EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot
EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot
KO 홈 리빙룸에서 그린 스크린 Mock Up 디스플레이를 장착한 노트북 컴퓨터 작업을 하고 있는 흑인 미국 전문가의 손을 꼭 잡으십시오. 프리랜서 맨은 인터넷을 통해 고객과 채팅하고 있다.
hom libinglum-eseo geulin seukeulin Mock Up diseupeulleileul jangchaghan noteubug keompyuteo jag-eob-eul hago issneun heug-in migug jeonmungaui son-eul kkog jab-eusibsio. peulilaenseo maen-eun inteones-eul tonghae gogaeggwa chaetinghago issda.
EN Top view of Person hand steering coffee in a cup with spoon. Breakfast morning of a cup hot black coffee on wooden background. footage b-roll scene 4k. home making coffee.
KO 애니메이션, 인스타그램이 심장과 같이 알파 매트, 4k
aenimeisyeon, inseutageulaem-i simjang-gwa gat-i alpa maeteu, 4k
EN Her four overall World Cup titles is a record for a female athlete, and she holds the record among all ski jumpers for most World Cup wins with 60 victories.
KO 그녀는 여자 선수로는 처음으로 네 차례 월드컵 종합 타이틀을 따냈고, 60번의 월드컵 우승으로 모든 스키 점프 선수들 가운데 가장 많은 기록을 보유하고 있습니다.
geunyeoneun yeoja seonsuloneun cheoeum-eulo ne chalye woldeukeob jonghab taiteul-eul ttanaessgo, 60beon-ui woldeukeob useung-eulo modeun seuki jeompeu seonsudeul gaunde gajang manh-eun gilog-eul boyuhago issseubnida.
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
KO 그는 남자 모글 월드컵 최다 우승 기록과 선수 경력 최다 월드컵 승리 기록, 프리스타일 월드 챔피언십 최다 메달 획득 등 어떤 선수와도 비교할 수 없는 수많은 기록을 보유하고 있습니다
geuneun namja mogeul woldeukeob choeda useung giloggwa seonsu gyeonglyeog choeda woldeukeob seungli gilog, peuliseutail woldeu chaempieonsib choeda medal hoegdeug deung eotteon seonsuwado bigyohal su eobsneun sumanh-eun gilog-eul boyuhago issseubnida
EN Junior Billie Jean King Cup Finals and Junior Davis Cup Finals - Antalya
KO 주니어 빌리 진 킹 컵 결승 & 주니어 데이비스 컵 결승 - 안탈리아
junieo billi jin king keob gyeolseung & junieo deibiseu keob gyeolseung - antallia
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
KO 크랑 몬타나에서의 월드컵 레이스는 국제 스키 협회(FIS)가 역동적인 조직 위원회에 연례 월드컵 이벤트를 선사하면서 지금은 여자 스키 레이스로 대표되고 있다
keulang montana-eseoui woldeukeob leiseuneun gugje seuki hyeobhoe(FIS)ga yeogdongjeog-in jojig wiwonhoee yeonlye woldeukeob ibenteuleul seonsahamyeonseo jigeum-eun yeoja seuki leiseulo daepyodoego issda
EN Dear Users, Phemex will be listing WCI/USDT on our spot market at 10:00 UTC on November 14, 2022. WCI - World Cup Inu is the first token on ETH to support the World Cup! Where holders can part……
KO 페멕스 회원님들, 안녕하세요! 모든 사용자분들에게 새로운 서비스를 제공하기 위해 페멕스 재테크 상품이 업그레이드됩니다. 이번 업그레이드로 ……
pemegseu hoewonnimdeul, annyeonghaseyo! modeun sayongjabundeul-ege saeloun seobiseuleul jegonghagi wihae pemegseu jaetekeu sangpum-i eobgeuleideudoebnida. ibeon eobgeuleideulo ……
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
KO 크랑 몬타나에서의 월드컵 레이스는 국제 스키 협회(FIS)가 역동적인 조직 위원회에 연례 월드컵 이벤트를 선사하면서 지금은 여자 스키 레이스로 대표되고 있다
keulang montana-eseoui woldeukeob leiseuneun gugje seuki hyeobhoe(FIS)ga yeogdongjeog-in jojig wiwonhoee yeonlye woldeukeob ibenteuleul seonsahamyeonseo jigeum-eun yeoja seuki leiseulo daepyodoego issda
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
KO 수리는 제조업체, 경제 및 우리 모두에게 좋습니다.
sulineun jejo-eobche, gyeongje mich uli moduege johseubnida.
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
KO 수리는 제조업체, 경제 및 우리 모두에게 좋습니다.
sulineun jejo-eobche, gyeongje mich uli moduege johseubnida.
EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!
KO 지하에서 날씨에 상관 없이 모험을 즐길 수 있는 이곳은 스릴을 찾는 사람들에게 최고의 장소이다.
jiha-eseo nalssie sang-gwan eobs-i moheom-eul jeulgil su issneun igos-eun seulil-eul chajneun salamdeul-ege choegoui jangsoida.
EN We take the lead and transform the everyday for billions of people by creating Technology with purpose, truly following the conviction that Sustainability is good business and serving as a powerful force for good to create value for all our stakeholders
KO 지멘스는 수십억 인구의 일상을 변화시키기 위한 기술력을 바탕으로, 지속가능한 사업수행만이 모든 이해관계자들에게 진정한 가치를 창출할 수 있다는 확신을 갖고 있습니다
jimenseuneun susib-eog inguui ilsang-eul byeonhwasikigi wihan gisullyeog-eul batang-eulo, jisogganeunghan sa-eobsuhaengman-i modeun ihaegwangyejadeul-ege jinjeonghan gachileul changchulhal su issdaneun hwagsin-eul gajgo issseubnida
EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
KO 어느 누구도 COVID-19 발생으로 인해 비난받아서는 안 되며, 이 판데믹을 끝내기 위해 모두 함께 힘써야 합니다. 좋은 이웃이 되는 방법에 관해 몇 가지 사항을 상기하시기 바랍니다:
eoneu nugudo COVID-19 balsaeng-eulo inhae binanbad-aseoneun an doemyeo, i pandemig-eul kkeutnaegi wihae modu hamkke himsseoya habnida. joh-eun ius-i doeneun bangbeob-e gwanhae myeoch gaji sahang-eul sang-gihasigi balabnida:
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
KO 솔직하게 그냥 노잼이에요…너무 단순하고 반복노동느낌?그리고 스테이지 끝날때마다 광고나옴…;;
soljighage geunyang nojaem-ieyo…neomu dansunhago banbognodongneukkim?geuligo seuteiji kkeutnalttaemada gwang-gonaom…;;
EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
EN A good solution is a result of applying the best tools and using good domain knowledge to address real life business challenges
KO 좋은 솔루션은 실제 비즈니스 과제를 해결하기 위해 최고의 도구를 적용하고 좋은 도메인 지식을 사용하는 결과입니다
joh-eun sollusyeon-eun silje bijeuniseu gwajeleul haegyeolhagi wihae choegoui doguleul jeog-yonghago joh-eun domein jisig-eul sayonghaneun gyeolgwaibnida
EN = Bib Gourmand: good quality, good value cooking
KO = 빕 구르망; 합리적 가격에 훌륭한 음식
= bib guleumang; hablijeog gagyeog-e hullyunghan eumsig
EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.
KO 지사: 중상급의 독일어/영어 지식. 부서에 따라 중급의 영어 지식만으로도 충분할 수 있습니다.
jisa: jungsang-geub-ui dog-il-eo/yeong-eo jisig. buseoe ttala jung-geub-ui yeong-eo jisigman-eulodo chungbunhal su issseubnida.
EN A good dive knife is the best tool a diver can have. From stainless steel to titanium, a good sharp or serrated edge can help in any entanglement.
KO 좋은 다이브 나이프는 다이버가 가질 수 있는 최고의 도구입니다. 스테인레스 스틸에서 티타늄까지, 톱니로 되어 있거나 예리한 나이프는 어딘가 엉켰을 때 도움이 될 것입니다.
joh-eun daibeu naipeuneun daibeoga gajil su issneun choegoui dogu-ibnida. seuteinleseu seutil-eseo titanyumkkaji, tobnilo doeeo issgeona yelihan naipeuneun eodinga eongkyeoss-eul ttae doum-i doel geos-ibnida.
EN You wanna look good? i'll make you look good
KO 멋지게 보이고 싶니? 내가 너를 멋지게 만들어 줄게
meosjige boigo sipni? naega neoleul meosjige mandeul-eo julge
EN You wanna look good? i'll make you look good
KO 멋지게 보이고 싶니? 내가 너를 멋지게 만들어 줄게
meosjige boigo sipni? naega neoleul meosjige mandeul-eo julge
EN Good service makes a good camera even better! Sales and support will be glad to advise you
KO 훌륭한 서비스는 좋은 카메라를 더욱 뛰어나게 만듭니다! Basler 영업 팀과 기술 지원 팀이 친절한 상담 서비스를 제공합니다
hullyunghan seobiseuneun joh-eun kamelaleul deoug ttwieonage mandeubnida! Basler yeong-eob timgwa gisul jiwon tim-i chinjeolhan sangdam seobiseuleul jegonghabnida
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
KO 병렬 쿼리는 새로운 데이터가 필요하고 대형 테이블에서도 우수한 쿼리 성능이 필요한 분석 워크로드에 적합합니다. 이러한 유형의 워크로드는 운영적인 성격을 띠는 경우가 많습니다.
byeonglyeol kwolineun saeloun deiteoga pil-yohago daehyeong teibeul-eseodo usuhan kwoli seongneung-i pil-yohan bunseog wokeulodeue jeoghabhabnida. ileohan yuhyeong-ui wokeulodeuneun un-yeongjeog-in seong-gyeog-eul ttineun gyeong-uga manhseubnida.
EN To provide a good user experience, sites should strive to have a good score (90-100)
KO 좋은 사용자 경험을 제공하기 위해 사이트는 양호한 점수(90-100)를 얻기 위해 노력해야 합니다
joh-eun sayongja gyeongheom-eul jegonghagi wihae saiteuneun yanghohan jeomsu(90-100)leul eodgi wihae nolyeoghaeya habnida
EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.
KO 지사: 중상급의 독일어/영어 지식. 부서에 따라 중급의 영어 지식만으로도 충분할 수 있습니다.
jisa: jungsang-geub-ui dog-il-eo/yeong-eo jisig. buseoe ttala jung-geub-ui yeong-eo jisigman-eulodo chungbunhal su issseubnida.
EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!
KO 지하에서 날씨에 상관 없이 모험을 즐길 수 있는 이곳은 스릴을 찾는 사람들에게 최고의 장소이다.
jiha-eseo nalssie sang-gwan eobs-i moheom-eul jeulgil su issneun igos-eun seulil-eul chajneun salamdeul-ege choegoui jangsoida.
EN We take the lead and transform the everyday for billions of people by creating Technology with purpose, truly following the conviction that Sustainability is good business and serving as a powerful force for good to create value for all our stakeholders
KO 지멘스는 수십억 인구의 일상을 변화시키기 위한 기술력을 바탕으로, 지속가능한 사업수행만이 모든 이해관계자들에게 진정한 가치를 창출할 수 있다는 확신을 갖고 있습니다
jimenseuneun susib-eog inguui ilsang-eul byeonhwasikigi wihan gisullyeog-eul batang-eulo, jisogganeunghan sa-eobsuhaengman-i modeun ihaegwangyejadeul-ege jinjeonghan gachileul changchulhal su issdaneun hwagsin-eul gajgo issseubnida
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
KO 그래서 내 노트북 카메라는 충분하지 않았지만 교체 할 여유가 없었고, 노트북 카메라가 내 iPhone의 카메라만큼 좋지 않을 것이라는 사실을 알고있었습니다.
geulaeseo nae noteubug kamelaneun chungbunhaji anh-assjiman gyoche hal yeoyuga eobs-eossgo, noteubug kamelaga nae iPhone-ui kamelamankeum johji anh-eul geos-ilaneun sasil-eul algoiss-eossseubnida.
Englisch | Koreanisch |
---|---|
iphone | iphone |
EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
KO 어느 누구도 COVID-19 발생으로 인해 비난받아서는 안 되며, 이 판데믹을 끝내기 위해 모두 함께 힘써야 합니다. 좋은 이웃이 되는 방법에 관해 몇 가지 사항을 상기하시기 바랍니다:
eoneu nugudo COVID-19 balsaeng-eulo inhae binanbad-aseoneun an doemyeo, i pandemig-eul kkeutnaegi wihae modu hamkke himsseoya habnida. joh-eun ius-i doeneun bangbeob-e gwanhae myeoch gaji sahang-eul sang-gihasigi balabnida:
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
KO 3시간봉 ( 미증시 ) 구름대 위로 강하게 캔들 형성중 단기 하락 추세 종료가능성 추후 DMI 지표 (1/70) 골든 크로스 확인시 12프로정도의 추가 상승 파동 가능
3siganbong ( mijeungsi ) guleumdae wilo ganghage kaendeul hyeongseongjung dangi halag chuse jonglyoganeungseong chuhu DMI jipyo (1/70) goldeun keuloseu hwag-insi 12peulojeongdoui chuga sangseung padong ganeung
EN As usual very good atmos, good summer mood in the most convenient location in old capital city.
KO 호텔의 전체적 퀄리티가 뛰어나다. 조식서비스를 꼭 신청하길. 상트 최고의 전망 포인트중 하나를 만나게 될 것이다.
hotel-ui jeonchejeog kwollitiga ttwieonada. josigseobiseuleul kkog sincheonghagil. sangteu choegoui jeonmang pointeujung hanaleul mannage doel geos-ida.
EN Sounds good but a little generic? A good example is a collaboration between a copywriter and an editor
KO 좋은 소리이지만 약간 일반적입니까? 좋은 예는 카피라이터와 편집자의 협업입니다
joh-eun soliijiman yaggan ilbanjeog-ibnikka? joh-eun yeneun kapilaiteowa pyeonjibjaui hyeob-eob-ibnida
EN A good dive knife is the best tool a diver can have. From stainless steel to titanium, a good sharp or serrated edge can help in any entanglement.
KO 좋은 다이브 나이프는 다이버가 가질 수 있는 최고의 도구입니다. 스테인레스 스틸에서 티타늄까지, 톱니로 되어 있거나 예리한 나이프는 어딘가 엉켰을 때 도움이 될 것입니다.
joh-eun daibeu naipeuneun daibeoga gajil su issneun choegoui dogu-ibnida. seuteinleseu seutil-eseo titanyumkkaji, tobnilo doeeo issgeona yelihan naipeuneun eodinga eongkyeoss-eul ttae doum-i doel geos-ibnida.
EN Funny Businesswoman Dancing In Wireless Earphones With Coffee Cup
KO 의료 보호 마스크를 쓴 아름다운 여인은 열정적으로 그리고 파란색 스튜디오 배경에서 활발하게 춤을 춘다. 정당, 행복, 자유, 젊음의 개념.
uilyo boho maseukeuleul sseun aleumdaun yeoin-eun yeoljeongjeog-eulo geuligo palansaeg seutyudio baegyeong-eseo hwalbalhage chum-eul chunda. jeongdang, haengbog, jayu, jeolm-eum-ui gaenyeom.
EN Woman drinks tea a cup, and relax on terrace at home in autumn rainy day. Health care, authenticity, sense of balance and calmness. Work from home. 4K Video
KO 직장이나 학교에서는 문을 닫은 후 마스크를 쓴 젊은이들.
jigjang-ina haggyoeseoneun mun-eul dad-eun hu maseukeuleul sseun jeolm-eun-ideul.
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
KO 방문 중에 필요하다면 Starbucks를 찾아 커피, 주스, 상큼한 스무디나 아사이볼로 활력을 되찾으세요. 두 매장은 모두 건물 내에 위치해 있습니다!
bangmun jung-e pil-yohadamyeon Starbucksleul chaj-a keopi, juseu, sangkeumhan seumudina asaibollo hwallyeog-eul doechaj-euseyo. du maejang-eun modu geonmul naee wichihae issseubnida!
EN The Top World Cup Ski Classics in Switzerland
EN Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar
KO Moritz), 벵엔(Wengen): 스위스에는 알파인 스키 월드컵 일정으로 주목받는 햇살 가득한 스키장이 여럿 있다
Moritz), beng-en(Wengen): seuwiseueneun alpain seuki woldeukeob iljeong-eulo jumogbadneun haes-sal gadeughan seukijang-i yeoleos issda
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
KO 인기 시트콤 ?프렌즈”의 팬이시라면 ?스테이지 48: 스크립트 투 스크린? 내에 자리한, 시트콤에 등장했던 유명한 까페를 그대로 옮겨놓은 세트장이 반가우실 것입니다.
ingi siteukom ?peulenjeu”ui paen-isilamyeon ?seuteiji 48: seukeulibteu tu seukeulin? naee jalihan, siteukom-e deungjanghaessdeon yumyeonghan kkapeleul geudaelo olmgyeonoh-eun seteujang-i bangausil geos-ibnida.
EN Cup of coffee and cookies on a wooden table
EN Mulled wine in pan and cup standing on white board
EN Cup and pan with mulled wine and christmas decorations near it
KO 컵과 mulled 와인과 근처에 크리스마스 장식 팬
keobgwa mulled waingwa geuncheoe keuliseumaseu jangsig paen
EN Young guy holding coffee cup and drinking it
KO 커피 컵을 들고 그것을 마시는 젊은 남자
keopi keob-eul deulgo geugeos-eul masineun jeolm-eun namja
EN cup of coffeestudyinguniversityuniversity educationuniversity studentacademic degreeartisticbrushcanvasdegreedesigndesignerdrawing easeleaselfine artsgraduategraduatedgraduationgraduation caphigher education
KO 교육공부대학대학 교육대학생커피 한 잔고등 교육노트북 열기노트북에서 일하는 여자노트북에서 작업눈금대학 졸업장디자이너디자인미술브러시여자여자 클립 아트예술 학교예술적
gyoyuggongbudaehagdaehag gyoyugdaehagsaengkeopi han jangodeung gyoyugnoteubug yeolginoteubug-eseo ilhaneun yeojanoteubug-eseo jag-eobnungeumdaehag jol-eobjangdijaineodijainmisulbeuleosiyeojayeoja keullib ateuyesul haggyoyesuljeog
EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels
KO 휴대 전화 및 태블릿 유리 패널을 분리하기 위한 경량 흡입 컵
hyudae jeonhwa mich taebeullis yuli paeneol-eul bunlihagi wihan gyeonglyang heub-ib keob
EN A cup of the local coffee flavored with vanilla and served with sugar and coconut cream complements any of these delicious Tahitian treats.
KO 설탕 및 코코넛 크림이 들어간 바닐라 향의 현지식 커피 한 잔을 곁들인다면 간단하고 맛있는 타히티 요리를 맛볼 수 있습니다.
seoltang mich kokoneos keulim-i deul-eogan banilla hyang-ui hyeonjisig keopi han jan-eul gyeotdeul-indamyeon gandanhago mas-issneun tahiti yolileul masbol su issseubnida.
EN World Cup: 106 podiums, 69 race wins, eight discipline titles, three overall titles
KO 월드컵: 시상대 106회, 레이스 우승 69회, 종목 타이틀 8회, 종합 타이틀 3회
woldeukeob: sisangdae 106hoe, leiseu useung 69hoe, jongmog taiteul 8hoe, jonghab taiteul 3hoe
EN - Mikaela Shiffrin, speaking to NBC after winning her 66th World Cup race.
KO - 미카엘라 쉬프린, 66번째 월드컵 우승 후 NBC와의 인터뷰에서.
- mika-ella swipeulin, 66beonjjae woldeukeob useung hu NBCwaui inteobyueseo.
EN At those same championships, the 23-year-old won gold in the individual normal hill, and picked up his third consecutive Crystal Globe at the conclusion of the 2020/21 World Cup season
KO 같은 챔피언십 대회에서 23세의 리베르는 노멀힐 개인전 우승을 차지했고, 2020/21 월드컵 시즌 결정전에 크리스탈 글로브 3연패의 위업을 달성했습니다
gat-eun chaempieonsib daehoeeseo 23se-ui libeleuneun nomeolhil gaeinjeon useung-eul chajihaessgo, 2020/21 woldeukeob sijeun gyeoljeongjeon-e keuliseutal geullobeu 3yeonpaeui wieob-eul dalseonghaessseubnida
EN "I am very happy to reach the goal of the week and the last goal of the season with the general title of the World Cup. Once again I got it."
KO "이주의 목표, 시즌의 마지막 목표인 월드컵 종합 타이틀을 따내 정말 행복해요. 제가 다시 한번 해냈어요."
"ijuui mogpyo, sijeun-ui majimag mogpyoin woldeukeob jonghab taiteul-eul ttanae jeongmal haengboghaeyo. jega dasi hanbeon haenaess-eoyo."
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt