Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "whilst the engineers" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "whilst the engineers" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von whilst the engineers

"whilst the engineers" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

whilst a ad agli ai al al contempo alcuni all alla anche anche se che ci come con contempo cui da dall dalla dati degli dei del dell della delle di durante e essere giorno gli i il in le lo loro ma mentre nel nella non o ogni pagina per per la più prima qualsiasi quando questa questo se sempre si sia sistemi sito solo sono stesso su sui sul sulla team tempo ti tra tutti tutto un unica uno usi vedere verso è
engineers a app applicazioni architetti aziendale base competenze costruzione creare creazione dati design designer di dispositivi engineering esperienza esperti ingegnere ingegneri ingegneria lavoro modelli modo per personale piattaforma possibilità processi produzione professionisti progettazione progetti progettisti progetto ricerca ricercatori scienziati server servizi sistema sistemi sistemi di sito web software soluzioni strumenti su sviluppatori sviluppo team tecniche tecnici tecnico tecnologia web

Übersetzung von Englisch nach Italienisch von whilst the engineers

Englisch
Italienisch

EN Whilst the engineers at Apple continue to work on their changes to the iCloud backup service, there are a number of caveats to bear in mind whilst using it.

IT Mentre gli ingegneri di Apple continuano a lavorare sulle loro modifiche al servizio di backup di iCloud, ci sono una serie di avvertenze da tenere a mente durante l'utilizzo.

Englisch Italienisch
engineers ingegneri
apple apple
continue continuano
changes modifiche
backup backup
mind mente
icloud icloud
service servizio
are sono
to the al
to a
of di
a una
to work lavorare

EN Whilst the engineers at Apple continue to work on their changes to the iCloud backup service, there are a number of caveats to bear in mind whilst using it.

IT Mentre gli ingegneri di Apple continuano a lavorare sulle loro modifiche al servizio di backup di iCloud, ci sono una serie di avvertenze da tenere a mente durante l'utilizzo.

Englisch Italienisch
engineers ingegneri
apple apple
continue continuano
changes modifiche
backup backup
mind mente
icloud icloud
service servizio
are sono
to the al
to a
of di
a una
to work lavorare

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN This course is geared toward Linux system administrators, DevOps engineers, infrastructure automation engineers, and systems design engineers who are responsible for these tasks:

IT Questo corso è pensato per gli amministratori dei sistemi Linux, gli ingegneri DevOps, gli ingegneri di automazione dell'infrastruttura e gli ingegneri di progettazione dei sistemi che sono responsabili delle seguenti attività:

Englisch Italienisch
linux linux
devops devops
course corso
administrators amministratori
engineers ingegneri
automation automazione
systems sistemi
responsible responsabili
design progettazione
tasks attività
are sono
this questo
is è

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

IT Abbiamo spedito un aggiornamento il 6 giugno (mentre WWDC era ancora in corso) per coprirlo, e abbiamo continuato a inviare aggiornamenti qui e là mentre Apple apporta modifiche nell'anteprima dello sviluppatore e versioni beta pubbliche

Englisch Italienisch
shipped spedito
june giugno
ongoing in corso
continued continuato
developer sviluppatore
public pubbliche
beta beta
updates aggiornamenti
an un
update aggiornamento
was era
adjustments modifiche
here qui
apple apple
the il
we abbiamo
in in
to a
and e

EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.

IT Queste figure professionali, esperte nella sicurezza delle applicazioni, operano a livello globale per garantire una collaborazione efficiente e tempestiva con i team di progettazione dei prodotti.

Englisch Italienisch
engineers progettazione
collaborate collaborazione
experts professionali
security sicurezza
product prodotti
are queste
application applicazioni
globally a livello globale
can efficiente
in dei
and e
with con

EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.

IT Stampante 3Ddesktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, belli e con una qualità da produzione.

Englisch Italienisch
onyx onyx
designed progettata
engineers ingegneri
accurate accurati
beautiful belli
grade qualità
printer stampante
parts componenti
prints stampa
manufacturing produzione
one one
a una
for da

EN In the co-design process, the main actors are the developers who prepare the code, the hardware engineers who prepare the cluster set up and the systems engineers who prepare the execution environment to run the benchmarks with

IT Nel processo di co-progettazione gli attori principali sono gli sviluppatori che preparano il codice, gli ingegneri hardware che preparano il set up del cluster e i sistemisti che preparano l’ambiente di esecuzione con cui eseguire i benchmark

Englisch Italienisch
actors attori
prepare preparano
cluster cluster
process processo
main principali
developers sviluppatori
code codice
hardware hardware
execution esecuzione
up up
engineers ingegneri
are sono
benchmarks benchmark
the i
and e
with con

EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.

IT simulazione Ansys offre agli ingegneri la possibilità di esplorare e prevedere come funzioneranno o non funzioneranno i prodotti nel mondo reale. È come poter vedere il futuro, consentendo agli ingegneri di innovare come mai prima d'ora.

Englisch Italienisch
simulation simulazione
ansys ansys
engineers ingegneri
predict prevedere
world mondo
real reale
enabling consentendo
innovate innovare
and e
or o
explore esplorare
future futuro
see vedere
never mai
products prodotti
gives offre
the i
ability possibilità
in nel
able poter

EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.

IT Ingegneri di garanzia della qualità (o ingegneri QA) forniscono supporto ai team di sviluppo del software quando si tratta di creazione di applicazioni, test di applicazione, implementazione e risoluzione dei problemi.

Englisch Italienisch
engineers ingegneri
qa qa
provide forniscono
testing test
troubleshooting risoluzione dei problemi
quality qualità
or o
support supporto
software software
development sviluppo
teams team
implementation implementazione
assurance garanzia
application applicazione
to dei
creation creazione
when quando
comes di
and e

EN In the co-design process, the main actors are the developers who prepare the code, the hardware engineers who prepare the cluster set up and the systems engineers who prepare the execution environment to run the benchmarks with

IT Nel processo di co-progettazione gli attori principali sono gli sviluppatori che preparano il codice, gli ingegneri hardware che preparano il set up del cluster e i sistemisti che preparano l’ambiente di esecuzione con cui eseguire i benchmark

Englisch Italienisch
actors attori
prepare preparano
cluster cluster
process processo
main principali
developers sviluppatori
code codice
hardware hardware
execution esecuzione
up up
engineers ingegneri
are sono
benchmarks benchmark
the i
and e
with con

EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.

IT Abbiamo anche un team di ingegneri che monitorano costantemente il tuo server e la rete HostWinds per massimizzare il tempo di attività del server. I nostri ingegneri monitorano il tuo server 24/7/365.

Englisch Italienisch
engineers ingegneri
constantly costantemente
hostwinds hostwinds
maximize massimizzare
monitor monitorano
a un
team team
server server
network rete
your tuo
the i
of di
also anche
and e

EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.

IT simulazione Ansys offre agli ingegneri la possibilità di esplorare e prevedere come funzioneranno o non funzioneranno i prodotti nel mondo reale. È come poter vedere il futuro, consentendo agli ingegneri di innovare come mai prima d'ora.

Englisch Italienisch
simulation simulazione
ansys ansys
engineers ingegneri
predict prevedere
world mondo
real reale
enabling consentendo
innovate innovare
and e
or o
explore esplorare
future futuro
see vedere
never mai
products prodotti
gives offre
the i
ability possibilità
in nel
able poter

EN They would have had no way of imagining that other engineers would one day create a digital twin of the bridge, but that’s what engineers at Ozen Engineering have done with the help of Ansys software...

IT Non avrebbero avuto modo di immaginare che un giorno altri ingegneri avrebbero creato un digital twin del ponte, ma è quello che hanno fatto gli ingegneri di Ozen Engineering con l'aiuto del software Ansys...

Englisch Italienisch
bridge ponte
ansys ansys
twin twin
have avrebbero
engineers ingegneri
software software
a un
other altri
but ma
engineering engineering
done fatto
with con
way modo
of di
day giorno
the del

EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.

IT Queste figure professionali, esperte nella sicurezza delle applicazioni, operano a livello globale per garantire una collaborazione efficiente e tempestiva con i team di progettazione dei prodotti.

Englisch Italienisch
engineers progettazione
collaborate collaborazione
experts professionali
security sicurezza
product prodotti
are queste
application applicazioni
globally a livello globale
can efficiente
in dei
and e
with con

EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.

IT Stampante 3D desktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, esteticamente gradevoli e con una qualità production grade.

Englisch Italienisch
desktop desktop
onyx onyx
designed progettata
engineers ingegneri
accurate accurati
printer stampante
parts componenti
grade grade
prints stampa
one one
for per
a una

EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters

IT Ingegneri dei cluster (amministratori di sistemi, amministratori cloud o ingegneri cloud) che si occupano di pianificazione, progettazione e implementazione di cluster OpenShift destinati alla produzione

Englisch Italienisch
administrators amministratori
cloud cloud
implementing implementazione
openshift openshift
engineers ingegneri
systems sistemi
or o
planning pianificazione
production produzione
cluster cluster
designing progettazione
on dei
and e

EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.

IT Amministratori di sistema, cloud engineer e site reliability engineer (SRE) interessati all'adozione di tecnologie container e Kubernetes.

Englisch Italienisch
administrators amministratori
cloud cloud
reliability reliability
interested interessati
kubernetes kubernetes
engineers engineer
container container
system sistema
technologies tecnologie
site site
and e

EN With PrivadoVPN, torrenting poses absolutely no issue; we tried downloading several different torrents ourselves whilst connected to PrivadoVPN, and the process worked smoothly.

IT Con PrivadoVPN, il torrenting non costituisce assolutamente un problema; abbiamo provato noi stessi a scaricare alcuni torrent mentre eravamo connessi a PrivadoVPN, e tutto ha funzionato alla perfezione.

Englisch Italienisch
privadovpn privadovpn
torrenting torrenting
tried provato
downloading scaricare
torrents torrent
connected connessi
worked funzionato
to a
absolutely assolutamente
and e
with con
issue problema
we abbiamo
the il

EN We were able to view several different online streaming services whilst being connected to a TunnelBear server, including Hulu, BBC iPlayer, and YouTube. Netflix USA didn?t seem to work, however.

IT Mentre eravamo connessi a un server di Tunnelbear, siamo stati in grado di visualizzare diversi servizi di streaming online, tra cui Hulu, BBC iPlayer e YouTube. Ma Netflix USA non sembrava funzionare.

Englisch Italienisch
able in grado di
streaming streaming
tunnelbear tunnelbear
hulu hulu
bbc bbc
youtube youtube
netflix netflix
iplayer iplayer
online online
services servizi
a un
server server
we were eravamo
we siamo
connected connessi
to a
different diversi
and e
however di

EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.

IT Anche se alcuni siti web potranno essere pronti in una settimana, solo il designer che ti consiglieremo potrà stimare quanto tempo sarà necessario per completare e lanciare il tuo sito web.

Englisch Italienisch
ready pronti
designer designer
estimate stimare
week settimana
launch lanciare
your tuo
the il
to complete completare
a una
and e
website sito
should se

EN Whilst we hope to provide the best possible user experience to our userbase, this FAQ may contain errors and omissions

IT Anche se desideriamo offrire la migliore esperienza utente ai nostri clienti, la pagina delle FAQ può contenere errori e omissioni

Englisch Italienisch
experience esperienza
contain contenere
errors errori
omissions omissioni
whilst se
user utente
faq faq
the la
to offrire
and e
may può
the best migliore
we nostri

EN See key metrics to any site whilst talking on the phone

IT Puoi vedere le metriche chiave verso qualsiasi sito mentre parli al telefono

Englisch Italienisch
key chiave
metrics metriche
site sito
the le
phone telefono
to vedere
any qualsiasi
on mentre

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.

Englisch Italienisch
ipad ipad
itunes itunes
automatic automatico
regularly regolarmente
possible possibile
or o
is è
iphone iphone
a un
it il
backup backup
its di
your tuo
with con
skip saltare
when quando

EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need

IT Zendesk ci dà l'opportunità di essere molto flessibili nella configurazione, mantenendo il livello di coerenza di cui abbiamo bisogno

Englisch Italienisch
zendesk zendesk
flexible flessibili
configuration configurazione
level livello
consistency coerenza
need bisogno
keeping mantenendo
be essere
we abbiamo
the il
to nella
of di

EN Whilst it has always been on a keyboard, the hashtag was one of the lesser

IT A seguito della prima parte di “Come utilizzare Majestic per l?influencer Marketing”, andremo ora ad

Englisch Italienisch
of di

EN Whilst out and about I’ve been asked a number of times how Reincubate came to be, and how it grew from my original work supporting entrepreneurs into the iOS & app data business that it is today.

IT Mentre sono in giro mi è stato chiesto più volte come è nato Reincubate, e come è cresciuto dal mio lavoro originale di supporto agli imprenditori nel business dei dati iOS e delle app che è oggi.

Englisch Italienisch
times volte
grew cresciuto
original originale
entrepreneurs imprenditori
ios ios
reincubate reincubate
work lavoro
supporting supporto
app app
data dati
business business
today oggi
came che
my mio
asked chiesto
about giro
be stato
is è

EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.

IT Con il senno di poi, mentre avevo colto una grande opportunità per lavorare e incontrare una rete di fondatori creativi, non ero in una posizione migliore per lavorare con quelli che erano nella posizione migliore per costruire compagnie killer.

Englisch Italienisch
hindsight senno di poi
meet incontrare
network rete
creative creativi
founders fondatori
opportunity opportunità
killer killer
were erano
great grande
companies compagnie
the il
in in
a una
to nella
with con
to work lavorare
and e
of di

EN Whilst I was working on those companies day and night through the week, I had continued to build software and sites during my weekends for fun

IT Mentre lavoravo a quelle aziende giorno e notte durante la settimana, avevo continuato a costruire software e siti durante i fine settimana per divertirmi

Englisch Italienisch
continued continuato
software software
sites siti
companies aziende
night notte
and e
week settimana
the i
day giorno
to a
weekends fine settimana
on mentre
during durante
i had avevo

EN I took a non-exec role at Reincubate whilst Andy and a growing team built on my original software, and over time we released a number of other applications, including a similar backup extractor for the BlackBerry

IT Ho assunto un ruolo non esecutivo presso Reincubate mentre Andy e un team in crescita si sono basati sul mio software originale e nel tempo abbiamo rilasciato una serie di altre applicazioni, tra cui un estrattore di backup simile per BlackBerry

Englisch Italienisch
role ruolo
andy andy
original originale
released rilasciato
backup backup
extractor estrattore
blackberry blackberry
reincubate reincubate
team team
software software
applications applicazioni
similar simile
time tempo
a un
growing crescita
we abbiamo
other altre
my mio
and e
of presso

EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.

IT Sebbene Reincubate abbia sede nel Regno Unito, molti membri del team sono remoti. L'azienda è incentrata sul team, redditizia e sostenibile a lungo termine.

Englisch Italienisch
members membri
remote remoti
profitable redditizia
sustainable sostenibile
term termine
reincubate reincubate
headquartered sede
team team
are sono
many molti
for a
long lungo
is è

EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.

IT Mentre era ancora in fase di crescita e scoperta, Everalbum era alla ricerca di un partner tecnologico che consentisse loro di abilitare una nuova funzione di estrazione dei dati iCloud per gli utenti iOS, chiamata Explore.

Englisch Italienisch
growth crescita
stage fase
partner partner
enable abilitare
icloud icloud
data dati
extraction estrazione
ios ios
called chiamata
discovery scoperta
new nuova
feature funzione
users utenti
explore explore
a un
technology tecnologico
was era
in in
and e
looking ricerca
the dei

EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values

IT Come sempre con Reincubate, mi sono impegnato a costruire un percorso verso la visione dell'azienda - essendo la società di dati iOS e app - pur seguendo i suoi valori

Englisch Italienisch
committed impegnato
app app
data dati
reincubate reincubate
ios ios
company società
a un
values valori
to a
vision visione
the i
as come
with con
path percorso

EN Whilst the changes will be complex, they are rooted in common sense principles of privacy and user protection

IT Mentre i cambiamenti saranno complessi, sono radicati nei principi di buon senso della privacy e della protezione degli utenti

Englisch Italienisch
complex complessi
sense senso
principles principi
privacy privacy
protection protezione
the i
changes cambiamenti
user utenti
are sono
in mentre
of di
and e

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

IT NHS COVID-19 indica agli operatori sanitari di disattivare il Bluetooth sul proprio dispositivo mentre indossano DPI, spiegando che "le interazioni sul lavoro non devono essere catturate quando si indossano DPI"

Englisch Italienisch
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device dispositivo
explaining spiegando
interactions interazioni
work lavoro
captured catturate
should devono
turn off disattivare
be essere
not non
on sul
when quando

EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards

IT Mentre scrivere un'analisi dettagliata della matematica dietro il protocollo è un po 'fuori portata per questo post, abbiamo dato un'occhiata alle garanzie sulla privacy

Englisch Italienisch
detailed dettagliata
mathematics matematica
protocol protocollo
scope portata
privacy privacy
safeguards garanzie
a un
is è
post post
the il
we abbiamo
this questo
of fuori
writing scrivere
behind dietro
for per

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled

Englisch Italienisch
global globale
standard standard
identifier identificatore
implements implementa
database database
uses utilizza
country paese
national nazionale
system sistema
a un
it il
that che
each di

EN The app prompts healthcare workers to disable Bluetooth on their devices whilst wearing PPE, stating “your interactions at work should not be captured when you are wearing personal protective equipment”.

IT L'app richiede agli operatori sanitari di disabilitare il Bluetooth sui propri dispositivi mentre indossano DPI, affermando che "le tue interazioni sul lavoro non devono essere catturate quando indossi dispositivi di protezione individuale".

Englisch Italienisch
bluetooth bluetooth
interactions interazioni
work lavoro
captured catturate
protective protezione
devices dispositivi
should devono
disable disabilitare
be essere
your tue
personal individuale
not non
the le
their propri
when quando

EN Whilst there’s been a lot of speculation around its functionality, what we’ve seen is a well-built and secure app

IT Mentre ci sono state molte speculazioni sulla sua funzionalità, quello che abbiamo visto è un'app ben costruita e sicura

Englisch Italienisch
seen visto
well ben
built costruita
secure sicura
functionality funzionalità
a molte
of sua
whilst mentre
is è

EN Whilst being signed by Fueled by Ramen, they released three studio albums - their signed debut album Vessel (20… read more

IT Il 29 Dicembre 2009 il gruppo rilascia il suo album d'esordio, omonimo, c… ulteriori informazioni

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

IT Una volta installato Google Earth, scarica ed esegui iPhone Backup Extractor . Scegli il tuo backup e attendi un breve periodo mentre il software analizza il file di backup.

Englisch Italienisch
google google
installed installato
iphone iphone
backup backup
choose scegli
wait attendi
short breve
analyses analizza
file file
earth earth
download scarica
extractor extractor
period periodo
software software
your tuo
a un
the il
once volta
and e
for di

EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email

IT Anche se questa è una piattaforma specifica (gli utenti Android devono creare un account iCloud solo per vedere cosa hai condiviso), semplifica la vita, a meno che non ti piaccia davvero inviare gli allegati via email

Englisch Italienisch
platform piattaforma
android android
users utenti
icloud icloud
account account
shared condiviso
unless a meno che
attachments allegati
email email
life vita
is è
need to devono
an un
really davvero
create creare
this questa
to a
what cosa

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud

Englisch Italienisch
devices dispositivi
require richiedono
manually manuale
icloud icloud
library libreria
automatically automaticamente
syncs sincronizza
enabled abilitati
across tra
some alcuni
photos foto
and e
the i
this questa

EN Whilst the project’s name remained as Hymn, development shifted to FutureProof’s JHymn application, with the “J” added to the name in reference to the Java runtime that powered it

IT Mentre il nome del progetto è rimasto come Hymn, lo sviluppo si è spostato all'applicazione JHymn di FutureProof , con la "J" aggiunta al nome in riferimento al runtime Java che lo alimentava

Englisch Italienisch
remained rimasto
hymn hymn
shifted spostato
j j
added aggiunta
reference riferimento
runtime runtime
java java
development sviluppo
the lo
to al
name nome
with con
in in
that che
as come
projects progetto

EN We simply allow the team to get on with their job, dealing with their customers whilst capturing vital data and make the key stages of the sales process simple.

IT Consentiamo al team di svolgere il proprio lavoro in maniera efficace, di contrattare con i clienti e di acquisire nel contempo dati fondamentali per semplificare le fasi principale della vendita.

Englisch Italienisch
data dati
sales vendita
simple semplificare
team team
stages fasi
of di
customers clienti
with con
and e
the i

EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”

IT Zendesk ci dà l'opportunità di essere molto flessibili nella configurazione, mantenendo il livello di coerenza di cui abbiamo bisogno."

Englisch Italienisch
zendesk zendesk
flexible flessibili
configuration configurazione
level livello
consistency coerenza
need bisogno
keeping mantenendo
of di
be essere
the il
we abbiamo
to nella

EN Designed to grow with you, the platform scales to meet your needs, allowing you to do more whilst maintaining our simple and user-friendly interface

IT Progettata per crescere con te, la piattaforma è scalabile per soddisfare le tue esigenze permettendoti di fare di più pur mantenendo la nostra interfaccia semplice e user-friendly

Englisch Italienisch
needs esigenze
maintaining mantenendo
interface interfaccia
platform piattaforma
allowing you permettendoti
grow crescere
your tue
simple semplice
meet soddisfare
our nostra
and è
with con
the le

EN Available in many sizes and colours, they go perfectly with the current sneaker trend, whilst remaining invisible inside slippers, ballet flats, pumps or espadrilles

IT In molte taglie e colori si adattano perfettamente alla tendenza attuale delle sneaker, ma sono invisibili anche nelle ciabatte, ballerine, décolleté o espadrillas

Englisch Italienisch
sizes taglie
perfectly perfettamente
sneaker sneaker
trend tendenza
invisible invisibili
or o
many molte
current attuale
and e
in in

EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe

IT I fantasmini FALKE da uomo offrono un comfort ottimale pur rimanendo invisibili nella scarpa

Englisch Italienisch
falke falke
men uomo
offer offrono
optimum ottimale
comfort comfort
invisible invisibili
shoe scarpa
whilst pur
for da
the i

EN With colours or patterns, you can make a fashionable statement, whilst remaining true to the traditional rule that no naked skin should be seen between the socks and the trouser legs

IT Con colori o motivi, puoi fare una dichiarazione alla moda, ma rimanere fedele alla regola tradizionale che non c'è pelle nuda tra la calza e la gamba dei pantaloni

Englisch Italienisch
statement dichiarazione
true fedele
traditional tradizionale
rule regola
naked nuda
skin pelle
or o
between tra
the la
a una
to dei
fashionable alla moda
be rimanere
no non
with con
you can puoi

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt