EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
Übersetze "meistertask" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "meistertask" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von meistertask
"meistertask" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| meistertask | meistertask |
Übersetzung von Englisch nach Italienisch von meistertask
Englisch
Italienisch
IT "MeisterTask ha creato maggiore trasparenza all'interno dei nostri progetti. Risparmiamo tempo andando a meno riunioni e i verbali delle stesse sono diventati per lo più obsoleti. Grazie a MeisterTask collaboriamo e comunichiamo in modo più efficace."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| transparency | trasparenza |
| fewer | meno |
| obsolete | obsoleti |
| collaborate | collaboriamo |
| effectively | efficace |
| created | creato |
| projects | progetti |
| time | tempo |
| has | ha |
| and | e |
| to | a |
| meetings | riunioni |
| more | più |
| within | per |
| we | nostri |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members
IT Installa MeisterTask dal Marketplace di G Suite e invita i membri del tuo team di Google a partecipare come membri del team MeisterTask
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| install | installa |
| meistertask | meistertask |
| marketplace | marketplace |
| members | membri |
| team | team |
| the | i |
| your | tuo |
| g | g |
| as | come |
| suite | suite |
| and | e |
| from | dal |
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
IT Tutti gli account MeisterTask utilizzano una crittografia (TLS) all'avanguardia per il trasferimento dei dati dall'utente finale a MeisterTask. Tutti i nostri sistemi sono protetti da più firewall e un controllo di accesso speciale a livello di rete.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| encryption | crittografia |
| tls | tls |
| data | dati |
| firewalls | firewall |
| control | controllo |
| level | livello |
| systems | sistemi |
| access | accesso |
| network | rete |
| accounts | account |
| transfer | trasferimento |
| are | sono |
| a | un |
| the end | finale |
| all | tutti |
| the | i |
| special | speciale |
| and | e |
| our | nostri |
| for | da |
EN MeisterTask Pricing | MeisterTask
IT MeisterTask Prezzi | MeisterTask
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| pricing | prezzi |
EN All MeisterTask accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MeisterTask
IT Tutti gli account MeisterTask utilizzano un trasferimento di dati crittografato Secure Socket Layer (SSL) a 256 bit tra l?utente finale e MeisterTask
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| encrypted | crittografato |
| data | dati |
| layer | layer |
| bit | bit |
| a | un |
| ssl | ssl |
| user | utente |
| accounts | account |
| transfer | trasferimento |
| the end | finale |
| all | tutti |
| the | gli |
| and | e |
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
IT "MeisterTask ha creato maggiore trasparenza all'interno dei nostri progetti. Risparmiamo tempo andando a meno riunioni e i verbali delle stesse sono diventati per lo più obsoleti. Grazie a MeisterTask collaboriamo e comunichiamo in modo più efficace."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| transparency | trasparenza |
| fewer | meno |
| obsolete | obsoleti |
| collaborate | collaboriamo |
| effectively | efficace |
| created | creato |
| projects | progetti |
| time | tempo |
| has | ha |
| and | e |
| to | a |
| meetings | riunioni |
| more | più |
| within | per |
| we | nostri |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members
IT Installa MeisterTask dal Marketplace di G Suite e invita i membri del tuo team di Google a partecipare come membri del team MeisterTask
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| install | installa |
| meistertask | meistertask |
| marketplace | marketplace |
| members | membri |
| team | team |
| the | i |
| your | tuo |
| g | g |
| as | come |
| suite | suite |
| and | e |
| from | dal |
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
IT Tutti gli account MeisterTask utilizzano una crittografia (TLS) all'avanguardia per il trasferimento dei dati dall'utente finale a MeisterTask. Tutti i nostri sistemi sono protetti da più firewall e un controllo di accesso speciale a livello di rete.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| encryption | crittografia |
| tls | tls |
| data | dati |
| firewalls | firewall |
| control | controllo |
| level | livello |
| systems | sistemi |
| access | accesso |
| network | rete |
| accounts | account |
| transfer | trasferimento |
| are | sono |
| a | un |
| the end | finale |
| all | tutti |
| the | i |
| special | speciale |
| and | e |
| our | nostri |
| for | da |
EN MeisterTask Pricing | MeisterTask
IT MeisterTask Prezzi | MeisterTask
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| pricing | prezzi |
EN What makes MeisterTask better than Asana, monday.com or Trello? Anyone can grasp MeisterTask in minutes. Wave goodbye to expensive training and get your team up and running quickly and with no fuss.
IT Cosa rende MeisterTask migliore di Asana, monday.com o Trello? Chiunque può imparare MeisterTask in pochi minuti. Dite addio ai costosi corsi di formazione e rendete il vostro team operativo rapidamente e senza problemi.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| asana | asana |
| trello | trello |
| minutes | minuti |
| goodbye | addio |
| expensive | costosi |
| quickly | rapidamente |
| monday | monday |
| better | migliore |
| or | o |
| team | team |
| training | formazione |
| can | può |
| your | vostro |
| in | in |
| to | rende |
| and | imparare |
| running | operativo |
| anyone | chiunque |
| what | cosa |
EN Find Out Why MeisterTask Tour Features Security
IT Scopri perché MeisterTask Tour Funzionalità Sicurezza
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| tour | tour |
| security | sicurezza |
| features | funzionalità |
| why | perché |
| find | scopri |
EN "Where all others fail MeisterTask shines"
IT "Dove MeisterTask riesce, tutti gli altri falliscono"
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| where | dove |
| all | tutti |
| others | gli altri |
EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an
IT MeisterTask Business offre alle aziende con più team e progetti grandi e complessi, una soluzione software per il task management
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| offers | offre |
| companies | aziende |
| teams | team |
| bigger | grandi |
| more | più |
| projects | progetti |
| business | business |
| complex | complessi |
| and | e |
| an | una |
| with | con |
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
IT . Unisciti alle numerose organizzazioni che utilizzano MeisterTask, il software di task management più agile di tutto il mondo, come punto di partenza per restare sempre in cima alle cose da fare.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| join | unisciti |
| agile | agile |
| software | software |
| organizations | organizzazioni |
| task | task |
| management | management |
| globe | il mondo |
| across the globe | mondo |
| the | il |
| to | partenza |
| as | come |
| of | di |
| list | per |
| staying | restare |
EN Find out more about how these amazing companies are using MeisterTask as their task management for business tool:
IT Scopri in che modo queste fantastiche aziende stanno utilizzando MeisterTask come strumento di task management per il loro business:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| task | task |
| tool | strumento |
| amazing | fantastiche |
| companies | aziende |
| management | management |
| business | business |
| are | stanno |
| find | scopri |
| using | utilizzando |
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| tools | strumenti |
| collaboration | collaborazione |
| mindmeister | mindmeister |
| g | g |
| helped | aiutato |
| reality | realtà |
| and | e |
| goals | obiettivi |
| suite | suite |
| is | è |
| our | nostro |
| of | di |
| to | a |
| have | hanno |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
IT "MeisterTask funge da ponte tra i nostri dipartimenti, consentendo a tutti di rimanere sulla stessa pagina con una soluzione semplice da usare."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| bridge | ponte |
| departments | dipartimenti |
| enabling | consentendo |
| solution | soluzione |
| simple | semplice |
| page | pagina |
| the | i |
| a | una |
| our | nostri |
| to | a |
| to use | usare |
| for | da |
EN MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively
IT MeisterTask offre ai team lo strumento di cui hanno bisogno per lavorare assieme in maniera più collaborativa
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| gives | offre |
| teams | team |
| tool | strumento |
| the | lo |
| need | bisogno |
| to work | lavorare |
| together | di |
EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.
IT Indipendentemente dalla complessità, MeisterTask ha le carte in regola per gestire progetti di tutte le dimensioni, offrendo ai manager una panoramica visiva completa.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| sizes | dimensioni |
| giving | offrendo |
| managers | manager |
| visual | visiva |
| overview | panoramica |
| no matter | indipendentemente |
| complexity | complessità |
| projects | progetti |
| the | le |
| has | ha |
| manage | gestire |
| complete | completa |
| a | una |
| of | di |
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
IT Gestisci il tuo tempo in modo più efficace con il monitoraggio del tempo integrato di MeisterTask. Scopri quanto tempo impieghi tu e il tuo team per completare le attività e ottieni informazioni su quali attività richiedono più tempo.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| effectively | efficace |
| manage | gestisci |
| tracking | monitoraggio |
| team | team |
| time | tempo |
| tasks | attività |
| to complete | completare |
| find | e |
| insights | informazioni |
| in | in |
| with | con |
| your | tuo |
| built-in | integrato |
| the | le |
| out | di |
EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.
IT L'abbonamento Enterprise di MeisterTask offre una serie di funzionalità aggiuntive per soddisfare i requisiti avanzati delle grandi imprese.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| advanced | avanzati |
| requirements | requisiti |
| large | grandi |
| enterprise | enterprise |
| offers | offre |
| features | funzionalità |
| enterprises | imprese |
| the | i |
| a | una |
| meet | soddisfare |
| of | di |
EN How many MeisterTask licenses would you need?
IT Di quante licenze MeisterTask hai bisogno?
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| licenses | licenze |
| how | quante |
| need | bisogno |
| you | di |
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?
IT MeisterTask offre una serie di webinar introduttivi e video di formazione per aiutarti a coinvolgere il tuo team. Tu o la tua azienda avete ancora bisogno di sottoporvi a uno speciale processo di onboarding che includa assistenza personale e formazione?
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| videos | video |
| onboarding | onboarding |
| process | processo |
| webinars | webinar |
| team | team |
| or | o |
| company | azienda |
| training | formazione |
| provides | offre |
| to help | aiutarti |
| need | bisogno |
| to | a |
| a | una |
| special | speciale |
| get | il |
| and | e |
EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!
IT Consigliamo a te e al tuo team di scegliere MeisterTask Business. Possiede tutto il necessario. Inoltre, se ti registri ora, puoi iniziare subito!
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| business | business |
| started | iniziare |
| team | team |
| if | se |
| now | ora |
| immediately | subito |
| suggest | consigliamo |
| your | tuo |
| you need | necessario |
| it | il |
| and | e |
| everything | tutto |
| you can | puoi |
EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!
IT Consigliamo a te e al tuo team di scegliere MeisterTask Enterprise. Mettiti in contatto con il nostro team vendite che sarà felice di aiutarti a iniziare!
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| team | team |
| meistertask | meistertask |
| enterprise | enterprise |
| sales | vendite |
| happy | felice |
| your | tuo |
| be | sarà |
| suggest | consigliamo |
| in | in |
| touch | contatto |
| to | a |
| that | che |
| and | e |
| get | il |
| with | con |
EN MeisterTask Integrates with Tools You Already Use
IT MeisterTask si integra con gli strumenti che già usi
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| integrates | integra |
| tools | strumenti |
| already | già |
| you | che |
| with | con |
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
IT Sappiamo che è più probabile che utilizziate un software che collabora con il vostro flusso di lavoro esistente. Per questo motivo, MeisterTask è facilmente integrabile con:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| likely | probabile |
| workflow | flusso di lavoro |
| reason | motivo |
| meistertask | meistertask |
| readily | facilmente |
| software | software |
| we know | sappiamo |
| your | vostro |
| existing | esistente |
| with | con |
| this | questo |
| are | è |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks
IT Puoi integrare MeisterTask con i tuoi account di posta elettronica Microsoft Outlook, Gmail o Spark e trasformare facilmente le email in attività
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| integrate | integrare |
| meistertask | meistertask |
| microsoft | microsoft |
| accounts | account |
| easily | facilmente |
| outlook | outlook |
| spark | spark |
| tasks | attività |
| or | o |
| gmail | gmail |
| with | con |
| posta | |
| and | e |
| you can | puoi |
EN You can log in to MeisterTask using your Office 365 account credentials
IT Puoi accedere a MeisterTask utilizzando le credenziali del tuo account Office 365
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| office | office |
| credentials | credenziali |
| account | account |
| to | a |
| using | utilizzando |
| your | tuo |
| you can | puoi |
| log in | accedere |
EN Display and manage project boards right within Teams by adding MeisterTask to your Channels.
IT Visualizza e gestisci le schede di progetto direttamente all'interno dei Team aggiungendo MeisterTask ai tuoi Canali.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| boards | schede |
| meistertask | meistertask |
| channels | canali |
| right | direttamente |
| manage | gestisci |
| project | progetto |
| teams | team |
| to | dei |
| and | e |
| adding | aggiungendo |
| your | tuoi |
| within | di |
EN Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
IT Usa il tuo dominio G Suite per accedere e per di più, MeisterTask viene prontamente integrato con Drive, Calendar, Hangouts e Gmail.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| integrated | integrato |
| gmail | gmail |
| calendar | calendar |
| your | tuo |
| g | g |
| suite | suite |
| domain | dominio |
| readily | prontamente |
| to | viene |
| and | e |
| with | con |
| log in | accedere |
EN Check out MeisterTask’s full list of integrations.
IT Dai un'occhiata all'elenco completo delle integrazioni di MeisterTask qui.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| full | completo |
| integrations | integrazioni |
| of | di |
EN MeisterTask offers a variety of permission options from read-only to admin rights, where users are able to edit and make changes to projects
IT MeisterTask offre una varietà di opzioni di autorizzazione da sola lettura ai diritti di amministratore, in cui gli utenti sono in grado di modificare e apportare modifiche ai progetti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| admin | amministratore |
| users | utenti |
| able | in grado di |
| projects | progetti |
| read | lettura |
| variety | varietà |
| rights | diritti |
| changes | modifiche |
| offers | offre |
| permission | autorizzazione |
| options | opzioni |
| edit | modificare |
| are | sono |
| from | da |
| a | una |
| of | di |
| only | sola |
| and | e |
EN MeisterTask requires users to create a secure password and deploys the latest login techniques in order to validate users’ access to our service.
IT MeisterTask richiede agli utenti di creare una password sicura e distribuisce le ultime tecniche di accesso al fine di convalidare l'accesso degli utenti al nostro servizio.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| password | password |
| techniques | tecniche |
| validate | convalidare |
| requires | richiede |
| users | utenti |
| access | accesso |
| service | servizio |
| the | le |
| a | una |
| the latest | ultime |
| to | degli |
| our | nostro |
EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations
IT I dati memorizzati su MeisterTask vengono sottoposti a backup con rotazione giornaliera, settimanale e bisettimanale in più posizioni
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| data | dati |
| stored | memorizzati |
| meistertask | meistertask |
| locations | posizioni |
| weekly | settimanale |
| and | e |
| in | in |
| is | vengono |
| on | su |
EN MeisterTask offers paid account users 99.9% uptime. We have a fail-safe power supply and redundant internet connectivity.
IT MeisterTask offre agli utenti con account a pagamento il 99,9% di tempi di attività. Disponiamo di un alimentatore fail-safe e una connettività Internet ridondante.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| users | utenti |
| redundant | ridondante |
| offers | offre |
| account | account |
| internet | internet |
| connectivity | connettività |
| a | un |
| we | disponiamo |
| paid | a pagamento |
| and | e |
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
IT Hai deciso di iscriverti a MeisterTask e poi? Abbiamo risposto ad alcune Domande frequenti per aiutarti a capire meglio il processo:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| decided | deciso |
| meistertask | meistertask |
| answered | risposto |
| faqs | domande frequenti |
| the | il |
| better | meglio |
| sign up | iscriverti |
| to | a |
| next | di |
| process | processo |
| sign | per |
| understand | capire |
| help you | aiutarti |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
IT della tua azienda. Una volta confermato l'indirizzo email, non devi fare altro che selezionare il tuo ciclo di fatturazione preferito, inserire le informazioni di pagamento e dopo aver confermato il tutto, iniziare a utilizzare MeisterTask.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| confirmed | confermato |
| select | selezionare |
| preferred | preferito |
| cycle | ciclo |
| details | informazioni |
| meistertask | meistertask |
| billing | fatturazione |
| payment | pagamento |
| once | volta |
| using | utilizzare |
| to | a |
| address | di |
| in | inserire |
| start | iniziare |
EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?
IT Quanto tempo ci vuole dal momento in cui mi iscrivo al momento in cui posso effettivamente iniziare a utilizzare MeisterTask?
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| actually | effettivamente |
| meistertask | meistertask |
| can | vuole |
| i can | posso |
| to the | al |
| to | a |
| moment | momento |
| start | iniziare |
| the | in |
EN I already have a MeisterTask account, how do I upgrade and get my team on board?
IT Possiedo già un account MeisterTask, come faccio ad aggiornarlo e a coinvolgere il mio team?
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| account | account |
| team | team |
| how | come |
| a | un |
| already | già |
| have | possiedo |
| and | e |
| get | il |
| board | a |
| my | mio |
EN Upgrade your account directly from your account settings in MeisterTask — click on your avatar and then head over to
IT Aggiorna il tuo account direttamente dalle impostazioni del tuo account all'interno di MeisterTask. Fai clic sul tuo avatar e poi vai su il
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| upgrade | aggiorna |
| directly | direttamente |
| settings | impostazioni |
| click | clic |
| and | e |
| account | account |
| on | su |
| your | tuo |
| then | poi |
| to | vai |
| from | dalle |
EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:
IT Se al momento stai utilizzando MeisterTask privatamente e desideri passare a utilizzarlo come team, ci sono alcune cose che devi sapere:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| if | se |
| currently | al momento |
| team | team |
| things | cose |
| using | utilizzando |
| and | e |
| to | a |
| as | come |
| a | alcune |
| switch | al |
| are | sono |
EN Then upgrade to MeisterTask Business and purchase the required amount of licenses (each team member needs their own license).
IT Quindi passa a MeisterTask Business e acquista la quantità richiesta di licenze (ogni membro del team ha bisogno della propria licenza).
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| business | business |
| member | membro |
| amount | quantità |
| team | team |
| purchase | acquista |
| the | la |
| to | a |
| licenses | licenze |
| license | licenza |
| required | richiesta |
| and | e |
| of | di |
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
IT Se la politica della tua azienda impone che il Responsabile IT o il Procurement Manager debba essere il titolare dell'account amministratore, si applica la stessa regola: anche loro devono prima iscriversi a un piano Business MeisterTask.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| policy | politica |
| procurement | procurement |
| holder | titolare |
| applies | applica |
| rule | regola |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| manager | manager |
| admin | amministratore |
| plan | piano |
| head | responsabile |
| to | a |
| your | tua |
| sign up | iscriversi |
| business | business |
| be | essere |
| need | devono |
| the | il |
| same | stessa |
| of | della |
| that | che |
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
IT È possibile pagare con carta di credito, PayPal o con fattura. Ricorda che se desideri pagare tramite fattura, è necessario prima contattare il team vendite di MeisterTask.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| credit | credito |
| invoice | fattura |
| meistertask | meistertask |
| sales | vendite |
| paypal | paypal |
| or | o |
| if | se |
| need | necessario |
| card | carta |
| pay | pagare |
| you can | possibile |
| to | prima |
| contact | contattare |
EN Who is the right person from my company to get in touch with MeisterTask sales?
IT Chi è la persona giusta nella mia azienda che dovrebbe contattare il team di vendite di MeisterTask?
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| right | giusta |
| meistertask | meistertask |
| sales | vendite |
| company | azienda |
| is | è |
| my | mia |
| get in touch | contattare |
| person | di |
| the | il |
| who | chi |
EN Ideally, the person who would be the admin account holder should get in touch with MeisterTask sales.
IT La cosa ideale, sarebbe che il titolare dell'account amministratore contatti il team di vendite di MeisterTask.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| ideally | ideale |
| person | di |
| admin | amministratore |
| holder | titolare |
| meistertask | meistertask |
| sales | vendite |
| be | sarebbe |
| the | il |
EN At MeisterTask, we pride ourselves on being the most simple, intuitive task management tool on the market
IT MeisterTask è orgoglioso di essere lo strumento di gestione delle attività più semplice e intuitivo del mercato
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| tool | strumento |
| management | gestione |
| the | lo |
| being | essere |
| ourselves | e |
| most | di |
| market | mercato |
| simple | semplice |
| intuitive | intuitivo |
| task | delle |
| on | del |
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
IT sul canale Youtube di MeisterTask. Dalla creazione del primo progetto alle attività ricorrenti, tutto ciò che devi sapere, spiegato passo dopo passo.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| youtube | youtube |
| channel | canale |
| recurring | ricorrenti |
| explained | spiegato |
| project | progetto |
| task | attività |
| the | primo |
| need to | devi |
| to know | sapere |
EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.
IT , che si svolgono una volta alla settimana (alternando inglese e tedesco), dove gli utenti possono scoprire le nozioni di base di MeisterTask. In tal modo possono comprendere velocemente la facilità d'uso del software.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| week | settimana |
| users | utenti |
| software | software |
| quickly | velocemente |
| easy | facilità |
| once | volta |
| in | in |
| basics | di base |
| the | le |
| a | una |
| place | di |
| english | inglese |
| and | e |
| where | dove |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
meistertask meistertask’s free apps meistertask accounts meistertask servers meistertask provides meistertask uses meistertask’s restapi makes meistertask’s built in meistertask using meistertask business using meistertask meistertask integrates meistertask’s full list meistertask offers meistertask integrates seamlessly meistertask’s kanban projects in meistertask meistertask help center install meistertask meistertask team members meistertask works contact meistertask sales meistertask has everything switching to meistertask meistertask business plan meistertask enterprise let meistertask save meistertask provides built meistertask’s statistics & improve meistertask meistertask has created thanks to meistertask meistertask youtube channel adding meistertask integrate meistertask meistertask can boost meistertask footer start using meistertask currently using meistertask meistertask helps meistertask reports provide meistertask account meistertask’s statistics article about meistertask meistertask is hosted meistertask conforms meistertask is featured paid meistertask account meistertask requires users meistertask gives teams
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch