EN In essence, with a reward of 1000 FUSD, BloctoBay is inviting users to participate in the test, so as to check and fix any bugs in the system.
EN In essence, with a reward of 1000 FUSD, BloctoBay is inviting users to participate in the test, so as to check and fix any bugs in the system.
IT In pratica, BloctoBay, con una ricompensa di 1000 FUSD, sta invitando gli utenti a partecipare al test, in modo da verificare e correggere eventuali bug del sistema.
Englisch | Italienisch |
---|---|
reward | ricompensa |
inviting | invitando |
users | utenti |
fix | correggere |
bugs | bug |
test | test |
system | sistema |
so | modo |
in | in |
with | con |
a | una |
of | di |
to check | verificare |
and | e |
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.
Englisch | Italienisch |
---|---|
points | point |
players | giocatori |
play | play |
playing | giocare |
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.
Englisch | Italienisch |
---|---|
points | point |
players | giocatori |
play | play |
playing | giocare |
EN Reward your loyal members with a custom reward system to help improve customer retention.
IT Premia la fedeltà dei tuoi iscritti con un programma personalizzato di incentivi e consolida il legame della tua clientela con la tua palestra.
Englisch | Italienisch |
---|---|
members | iscritti |
system | programma |
a | un |
your | tua |
to | dei |
custom | personalizzato |
with | con |
EN The more computing power you have, the easier it is to solve a block and therefore get a reward. For this reason they created the mining pools, to carry out joint work and obtain a fair reward among all members for the work done.
IT Più potenza di calcolo hai, più facile è risolvere un blocco e quindi ottenere una ricompensa. Per questo hanno creato le mining pool, per svolgere un lavoro comune ed ottenere una giusta ricompensa tra tutti i membri per il lavoro svolto.
Englisch | Italienisch |
---|---|
computing | calcolo |
block | blocco |
reward | ricompensa |
mining | mining |
joint | comune |
fair | giusta |
members | membri |
done | svolto |
power | potenza |
created | creato |
solve | risolvere |
a | un |
work | lavoro |
easier | più facile |
all | tutti |
the | i |
is | è |
this | questo |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
IT Coinvolgi e premia i tuoi migliori sostenitori grazie all'automazione. Incoraggia la partecipazione attraverso un'esperienza di gamification per incrementare il sostegno e assicurarti che i tuoi clienti migliori continuino a tornare.
Englisch | Italienisch |
---|---|
engage | coinvolgi |
advocates | sostenitori |
participation | partecipazione |
customers | clienti |
to | a |
best | migliori |
back | per |
the | i |
and | e |
your | tuoi |
drive | di |
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
IT Non mi stancherò mai di ripeterlo: l'obiettivo del marketing sui social media non può essere solo programmare post in massa, pubblicandoli uno dopo l'altro. I social non ti premiano se pensi solo a pubblicare, e neppure i tuoi clienti.
Englisch | Italienisch |
---|---|
bulk | massa |
schedule | programmare |
customers | clienti |
marketing | marketing |
the | i |
publishing | pubblicare |
never | mai |
media | media |
be | essere |
only | solo |
social | social |
of | di |
posts | post |
dont | non |
should | se |
to | a |
and | e |
a | uno |
EN Brands face more reward than risk
IT I brand devono guardare più ai benefici che ai rischi
Englisch | Italienisch |
---|---|
brands | brand |
risk | rischi |
more | più |
than | i |
EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.
IT Se non possiedi un abbonamento Majestic, abbiamo aggiunto un sistema reCaptcha che ti consentirà di accedere gratuitamente alle metriche chiave.
Englisch | Italienisch |
---|---|
added | aggiunto |
recaptcha | recaptcha |
free | gratuitamente |
key | chiave |
metrics | metriche |
majestic | majestic |
if | se |
a | un |
subscription | abbonamento |
access | accedere |
we | abbiamo |
not | non |
to | alle |
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .
Englisch | Italienisch |
---|---|
leaving | lasciato |
important | importante |
stories | storie |
positive | positive |
site | sito |
users | utenti |
dont | non |
reviews | recensioni |
real | reali |
testimonials | testimonianze |
authentic | autentiche |
are | siano |
and | e |
from | da |
customer | clienti |
on | sul |
with | con |
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
IT Pubblichiamo la nostra posizione sulla privacy e sui dati in un inglese semplice e applichiamo una politica di divulgazione responsabile per premiare e impegnarci con gli esperti di sicurezza.
Englisch | Italienisch |
---|---|
position | posizione |
plain | semplice |
responsible | responsabile |
disclosure | divulgazione |
policy | politica |
reward | premiare |
experts | esperti |
we publish | pubblichiamo |
privacy | privacy |
data | dati |
security | sicurezza |
a | un |
in | in |
our | nostra |
with | con |
to | sui |
and | e |
english | inglese |
EN Nothing to sneeze at, but given all of the work you put in to create each episode, it’s not exactly a rich reward.
IT Non c'è niente da starnutire, ma visto tutto il lavoro che si fa per creare ogni episodio, non è esattamente una ricca ricompensa.
Englisch | Italienisch |
---|---|
episode | episodio |
rich | ricca |
reward | ricompensa |
exactly | esattamente |
work | lavoro |
but | ma |
the | il |
at | visto |
a | una |
create | creare |
each | ogni |
not | non |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
IT Premia i migliori utenti con i badge e crea fiducia nella community e nei confronti della tua azienda
Englisch | Italienisch |
---|---|
users | utenti |
badges | badge |
build | crea |
trust | fiducia |
business | azienda |
top | migliori |
and | e |
your | tua |
with | con |
in | nella |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
IT Premiano i membri della community per il raggiungimento di traguardi o per la condivisione di conoscenze preziose. Permettono di assegnare ruoli per incoraggiare un coinvolgimento più credibile e trasparente nella community.
Englisch | Italienisch |
---|---|
community | community |
members | membri |
achieving | raggiungimento |
sharing | condivisione |
valuable | preziose |
knowledge | conoscenze |
roles | ruoli |
encourage | incoraggiare |
credible | credibile |
transparent | trasparente |
engagement | coinvolgimento |
milestones | traguardi |
or | o |
to | nella |
and | e |
for | di |
EN Security vulnerability reward program
IT Programma di ricompensa per la vulnerabilità della sicurezza
Englisch | Italienisch |
---|---|
security | sicurezza |
reward | ricompensa |
program | programma |
vulnerability | vulnerabilità |
EN Your credit card number. Reward program details. Billing addresses. There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.
IT Il tuo numero di carta di credito. I dati del programma di raccolta punti. Gli indirizzi di fatturazione. C'è molto di cui devi tenere traccia, ma con 1Password è tutto lì, nel tuo browser.
Englisch | Italienisch |
---|---|
credit | credito |
program | programma |
billing | fatturazione |
addresses | indirizzi |
your | tuo |
browser | browser |
card | carta |
but | ma |
track | traccia |
to keep | tenere |
number | numero |
details | dati |
of | di |
in | nel |
with | con |
need to | devi |
EN My reward is when someone decides to hang one of my photos at home or just when they like my photo.
IT La mia ricompensa è quando qualcuno decide di appendere una delle mie foto a casa o proprio quando gli piace la mia foto.
Englisch | Italienisch |
---|---|
reward | ricompensa |
decides | decide |
hang | appendere |
or | o |
is | è |
photos | foto |
my | mia |
someone | qualcuno |
to | a |
when | quando |
home | casa |
EN My greatest reward will be your selection of an image to please you
IT La mia più grande ricompensa sarà la tua selezione di un'immagine per farti piacere
Englisch | Italienisch |
---|---|
reward | ricompensa |
selection | selezione |
greatest | più grande |
your | tua |
my | mia |
EN To escape and find myself alone in front of nature is the most beautiful reward.
IT Fuggire e ritrovarmi da solo di fronte alla natura è la ricompensa più bella.
Englisch | Italienisch |
---|---|
escape | fuggire |
nature | natura |
beautiful | bella |
reward | ricompensa |
the | la |
find | e |
to | più |
of | di |
is | è |
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
IT Abbiamo collaborato con Bugcrowd per premiare l'unica ricerca sulle vulnerabilità. Se hai individuato una vulnerabilità, invia un report tramite il nostro programma Bug Bounty.
Englisch | Italienisch |
---|---|
bugcrowd | bugcrowd |
reward | premiare |
submit | invia |
bug | bug |
bounty | bounty |
program | programma |
vulnerability | vulnerabilità |
if | se |
report | report |
research | ricerca |
a | un |
our | nostro |
with | con |
to | sulle |
EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.
IT L'Atlassian Partner Program ci consente di garantire ai clienti esperienze eccezionali e di premiare i partner che sono più in linea con i nostri obiettivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
program | program |
allows | consente |
experiences | esperienze |
reward | premiare |
objectives | obiettivi |
customers | clienti |
the | i |
are | sono |
ensure | garantire |
with | con |
and | e |
our | nostri |
EN If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
IT Se sei un ricercatore nel campo della sicurezza, potresti anche essere idoneo a ricevere una ricompensa tramite il programma Bug Bounty.
Englisch | Italienisch |
---|---|
security | sicurezza |
researcher | ricercatore |
eligible | idoneo |
reward | ricompensa |
bug | bug |
bounty | bounty |
if | se |
a | un |
also | anche |
be | essere |
program | programma |
for | a |
you could | potresti |
our | il |
EN Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards
IT Se resti fedele alla nostra azienda per 5 anni, ti ricompensiamo con 6 settimane di vacanze a partire dal sesto anno
Englisch | Italienisch |
---|---|
weeks | settimane |
holiday | vacanze |
sixth | sesto |
with | con |
year | anno |
of | partire |
your | nostra |
EN Google, for one, has announced that it will reward websites with SSL encryption with a lift in its search results, and browser vendors such as Firefox are also planning to introduce benefits for SSL-secured websites.
IT Non solo Google ha annunciato di voler premiare i siti Web con cifratura SSL con risultati di ricerca migliori, ma anche produttori di browser Web come Firefox progettano di favorire in futuro siti Web cifrati con SSL.
Englisch | Italienisch |
---|---|
announced | annunciato |
reward | premiare |
ssl | ssl |
encryption | cifratura |
vendors | produttori |
firefox | firefox |
has | ha |
results | risultati |
browser | browser |
search | ricerca |
will | voler |
in | in |
with | con |
a | solo |
also | anche |
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
IT L'intelligenza artificiale gestita male può distruggere le relazioni con i clienti e compromettere il fatturato. Ma l'intelligenza artificiale gestita bene può ridurre al minimo i rischi e massimizzare i benefici.
Englisch | Italienisch |
---|---|
wrong | male |
destroy | distruggere |
customer | clienti |
relationships | relazioni |
minimize | ridurre |
risk | rischi |
maximizing | massimizzare |
can | può |
right | bene |
but | ma |
line | al |
while | il |
bottom | con |
EN Reward: Collaboration and testing agreement
IT Premio: Collaborazione e accordo per la sperimentazione
Englisch | Italienisch |
---|---|
reward | premio |
collaboration | collaborazione |
agreement | accordo |
testing | sperimentazione |
and | e |
EN Reward performance – we’ll take care of the rest
IT Premiate il rendimento, al resto pensiamo noi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
performance | rendimento |
the | il |
of | noi |
rest | resto |
EN Check out the limitless ways to earn reward points and level-up your stay at ALL.com
IT ABBIAMO FATTO TUTTO CIÒ CHE SERVE PER FARTI STARE AL SICURO.
EN Earn, redeem and enjoy exclusive reward benefits across an unmatched collection of hotels and experiences with Marriott Bonvoy.
IT Accumulate punti e riscattateli per usufruire di vantaggi premio o vivere esperienze indimenticabili presso una collezione impareggiabile di hotel con Marriott Bonvoy™.
Englisch | Italienisch |
---|---|
enjoy | usufruire |
reward | premio |
benefits | vantaggi |
unmatched | impareggiabile |
hotels | hotel |
experiences | esperienze |
marriott | marriott |
collection | collezione |
earn | con |
of | di |
and | e |
an | per |
EN Benefits (for all managers): these supplement the compensation package, seen in terms of total reward, through the allocation of benefits in kind, mainly of a health and social security nature.
IT Benefit (per tutte le risorse manageriali): integrano il pacchetto retributivo in una logica di total reward attraverso benefici di natura prevalentemente previdenziale e assistenziale.
Englisch | Italienisch |
---|---|
package | pacchetto |
mainly | prevalentemente |
nature | natura |
total | total |
benefits | benefici |
in | in |
of | di |
a | una |
the | le |
and | e |
EN We created a customer and partners advocacy program, CCH Tagetik Insiders, to reward advocates like you who spend time and effort to help members of the CCH Tagetik community
IT Abbiamo creato CCH Tagetik Insiders, un “Advocacy Program” dedicato a clienti e partner, con l’obiettivo di premiare chi ci sostiene dedicando tempo e impegno ad aiutare i membri della CCH Tagetik community
Englisch | Italienisch |
---|---|
we | abbiamo |
created | creato |
customer | clienti |
advocacy | advocacy |
program | program |
tagetik | tagetik |
reward | premiare |
effort | impegno |
help | aiutare |
community | community |
a | un |
partners | partner |
members | membri |
to | a |
of | di |
time | tempo |
spend | con |
and | e |
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
IT Telekom ha collaborato con komoot per fare ai propri clienti un regalo speciale: un coupon di benvenuto per esplorare la natura risparmiando.
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
customers | clienti |
explore | esplorare |
a | un |
with | con |
region | di |
EN "No person was ever honored for what he received. Honor has been the reward for what he gave." -Calvin Coolidge
IT "Nessuna persona è stata mai onorata per quello che ha ricevuto. Onore è stata la ricompensa per quello che ha dato."-Calvina Coolidge.
Englisch | Italienisch |
---|---|
honor | onore |
reward | ricompensa |
person | persona |
received | ricevuto |
the | la |
was | stata |
no | nessuna |
ever | mai |
has | ha |
for | per |
gave | ha dato |
what | quello |
EN Accountability and reward systems
IT Sistemi di responsabilità e riconoscimento
Englisch | Italienisch |
---|---|
accountability | responsabilità |
systems | sistemi |
and | e |
EN Reward data use by factoring it in with performance evaluations and promotion considerations.
IT Premia l'utilizzo dei dati includendolo nelle valutazioni delle prestazioni e nelle considerazioni delle promozioni.
Englisch | Italienisch |
---|---|
data | dati |
performance | prestazioni |
evaluations | valutazioni |
promotion | promozioni |
considerations | considerazioni |
and | e |
in | dei |
EN HT Perks is a way to reward and give back to our guests (that’s you!)
IT HT Perks è un modo per premiare i nostri ospiti (sì, parliamo proprio di te!)
Englisch | Italienisch |
---|---|
ht | ht |
perks | perks |
reward | premiare |
guests | ospiti |
a | un |
our | nostri |
way | modo |
back | per |
is | è |
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
IT PrestaShop crede fermamente nell'importanza della collaborazione con i suoi esperti. Per questo motivo, utilizziamo un programma a punti per premiare coloro che si dedicano maggiormente alla nostra comunità.
Englisch | Italienisch |
---|---|
prestashop | prestashop |
believe | crede |
collaboration | collaborazione |
experts | esperti |
scoring | punti |
reward | premiare |
community | comunità |
a | un |
we use | utilizziamo |
the | i |
most | maggiormente |
to | a |
this | questo |
our | nostra |
dedicated | per |
who | coloro |
with | con |
EN It is a referral software to build a referral program for your business. Refer your audience who wants to start a referral program. You can reward with cash, points or gift cards.
IT È un software di riferimento per creare un programma di riferimento per la tua azienda. Presenta il tuo pubblico che desidera avviare un programma di referral. Puoi premiare con denaro, punti o buoni regalo.
Englisch | Italienisch |
---|---|
business | azienda |
audience | pubblico |
reward | premiare |
points | punti |
gift | regalo |
a | un |
software | software |
program | programma |
or | o |
referral | referral |
it | il |
to | denaro |
build | creare |
with | con |
is | che |
to start | avviare |
you can | puoi |
EN sports and competition winner champion trophy medal medal competition reward
IT concorrenza vincitore medaglia ricompensa campione realizzazione campionato vincere
Englisch | Italienisch |
---|---|
medal | medaglia |
reward | ricompensa |
competition | concorrenza |
winner | vincitore |
champion | campione |
EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.
IT Metti a disposizione del tuo team le analytics che ti consentono di comprendere e ottimizzare i premi totali, trovando un equilibrio tra redditività aziendale e soddisfazione dei dipendenti.
Englisch | Italienisch |
---|---|
empower | consentono |
team | team |
analytics | analytics |
optimize | ottimizzare |
balancing | equilibrio |
business | aziendale |
satisfaction | soddisfazione |
profitability | redditività |
employee | dipendenti |
your | tuo |
that | che |
with | dei |
understand | comprendere |
and | e |
total | un |
EN Businesses of all sizes want to use data to see more deeply into customer behavior, reinvent business processes, discover new revenue streams and balance risk and reward
IT Le aziende di tutte le dimensioni vogliono utilizzare i dati per vedere più profondamente nel comportamento dei clienti, reinventare i processi aziendali, scoprire nuovi flussi di reddito e bilanciare rischi e ricompense
Englisch | Italienisch |
---|---|
sizes | dimensioni |
data | dati |
deeply | profondamente |
behavior | comportamento |
reinvent | reinventare |
discover | scoprire |
new | nuovi |
revenue | reddito |
streams | flussi |
balance | bilanciare |
risk | rischi |
reward | ricompense |
customer | clienti |
processes | processi |
want to | vogliono |
businesses | aziende |
business | aziendali |
and | e |
EN intentionally exploiting a bug to gain reward,
IT utilizzo intenzionale di un bug per ottenere ricompense;
Englisch | Italienisch |
---|---|
bug | bug |
reward | ricompense |
a | un |
to | per |
gain | ottenere |
EN Take the 187 steps to the top of the Grossmünster Karlsturm - a spectacular view will be your reward, or visit Van Gogh, Picasso and Warhol at the Kunsthaus.
IT Per digerire, si sale sulla Karlsturm della chiesa di Grossmünster o si fa un salto al Kunsthaus per ammirare opere di van Gogh, Picasso e Warhol.
Englisch | Italienisch |
---|---|
gogh | gogh |
a | un |
or | o |
to the | al |
of | di |
and | e |
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
IT Metti le mani sul LAPA durante l'evento L'Infestazione più avanti nel corso della stagione, sia come ricompensa evento, similarmente al Sai dall'Evento I Numeri, o come Progetto arma grazie a un bundle nel negozio.
Englisch | Italienisch |
---|---|
hands | mani |
season | stagione |
reward | ricompensa |
event | evento |
weapon | arma |
bundle | bundle |
or | o |
store | negozio |
a | un |
to | al |
numbers | numeri |
on | sul |
the | i |
as | come |
both | sia |
in | nel |
EN Infomaniak?s commercial success is the reward for a strong commitment and shows that it is possible to align commercial objectives with values and responsible management.
IT Il successo commerciale di Infomaniak premia il forte impegno e dimostra che è possibile allineare gli obiettivi aziendali ai valori e alla gestione responsabile.
Englisch | Italienisch |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
success | successo |
strong | forte |
shows | dimostra |
align | allineare |
objectives | obiettivi |
commercial | commerciale |
commitment | impegno |
responsible | responsabile |
management | gestione |
the | il |
possible | possibile |
values | valori |
is | è |
EN We reward affiliate commitment by offering progressive compensation without limits on earnings
IT Ricompensa l?impegno degli affiliati offrendo un compenso evolutivo e senza limiti
Englisch | Italienisch |
---|---|
reward | ricompensa |
commitment | impegno |
offering | offrendo |
compensation | compenso |
without | senza |
limits | limiti |
affiliate | un |
by | degli |
EN Reward affiliates for driving customers which best fit your acquisition strategy
IT Ricompensare gli affiliati che portano clienti che meglio si adattano alla tua trategia di acquisizione
Englisch | Italienisch |
---|---|
acquisition | acquisizione |
affiliates | affiliati |
customers | clienti |
your | tua |
EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
IT Il duro lavoro paga sempre, in qualsiasi campo. Se le performance del tuo team sono al top, perché non premiarli con un regalo Oakley?
Englisch | Italienisch |
---|---|
hard | duro |
field | campo |
gift | regalo |
if | se |
a | un |
team | team |
your | tuo |
got | il |
work | lavoro |
with | con |
top | top |
why | perché |
not | non |
EN At Bit2Me, we reward trust and recurrence. This service is available to all users who perform operations worth more than 20,000 euros.
IT Alla Bit2Me, premiamo la fiducia e la ricorrenza. Questo servizio è disponibile per tutti gli utenti che effettuano operazioni di valore superiore a 20.000 euro.
Englisch | Italienisch |
---|---|
trust | fiducia |
euros | euro |
service | servizio |
users | utenti |
operations | operazioni |
all | tutti |
to | a |
this | questo |
is | è |
available | disponibile |
EN Refer people to Splashtop and when they subscribe, they get a bonus 30 days free and the referrer gets an Amazon gift card reward based on the value of the subscriptions.
IT Inferisci le persone a Splashtop e, quando si iscrivono, ricevono un bonus gratuito di 30 giorni e il referente riceve una ricompensa per buoni regalo Amazon in base al valore degli abbonamenti.
Englisch | Italienisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
bonus | bonus |
amazon | amazon |
reward | ricompensa |
subscriptions | abbonamenti |
gift | regalo |
a | un |
people | persone |
free | gratuito |
value | valore |
of | di |
to | a |
days | giorni |
the | le |
based | per |
when | quando |
and | e |
gets | riceve |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt