Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "reduce high blood" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "reduce high blood" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von reduce high blood

"reduce high blood" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

reduce app attività aumentare controllo funzionalità gestione gestire migliorare operazioni ottimizzare produzione questo riduce riducendo riducete riduci riducono ridurre riduzione semplifica semplificare servizi servizio sistemi utilizza
high a ad agli ai al all alla alle alta alte alti alto altri anche base chiave ci come con da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di dimensioni due elevata elevato essere estremamente fino gli grande grandi grazie high i il il tuo in inoltre le livello loro migliori modo molto nei nel nella nelle numero o ogni parte per per il per la più poi prezzo prodotti qualità quando quello questo se senza si sicurezza sito solo sotto standard su sui sul sulla sulle tra tutte tutti tutti i tutto un una uno valore velocità verso è
blood sangue sanguigno

Übersetzung von Englisch nach Italienisch von reduce high blood

Englisch
Italienisch

EN Health benefits of hibiscus tea include its ability to control hypertension & reduce high blood pressure, lower blood sugar levels, & improve liver health. Read more!

IT L’olio di cocco ha una moltitudine di benefici per la salute, che includono, tra gli altri, cura della pelle, cura dei capelli, e migliore digestione

Englisch Italienisch
health salute
benefits benefici
include per

EN The Banca del Cordone Ombelicale UNICATT (Cord Blood Bank) is one of the eighteen public banks that work in the National Public Healthcare System scenario and is a member of the ITCBN, the Italian Cord Blood Network.

IT La Banca del Cordone Ombelicale UNICATT è una delle diciotto banche pubbliche che operano nell’ambito del Servizio Sanitario Nazionale (SSN), ed è membro dell’ITCBN (Italian Cord Blood Network), il network della Banche di Cordone Italiane.

Englisch Italienisch
cord cordone
eighteen diciotto
healthcare sanitario
blood blood
work operano
network network
banks banche
banca banca
italian italian
public pubbliche
national nazionale
the italiane
a una
that che
of di
is è
member of membro

EN 24 h blood pressure monitoring with subsequent assessment of the circadian blood pressure rhythm (?dipping?), possible ?White Coat Hypertension? and compliance with treatment;

IT Monitoraggio ambulatoriale della pressione delle 24h con successiva lettura per valutare il ritma circadiano della pressione arteriosa (fenomeno del ?dipping?), eventuale ?effetto camice? e aderenza alla terapia;

Englisch Italienisch
pressure pressione
monitoring monitoraggio
subsequent successiva
treatment terapia
h h
possible eventuale
the il
with con
and e
of del

EN Nitric oxide widens your blood vessels and increases blood flow, enabling your muscles to receive more oxygen and nutrients as you train

IT L’ossido nitrico dilata i vasi sanguigni e aumenta il flusso sanguigno, per cui i muscoli ricevono più ossigeno durante l’allenamento

Englisch Italienisch
blood sanguigno
flow flusso
muscles muscoli
oxygen ossigeno
increases aumenta
and e
train il

EN A stent is a metal structure that is inserted into a blood vessel and afterwards expanded to open a narrowed artery to improve blood flow

IT Uno stent è una struttura di metallo che viene inserita in un vaso sanguigno e poi espansa per dilatare un’arteria occlusa e migliorare il flusso sanguigno

Englisch Italienisch
metal metallo
structure struttura
inserted inserita
blood sanguigno
expanded espansa
flow flusso
a un
improve migliorare
to viene
is è
that che

EN Your Blood Plague and Death and Decay deal damage 15% more often. Additionally, your Blood Plague leeches 50% more Health.

IT Aumenta la frequenza con cui Morbo del Sangue e Morte e Distruzione infliggono danni del 15%. Inoltre, aumenta la salute prosciugata da Morbo del Sangue del 50%.

Englisch Italienisch
blood sangue
death morte
damage danni
health salute

EN T20 Waterproof Colorful Screen Smart Wristband Bracele smart bracelet, measuring heart rate, blood oxygen, blood pressure, and always pay attention to your health

IT T20 impermeabile schermo variopinto intelligente Wristband Bracele intelligente braccialetto, la misurazione della frequenza cardiaca, ossigeno nel sangue, pressione arteriosa, e sempre prestare attenzione alla vostra salute

Englisch Italienisch
waterproof impermeabile
smart intelligente
measuring misurazione
rate frequenza
blood sangue
oxygen ossigeno
pressure pressione
always sempre
health salute
heart cardiaca
screen schermo
attention attenzione
your vostra
bracelet braccialetto
and e
to nel

EN A stent is a metal structure that is inserted into a blood vessel and afterwards expanded to open a narrowed artery to improve blood flow

IT Uno stent è una struttura di metallo che viene inserita in un vaso sanguigno e poi espansa per dilatare un’arteria occlusa e migliorare il flusso sanguigno

Englisch Italienisch
metal metallo
structure struttura
inserted inserita
blood sanguigno
expanded espansa
flow flusso
a un
improve migliorare
to viene
is è
that che

EN A wearable blood pressure monitor can be wrapped on the arm. This sensor can provide the information for exact blood pressure while reflecting the patient?s state.

IT Un monitor della pressione sanguigna indossabile può essere avvolto sul braccio. Questo sensore può fornire le informazioni per la pressione sanguigna esatta mentre riflette lo stato del paziente.

Englisch Italienisch
wearable indossabile
pressure pressione
monitor monitor
wrapped avvolto
arm braccio
sensor sensore
exact esatta
patient paziente
a un
information informazioni
can può
the lo
provide fornire
this questo
be essere
state stato
on sul
for per

EN A patent application from Apple talks about a wearable sensor for monitoring various health factors, like blood sugar levels and blood pressure.

IT Una domanda di brevetto di Apple parla di un sensore indossabile per il monitoraggio di vari fattori di salute, come i livelli di zucchero nel sangue

Englisch Italienisch
patent brevetto
wearable indossabile
sensor sensore
monitoring monitoraggio
health salute
factors fattori
blood sangue
sugar zucchero
levels livelli
a un
apple apple
talks parla
various vari

EN Also known as vitamin B3, studies have shown that niacin boosts blood flow by helping blood vessels relax and expand.

IT Anche conosciuta come vitamina B3, diversi studi hanno dimostrato che la niacina aumenta il flusso sanguigno grazie all’espansione e al rilassamento dei vasi sanguigni.

Englisch Italienisch
known conosciuta
vitamin vitamina
studies studi
blood sanguigno
flow flusso
as come
that che
boosts aumenta
and e
by dei
also anche

EN The flame of the candles allows him to remember that he is the Captain, the commander who never leaves anyone behind, the bastard king of men, in whose blood also flows the blood of the orcs who, therefore, arealso his people

IT Quella luce dolcissima e potente gli permette di ricordarsi che lui è il Capitano, il comandante che non lascia mai nessuno indietro, il Re bastardo degli uomini, nel cui sangue scorre il sangue degli orchi: anche gli orchi sono il suo popolo

Englisch Italienisch
allows permette
remember ricordarsi
captain capitano
commander comandante
leaves lascia
king re
blood sangue
flows scorre
men uomini
is è
never mai
people popolo
he il
also anche
to quella

EN A stent is a metal structure that is inserted into a blood vessel and afterwards expanded to open a narrowed artery to improve blood flow

IT Uno stent è una struttura di metallo che viene inserita in un vaso sanguigno e poi espansa per dilatare un’arteria occlusa e migliorare il flusso sanguigno

Englisch Italienisch
metal metallo
structure struttura
inserted inserita
blood sanguigno
expanded espansa
flow flusso
a un
improve migliorare
to viene
is è
that che

EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury

IT Un ictus, o mancato afflusso di sangue al cervello, causa una lesione di parte del parenchima cerebrale o una emorragia da uno dei suoi vasi sanguigni, risultando, nei due casi, in conseguenze simili

Englisch Italienisch
or o
blood sangue
brain cervello
causes causa
similar simili
a un
from da
to the al
in in
the casi

EN The objectives were to reduce the time  needed to process purchase orders, reduce stockpiling while at the same time eliminating errors in the planning or inventory phases in order to reduce the possibility of stock shortages to a minimum

IT Gli obiettivi erano quelli di ridurre i tempi per processare l’ordine di acquisto, ridurre la quantità di scorte e diminuire al massimo la possibilità di rotture di stock dovute ad errori in fase di pianificazione o giacenza

Englisch Italienisch
errors errori
objectives obiettivi
process processare
purchase acquisto
planning pianificazione
or o
reduce ridurre
time fase
of di
the time tempi
inventory scorte
the i
in in
a quantità

EN The objectives were to reduce the time  needed to process purchase orders, reduce stockpiling while at the same time eliminating errors in the planning or inventory phases in order to reduce the possibility of stock shortages to a minimum

IT Gli obiettivi erano quelli di ridurre i tempi per processare l’ordine di acquisto, ridurre la quantità di scorte e diminuire al massimo la possibilità di rotture di stock dovute ad errori in fase di pianificazione o giacenza

Englisch Italienisch
errors errori
objectives obiettivi
process processare
purchase acquisto
planning pianificazione
or o
reduce ridurre
time fase
of di
the time tempi
inventory scorte
the i
in in
a quantità

EN Using basic diagnostics (patient medical history, status quo, comprehensive blood and urine analyses, body fat measurement), the pollutants are identified, as well as the measures necessary to reduce them.

IT Partendo dalla diagnostica di base (storia clinica, stato attuale, analisi complete di sangue e urine, misurazione del grasso corporeo) si identificano le sostanze nocive per poi adottare le misure necessarie.

Englisch Italienisch
diagnostics diagnostica
medical clinica
history storia
comprehensive complete
blood sangue
analyses analisi
body corporeo
fat grasso
basic di base
status stato
measurement misurazione
measures misure
the le
necessary necessarie
are attuale
and e

EN In order to effectively manage your diabetes, it?s imperative that you find techniques to reduce your blood sugar levels. There are several options available that, when...

IT Stai pensando di accudire un gatto o gattino? Prima di portarlo a casa, devi prepararti, acquistando alcuni prodotti in modo che possa sentirsi a proprio agio....

Englisch Italienisch
in in
to a
that che
order modo
are stai

EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.

IT Le pulsazioni transdermiche, emblema del brand, incanalano un massaggio a bassa frequenza negli strati profondi della cute per stimolare la circolazione e restituire tonicità ed elasticità, riducendo i segni visibili del tempo.

Englisch Italienisch
massage massaggio
deep profondi
signs segni
low bassa
frequency frequenza
elasticity elasticità
a un
stimulate stimolare
and e
below per
to a
reduce riducendo
the i

EN In order to effectively manage your diabetes, it?s imperative that you find techniques to reduce your blood sugar levels. There are several options available that, when...

IT Quando perdi qualcuno, che sia un coniuge, un genitore, un figlio o un amico, è normale che tu soffra, pianga e ci sono persone che sono...

Englisch Italienisch
your tu
find e
you amico
are sono
when quando

EN or on the website, on the webpage make an appointment online, entering the words “examination for high blood pressure”

IT oppure tramite il sito alla pagina prenota online, digitando visita per ipertensione

Englisch Italienisch
online online
the il
website sito
or oppure
for per
on tramite

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

IT Gli operatori sanitari possono utilizzare in remoto sistemi software medicali specializzati eseguiti su macchine di fascia alta ed eseguire in modo efficiente attività come l'analisi di campioni di sangue e tessuti ovunque si trovino.

Englisch Italienisch
remotely remoto
specialized specializzati
medical medicali
machines macchine
blood sangue
tissue tessuti
samples campioni
software software
systems sistemi
high alta
use utilizzare
tasks attività
can possono
efficiently efficiente
anywhere ovunque
on su
and e
from in

EN Vegetarians have been shown to have more effective white blood cells when compared to nonvegetarians, due to a high intake of vitamins and low intake of fat.1

IT È stato dimostrato che i vegetariani hanno globuli bianchi più efficaci se paragonati a quelli dei non-vegetariani, per via della loro maggiore assunzione di vitamine e minore assunzione di grassi.1

Englisch Italienisch
effective efficaci
intake assunzione
vitamins vitamine
fat grassi
white bianchi
compared di
to a
and e

EN The fact is that bicycle saddles make contact with one of the most delicate parts of the body, an area with high concentrations of blood vessels and nerves that are extremely sensitive to pressure and blows

IT Infatti, la sella prende contatto con una parte del corpo in cui si concentrano vasi sanguigni e nervi e questo la rende estremamente sensibile ai colpi e alle pressioni

Englisch Italienisch
contact contatto
nerves nervi
sensitive sensibile
pressure pressioni
extremely estremamente
body corpo
the la
and e
with con

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

IT Gli operatori sanitari possono utilizzare in remoto sistemi software medicali specializzati eseguiti su macchine di fascia alta ed eseguire in modo efficiente attività come l'analisi di campioni di sangue e tessuti ovunque si trovino.

Englisch Italienisch
remotely remoto
specialized specializzati
medical medicali
machines macchine
blood sangue
tissue tessuti
samples campioni
software software
systems sistemi
high alta
use utilizzare
tasks attività
can possono
efficiently efficiente
anywhere ovunque
on su
and e
from in

EN Dainese D-CORE HIGH SOCK. Breathable socks designed to ensure ergonomics and correct blood circulation.

IT Calze Dainese D-CORE HIGH SOCK. Traspiranti e progettate per garantire l’ergonomia e la corretta circolazione del sangue.

Englisch Italienisch
dainese dainese
high high
socks calze
correct corretta
blood sangue
circulation circolazione
ensure garantire
and e

EN People with high blood pressure or atherosclerosis rarely have any symptoms. They can go for a long time thinking their heart is ?

IT Le persone affette da pressione alta o arteriosclerosi raramente presentano sintomi. Per anni possono pensare per che il loro cuore stia benissimo. ?

Englisch Italienisch
high alta
pressure pressione
rarely raramente
symptoms sintomi
thinking pensare
time anni
or o
can possono
heart cuore
people persone
is stia
for da
they il
their loro

EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures

IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e una resistenza alle alte temperature

Englisch Italienisch
fiberglass fibra di vetro
defined definita
characteristics caratteristiche
temperature temperatura
temperatures temperature
in pari
strength strength
two due
is è

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

IT Report Toolbox - Comprende un set completo di componenti riccamente attrezzatu per progettare report straordinari. Permette di usare testo, immagini, grafici, indicatori, codici a barre, primitive e molto altro.

Englisch Italienisch
includes comprende
bar barre
different un
line per
area di
plot grafici
and e

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Englisch Italienisch
relevance rilevanza
discount sconto
price prezzo
low per

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

IT Più recenti Budget (decrescente) Budget (crescente) Scadenza ricezione nuove offerte (più tardi in cima) Scadenza ricezione nuove offerte (prima in cima) Numero di offerte (decrescente) Numero di offerte (crescente)

Englisch Italienisch
budget budget
period scadenza
recent recenti
high cima
number numero

EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures

IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e resistenza alle alte temperature

Englisch Italienisch
fiberglass fibra di vetro
defined definita
characteristics caratteristiche
temperature temperatura
temperatures temperature
in pari
strength strength
two due
is è

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

EN High delivery rate: The high delivery rates reduce your administrative workload and, in turn, your costs. We increase the delivery rate of your documents by reaching the recipients at off-peak times.

IT Elevata quota di recapito: Le elevate quote di recapito riducono gli oneri amministrativi e, di conseguenza, anche i vostri costi. Aumentiamo la quota di recapito dei vostri documenti, raggiungendo i destinatari in orari marginali.

Englisch Italienisch
delivery recapito
reduce riducono
administrative amministrativi
documents documenti
reaching raggiungendo
recipients destinatari
times orari
high elevate
costs costi
in in
and e
the i

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

IT Ha un filtro pop interno per ridurre i p-pop e un supporto interno antiurto per ridurre le vibrazioni e il rumore di manipolazione

Englisch Italienisch
filter filtro
mount supporto
vibrations vibrazioni
handling manipolazione
noise rumore
pop pop
it il
an un
reduce ridurre
has ha
and e
internal di

EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.

IT Riduci i rischi e gli sprechi. L'approccio Lean si avvale di apprendimento continuo convalidato per ridurre il rischio di creare il prodotto sbagliato e per consentire di cambiare direzione senza difficoltà se necessario.

Englisch Italienisch
waste sprechi
validated convalidato
wrong sbagliato
change cambiare
lean lean
constant continuo
product prodotto
risk rischio
reduce ridurre
of di
able consentire
the i
learning apprendimento
direction direzione
and e

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt