EN Collaborating with Chinese designers with global vision and a comprehensive understanding of the Chinese market would certainly be beneficial to both parties and lessen the distance between Italian furniture brands and Chinese consumers.
Übersetze "roles in chinese" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "roles in chinese" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von roles in chinese
"roles in chinese" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Italienisch von roles in chinese
Englisch
Italienisch
IT Collaborare con designer cinesi che hanno prospettive globali e una profonda conoscenza del mercato cinese apporterà sicuramente benefici a entrambe le parti e accorcerà la distanza tra i brand d’arredamento italiani e i consumatori cinesi.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| collaborating | collaborare |
| designers | designer |
| global | globali |
| understanding | conoscenza |
| market | mercato |
| parties | parti |
| distance | distanza |
| brands | brand |
| consumers | consumatori |
| and | e |
| to | a |
| certainly | sicuramente |
| with | con |
| a | una |
| chinese | cinese |
| the | i |
EN Collaborating with Chinese designers with global vision and a comprehensive understanding of the Chinese market would certainly be beneficial to both parties and lessen the distance between Italian furniture brands and Chinese consumers.
IT Collaborare con designer cinesi che hanno prospettive globali e una profonda conoscenza del mercato cinese apporterà sicuramente benefici a entrambe le parti e accorcerà la distanza tra i brand d’arredamento italiani e i consumatori cinesi.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| collaborating | collaborare |
| designers | designer |
| global | globali |
| understanding | conoscenza |
| market | mercato |
| parties | parti |
| distance | distanza |
| brands | brand |
| consumers | consumatori |
| and | e |
| to | a |
| certainly | sicuramente |
| with | con |
| a | una |
| chinese | cinese |
| the | i |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp
IT In modo analogo, il governo cinese ha permesso a un servizio alternativo locale di prendere il controllo del mercato che in molti altri paesi appartiene a WhatsApp
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| allowed | permesso |
| countries | paesi |
| belongs | appartiene |
| government | governo |
| service | servizio |
| an | un |
| alternative | alternativo |
| market | mercato |
| other | altri |
| the | il |
| chinese | cinese |
| has | ha |
| to | a |
| in | in |
| many | molti |
| to take | prendere |
| that | che |
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
IT TikTok è una società cinese e desta preoccupazione il fatto che i dati potrebbero finire nelle mani del governo cinese
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| concern | preoccupazione |
| information | dati |
| hands | mani |
| government | governo |
| company | società |
| end | finire |
| is | è |
| the | i |
| a | una |
| chinese | cinese |
| has | e |
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese (USA), inglese (UK), francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| documentation | documentazione |
| us | usa |
| uk | uk |
| brazilian | brasiliano |
| korean | coreano |
| traditional | tradizionale |
| simplified | semplificato |
| portuguese | portoghese |
| in | in |
| spanish | spagnolo |
| and | e |
| english | inglese |
| japanese | giapponese |
| chinese | cinese |
| the | italiano |
| french | francese |
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| documentation | documentazione |
| brazilian | brasiliano |
| korean | coreano |
| traditional | tradizionale |
| simplified | semplificato |
| portuguese | portoghese |
| in | in |
| spanish | spagnolo |
| and | e |
| english | inglese |
| japanese | giapponese |
| chinese | cinese |
EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments
IT Shuey Rhon Rhon è una lanterna cinese con le fattezze di un bambino, la cui forma presenta elementi che rimandano al tradizionale taglio cinese della carta e agli ornamenti Ruyi
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| lantern | lanterna |
| child | bambino |
| traditional | tradizionale |
| paper | carta |
| cutting | taglio |
| design | forma |
| chinese | cinese |
| a | un |
| elements | elementi |
| is | è |
EN You are a pioneer of Chinese design. Over the last years, the rise of Chinese design has become inexorable: a trend or a life-time moment?
IT Siete dei pionieri del design cinese. L’ascesa del design cinese negli ultimi anni è innegabile: si tratta di una tendenza o di un momento legato a quest’epoca storica?
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| last | ultimi |
| design | design |
| or | o |
| trend | tendenza |
| a | un |
| time | momento |
| are | siete |
| chinese | cinese |
EN When generating search results, Google takes into account the user’s location. For example, if you’re searching for “Chinese restaurant”, Google will show you Chinese cuisine restaurants based on your current...
IT La dimensione della pagina web è importante! Non dipende dal design o dagli argomenti della pagina, ma dalle dimensioni schermo del monitor dei visitatori, è molto più semplice. Se il...
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| if | se |
| the | il |
EN Wang Jun, professor at the University of Foreign Languages in Beijing and president of the Association for Italian-Chinese and Chinese-Italian translation and interpretation;
IT Wang Jun, professore ordinario presso l’Università di Lingue Straniere di Pechino e presidente dell’Associazione per la traduzione e l’interpretariato italiano-cinese e cinese-italiano;
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| professor | professore |
| foreign | straniere |
| beijing | pechino |
| president | presidente |
| the | la |
| translation | traduzione |
| languages | lingue |
| and | e |
EN The exchange offers their services in both English and Chinese as AEX is a Chinese cryptocurrency exchange
IT L’exchange offre i loro servizi sia in inglese che in cinese poiché AEX è un exchange di criptovaluta cinese
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| exchange | exchange |
| cryptocurrency | criptovaluta |
| services | servizi |
| a | un |
| the | i |
| in | in |
| chinese | cinese |
| as | poiché |
| offers | offre |
| english | inglese |
| is | è |
EN Mao Ze Dung 1893-1976. Chinese Communist Party leader and Chinese leader 1949-1976 reviewing red guards circa 1965
IT Mao Ze sterco 1893-1976. Partito comunista cinese leader e leader cinese 1949-1976 rivedendo le guardie rosse circa 1965
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| chinese | cinese |
| leader | leader |
| red | rosse |
| circa | circa |
| party | partito |
| and | e |
EN a Chinese 9 10 year old girl pasting a window paper cut on Chinese new year s eve
IT Un Cinese 9 10 anno vecchia ragazza incollando una finestra carta tagliata sul cinese capodanno
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| chinese | cinese |
| year | anno |
| old | vecchia |
| girl | ragazza |
| window | finestra |
| paper | carta |
| on | sul |
| new year | capodanno |
| a | un |
EN With Travis Teacher you can practice Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish and Swedish.
IT Con Travis Teacher puoi imparare le seguenti lingue: arabo, cinese (semplificato), cinese (tradizionale), coreano, finlandese, francese, giapponese, inglese, italiano, olandese, polacco, portoghese, russo, spagnolo, svedese e tedesco.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| travis | travis |
| simplified | semplificato |
| traditional | tradizionale |
| finnish | finlandese |
| korean | coreano |
| swedish | svedese |
| teacher | teacher |
| arabic | arabo |
| french | francese |
| polish | polacco |
| chinese | cinese |
| italian | italiano |
| japanese | giapponese |
| dutch | olandese |
| portuguese | portoghese |
| russian | russo |
| spanish | spagnolo |
| with | con |
| english | inglese |
| and | imparare |
| you can | puoi |
EN NAPAPIJRI - M-BOX LEGGINGS 3 VIOLET CHINESE, X Small Femme Violet chinese
IT NAPAPIJRI - BOX - Legging Donna violet chinese
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| femme | donna |
| box | box |
| violet | violet |
EN NAPAPIJRI - VOYAGE 3 VIOLET CHINESE, One Size Unisexe Violet chinese
IT NAPAPIJRI - VOYAGE - Zaino violet chinese
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| voyage | voyage |
| violet | violet |
EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.
IT Actual Transparent Window supporta più lingue ed è disponibile in inglese, tedesco, francese, Spagnolo, russo, ucraino, giapponese, giapponese, cinese semplificato e cinese tradizionale.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| transparent | transparent |
| window | window |
| supports | supporta |
| simplified | semplificato |
| traditional | tradizionale |
| french | francese |
| in | in |
| japanese | giapponese |
| chinese | cinese |
| spanish | spagnolo |
| russian | russo |
| languages | lingue |
| english | inglese |
| is | è |
| available | disponibile |
EN English, French, German, Italian, Dutch, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese
IT Inglese, francese, tedesco, italiano, olandese, cinese tradizionale, cinese semplificato, giapponese
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| simplified | semplificato |
| french | francese |
| dutch | olandese |
| chinese | cinese |
| japanese | giapponese |
| italian | italiano |
| english | inglese |
| german | tedesco |
EN Experience the MICHELIN-starred Man Ho Chinese Restaurant at JW Marriott Hotel Hong Kong were passion and culinary perfection collide. Serving Chinese fare, home-made dim sum, live seafood and exquisite ingredients for an unforgettable meal.
IT Dopo un?ampia ristrutturazione durata otto mesi, JW Marriott Seoul ha aperto le sue porte per rivelare un?estetica moderna e accogliente, ispirata dalla consapevolezza.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| an | un |
| and | e |
| the | le |
| for | per |
EN Learn Mandarin Chinese Online With 1:1 Mandarin Chinese Lessons - Skype | Verbling
IT Impara il cinese mandarino online con lezioni di cinese mandarino individuali - Skype | Verbling
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| mandarin | mandarino |
| online | online |
| skype | skype |
| with | con |
| lessons | lezioni |
| learn | impara |
| chinese | cinese |
EN You are a pioneer of Chinese design. Over the last years, the rise of Chinese design has become inexorable: a trend or a life-time moment?
IT Siete dei pionieri del design cinese. L’ascesa del design cinese negli ultimi anni è innegabile: si tratta di una tendenza o di un momento legato a quest’epoca storica?
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| last | ultimi |
| design | design |
| or | o |
| trend | tendenza |
| a | un |
| time | momento |
| are | siete |
| chinese | cinese |
EN For example, tea tables, valet stands, and dressing tables are some of the categories that play important roles in Chinese houses, yet might not be a necessity for Italian homes
IT Ad esempio, tavolino da tè, servo muto o toeletta sono alcune delle categorie che giocano un ruolo importante in una casa cinese, ma potrebbero non essere fondamentali per un’abitazione italiana
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| categories | categorie |
| roles | ruolo |
| important | importante |
| are | sono |
| a | un |
| italian | italiana |
| example | esempio |
| might | essere |
| in | in |
| chinese | cinese |
| not | non |
| for | da |
EN For example, tea tables, valet stands, and dressing tables are some of the categories that play important roles in Chinese houses, yet might not be a necessity for Italian homes
IT Ad esempio, tavolino da tè, servo muto o toeletta sono alcune delle categorie che giocano un ruolo importante in una casa cinese, ma potrebbero non essere fondamentali per un’abitazione italiana
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| categories | categorie |
| roles | ruolo |
| important | importante |
| are | sono |
| a | un |
| italian | italiana |
| example | esempio |
| might | essere |
| in | in |
| chinese | cinese |
| not | non |
| for | da |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| contributor | collaboratore |
| permissions | autorizzazioni |
| roles | ruoli |
| or | o |
| administrator | amministratore |
| make | renderlo |
| the | le |
| other | altri |
| a | un |
| of | di |
| to | a |
| give | per |
| all | tutti |
| you can | puoi |
EN Project roles allow you to assign roles to different users, for example administrator or end-user
IT Con i ruoli di progetto puoi assegnare ruoli (ad esempio amministratore o utente finale) a diversi utenti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| project | progetto |
| roles | ruoli |
| administrator | amministratore |
| or | o |
| end | finale |
| end-user | utente finale |
| different | diversi |
| users | utenti |
| example | esempio |
| assign | assegnare |
| user | utente |
| to | a |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| users | utenti |
| symbols | simboli |
| roles | ruoli |
| so | modo |
| the | i |
| special | speciali |
| recognize | riconoscere |
| names | nome |
| are | ecco |
| these | questi |
EN For Twist accounts, we provide three different user roles with different levels of access: admin, member, and guest. Learn more in the Roles and Permissions article.
IT Offriamo 3 ruoli diversi per gli account di Twist, ognuno con differenti livelli di accesso: amministratore, membro e ospite. Scopri di più nell'articolo sui ruoli e permessi.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| levels | livelli |
| member | membro |
| guest | ospite |
| learn | scopri |
| twist | twist |
| roles | ruoli |
| admin | amministratore |
| accounts | account |
| different | diversi |
| access | accesso |
| we | ognuno |
| permissions | permessi |
| we provide | offriamo |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
| in | sui |
EN To open the Roles panel, select the Roles icon from the left rail.
IT Per aprire il pannello Ruoli , seleziona l’icona Ruoli dalla barra a sinistra.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| roles | ruoli |
| panel | pannello |
| select | seleziona |
| to | a |
| left | sinistra |
EN To create a role from the Roles panel select Add Roles.
IT Per creare un ruolo dal pannello Ruoli selezionare Aggiungi ruoli.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| panel | pannello |
| select | selezionare |
| add | aggiungi |
| a | un |
| role | ruolo |
| roles | ruoli |
| create | creare |
EN Yes, the plugin allows limiting the feature to specific users by selecting one or more WordPress roles with the Enable for these roles option, you can check the settings here.
IT Sì, il plugin è conforme. Per maggiori dettagli riguardanti il GDPR, puoi fare riferimento a questa sezione della documentazione del plugin.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| more | maggiori |
| the | il |
| to | a |
| you can | puoi |
EN Yes, with the price rules, you can restrict the discount to specific user roles or customers by including or excluding a list of them. The users with the roles you have selected in the rule will be the only ones to see the price table.
IT Sì, il prezzo si aggiorna quando viene cambiato il valore della quantità.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| the | il |
| price | prezzo |
EN YITH WooCommerce Role Based Prices doesn?t allow creating new roles. It only manages the ones already available. However, you can create new roles with the use of Members free plugin.
IT YITH WooCommerce Role Based Prices non ti permette di creare nuovi ruoli. Gestisce solo quelli già disponibili ma puoi comunque crearne di nuovi con l’uso del plugin gratuito Members.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allow | permette |
| new | nuovi |
| manages | gestisce |
| plugin | plugin |
| prices | prices |
| members | members |
| roles | ruoli |
| available | disponibili |
| free | gratuito |
| role | role |
| based | based |
| yith | yith |
| only | solo |
| already | già |
| create | crearne |
| of | di |
| the | quelli |
| you can | puoi |
EN This is possible by enabling the option Assign points to > Only specified user roles and selecting the user roles you want to enable to earn points
IT Sì, dalla versione 3.0 è possibile visualizzare una classifica con i clienti che hanno raccolto più punti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| points | punti |
| possible | possibile |
| user | clienti |
| the | i |
| this | versione |
| earn | con |
| to | visualizzare |
| is | è |
EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.
IT Il test di problem solving online è progettato per valutare i ruoli entry-level e i ruoli esperti.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| online | online |
| roles | ruoli |
| problem | problem |
| is | è |
| test | test |
| assess | valutare |
| the | i |
| for | di |
EN payShield Monitor supports three distinct user roles to enhance security and establish clear separation of configuration and administration duties. These three roles are:
IT payShield Monitor supporta tre ruoli di utenti per migliorare la sicurezza e stabilire una chiara separazione tra compiti di configurazione e di amministrazione. Questi tre ruoli sono:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| payshield | payshield |
| monitor | monitor |
| supports | supporta |
| user | utenti |
| roles | ruoli |
| enhance | migliorare |
| security | sicurezza |
| clear | chiara |
| separation | separazione |
| configuration | configurazione |
| administration | amministrazione |
| duties | compiti |
| three | tre |
| are | sono |
| of | di |
| these | questi |
| and | e |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| users | utenti |
| symbols | simboli |
| roles | ruoli |
| so | modo |
| the | i |
| special | speciali |
| recognize | riconoscere |
| names | nome |
| are | ecco |
| these | questi |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| users | utenti |
| symbols | simboli |
| roles | ruoli |
| so | modo |
| the | i |
| special | speciali |
| recognize | riconoscere |
| names | nome |
| are | ecco |
| these | questi |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| users | utenti |
| symbols | simboli |
| roles | ruoli |
| so | modo |
| the | i |
| special | speciali |
| recognize | riconoscere |
| names | nome |
| are | ecco |
| these | questi |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| users | utenti |
| symbols | simboli |
| roles | ruoli |
| so | modo |
| the | i |
| special | speciali |
| recognize | riconoscere |
| names | nome |
| are | ecco |
| these | questi |
EN Yes, the plugin allows limiting the feature to specific users by selecting one or more WordPress roles with the Enable for these roles option, you can check the settings here.
IT Sì, il plugin è conforme. Per maggiori dettagli riguardanti il GDPR, puoi fare riferimento a questa sezione della documentazione del plugin.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| more | maggiori |
| the | il |
| to | a |
| you can | puoi |
EN This is possible by enabling the option Assign points to > Only specified user roles and selecting the user roles you want to enable to earn points
IT Sì, dalla versione 3.0 è possibile visualizzare una classifica con i clienti che hanno raccolto più punti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| points | punti |
| possible | possibile |
| user | clienti |
| the | i |
| this | versione |
| earn | con |
| to | visualizzare |
| is | è |
EN Yes, with the price rules, you can restrict the discount to specific user roles or customers by including or excluding a list of them. The users with the roles you have selected in the rule will be the only ones to see the price table.
IT Sì, il prezzo si aggiorna quando viene cambiato il valore della quantità.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| the | il |
| price | prezzo |
EN You can also use Task IAM Roles and Task Execution Roles to give your containerized applications fine-grained access control to AWS resources.
IT Puoi anche utilizzare i ruoli Task IAM e i ruoli di esecuzione delle attività per fornire alle tue applicazioni containerizzate un controllo granulare dell'accesso alle risorse AWS.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| roles | ruoli |
| control | controllo |
| aws | aws |
| iam | iam |
| applications | applicazioni |
| resources | risorse |
| use | utilizzare |
| execution | esecuzione |
| your | tue |
| also | anche |
| task | task |
| and | e |
| give | per |
| you can | puoi |
EN YITH WooCommerce Role Based Prices doesn?t allow creating new roles. It only manages the ones already available. However, you can create new roles with the use of Members free plugin.
IT YITH WooCommerce Role Based Prices non ti permette di creare nuovi ruoli. Gestisce solo quelli già disponibili ma puoi comunque crearne di nuovi con l’uso del plugin gratuito Members.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allow | permette |
| new | nuovi |
| manages | gestisce |
| plugin | plugin |
| prices | prices |
| members | members |
| roles | ruoli |
| available | disponibili |
| free | gratuito |
| role | role |
| based | based |
| yith | yith |
| only | solo |
| already | già |
| create | crearne |
| of | di |
| the | quelli |
| you can | puoi |
EN Custom groups allow you to adapt predefined Factorial roles to specific needs. Thus, barriers between roles will be diluted, establishing personalised relationships.
IT I gruppi personalizzati consentono di adattare i ruoli predefiniti da Factorial a specifiche esigenze. Pertanto, le barriere tra i ruoli saranno diluite, stabilendo relazioni personalizzate.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| groups | gruppi |
| allow | consentono |
| predefined | predefiniti |
| roles | ruoli |
| barriers | barriere |
| establishing | stabilendo |
| relationships | relazioni |
| needs | esigenze |
| to | a |
| you | adattare |
| specific | specifiche |
| custom | personalizzati |
| thus | di |
| personalised | personalizzate |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| users | utenti |
| symbols | simboli |
| roles | ruoli |
| so | modo |
| the | i |
| special | speciali |
| recognize | riconoscere |
| names | nome |
| are | ecco |
| these | questi |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| users | utenti |
| symbols | simboli |
| roles | ruoli |
| so | modo |
| the | i |
| special | speciali |
| recognize | riconoscere |
| names | nome |
| are | ecco |
| these | questi |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| contributor | collaboratore |
| permissions | autorizzazioni |
| roles | ruoli |
| or | o |
| administrator | amministratore |
| make | renderlo |
| the | le |
| other | altri |
| a | un |
| of | di |
| to | a |
| give | per |
| all | tutti |
| you can | puoi |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
IT Seleziona il ruolo del singolo membro del team. Il ruolo determina le autorizzazioni all’account per il membro del team. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni di ciascun ruolo sono disponibili qui.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| select | seleziona |
| members | membro |
| determine | determina |
| permissions | autorizzazioni |
| can | disponibili |
| team | team |
| information | informazioni |
| here | qui |
| roles | ruolo |
| be | sono |
| about | sulle |
EN Project roles allow you to assign roles to different users, for example administrator or end-user
IT Con i ruoli di progetto puoi assegnare ruoli (ad esempio amministratore o utente finale) a diversi utenti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| project | progetto |
| roles | ruoli |
| administrator | amministratore |
| or | o |
| end | finale |
| end-user | utente finale |
| different | diversi |
| users | utenti |
| example | esempio |
| assign | assegnare |
| user | utente |
| to | a |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
roles in chinese chinese government chinese chinese market chinese garden both chinese chinese shoppers fine chinese silk chinese researchers chinese characters traditional chinese simplified chinese chinese yuan chinese company huawei chinese capital chinese lantern child chinese lantern itself chinese lantern plant chinese cities chinese government because turkish and chinese chinese leader 1949 chinese new year symbol of chinese invitations for chinese chinese patented product chinese card organization traditional chinese medicine chinese cabbage chinese streaming website chinese male wonderful chinese garden chinese company chinese government doesn chinese cryptocurrency exchange disrupts chinese businesses chinese government monitors alternative chinese service lively chinese district chinese mulberry silk chinese five chinese version chinese year chinese exhibition chinese agriculture famous chinese filmmaker mandarin chinese chinese architecture italian chinese chinese italian translation
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch