-entry hand stamp instead of annual passport. Hence, kindly ask for the hand stamp at the exit upon leaving.
KO 재입장이 가능합니다. 재입장을 원하시는 경우, 출구에서 스탬프를 찍고 퇴장해주시기 바랍니다. ※연간 패스포트 소지자의 재입장도 동일합니다.
jaeibjang-i ganeunghabnida. jaeibjang-eul wonhasineun gyeong-u, chulgueseo seutaempeuleul jjiggo toejanghaejusigi balabnida. ※yeongan paeseupoteu sojijaui jaeibjangdo dong-ilhabnida.
EN Basic scuba gear, including a regulator, buoyancy control device (BCD), dive computer and cylinder, may or may not be included with the inwater training cost.
KO 레귤레이터와 부력 조절 장치(BCD), 다이브 컴퓨터와 실린더를 포함하는 기본 스쿠버 장비는 수중 트레이닝 비용에 포함되어 있을 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있습니다.
legyulleiteowa bulyeog jojeol jangchi(BCD), daibeu keompyuteowa sillindeoleul pohamhaneun gibon seukubeo jangbineun sujung teuleining biyong-e pohamdoeeo iss-eul sudo issgo, geuleohji anh-eul sudo issseubnida.
EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.
KO PADI 강사 또는 지역 다이브 센터 스태프는 다이브 라이트나 마커 부이, 라인, 릴과 같은 수색에 도움을 주는 다른 장비들을 제안해 줄 수도 있습니다.
PADI gangsa ttoneun jiyeog daibeu senteo seutaepeuneun daibeu laiteuna makeo bu-i, lain, lilgwa gat-eun susaeg-e doum-eul juneun daleun jangbideul-eul jeanhae jul sudo issseubnida.
EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that.
KO 이제 BigCommerce에 더 오래 머무르고 구독 플랜을 업그레이드하기로 결정하면 요금이 떨어질 수 있습니다. PayPal의 2.9% 수수료는 2.2%로 떨어질 수 있으며, 그보다 더 낮을 수도 있습니다.
ije BigCommercee deo olae meomuleugo gudog peullaen-eul eobgeuleideuhagilo gyeoljeonghamyeon yogeum-i tteol-eojil su issseubnida. PayPal-ui 2.9% susulyoneun 2.2%lo tteol-eojil su iss-eumyeo, geuboda deo naj-eul sudo issseubnida.
EN They have private proxy servers in the US, which may alter the results you will see if you are from Britain or France. This scenario happens because your browser may bring you back localized effects.
KO 그들은 미국에 개인 프록시 서버, 영국 또는 프랑스에서 경우 볼 것 이다 결과 변경할 수 있습니다. 이 시나리오는 브라우저가 지역화된 효과를 다시 가져올 수 있기 때문에 발생합니다.
geudeul-eun migug-e gaein peulogsi seobeo, yeong-gug ttoneun peulangseueseo gyeong-u bol geos ida gyeolgwa byeongyeonghal su issseubnida. i sinalioneun beulaujeoga jiyeoghwadoen hyogwaleul dasi gajyeool su issgi ttaemun-e balsaenghabnida.
EN Additional products may be made commissionable from time to time. Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.
KO 경우에 따라 그 외의 제품에 대해서도 수수료를 받을 수 있습니다. 수수료를 받을 수 있는 모든 제품 및 해당 세부 정보는 Partnerize 계정의 Campaign Tracking Details에서 확인할 수 있습니다.
gyeong-ue ttala geu oeui jepum-e daehaeseodo susulyoleul bad-eul su issseubnida. susulyoleul bad-eul su issneun modeun jepum mich haedang sebu jeongboneun Partnerize gyejeong-ui Campaign Tracking Details-eseo hwag-inhal su issseubnida.
EN dollars, or other currency as may be agreed to between the parties, within 30 days from the invoice date, or other terms as may be agreed to by the parties, by wire transfer of immediately available funds to the account set forth in the invoice
KO 송장과 관련된 모든 분쟁은 대금 지급 날짜 전에 서면으로 이루어져야 하며, 그러한 분쟁은 분쟁에 해당되지 않는 금액의 지불에 영향을 미치지 않는다
songjang-gwa gwanlyeondoen modeun bunjaeng-eun daegeum jigeub naljja jeon-e seomyeon-eulo ilueojyeoya hamyeo, geuleohan bunjaeng-eun bunjaeng-e haedangdoeji anhneun geum-aeg-ui jibul-e yeonghyang-eul michiji anhneunda
EN If you are in the middle of a download when you reach the download limit, Giganews may, or may not, (at our sole discretion), allow you to complete the download
KO 만약 다운로드 중에 다운로드의 제한에 다다르면, 기간뉴스에서는 저희의 재량에 따라 당신이 다운로드를 마칠 수 있도록 허락하거나 허락하지 않을 수 있습니다
man-yag daunlodeu jung-e daunlodeuui jehan-e dadaleumyeon, gigannyuseueseoneun jeohuiui jaelyang-e ttala dangsin-i daunlodeuleul machil su issdolog heolaghageona heolaghaji anh-eul su issseubnida
EN Bytes downloaded beyond the limit of the account may be charged to the following period, and may be cumulative, conceivably being charged to more than one future period if the limit is exceeded by a large amount.
KO 계정의 제한량을 초과한 바이트는 다음 청구기간에 누적되어 청구될 것이며, 제한 초과량이 매우 큰 경우에는 한번 이상 청구될 것입니다.
gyejeong-ui jehanlyang-eul chogwahan baiteuneun da-eum cheong-gugigan-e nujeogdoeeo cheong-gudoel geos-imyeo, jehan chogwalyang-i maeu keun gyeong-ueneun hanbeon isang cheong-gudoel geos-ibnida.
EN If a candidate violates any exam policy or Terms and Conditions or engages in any misconduct that may affect the security and integrity of the Unity Certification Program, the candidate may face severe consequences such as:
KO 응시자가 시험 규정 또는 이용 약관을 위반하거나, Unity 자격증 프로그램의 보안과 무결성에 영향을 미치는 불법 행위를 하는 경우 다음과 같은 불이익을 받을 수 있습니다.
eungsijaga siheom gyujeong ttoneun iyong yaggwan-eul wibanhageona, Unity jagyeogjeung peulogeulaem-ui boangwa mugyeolseong-e yeonghyang-eul michineun bulbeob haeng-wileul haneun gyeong-u da-eumgwa gat-eun bul-iig-eul bad-eul su issseubnida.
EN Their options may be limited, and you may need expensive add-ons like cloud connectors or added hardware to make their solutions work as your Office 365 data grows
KO 옵션이 제한될 수 있으며 Office 365 데이터가 증가에 따라 솔루션의 원활한 구현을 위해 클라우드 커넥터와 같은 값비싼 부가 기능이 필요하거나 하드웨어를 추가해야 할 수도 있습니다
obsyeon-i jehandoel su iss-eumyeo Office 365 deiteoga jeung-ga-e ttala sollusyeon-ui wonhwalhan guhyeon-eul wihae keullaudeu keonegteowa gat-eun gabsbissan buga gineung-i pil-yohageona hadeuweeoleul chugahaeya hal sudo issseubnida
EN These service may require thorough research and may take several weeks to be completed.
KO 철저한 조사를 바탕으로 이루어지는 서비스이므로, 완료될 때까지 수 주 정도가 소요될 수 있습니다.
cheoljeohan josaleul batang-eulo ilueojineun seobiseu-imeulo, wanlyodoel ttaekkaji su ju jeongdoga soyodoel su issseubnida.
EN Your Content may or may not be viewable by other users
KO 이러한 "내 컨텐츠"는 다른 사용자에게 보이거나 보이지 않을 수 있습니다
ileohan "nae keontencheu"neun daleun sayongja-ege boigeona boiji anh-eul su issseubnida
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
KO 정신 지배가 활성화되어 있는 동안에도 자신을 조종할 수 있지만, 정신 지배에 2분의 재사용 대기시간이 적용되고, 플레이어를 대상으로는 사용할 수 없습니다.
jeongsin jibaega hwalseonghwadoeeo issneun dong-an-edo jasin-eul jojonghal su issjiman, jeongsin jibaee 2bun-ui jaesayong daegisigan-i jeog-yongdoego, peulleieoleul daesang-euloneun sayonghal su eobs-seubnida.
EN Please note that our websites may then not be displayed correctly and some functions may no longer be technically available.
KO 그러나 이 경우에는 웹 사이트가 올바르게 표시되지 않을 수 있으며 일부 기능을 기술적으로 더 이상 사용할 수 없게 될 수 있습니다.
geuleona i gyeong-ueneun web saiteuga olbaleuge pyosidoeji anh-eul su iss-eumyeo ilbu gineung-eul gisuljeog-eulo deo isang sayonghal su eobsge doel su issseubnida.
EN Under certain conditions, cookies may be used to collect Personal Information, or information that may become Personal information when combined with other information
KO 특정 상황에서 쿠키는 개인 정보 또는 다른 정보와 결합되었을 경우 개인 정보가 될 수 있는 정보를 수집할 수 있습니다
teugjeong sanghwang-eseo kukineun gaein jeongbo ttoneun daleun jeongbowa gyeolhabdoeeoss-eul gyeong-u gaein jeongboga doel su issneun jeongboleul sujibhal su issseubnida
EN Open hours and operating hours of each attraction may vary depending on the season, the day of the week, and events.In case that the number of riders exceeds the ride capacity for the day, operation hours may be shortened.
KO 영업시간, 각 어트랙션별 운행시간은 계절과 요일, 이벤트에 따라 다릅니다.또한, 영업시간 중 승차정원을 초과했을 경우에는 접수시간이 예정보다 빨라질 수도 있습니다.
yeong-eobsigan, gag eoteulaegsyeonbyeol unhaengsigan-eun gyejeolgwa yoil, ibenteue ttala daleubnida.ttohan, yeong-eobsigan jung seungchajeong-won-eul chogwahaess-eul gyeong-ueneun jeobsusigan-i yejeongboda ppallajil sudo issseubnida.
EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.
KO 인터넷 전화 또는 인터넷 기반 전화 서비스를 사용하여 911에 연결하지 못할 수 있으므로 다른 전화를 사용하여 911에 전화할 수 있도록 준비해야 합니다.
inteones jeonhwa ttoneun inteones giban jeonhwa seobiseuleul sayonghayeo 911e yeongyeolhaji moshal su iss-eumeulo daleun jeonhwaleul sayonghayeo 911e jeonhwahal su issdolog junbihaeya habnida.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
may may result though you may may affect trends may lead charges may apply vaccinations may stop notice may appear damage may interrupt needle may protrude niantic may remove nanoleaf may systems may try users may authenticate ordered may run future may allow mid may permission may march may may 12 ca may differ party may develop partner may apply provider may offer team may qualify starting may though you may insight after may users may wish doors from may policy may change image may then data may differ website may contain may result may affect temperature may appear websites may contain countries may charge service may require effective may permission may corticosteroids may cause factors may vary atlassian may remove packets may decrease version may include atlassian may terminate process may suddenly changes may be
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch