Übersetze "applying kernel patches" in Koreanisch

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 중요한 패치는 우선 순위 기반으로 서버에 적용되며 기타 패치는 필요성에 따라 적용됩니다.

jung-yohan paechineun useon sun-wi giban-eulo seobeoe jeog-yongdoemyeo gita paechineun pil-yoseong-e ttala jeog-yongdoebnida.

• 중요한 패치는 우선
• 기반으로 서버에 적용되며
• 패치는 필요성에 따라

KO 새로운 커널 테스트 프레임워크(KTF)로 커널 테스트 작성

saeloun keoneol teseuteu peuleim-wokeu(KTF)lo keoneol teseuteu jagseong

• 새로운 커널 테스트
• KTF
• 로 커널 테스트

KO 그런 다음 결과를 kernel의 가중치(kernel에 있는 모든 값의 합) 또는 1.0 중에 더 큰 값으로 나누는데요

geuleon da-eum gyeolgwaleul kernel-ui gajungchi(kernel-e issneun modeun gabs-ui hab) ttoneun 1.0 jung-e deo keun gabs-eulo nanuneundeyo

• 그런 다음 결과를
• 가중치
• kernel에 있는 모든
• 합
• 또는 중에 더
• 값으로 나누는데요

KO 그런 다음 결과를 커널의 가중치(커널에 있는 모든 값의 합) 또는 1.0 중에 더 큰 값으로 나누는데요

geuleon da-eum gyeolgwaleul keoneol-ui gajungchi(keoneol-e issneun modeun gabs-ui hab) ttoneun 1.0 jung-e deo keun gabs-eulo nanuneundeyo

• 그런 다음 결과를
• 가중치
• 커널에 있는 모든
• 합
• 또는 중에 더
• 값으로 나누는데요

KO BBR 알고리즘을 사용하려면 커널 버전 4.9.0 이상이 필요합니다. 다음과 같이 현재 커널 버전을 확인하십시오.

BBR algolijeum-eul sayonghalyeomyeon keoneol beojeon 4.9.0 isang-i pil-yohabnida. da-eumgwa gat-i hyeonjae keoneol beojeon-eul hwag-inhasibsio.

• BBR 알고리즘을 사용하려면
• 버전 이상이 필요합니다
• 다음과 같이 현재
• 버전을

KO ELRepo 리포지토리를 사용하여 kernel-ml.x86_64 0 : 5.4.13-1.el7.elrepo 커널을 설치합니다.

ELRepo lipojitolileul sayonghayeo kernel-ml.x86_64 0 : 5.4.13-1.el7.elrepo keoneol-eul seolchihabnida.

• ELRepo 리포지토리를 사용하여
• 커널을

KO 그런 다음 결과를 커널의 가중치(커널에 있는 모든 값의 합) 또는 1.0 중에 더 큰 값으로 나누는데요

geuleon da-eum gyeolgwaleul keoneol-ui gajungchi(keoneol-e issneun modeun gabs-ui hab) ttoneun 1.0 jung-e deo keun gabs-eulo nanuneundeyo

• 그런 다음 결과를
• 가중치
• 커널에 있는 모든
• 합
• 또는 중에 더
• 값으로 나누는데요

KO 새로운 커널 테스트 프레임워크(KTF)로 커널 테스트 작성

saeloun keoneol teseuteu peuleim-wokeu(KTF)lo keoneol teseuteu jagseong

• 새로운 커널 테스트
• KTF
• 로 커널 테스트

KO 국가마다 다양한 수준의 부가가치세(VAT) 적용부터 지정된 기간 동안 인보이스 보관, 디지털 서명 적용에 이르기까지 전자 인보이스를 처리하는 방식이 다릅니다

guggamada dayanghan sujun-ui bugagachise(VAT) jeog-yongbuteo jijeongdoen gigan dong-an inboiseu bogwan, dijiteol seomyeong jeog-yong-e ileugikkaji jeonja inboiseuleul cheolihaneun bangsig-i daleubnida

• 국가마다 다양한 수준의
• VAT
• 적용부터 지정된 기간
• 인보이스 보관
• 디지털 서명 적용에
• 전자 인보이스를 처리하는
• 다릅니다

KO 아직 AD FS를 사용하고 있는 기업 환경에 조건부 접근과 적절한 인증 방법을 적용하는 것은 기존 환경에 차세대 접근 관리 기능을 적용하는 자연스러운 방법입니다

ajig AD FSleul sayonghago issneun gieob hwangyeong-e jogeonbu jeobgeungwa jeogjeolhan injeung bangbeob-eul jeog-yonghaneun geos-eun gijon hwangyeong-e chasedae jeobgeun gwanli gineung-eul jeog-yonghaneun jayeonseuleoun bangbeob-ibnida

• 아직 AD FS를
• 있는 기업 환경에
• 접근과 적절한 인증
• 적용하는 것은 기존
• 차세대 접근 관리
• 적용하는 자연스러운 방법입니다

KO "Atlassian이 모든 업데이트와 패치를 관리하므로 안심합니다."라고 Sky는 말합니다

"Atlassian-i modeun eobdeiteuwa paechileul gwanlihameulo ansimhabnida."lago Skyneun malhabnida

• 모든 업데이트와 패치를
• Sky는 말합니다

KO 더 이상 업데이트를 관리하고 패치를 배포할 필요가 없습니다. 업무 중단 없이 편리하게 최신 기능을 활용할 수 있습니다.

deo isang eobdeiteuleul gwanlihago paechileul baepohal pil-yoga eobs-seubnida. eobmu jungdan eobs-i pyeonlihage choesin gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.

• 더 이상 업데이트를
• 패치를 배포할 필요가
• 업무 중단 없이
• 최신 기능을 활용할

KO Autodesk의 패치 관리 정책은 효과적인 패치 배치를 보장합니다. 가능한 경우 자동화를 통해 새 패치를 확인하고 승인된 보안 직원이 승인한 배치 목록을 준비할 수 있습니다.

Autodeskui paechi gwanli jeongchaeg-eun hyogwajeog-in paechi baechileul bojanghabnida. ganeunghan gyeong-u jadonghwaleul tonghae sae paechileul hwag-inhago seung-indoen boan jig-won-i seung-inhan baechi moglog-eul junbihal su issseubnida.

• Autodesk의 패치 관리
• 효과적인 패치 배치를
• 가능한 경우 자동화를
• 새 패치를 확인하고
• 보안 직원이 승인한

KO 시스템 원격 패치와 설치된 패치 및 보고에 관한 전체 설명을 제공하는 광범위한 옵션을 제공합니다. 보고 기능은 컴퓨터와 패치 시기를 추적하는 데 유용합니다.

siseutem wongyeog paechiwa seolchidoen paechi mich bogo-e gwanhan jeonche seolmyeong-eul jegonghaneun gwangbeom-wihan obsyeon-eul jegonghabnida. bogo gineung-eun keompyuteowa paechi sigileul chujeoghaneun de yuyonghabnida.

• 시스템 원격 패치와
• 패치 및 보고에
• 설명을 제공하는 광범위한
• 제공합니다
• 보고 기능은 컴퓨터와
• 시기를 추적하는 데

KO 온프레미스 구축을 클라우드로 전환하면 운영을 간소화하고, 관리의 부담을 덜고, 업그레이드 및 패치에 소요되는 시간을 줄일 수 있습니다

onpeulemiseu guchug-eul keullaudeulo jeonhwanhamyeon un-yeong-eul gansohwahago, gwanliui budam-eul deolgo, eobgeuleideu mich paechie soyodoeneun sigan-eul jul-il su issseubnida

• 온프레미스 구축을 클라우드로
• 운영을 간소화하고
• 관리의 부담을 덜고
• 업그레이드 및 패치에

KO 아니요. AWS Lambda가 사용자 대신 컴퓨팅 인프라를 운영하여 상태 검사를 수행하고 보안 패치를 적용하며 그 외 주기적인 유지 관리를 수행할 수 있습니다.

aniyo. AWS Lambdaga sayongja daesin keompyuting inpeulaleul un-yeonghayeo sangtae geomsaleul suhaenghago boan paechileul jeog-yonghamyeo geu oe jugijeog-in yuji gwanlileul suhaenghal su issseubnida.

• 아니요
• AWS Lambda가 사용자
• 컴퓨팅 인프라를 운영하여
• 검사를 수행하고 보안
• 적용하며 그 외
• 유지 관리를 수행할

KO 고객은 AWS가 보안 및 버그 해결을 위해 주기적으로 업데이트하는 AWS 기반 기본 이미지를 최신 패치를 사용하여 활용할 수 있습니다.

gogaeg-eun AWSga boan mich beogeu haegyeol-eul wihae jugijeog-eulo eobdeiteuhaneun AWS giban gibon imijileul choesin paechileul sayonghayeo hwal-yonghal su issseubnida.

• 고객은 AWS가 보안
• 버그 해결을 위해
• 업데이트하는 AWS 기반
• 이미지를 최신 패치를

KO 테라데이타는 소프트웨어 패치, 버전 업그레이드, 성능 보고 및 지원 티켓 해결을 포함한 인프라 수준 작업을 처리하여 고객이 인프라가 아닌 결과 관리에 집중할 수 있도록 지원합니다.

teladeitaneun sopeuteuweeo paechi, beojeon eobgeuleideu, seongneung bogo mich jiwon tikes haegyeol-eul pohamhan inpeula sujun jag-eob-eul cheolihayeo gogaeg-i inpeulaga anin gyeolgwa gwanlie jibjunghal su issdolog jiwonhabnida.

• 테라데이타는 소프트웨어 패치
• 버전 업그레이드
• 성능 보고 및
• 티켓 해결을 포함한
• 수준 작업을 처리하여
• 인프라가 아닌 결과
• 집중할 수 있도록

KO 지속 가능한 소재와 통합된 재생 패치로 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다.

jisog ganeunghan sojaewa tonghabdoen jaesaeng paechilo sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida.

• 지속 가능한 소재와
• 재생 패치로 수많은
• 시즌을 함께하도록

KO 제공된 수선 패치로는 수선하기 어려울 정도로 의류가 손상되었다면 새로운 제품을 구매하기 전 라파의 무료 수선 서비스를 이용하실 것을 권장합니다.

jegongdoen suseon paechiloneun suseonhagi eolyeoul jeongdolo uilyuga sonsangdoeeossdamyeon saeloun jepum-eul gumaehagi jeon lapaui mulyo suseon seobiseuleul iyonghasil geos-eul gwonjanghabnida.

• 제공된 수선 패치로는
• 어려울 정도로 의류가
• 새로운 제품을 구매하기
• 라파의 무료 수선
• 이용하실 것을

KO 쓰레기로 버려질 뻔한 동일한 의류의 원단 여분으로 제작된 패치는 라이드 후 빠르고 간편하게 수선하고, 라파 의류를 가치 있게 오래 착용할 수 있도록 도와줍니다.

sseulegilo beolyeojil ppeonhan dong-ilhan uilyuui wondan yeobun-eulo jejagdoen paechineun laideu hu ppaleugo ganpyeonhage suseonhago, lapa uilyuleul gachi issge olae chag-yonghal su issdolog dowajubnida.

• 쓰레기로 버려질 뻔한
• 의류의 원단 여분으로
• 패치는 라이드 후
• 간편하게 수선하고
• 라파 의류를 가치

KO DevOps를 촉진하고 보안 테스트와 테스트 패치 및 업그레이드 등을 수행하기 위한 사본 데이터 관리를 통해 유연한 데이터 재활용을 지원합니다..

DevOpsleul chogjinhago boan teseuteuwa teseuteu paechi mich eobgeuleideu deung-eul suhaenghagi wihan sabon deiteo gwanlileul tonghae yuyeonhan deiteo jaehwal-yong-eul jiwonhabnida..

• DevOps를 촉진하고 보안
• 테스트 패치 및
• 등을 수행하기 위한
• 데이터 관리를 통해
• 데이터 재활용을

KO 모든 노드 패치 및 업데이트는 엔터프라이즈 솔루션의 일부로 모두 우리가 처리하므로 이러한 측면에 전혀 관여할 필요가 없습니다.

modeun nodeu paechi mich eobdeiteuneun enteopeulaijeu sollusyeon-ui ilbulo modu uliga cheolihameulo ileohan cheugmyeon-e jeonhyeo gwan-yeohal pil-yoga eobs-seubnida.

• 모든 노드 패치
• 업데이트는 엔터프라이즈 솔루션의
• 모두 우리가 처리하므로
• 측면에 전혀 관여할

KO 노드 패치 및 필요 업데이트에 신경쓰지 않으셔도 됩니다. 당사의 기업용 솔루션이 관리해드립니다.

nodeu paechi mich pil-yo eobdeiteue singyeongsseuji anh-eusyeodo doebnida. dangsaui gieob-yong sollusyeon-i gwanlihaedeulibnida.

• 노드 패치 및
• 업데이트에 신경쓰지 않으셔도
• 당사의 기업용 솔루션이

KO 당사에서는 개발 비용을 절감하며 보안 패치 및 업데이트, 서버 저장 공간 절약을 관리하고 있습니다.

dangsa-eseoneun gaebal biyong-eul jeolgamhamyeo boan paechi mich eobdeiteu, seobeo jeojang gong-gan jeol-yag-eul gwanlihago issseubnida.

• 당사에서는 개발 비용을
• 보안 패치 및
• 서버 저장 공간
• 관리하고

KO 보안 패치와 펌웨어 및 소프트웨어 업데이트와 함께 승인된 부품으로 보장 범위를 극대화하고 인증된 수리를 받으십시오.

boan paechiwa peom-weeo mich sopeuteuweeo eobdeiteuwa hamkke seung-indoen bupum-eulo bojang beom-wileul geugdaehwahago injeungdoen sulileul bad-eusibsio.

• 보안 패치와 펌웨어
• 소프트웨어 업데이트와 함께
• 부품으로 보장 범위를
• 인증된 수리를

KO LifeGuard™를 포함한 전문가 기술 지원과 Zebra 독점 보안 패치 및 소프트웨어 업데이트를 이용할 수 있습니다

LifeGuard™leul pohamhan jeonmunga gisul jiwongwa Zebra dogjeom boan paechi mich sopeuteuweeo eobdeiteuleul iyonghal su issseubnida

• Zebra 독점 보안
• 및 소프트웨어 업데이트를
• 있습니다

KO 중앙 위치에서 원격으로 자동화된 배포 작업 수행

jung-ang wichieseo wongyeog-eulo jadonghwadoen baepo jag-eob suhaeng

• 중앙 위치에서 원격으로
• 배포 작업 수행

KO Autodesk의 패치 관리 정책은 효과적인 패치 배치를 보장합니다. 가능한 경우 자동화를 통해 새 패치를 확인하고 승인된 보안 직원이 승인한 배치 목록을 준비할 수 있습니다.

Autodeskui paechi gwanli jeongchaeg-eun hyogwajeog-in paechi baechileul bojanghabnida. ganeunghan gyeong-u jadonghwaleul tonghae sae paechileul hwag-inhago seung-indoen boan jig-won-i seung-inhan baechi moglog-eul junbihal su issseubnida.

• Autodesk의 패치 관리
• 효과적인 패치 배치를
• 가능한 경우 자동화를
• 새 패치를 확인하고
• 보안 직원이 승인한

KO 아니요. AWS Lambda가 사용자 대신 컴퓨팅 인프라를 운영하여 상태 검사를 수행하고 보안 패치를 적용하며 그 외 주기적인 유지 관리를 수행할 수 있습니다.

aniyo. AWS Lambdaga sayongja daesin keompyuting inpeulaleul un-yeonghayeo sangtae geomsaleul suhaenghago boan paechileul jeog-yonghamyeo geu oe jugijeog-in yuji gwanlileul suhaenghal su issseubnida.

• 아니요
• AWS Lambda가 사용자
• 컴퓨팅 인프라를 운영하여
• 검사를 수행하고 보안
• 적용하며 그 외
• 유지 관리를 수행할

KO 고객은 AWS가 보안 및 버그 해결을 위해 주기적으로 업데이트하는 AWS 기반 기본 이미지를 최신 패치를 사용하여 활용할 수 있습니다.

gogaeg-eun AWSga boan mich beogeu haegyeol-eul wihae jugijeog-eulo eobdeiteuhaneun AWS giban gibon imijileul choesin paechileul sayonghayeo hwal-yonghal su issseubnida.

• 고객은 AWS가 보안
• 버그 해결을 위해
• 업데이트하는 AWS 기반
• 이미지를 최신 패치를

KO 최신 기술 도구(예: 비밀번호, 암호화, 방화벽, 보안 패치)

choesin gisul dogu(ye: bimilbeonho, amhohwa, banghwabyeog, boan paechi)

• 최신 기술 도구
• 예
• 비밀번호
• 암호화
• 방화벽
• 보안 패치

KO 당사는 서버 및 네트워크 장비에 대한 모든 패치에 대한 월간 검토를 수행합니다.

dangsaneun seobeo mich neteuwokeu jangbie daehan modeun paechie daehan wolgan geomtoleul suhaenghabnida.

• 당사는 서버 및
• 장비에 대한 모든
• 대한 월간 검토를

KO DevOps를 촉진하고 보안 테스트와 테스트 패치 및 업그레이드 등을 수행하기 위한 사본 데이터 관리를 통해 유연한 데이터 재활용을 지원합니다..

DevOpsleul chogjinhago boan teseuteuwa teseuteu paechi mich eobgeuleideu deung-eul suhaenghagi wihan sabon deiteo gwanlileul tonghae yuyeonhan deiteo jaehwal-yong-eul jiwonhabnida..

• DevOps를 촉진하고 보안
• 테스트 패치 및
• 등을 수행하기 위한
• 데이터 관리를 통해
• 데이터 재활용을

KO ElastiCache는 지속적으로 노드를 모니터링하고 환경을 안전하게 유지하는 데 필요한 패치를 적용합니다

ElastiCacheneun jisogjeog-eulo nodeuleul moniteolinghago hwangyeong-eul anjeonhage yujihaneun de pil-yohan paechileul jeog-yonghabnida

• ElastiCache는 지속적으로 노드를
• 환경을 안전하게 유지하는
• 필요한 패치를 적용합니다

KO 운영: 테라데이타가 소프트웨어 패치, 버전 업그레이드, 일별 백업, 성능 보고 및 지원 티켓 해결과 같은 인프라 수준 작업을 처리하므로 고객은 비즈니스 관리에 집중할 수 있습니다.

un-yeong: teladeitaga sopeuteuweeo paechi, beojeon eobgeuleideu, ilbyeol baeg-eob, seongneung bogo mich jiwon tikes haegyeolgwa gat-eun inpeula sujun jag-eob-eul cheolihameulo gogaeg-eun bijeuniseu gwanlie jibjunghal su issseubnida.

• 운영
• 테라데이타가 소프트웨어 패치
• 버전 업그레이드
• 일별 백업
• 성능 보고 및
• 티켓 해결과 같은
• 수준 작업을 처리하므로
• 비즈니스 관리에 집중할

KO NVD 보고서의 모든 Critical 및 High-Risk 항목에 대한 패치가 문서화되어 소프트웨어에 적용됩니다.

NVD bogoseoui modeun Critical mich High-Risk hangmog-e daehan paechiga munseohwadoeeo sopeuteuweeoe jeog-yongdoebnida.

• NVD 보고서의 모든
• 및 High-Risk 항목에
• 패치가 문서화되어 소프트웨어에

KO 지속 가능한 소재와 통합된 재생 패치로 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다.

jisog ganeunghan sojaewa tonghabdoen jaesaeng paechilo sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida.

• 지속 가능한 소재와
• 재생 패치로 수많은
• 시즌을 함께하도록