EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
Übersetze "jobs" in japanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "jobs" von Englisch nach japanisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach japanisch von jobs
Englisch
japanisch
JA マニュアルの仕事は、未来の経済にとって重要です。ーこれらの仕事は技術を要し、安定して、需要があるからです。
manyuaruno shì shìha、 wèi láino jīng jìnitotte zhòng yàodesu。̄korerano shì shìha jì shùwo yàoshi、 ān dìngshite、 xū yàogaarukaradesu。
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
JA インストール作業やメインテナンス、修理の仕事に比べて、製造業の仕事は62倍以上、海外へ流用する可能性があります。
insutōru zuò yèyameintenansu, xiū lǐno shì shìni bǐbete、 zhì zào yèno shì shìha62bèi yǐ shàng、 hǎi wàihe liú yòngsuru kě néng xìnggaarimasu。
EN Economists Alan Blinder and Alan Kreuger say 25% of US jobs are "offshorable"?but repair jobs aren?t.
JA エコノミストのAlan BlinderとAlan Kreugerは、アメリカ国内の職業のうち25％が?海外流出の危機にある?と述べています。ーしかし修理ビジネスは、これに該当しません。
ekonomisutonoAlan BlindertoAlan Kreugerha,amerika guó nèino zhí yènouchi25％ga? hǎi wài liú chūno wēi jīniaru?to shùbeteimasu。̄shikashi xiū lǐbijinesuha、koreni gāi dāngshimasen。
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| and | と |
EN The given node will be marked as ineligible to prevent new jobs from being queued and all the jobs will be wrapped up from the node for graceful termination.
JA 新しいジョブがキューイングされないように、指定されたノードが ineligible としてマークされ、安全な終了を行うためにノードのすべてのジョブが終了されます。
xīnshiijobugakyūingusarenaiyouni、 zhǐ dìngsaretanōdoga ineligible toshitemākusare、 ān quánna zhōng lewo xíngutameninōdonosubetenojobuga zhōng lesaremasu。
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
JA 求人情報 (演奏関係の職) - musicalchairs
qiú rén qíng bào (yǎn zòu guān xìno zhí) - musicalchairs
EN web - An Express server that serves the frontend assets, accepts new background jobs, and reports on the status us existing jobs
JA web - フロントエンドアセットを提供し、新しいバックグラウンドジョブを受け付けて、既存のジョブのステータスを報告する Express サーバー
web - furontoendoasettowo tí gōngshi、 xīnshiibakkuguraundojobuwo shòuke fùkete、 jì cúnnojobunosutētasuwo bào gàosuru Express sābā
EN We have open jobs – on site as well as remote jobs - with top companies in your area that are ready and waiting for your application.
EN How ColorCert Desktop Tools manages and maintains their print jobs (and the assets for those respective jobs).
JA ColorCert デスクトップツールによる、印刷ジョブの管理と維持
ColorCert desukutopputsūruniyoru、 yìn shuājobuno guǎn lǐto wéi chí
EN Create new jobs from existing jobs.
EN Find all available jobs Find all available jobs in Epiroc
JA 応募可能な求人を検索できます エピロックの応募可能な求人を検索できます
yīng mù kě néngna qiú rénwo jiǎn suǒdekimasu epirokkuno yīng mù kě néngna qiú rénwo jiǎn suǒdekimasu
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
JA 求人情報 (演奏関係の職) - musicalchairs
qiú rén qíng bào (yǎn zòu guān xìno zhí) - musicalchairs
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
JA ハイクオリティなiOSアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。
haikuoritinaiOSapuridezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
JA MapForce はデータマッピングを前処理、最適化した後 MapForce Server のコマンドライン実行によりMapForce Server 実行ファイルに保存され FlowForce Server ジョブとしてアップロードされます。
MapForce hadētamappinguwo qián chǔ lǐ、 zuì shì huàshita hòu MapForce Server nokomandorain shí xíngniyoriMapForce Server shí xíngfairuni bǎo cúnsare FlowForce Server jobutoshiteappurōdosaremasu。
EN Easy automation of file and directory comparison jobs
JA ファイルとディレクトリの比較ジョブの簡単な自動化
fairutodirekutorino bǐ jiàojobuno jiǎn dānna zì dòng huà
EN Go to Settings->Jobs and try a different option for “Reduce server load”.
JA 設定->ジョブに移動し、「サーバー負荷を軽減」の別のオプションを試してください。
shè dìng->jobuni yí dòngshi,「sābā fù héwo zhì jiǎn」no biénoopushonwo shìshitekudasai。
EN Added: Backup file tracking so backups from other jobs aren?t accidentally deleted.
JA 追加: バックアップファイルを追跡することにより、他のジョブのバックアップを誤って削除しない。
zhuī jiā: bakkuappufairuwo zhuī jīsurukotoniyori、 tānojobunobakkuappuwo wùtte xuē chúshinai。
EN Added: Jobs can now be started with an external link or per command line
JA 追加: ジョブが外部リンクまたはコマンドラインごとに開始できるようになりました
zhuī jiā: jobuga wài bùrinkumatahakomandoraingotoni kāi shǐdekiruyouninarimashita
EN Export jobs and settings as XML
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| xml | xml |
EN Wizard to import jobs and settings from XML
JA XML からジョブと設定をインポートするウィザード
XML karajobuto shè dìngwoinpōtosuruu~izādo
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| xml | xml |
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
JA アカウントのヘルプ サポートチケットの起票に関するヘルプ 採用情報 プライバシーに関する質問 イベントのスポンサーシップ プレス窓口またはインタビューのリクエスト その他
akauntonoherupu sapōtochikettono qǐ piàoni guānsuruherupu cǎi yòng qíng bào puraibashīni guānsuru zhì wèn ibentonosuponsāshippu puresu chuāng kǒumatahaintabyūnorikuesuto sono tā
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
JA 各エージェントには一連の定義済み機能があり、エージェントの機能と一致する要件のジョブのビルドのみ実行できます。
gèējentoniha yī liánno dìng yì jìmi jī nénggaari,ējentono jī néngto yī zhìsuru yào jiànnojobunobirudonomi shí xíngdekimasu。
EN Pega named to 100 Top Companies With Remote Jobs in 2021 list
JA VentureBeat選定のニューイングランド地方トップ20CMOに
VentureBeat xuǎn dìngnonyūingurando de fāngtoppu20CMOni
EN News Jobs Hotel Development About Moxy Guestbook Terms of Use Privacy Statement
JA ニュース 採用情報 ホテル開発 モクシーゲストブック ご利用規約 プライバシーステートメント
nyūsu cǎi yòng qíng bào hoteru kāi fā mokushīgesutobukku go lì yòng guī yuē puraibashīsutētomento
EN Easily execute large and complex production jobs, including content and creative work that spans brands, markets, and languages.
JA 多数のブランド、市場、言語にまたがるコンテンツやクリエイティブな作業を含め、大規模で複雑なプロダクション作業が簡単に遂行できます。
duō shùnoburando, shì chǎng、 yán yǔnimatagarukontentsuyakurieitibuna zuò yèwo hánme、 dà guī móde fù zánapurodakushon zuò yèga jiǎn dānni suì xíngdekimasu。
EN jQuery tablesorter for the critical CSS rules/ jobs display
JA jQuery tablesorter クリティカル CSS のルールとジョブ表示
jQuery tablesorter kuritikaru CSS norūrutojobu biǎo shì
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| jquery | jquery |
| css | css |
EN Fix for no CCSS jobs being created when ?aggregate CSS? is off and all files are minified.
JA 修正: 「CSS 連結」がオフの場合に CCSS ジョブが作成されず、すべてのファイルが最小化されていた。
xiū zhèng: 「CSS lián jié」gaofuno chǎng héni CCSS jobuga zuò chéngsarezu、subetenofairuga zuì xiǎo huàsareteita。
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| css | css |
EN Our clients say Slalom's energy is inspiring. They can tell we love our jobs, because we do.
JA ビジョンをカタチにする力はお客様にも高く評価されています。我々は仕事を心の底から楽しんでいるということを感じてもらえています。
bijonwokatachinisuru lìhao kè yàngnimo gāoku píng sìsareteimasu。wǒ 々ha shì shìwo xīnno dǐkara lèshindeirutoiukotowo gǎnjitemoraeteimasu。
EN Reusable commands, executors, and jobs
EN Orbs define reusable commands, executors, and jobs so that commonly used pieces of configuration can be condensed into a single line of code.
JA Orb にはコマンド、Executors、ジョブを定義できるため、よく利用する構成内容を 1 行のコードにまとめ、再利用することが可能です。
Orb nihakomando,Executors,jobuwo dìng yìdekirutame、yoku lì yòngsuru gòu chéng nèi róngwo 1 xíngnokōdonimatome、 zài lì yòngsurukotoga kě néngdesu。
EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor
JA 中古エレクトロニクスは、発展途上国では熟練工たちに数少ない機会を与え、修理ビジネスを創出します。
zhōng gǔerekutoronikusuha、 fā zhǎn tú shàng guódeha shú liàn gōngtachini shù shǎonai jī huìwo yǔe、 xiū lǐbijinesuwo chuàng chūshimasu。
EN we'd create skilled jobs and give poor communities around the world access to low-cost technology.
JA 高い技術を必要とする雇用が創出され、世界中の発展途上国の人々が安価でテクノロジーにアクセスできます。
gāoi jì shùwo bì yàotosuru gù yòngga chuàng chūsare、 shì jiè zhōngno fā zhǎn tú shàng guóno rén 々ga ān sìdetekunorojīniakusesudekimasu。
EN The maximum expiration duration is 48 hours. This is helpful when monitoring for the execution of infrequent jobs. The minimum is 30 seconds, but we recommend using at least 3-5 minutes.
JA 最長の有効期限は48時間です。これは、頻度の低いジョブの実行をモニタリングするときに役立ちます。最小は30秒ですが、少なくとも3〜5分に設定することを推奨します。
zuì zhǎngno yǒu xiào qī xiànha48shí jiāndesu。koreha、 pín dùno dīijobuno shí xíngwomonitaringusurutokini yì lìchimasu。zuì xiǎoha30miǎodesuga、 shǎonakutomo3〜5fēnni shè dìngsurukotowo tuī jiǎngshimasu。
EN Check the Ruby agent's version support for your web servers, web frameworks, databases, background jobs, HTTP clients, etc.
JA Webサーバー、Webフレームワーク、データベース、バックグラウンドジョブ、HTTPクライアントなどでサポートされている、Rubyエージェントのバージョンをチェックします。
Websābā,Webfurēmuwāku,dētabēsu,bakkuguraundojobu,HTTPkuraiantonadodesapōtosareteiru、Rubyējentonobājonwochekkushimasu。
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| http | http |
EN Background jobs supported by the New Relic Ruby agent include:
JA New Relic Rubyエージェントがサポートするバックグラウンドジョブは以下のとおりです。
New Relic Rubyējentogasapōtosurubakkuguraundojobuha yǐ xiànotooridesu。
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| new | new |
EN The Repair Jobs Revolution - iFixit
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.
JA 修理を促進すれば、私たちはより安価な製品を購入することができ、e-waste問題を大幅に解決できます。そして雇用を生みだします。
xiū lǐwo cù jìnsureba、 sītachihayori ān sìna zhì pǐnwo gòu rùsurukotogadeki、e-waste wèn tíwo dà fúni jiě juédekimasu。soshite gù yòngwo shēngmidashimasu。
EN Repair jobs can’t be outsourced—who would ship a washing machine from Chicago to Shanghai for repairs?
JA 修理の仕事はアウトソーシングできません。壊れた洗濯機をわざわざシカゴから上海に配送して修理する人はいるでしょうか？
xiū lǐno shì shìhaautosōshingudekimasen。huàireta xǐ zhuó jīwowazawazashikagokara shàng hǎini pèi sòngshite xiū lǐsuru rénhairudeshouka？
EN Industrialized countries worry about their skilled jobs getting sent overseas, where there are fewer labor restrictions and workers with lower wage expectations.
JA 先進国は、高度技術の仕事が労働規制が緩く、安価な雇用賃金の海外に移動するのを懸念しています。
xiān jìn guóha、 gāo dù jì shùno shì shìga láo dòng guī zhìga huǎnku、 ān sìna gù yòng lìn jīnno hǎi wàini yí dòngsurunowo xuán niànshiteimasu。
EN Integration with installed RaptorXML Servers also speeds up project-wide validation jobs significantly, letting you validate an entire XMLSpy project in a fraction of the time previously required.
JA インストールされた RaptorXML Servers との統合は、プロジェクトを以前必要とされた時間のほんの一部で行うことができ、XMLSpy プロジェクト全体の検証ジョブのスピードを大幅に向上します。
insutōrusareta RaptorXML Servers tono tǒng héha,purojekutowo yǐ qián bì yàotosareta shí jiānnohon'no yī bùde xíngukotogadeki、XMLSpy purojekuto quán tǐno jiǎn zhèngjobunosupīdowo dà fúni xiàng shàngshimasu。
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xmlspy | xmlspy |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
JA MapForce は ETL データマッピングを前処理、最適化した後 MapForce Server のコマンドライン実行によりMapForce Server 実行ファイルに保存され FlowForce Server ジョブとしてアップロードされます。
MapForce ha ETL dētamappinguwo qián chǔ lǐ、 zuì shì huàshita hòu MapForce Server nokomandorain shí xíngniyoriMapForce Server shí xíngfairuni bǎo cúnsare FlowForce Server jobutoshiteappurōdosaremasu。
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| etl | etl |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
JA MapForce は XML データマッピングを前処理、最適化した後 MapForce Server のコマンドライン実行によりMapForce Server 実行ファイルに保存され FlowForce Server ジョブとしてアップロードされます。
MapForce ha XML dētamappinguwo qián chǔ lǐ、 zuì shì huàshita hòu MapForce Server nokomandorain shí xíngniyoriMapForce Server shí xíngfairuni bǎo cúnsare FlowForce Server jobutoshiteappurōdosaremasu。
| Englisch | japanisch |
|---|---|
| xml | xml |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
JA MapForce は Excel データマッピングを前処理、最適化した後 MapForce Server のコマンドライン実行によりMapForce Server 実行ファイルに保存され FlowForce Server ジョブとしてアップロードされます。
MapForce ha Excel dētamappinguwo qián chǔ lǐ、 zuì shì huàshita hòu MapForce Server nokomandorain shí xíngniyoriMapForce Server shí xíngfairuni bǎo cúnsare FlowForce Server jobutoshiteappurōdosaremasu。
EN Special conditions pertaining to the registration of .jobs
EN What jobs can you get in Linux?
JA Linux でどのような仕事を得ることができますか?
Linux dedonoyouna shì shìwo dérukotogadekimasuka?
EN Unlimited jobs, Unlimited local agents
JA ジョブ数無制限、ローカルエージェント数無制限
jobu shù wú zhì xiàn,rōkaruējento shù wú zhì xiàn
EN Save time and boost efficiency with our powerful scheduling tools that automate and complete cloud server admin jobs for you.
JA クラウドサーバー管理のジョブを自動化して完了する当社のパワフルなスケジューリングツールで、時間を節約し、効率を高めます。
kuraudosābā guǎn lǐnojobuwo zì dòng huàshite wán lesuru dāng shènopawafurunasukejūringutsūrude、 shí jiānwo jié yuēshi、 xiào lǜwo gāomemasu。
EN Which new skills, jobs and capabilities will redefine how we live and work
JA 私たちの生活と仕事を再定義する新しいスキル、仕事、能力
sītachino shēng huóto shì shìwo zài dìng yìsuru xīnshiisukiru, shì shì、 néng lì
EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:
JA 皮肉なことに、スティーブ・ジョブズは2003年にローリングストーンズにDRMを却下し、次のように述べています。
pí ròunakotoni,sutību・jobuzuha2003niánnirōringusutōnzuniDRMwo què xiàshi、 cìnoyouni shùbeteimasu。
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
JA 2007年、ジョブズはAppleサイトに公開書簡を書き、DRMに不満を持っている人々に、音楽業界にAppleに課したDRM要件を取り下げるよう説得するよう促した。
2007nián,jobuzuhaApplesaitoni gōng kāi shū jiǎnwo shūki、DRMni bù mǎnwo chítteiru rén 々ni、 yīn lè yè jièniAppleni kèshitaDRM yào jiànwo qǔri xiàgeruyou shuō désuruyou cùshita。
EN Tailor the user experience based on channel and role to allow users to perform their jobs more efficiently.
JA ユーザーが仕事をより効率的にこなせるように、チャネルや役割に応じてユーザーエクスペリエンスをカスタマイズします。
yūzāga shì shìwoyori xiào lǜ denikonaseruyouni,chaneruya yì gēni yīngjiteyūzāekusuperiensuwokasutamaizushimasu。
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
jobs finding jobs tech jobs repair jobs can’t workspaces in jobs creating jobs perfect jobs cron jobs small jobs jobs better remote jobs admin jobs accounting finance jobs digital jobs jobs available flowforce server jobs provide jobs jobs directly repair jobs create jobs economic future—these jobs post jobs jobs page students secure jobs two jobs million jobs jobs during jobs discover unlimited jobs steve jobs directory comparison jobs scheduled jobs jobs domains want jobs entry level jobs day jobs different jobs technology jobs assign jobs daily jobs complete jobs jobs around jobs because jobs furniture open jobs integration jobs automated jobs background jobs number of jobs harpsichord performance jobs
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch