EN The private brand product “e angle (e angle)” based on the concept “a new angle on your lifestyle.” Has been on sale since November 2018
EN The private brand product “e angle (e angle)” based on the concept “a new angle on your lifestyle.” Has been on sale since November 2018
KO "생활을 새로운 각도로부터 "을 컨셉으로 한 개인 브랜드 상품 "e angle (e angle)"을 2018 년 11 월부터 판매하고 있습니다
"saenghwal-eul saeloun gagdolobuteo "eul keonseb-eulo han gaein beulaendeu sangpum "e angle (e angle)"eul 2018 nyeon 11 wolbuteo panmaehago issseubnida
EN If you put it all together you can rotate your geometry to any angle you desire. Just set the rotation to the sine and cosine of the angle you want to rotate to.
KO 전부 합치면 geometry를 원하는 각도로 회전할 수 있습니다. 그저 돌리고 싶은 각도의 sine과 cosine으로 rotation을 설정하면 됩니다.
jeonbu habchimyeon geometryleul wonhaneun gagdolo hoejeonhal su issseubnida. geujeo dolligo sip-eun gagdoui sinegwa cosineeulo rotation-eul seoljeonghamyeon doebnida.
EN If the angle between one polygon shared by a vertex is greater than that maximum angle then they generate a new vertex.
KO 정점으로 공유된 폴리곤 사이의 각도가 최대 각도보다 크면 새로운 정점을 생성합니다.
jeongjeom-eulo gong-yudoen polligon saiui gagdoga choedae gagdoboda keumyeon saeloun jeongjeom-eul saengseonghabnida.
EN For example, use a 90° angle camera shape for corner mounting or even a 180° angle shape for the ultimate custom fit
KO 예를 들어, 코너 마운팅에 90° 앵글 카메라 형태를 사용하거나 사용자 맞춤에 따라 최대 180° 앵글 형태를 사용하세요
yeleul deul-eo, koneo maunting-e 90° aeng-geul kamela hyeongtaeleul sayonghageona sayongja majchum-e ttala choedae 180° aeng-geul hyeongtaeleul sayonghaseyo
EN If you put it all together you can rotate your geometry to any angle you desire. Just set the rotation to the sine and cosine of the angle you want to rotate to.
KO 전부 합치면 지오메트리를 원하는 각도로 회전할 수 있습니다. 그저 돌리고 싶은 각도의 사인과 코사인으로 rotation을 설정하면 됩니다.
jeonbu habchimyeon jiometeulileul wonhaneun gagdolo hoejeonhal su issseubnida. geujeo dolligo sip-eun gagdoui saingwa kosain-eulo rotation-eul seoljeonghamyeon doebnida.
EN If the angle between one polygon shared by a vertex is greater than that maximum angle then they generate a new vertex.
KO 정점으로 공유된 폴리곤 사이의 각도가 최대 각도보다 크면 새로운 정점을 생성합니다.
jeongjeom-eulo gong-yudoen polligon saiui gagdoga choedae gagdoboda keumyeon saeloun jeongjeom-eul saengseonghabnida.
EN If you put it all together you can rotate your geometry to any angle you desire. Just set the rotation to the sine and cosine of the angle you want to rotate to.
KO 전부 합치면 지오메트리를 원하는 각도로 회전할 수 있습니다. 그저 돌리고 싶은 각도의 사인과 코사인으로 rotation을 설정하면 됩니다.
jeonbu habchimyeon jiometeulileul wonhaneun gagdolo hoejeonhal su issseubnida. geujeo dolligo sip-eun gagdoui saingwa kosain-eulo rotation-eul seoljeonghamyeon doebnida.
EN If the angle between one polygon shared by a vertex is greater than that maximum angle then they generate a new vertex.
KO 정점으로 공유된 폴리곤 사이의 각도가 최대 각도보다 크면 새로운 정점을 생성합니다.
jeongjeom-eulo gong-yudoen polligon saiui gagdoga choedae gagdoboda keumyeon saeloun jeongjeom-eul saengseonghabnida.
EN Bluetooth Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD) are new technologies that?
KO Bluetooth 도착 각도(AoA) 및 출발 각도(AoD)는 새로운 기술입니다.
Bluetooth dochag gagdo(AoA) mich chulbal gagdo(AoD)neun saeloun gisul-ibnida.
Englisch | Koreanisch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Bluetooth Direction Finding includes two different methods for determining signal direction, Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD).
KO Bluetooth 방향 찾기에는 신호 방향, 도착 각도(AoA) 및 출발 각도(AoD)를 결정하는 두 가지 방법이 포함됩니다.
Bluetooth banghyang chajgieneun sinho banghyang, dochag gagdo(AoA) mich chulbal gagdo(AoD)leul gyeoljeonghaneun du gaji bangbeob-i pohamdoebnida.
Englisch | Koreanisch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Learn about the most important feature introduced in the latest version of the Bluetooth Core Specification — Direction Finding, using Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD).
KO 최신 버전에서 소개된 가장 중요한 기능에 대해 알아보십시오. Bluetooth 핵심 사양 — 도착 각도(AoA) 및 출발 각도(AoD)를 사용하여 방향 찾기.
choesin beojeon-eseo sogaedoen gajang jung-yohan gineung-e daehae al-abosibsio. Bluetooth haegsim sayang — dochag gagdo(AoA) mich chulbal gagdo(AoD)leul sayonghayeo banghyang chajgi.
EN Topics in this video will provide you with an overview of version 5.1 and new features like direction finding which utilizes Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD) information
KO 이 동영상의 주제는 버전 5.1에 대한 개요와 도착 각도(AoA) 및 출발 각도(AoD) 정보를 활용하는 방향 찾기와 같은 새로운 기능을 제공합니다
i dong-yeongsang-ui jujeneun beojeon 5.1e daehan gaeyowa dochag gagdo(AoA) mich chulbal gagdo(AoD) jeongboleul hwal-yonghaneun banghyang chajgiwa gat-eun saeloun gineung-eul jegonghabnida
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
KO 정원쪽 또는 전경 전망 또는 산 전망 또는 유적지쪽 전망
jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun san jeonmang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
KO 전경 전망 또는 도심쪽 또는 언덕 조망 또는 유적지쪽 전망
jeongyeong jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun eondeog jomang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
KO 도심쪽 또는 호수쪽 또는 산 전망 또는 전경 전망 또는 파티오
dosimjjog ttoneun hosujjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun patio
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
KO 도심쪽 또는 중정쪽 또는 전경 전망 또는 유적지쪽 전망
dosimjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN Teamwork Concept - High Angle View of Business people hands putting Puzzle Pieces on Top of a Rustic Wooden Table.
KO 흰색 트레일러 및 택시 운행/고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직로로 혼자 이동하는 한 대의 세미트럭, 고속도로 상단의 전망은 차량 항공 영상을 따르며/고속도로 트럭들 교통
huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja idonghaneun han daeui semiteuleog, gosogdolo sangdan-ui jeonmang-eun chalyang hang-gong yeongsang-eul ttaleumyeo/gosogdolo teuleogdeul gyotong
EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Wide angle view.
KO 태국 치앙마이 지역에서 열린 예펑 축제, 로이 크라통 축하행사.넓은 각도
taegug chiangmai jiyeog-eseo yeollin yepeong chugje, loi keulatong chughahaengsa.neolb-eun gagdo
EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Uprisen wide angle view.
KO 태국 치앙마이 지역에서 열린 예펑 축제, 로이 크라통 축하행사.직경
taegug chiangmai jiyeog-eseo yeollin yepeong chugje, loi keulatong chughahaengsa.jiggyeong
EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space
KO 단위가 clip space 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-clipping space를 선택할 수 있게 되는데요
dan-wiga clip space an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-clipping spaceleul seontaeghal su issge doeneundeyo
EN The engine gave the team the freedom to create a “virtual stageplay,” where they could view a scene from any angle, at any moment
KO 이 엔진을 사용해 팀은 자유롭게 "가상 무대"를 만들어 언제 어느 각도에서나 씬을 볼 수 있었습니다
i enjin-eul sayonghae tim-eun jayulobge "gasang mudae"leul mandeul-eo eonje eoneu gagdo-eseona ssin-eul bol su iss-eossseubnida
EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)
KO 옵션 1: 작동 거리 및 피사체 높이 또는 너비옵션 2: 시야각 (및 작동 거리 - 선택 사항)옵션 3: 초점 거리 (및 작동 거리 - 선택 사항)
obsyeon 1: jagdong geoli mich pisache nop-i ttoneun neobiobsyeon 2: siyagag (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)obsyeon 3: chojeom geoli (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)
EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space
KO 단위가 클립 공간 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-클리핑 공간을 선택할 수 있게 되는데요
dan-wiga keullib gong-gan an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-keulliping gong-gan-eul seontaeghal su issge doeneundeyo
EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space
KO 단위가 클립 공간 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-클리핑 공간을 선택할 수 있게 되는데요
dan-wiga keullib gong-gan an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-keulliping gong-gan-eul seontaeghal su issge doeneundeyo
EN Record and view in a 360 angle and hear voices and voice chats using live screen recording on your target cell phone.
KO 360 각도로 녹화하고 보고 대상 휴대폰에서 라이브 화면 녹화를 사용하여 음성 및 음성 채팅을 듣습니다.
360 gagdolo noghwahago bogo daesang hyudaepon-eseo laibeu hwamyeon noghwaleul sayonghayeo eumseong mich eumseong chaeting-eul deudseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN Panorama view or Garden View or City View
KO 전경 전망 또는 정원쪽 또는 도심쪽
jeongyeong jeonmang ttoneun jeong-wonjjog ttoneun dosimjjog
EN Historic side view or City View or Bay view
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 베이 전망
yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun bei jeonmang
EN City View or Historic side view or Harbour view
KO 도심쪽 또는 유적지쪽 전망 또는 하버 전망
dosimjjog ttoneun yujeogjijjog jeonmang ttoneun habeo jeonmang
EN Courtyard View or City View or Garden View
KO 중정쪽 또는 도심쪽 또는 정원쪽
jungjeongjjog ttoneun dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog
EN City View or Mountain view or Garden View
KO 도심쪽 또는 산 전망 또는 정원쪽
dosimjjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeong-wonjjog
EN Mountain view or City View or Garden View
KO 산 전망 또는 도심쪽 또는 정원쪽
san jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog
EN Mountain view or Ocean/Sea view or Panorama view
KO 산 전망 또는 바다 전망 또는 전경 전망
san jeonmang ttoneun bada jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
KO 유적지쪽 전망 또는 정원쪽 또는 중정쪽
yujeogjijjog jeonmang ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN Historic side view or City View or Panorama view
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 전경 전망
yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Garden View or Courtyard View or City View
KO 정원쪽 또는 중정쪽 또는 도심쪽
jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun dosimjjog
EN City View or Garden View or Courtyard View
KO 도심쪽 또는 정원쪽 또는 중정쪽
dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN City View or Panorama view or Harbour view
KO 도심쪽 또는 전경 전망 또는 하버 전망
dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun habeo jeonmang
EN Harbour view or City View or Panorama view
KO 하버 전망 또는 도심쪽 또는 전경 전망
habeo jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
KO 전경 전망 또는 하버 전망 또는 바다 전망
jeongyeong jeonmang ttoneun habeo jeonmang ttoneun bada jeonmang
EN Panorama view or City View or Ocean/Sea view
KO 전경 전망 또는 도심쪽 또는 바다 전망
jeongyeong jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun bada jeonmang
EN Garden View or Panorama view or Lake View
KO 정원쪽 또는 전경 전망 또는 호수쪽
jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun hosujjog
EN Lake View or Garden View or Panorama view
KO 호수쪽 또는 정원쪽 또는 전경 전망
hosujjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Lake View or Mountain view or Panorama view
KO 호수쪽 또는 산 전망 또는 전경 전망
hosujjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Mountain view or Bay view or Panorama view
KO 산 전망 또는 베이 전망 또는 전경 전망
san jeonmang ttoneun bei jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Bay view or Panorama view or Mountain view
KO 베이 전망 또는 전경 전망 또는 산 전망
bei jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun san jeonmang
EN City View or Mountain view or Hills view
KO 도심쪽 또는 산 전망 또는 언덕 조망
dosimjjog ttoneun san jeonmang ttoneun eondeog jomang
EN Historic side view or City View or Courtyard View
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 중정쪽
yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jungjeongjjog
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt