EN Bologna Research Area Library ? is located at the entrance of the Bologna research area and offers services supporting the scientific research in all the disciplines of the Institutes in the Research Area, including Radio Astronomy.
Übersetze "market research" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "market research" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von market research
"market research" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Italienisch von market research
Englisch
Italienisch
IT Biblioteca dell?Area della Ricerca di Bologna ? si trova all?ingresso dell?area di ricerca di Bologna e offre servizi di supporto alla ricerca scientifica in tutte le discipline degli Istituti nell?area di ricerca, compresa la Radioastronomia.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| bologna | bologna |
| library | biblioteca |
| entrance | ingresso |
| disciplines | discipline |
| institutes | istituti |
| including | compresa |
| services | servizi |
| supporting | supporto |
| offers | offre |
| research | ricerca |
| located | si trova |
| scientific | scientifica |
| in | in |
| the | le |
| of | di |
| area | area |
EN The traditional market research practice starts with good intent but invariably ends up with bad outcomes, as market research firms end up acting as marketing fronts for the companies they are supposed to analyze
IT La pratica tradizionale di ricerca di mercato parte con buone intenzioni ma inevitabilmente porta a risultati negativi, poiché le società di ricerca di mercato finiscono per agire come fronti di marketing per le aziende che dovrebbero analizzare
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| good | buone |
| intent | intenzioni |
| acting | agire |
| market | mercato |
| practice | pratica |
| but | ma |
| outcomes | risultati |
| marketing | marketing |
| research | ricerca |
| analyze | analizzare |
| to | a |
| the | le |
| with | con |
| companies | aziende |
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
IT Dropbox e Dropbox Paper stanno aiutando il team di ricerca sulle neuroscienze del Sainsbury Wellcome Centre dell'UCL ad accelerare il processo di ricerca, permettendo così ai team di ricerca di avvicinarsi più rapidamente a scoperte salvavita
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| paper | paper |
| research | ricerca |
| centre | centre |
| discoveries | scoperte |
| process | processo |
| the | il |
| are | stanno |
| accelerate | accelerare |
| to | a |
| meaning | di |
| faster | rapidamente |
| and | e |
| team | team |
EN The Research Centre for Olive, Fruit and Citrus Crops (CREA-OFA) is a research centre belonging to the Council for Agricultural Research and Economics
IT Il Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA) è un Centro di ricerca appartenente al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| centre | centro |
| council | consiglio |
| agricultural | agricoltura |
| a | un |
| to the | al |
| the | il |
| is | è |
EN The same Research Centre AA embraces the Beekeeping and Bachiculture Research Unit (CREA-API) and those researchers from the Research Centre for Industrial Crops (CREA-CIN) in Bologna dealing with modelling.
IT Al medesimo Centro di Ricerca afferiscono l’Unità di ricerca di apicoltura e bachicoltura (CREA-API) e il personale che nel Centro di ricerca per le colture industriali (CREA-CIN) di Bologna si occupa di modellistica.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| centre | centro |
| industrial | industriali |
| crops | colture |
| bologna | bologna |
| the same | medesimo |
| the | le |
| same | si |
| and | e |
| unit | di |
EN The Research Centre for Olive, Fruit and Citrus Crops (CREA-OFA) is a research centre belonging to the Council for Agricultural Research and Economics
IT Il Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA) è un Centro di ricerca appartenente al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| centre | centro |
| council | consiglio |
| agricultural | agricoltura |
| a | un |
| to the | al |
| the | il |
| is | è |
EN Research projects and ideas. To find out about ongoing research projects, click here. You can also follow EFSA’s Research Coordinator on Twitter or LinkedIn, or simply send an
IT Progetti e idee per la ricerca. Per scoprire quali sono i progetti di ricerca in corso, cliccate qui. Potete anche seguire il coordinatore EFSA per la ricerca su Twitter o LinkedIn, oppure potete inviargli una
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| ongoing | in corso |
| follow | seguire |
| coordinator | coordinatore |
| projects | progetti |
| ideas | idee |
| or | o |
| you can | potete |
| research | ricerca |
| click | cliccate |
| find | e |
| here | qui |
| on | su |
| out | di |
| you | oppure |
| also | anche |
| simply | una |
| find out | scoprire |
EN Charalambos joined the JFD Research team in 2017 as a Senior Market Analyst, and in 2021, he was promoted to the Head of Research
IT Charalambos è entrato a far parte di JFD nel 2017 come Senior Market Analyst per il team di ricerca JFD
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| jfd | jfd |
| research | ricerca |
| team | team |
| senior | senior |
| market | market |
| analyst | analyst |
| and | è |
| to | a |
| of | di |
| as | come |
| a | per |
| he | il |
EN Hear Steve Raetz, director of research and market intelligence at C.H. Robinson and a member of the research team, explain the results to Adrian Gonzalez in this Talking Logistics episode.
IT Ascolta Steve Raetz, direttore della ricerca e dell'intelligence di mercato di C.H. Robinson e membro del team di ricerca spiegare i risultati ad Adrian Gonzalez in questo episodio di Talking Logistics.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| hear | ascolta |
| steve | steve |
| director | direttore |
| research | ricerca |
| market | mercato |
| h | h |
| robinson | robinson |
| team | team |
| explain | spiegare |
| episode | episodio |
| logistics | logistics |
| results | risultati |
| the | i |
| c | c |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| this | questo |
| member of | membro |
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
IT Forrester Research, Inc. ha valutato 11 dei provider più importanti nel mercato per la mitigazione DDoS in base a 28 criteri relativi ad offerta corrente, strategia e presenza sul mercato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| evaluated | valutato |
| providers | provider |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigazione |
| current | corrente |
| offering | offerta |
| strategy | strategia |
| presence | presenza |
| research | research |
| criteria | criteri |
| inc | inc |
| forrester | forrester |
| market | mercato |
| and | e |
| the | la |
| of | dei |
| significant | importanti |
EN Market research is an indispensable tool for mastering and better understanding a new market
IT La ricerca di mercato è uno strumento indispensabile per comprendere meglio un nuovo mercato
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| indispensable | indispensabile |
| better | meglio |
| market | mercato |
| tool | strumento |
| a | un |
| new | nuovo |
| is | è |
EN Bitbank achieves these market insights through the analyzation of market news and research, as well as from their sophisticated prediction algorithms and advanced artificial intelligence software
IT Bitbank raggiunge queste intuizioni di mercato attraverso l’analisi delle notizie di mercato e della ricerca, nonché dai loro sofisticati algoritmi di predizione e software avanzato di intelligenza artificiale
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| achieves | raggiunge |
| market | mercato |
| research | ricerca |
| sophisticated | sofisticati |
| algorithms | algoritmi |
| advanced | avanzato |
| software | software |
| news | notizie |
| insights | intuizioni |
| of | di |
| artificial | artificiale |
| intelligence | intelligenza |
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
IT Forrester Research, Inc. ha valutato 11 dei provider più importanti nel mercato per la mitigazione DDoS in base a 28 criteri relativi ad offerta corrente, strategia e presenza sul mercato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| evaluated | valutato |
| providers | provider |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigazione |
| current | corrente |
| offering | offerta |
| strategy | strategia |
| presence | presenza |
| research | research |
| criteria | criteri |
| inc | inc |
| forrester | forrester |
| market | mercato |
| and | e |
| the | la |
| of | dei |
| significant | importanti |
EN Conduct market research for a more comprehensive picture of the what prints sell for on the market, and use Shopify’s free profit margin calculator to work out profitable prices for your own business.
IT Conduci ricerche di mercato per ottenere un quadro più completo del prezzo a cui vengono vendute le stampe e utilizza la calcolatrice gratuita di Shopify per i margini di profitto per calcolare prezzi proficui per la tua attività.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerche |
| comprehensive | completo |
| picture | quadro |
| prints | stampe |
| free | gratuita |
| margin | margini |
| calculator | calcolatrice |
| a | un |
| profit | profitto |
| use | utilizza |
| prices | prezzi |
| market | mercato |
| your | tua |
| business | attività |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
IT Prima di tutto esegui una ricerca e individua i tipi di selle presenti sul mercato, i loro prezzi e le eventuali differenze rispetto alle tue selle
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| types | tipi |
| saddles | selle |
| compare | rispetto |
| priced | prezzi |
| market | mercato |
| your | tue |
| of | di |
| the | i |
EN You also can conduct market research to analyze competitor prices, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not pricing yourself out of the market.
IT Puoi anche condurre ricerche di mercato per analizzare i prezzi della concorrenza e usare la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify per assicurarti di non applicare prezzi fuori dal mercato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| conduct | condurre |
| competitor | concorrenza |
| free | gratuita |
| margin | margini |
| calculator | calcolatrice |
| research | ricerche |
| profit | profitto |
| can | puoi |
| market | mercato |
| to ensure | assicurarti |
| analyze | analizzare |
| the | i |
| not | non |
| also | anche |
| and | e |
| use | usare |
EN Conduct market research for a more comprehensive picture of the what prints sell for on the market, and use Shopify’s free profit margin calculator to work out profitable prices for your own business.
IT Conduci ricerche di mercato per ottenere un quadro più completo del prezzo a cui vengono vendute le stampe e utilizza la calcolatrice gratuita di Shopify per i margini di profitto per calcolare prezzi proficui per la tua attività.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerche |
| comprehensive | completo |
| picture | quadro |
| prints | stampe |
| free | gratuita |
| margin | margini |
| calculator | calcolatrice |
| a | un |
| profit | profitto |
| use | utilizza |
| prices | prezzi |
| market | mercato |
| your | tua |
| business | attività |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
IT Prima di tutto esegui una ricerca e individua i tipi di selle presenti sul mercato, i loro prezzi e le eventuali differenze rispetto alle tue selle
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| types | tipi |
| saddles | selle |
| compare | rispetto |
| priced | prezzi |
| market | mercato |
| your | tue |
| of | di |
| the | i |
EN You also can conduct market research to analyze competitor prices, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not pricing yourself out of the market.
IT Puoi anche condurre ricerche di mercato per analizzare i prezzi della concorrenza e usare la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify per assicurarti di non applicare prezzi fuori dal mercato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| conduct | condurre |
| competitor | concorrenza |
| free | gratuita |
| margin | margini |
| calculator | calcolatrice |
| research | ricerche |
| profit | profitto |
| can | puoi |
| market | mercato |
| to ensure | assicurarti |
| analyze | analizzare |
| the | i |
| not | non |
| also | anche |
| and | e |
| use | usare |
EN The global yoghurt market is forecasted to grow at an average rate of 5.36 % per year, according to British market research firm Technavio.
IT Secondo la società di ricerche di mercato britannica Technavio, si prevede che il mercato globale dello yogurt crescerà a un tasso medio del 5,36% all'anno.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| yoghurt | yogurt |
| british | britannica |
| research | ricerche |
| global | globale |
| rate | tasso |
| market | mercato |
| an | un |
| firm | società |
| to | a |
| average | medio |
| the | il |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| table | tavolo |
| manager | direttore |
| general | generale |
| share | quota |
| explorer | explorer |
| tool | strumento |
| show | mostrare |
| quickly | rapidamente |
| role | ruolo |
| classification | classificazione |
| brands | brand |
| inside | allinterno |
| to | al |
| a | un |
| and | e |
| perfect | perfetto |
| when | quando |
| is | è |
| the | lo |
| with | con |
| our | nostro |
| you | sei |
| market | market |
| what | qual |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
IT Ora fai clic sul pulsante Mercato per aprire I Guidants Mercato Il menu Guidants Mercato si trova sul lato sinistro.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| now | ora |
| menu | menu |
| click | clic |
| button | pulsante |
| side | lato |
| market | mercato |
| located | si trova |
| is | trova |
| the | i |
| to | sul |
| left | per |
| the left | sinistro |
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
IT Supporto per l'accesso al mercato – Avrete accesso a strumenti e risorse pensati per aiutarvi a generare nuovi clienti potenziali, migliorare la penetrazione nel mercato, scoprire nuove opportunità e prepararvi ai cambiamenti del mercato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| access | accesso |
| generate | generare |
| increase | migliorare |
| market | mercato |
| penetration | penetrazione |
| discover | scoprire |
| shifts | cambiamenti |
| tools | strumenti |
| resources | risorse |
| support | supporto |
| and | e |
| new | nuovi |
| to | per |
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
IT Scoprite se state pagando più della media di mercato per servizi di trasporto simili. Sfruttando i dati di mercato neutrali di DAT ed i dati di spedizione esistenti, confrontate il vostro prezzo con la media di mercato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| discover | scoprite |
| services | servizi |
| leveraging | sfruttando |
| neutral | neutrali |
| if | se |
| average | media |
| data | dati |
| existing | esistenti |
| paying | pagando |
| market | mercato |
| transportation | trasporto |
| shipment | spedizione |
| your | vostro |
| price | prezzo |
| with | con |
| the | i |
| similar | simili |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| table | tavolo |
| manager | direttore |
| general | generale |
| share | quota |
| explorer | explorer |
| tool | strumento |
| show | mostrare |
| quickly | rapidamente |
| role | ruolo |
| classification | classificazione |
| brands | brand |
| inside | allinterno |
| to | al |
| a | un |
| and | e |
| perfect | perfetto |
| when | quando |
| is | è |
| the | lo |
| with | con |
| our | nostro |
| you | sei |
| market | market |
| what | qual |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| table | tavolo |
| manager | direttore |
| general | generale |
| share | quota |
| explorer | explorer |
| tool | strumento |
| show | mostrare |
| quickly | rapidamente |
| role | ruolo |
| classification | classificazione |
| brands | brand |
| inside | allinterno |
| to | al |
| a | un |
| and | e |
| perfect | perfetto |
| when | quando |
| is | è |
| the | lo |
| with | con |
| our | nostro |
| you | sei |
| market | market |
| what | qual |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| table | tavolo |
| manager | direttore |
| general | generale |
| share | quota |
| explorer | explorer |
| tool | strumento |
| show | mostrare |
| quickly | rapidamente |
| role | ruolo |
| classification | classificazione |
| brands | brand |
| inside | allinterno |
| to | al |
| a | un |
| and | e |
| perfect | perfetto |
| when | quando |
| is | è |
| the | lo |
| with | con |
| our | nostro |
| you | sei |
| market | market |
| what | qual |
EN Bitcoin’s still the #1 cryptocurrency by market capitalization with 40.6% market dominance and a $889 billion market capitalization.
IT Bitcoin è ancora la criptovaluta #1 per capitalizzazione di mercato con il 40,6% di dominio del mercato e una capitalizzazione di mercato di 889 miliardi di dollari.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| market | mercato |
| capitalization | capitalizzazione |
| billion | miliardi |
| cryptocurrency | criptovaluta |
| bitcoins | bitcoin |
| and | è |
| with | con |
| a | una |
| still | di |
| the | il |
EN ETH’s 30 day average price is $3,433. ETH boasts the #2 ranked cryptocurrency by market capitalization of $391.1 billion with 17.9% market share of the aggregate crypto market cap of $2.18 trillion.
IT Il prezzo medio a 30 giorni di ETH è di $3.433. ETH è al secondo posto tra le criptovalute per capitalizzazione di mercato con 391,1 miliardi di dollari, con una quota di mercato del 17,9% del market cap complessivo di 2,18 trilioni di dollari.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| eth | eth |
| capitalization | capitalizzazione |
| billion | miliardi |
| is | è |
| market | mercato |
| trillion | trilioni |
| average | medio |
| cryptocurrency | criptovalute |
| price | prezzo |
| of | di |
| the | le |
| with | con |
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
IT Supporto per l’accesso al mercato: Avrete accesso a strumenti e risorse pensati per aiutarvi a generare nuovi clienti potenziali, migliorare la penetrazione nel mercato, scoprire nuove opportunità e prepararvi ai cambiamenti del mercato.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| access | accesso |
| generate | generare |
| penetration | penetrazione |
| discover | scoprire |
| shifts | cambiamenti |
| tools | strumenti |
| resources | risorse |
| market | mercato |
| opportunities | opportunità |
| support | supporto |
| help | migliorare |
| and | e |
| new | nuovi |
| to | a |
| help you | aiutarvi |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| table | tavolo |
| manager | direttore |
| general | generale |
| share | quota |
| explorer | explorer |
| tool | strumento |
| show | mostrare |
| quickly | rapidamente |
| role | ruolo |
| classification | classificazione |
| brands | brand |
| inside | allinterno |
| to | al |
| a | un |
| and | e |
| perfect | perfetto |
| when | quando |
| is | è |
| the | lo |
| with | con |
| our | nostro |
| you | sei |
| market | market |
| what | qual |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| table | tavolo |
| manager | direttore |
| general | generale |
| share | quota |
| explorer | explorer |
| tool | strumento |
| show | mostrare |
| quickly | rapidamente |
| role | ruolo |
| classification | classificazione |
| brands | brand |
| inside | allinterno |
| to | al |
| a | un |
| and | e |
| perfect | perfetto |
| when | quando |
| is | è |
| the | lo |
| with | con |
| our | nostro |
| you | sei |
| market | market |
| what | qual |
EN Based on our many years of experience in the real estate market and using the latest market data, we can offer you a free market price estimate in cooperation with our partner company IAZI
IT Grazie alla nostra esperienza pluriennale sul mercato immobiliare e agli ultimissimi dati di mercato, possiamo offrirvi una stima gratuita del prezzo di mercato in collaborazione con la nostra azienda partner IAZI
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| free | gratuita |
| estimate | stima |
| cooperation | collaborazione |
| partner | partner |
| real estate | immobiliare |
| offer you | offrirvi |
| experience | esperienza |
| market | mercato |
| data | dati |
| company | azienda |
| we can | possiamo |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| price | prezzo |
| our | nostra |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Market contact On occasion we may contact you to provide you with market information that we believe is of interest to you, or we may ask for your opinions in a market survey
IT Contatto del mercato Talvolta potresti ricevere informazioni di mercato che crediamo essere interessanti per te oppure potremmo richiederti un parere in un'indagine di mercato
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| contact | contatto |
| we believe | crediamo |
| information | informazioni |
| a | un |
| market | mercato |
| may | potremmo |
| in | in |
| of | di |
| or | oppure |
EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.
IT Potreste essere tentati di guardare a un mercato locale troppo saturo e pensare che non ci sia spazio per voi. Ma questo non è necessariamente vero, quindi non lasciatevi scoraggiare. Un mercato target competitivo può equivalere a un mercato forte.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| local | locale |
| necessarily | necessariamente |
| true | vero |
| competitive | competitivo |
| strong | forte |
| market | mercato |
| room | spazio |
| target | target |
| a | un |
| can | può |
| might | essere |
| and | è |
| equal | e |
| to | a |
| so | quindi |
| this | questo |
| dont | non |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni delle ricerche di Gartner rappresentano le opinioni dell'organizzazione Research & Advisory di Gartner e non devono essere interpretate come dichiarazioni di fatto
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| publications | pubblicazioni |
| opinions | opinioni |
| amp | amp |
| statements | dichiarazioni |
| advisory | advisory |
| research | research |
| gartner | gartner |
| the | le |
| be | essere |
| fact | fatto |
| not | non |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| publications | pubblicazioni |
| opinions | opinioni |
| the | le |
| gartner | gartner |
| be | essere |
| not | non |
| of | di |
| fact | dati |
| and | e |
EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?
IT Perché il volume di ricerca in Ricerca organica / Ricerca keyword è diverso da quello in Tracking della posizione?
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| volume | volume |
| organic | organica |
| different | diverso |
| position | posizione |
| tracking | tracking |
| is | è |
| in | in |
| from | da |
| keyword | keyword |
| search | ricerca |
| why | perché |
EN In particular, he was medical director for Italy and Southern Europe for Glaxo, responsible for the clinical development of the molecules discovered in the Italian Research Center and Board Member of Glaxo International Research.
IT In particolare è stato direttore medico per Italia e Sud Europa per Glaxo, responsabile dello sviluppo clinico delle molecole scoperte nel Centro di Ricerche Italiano e Board Member di Glaxo International Research.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| medical | medico |
| southern | sud |
| clinical | clinico |
| development | sviluppo |
| molecules | molecole |
| center | centro |
| was | stato |
| member | member |
| director | direttore |
| europe | europa |
| responsible | responsabile |
| research | research |
| international | international |
| italy | italia |
| the | italiano |
| in | in |
| and | è |
| particular | particolare |
EN If it is in line with the IRCCS research strategies, the UOC proposes the publication of its research on peer-reviewed magazines.
IT Se conforme alle linee strategiche di ricerca dell’IRCCS, la UOC propone la pubblicazione della propria ricerca su riviste peer rewiewed.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| proposes | propone |
| publication | pubblicazione |
| magazines | riviste |
| peer | peer |
| if | se |
| on | su |
| the | la |
| of | di |
| with | alle |
EN Gartner® research publications consist of the opinions of Gartner®’s research organization and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca di Gartner® riflettono le opinioni della società di ricerche di mercato di Gartner® e non devono essere considerate verità oggettive
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| gartner | gartner |
| publications | pubblicazioni |
| opinions | opinioni |
| organization | società |
| the | le |
| be | essere |
| not | non |
| of | di |
| research | ricerche |
| and | e |
EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.
IT La neutralità svizzera deve essere messa in discussione da una prospettiva morale, secondo il professore di letteratura Simon D. Trüb.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| a | una |
| from | da |
| the | il |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca di Gartner si basano sulle opinioni dell'organizzazione di ricerca di Gartner e non devono essere interpretate come dati di fatto
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| publications | pubblicazioni |
| opinions | opinioni |
| the | le |
| gartner | gartner |
| be | essere |
| not | non |
| as | come |
| of | di |
| fact | dati |
| and | e |
EN Over time, however, it’s become steadily more consistent with our concept of design, which favours process and contextual research over formal research
IT Nel tempo, però, è diventato sempre più coerente con la nostra idea di design che preferisce il processo e la ricerca contestuale a quella formale
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| contextual | contestuale |
| research | ricerca |
| formal | formale |
| consistent | coerente |
| design | design |
| process | processo |
| time | tempo |
| our | nostra |
| and | è |
| with | con |
| of | per |
| however | di |
EN Ge.S.Di.Mont. (UNIMONT Research Center) projects and research activities aim to promote the protection of the natural habitat and the growth of new technological and scientific stimuli fundamental for the future of mountain populations and territories
IT I progetti e le attività di ricerca di UNIMONT e Ge.S.Di.Mont. promuovono la salvaguardia dell’habitat naturale e la crescita di nuovi stimoli tecnologici e scientifici fondamentali per il futuro delle popolazioni e dei territori montani.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| s | s |
| mont | mont |
| protection | salvaguardia |
| natural | naturale |
| new | nuovi |
| technological | tecnologici |
| fundamental | fondamentali |
| populations | popolazioni |
| territories | territori |
| di | di |
| projects | progetti |
| growth | crescita |
| activities | attività |
| research | ricerca |
| promote | promuovono |
| scientific | scientifici |
| and | e |
| future | futuro |
| the | i |
EN Under the guidance of the Ge.S.Di.Mont. Research Center, UNIMONT promotes and activates numerous research and development projects to promote the conservation and sustainable development of mountain areas.
IT Sotto la guida del Centro di Ricerca Coordinato Ge.S.Di.Mont., UNIMONT promuove e attiva numerosi progetti di ricerca e sviluppo, per favorire la conservazione e lo sviluppo durevole del territorio montano.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| s | s |
| mont | mont |
| research | ricerca |
| center | centro |
| activates | attiva |
| numerous | numerosi |
| conservation | conservazione |
| mountain | montano |
| di | di |
| promotes | promuove |
| development | sviluppo |
| projects | progetti |
| the | lo |
| to | guida |
| and | e |
EN With more than 90 Scientific Publications, the Ge.S.Di.Mont. Research Center focuses its research activities on three macro-areas: Agro-food sector, Socio-economic sector, Administrative legal sector.
IT Le attività di ricerca, le pubblicazioni e i contributi del Centro di Ricerca Ge.S.Di.Mont. sono focalizzate su tre macro-aree di ricerca principali: Settore agro-ambientale Settore socio-economico Settore giuridico amministrativo.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| publications | pubblicazioni |
| s | s |
| mont | mont |
| center | centro |
| sector | settore |
| administrative | amministrativo |
| legal | giuridico |
| activities | attività |
| di | di |
| on | su |
| research | ricerca |
| than | e |
| the | i |
| three | tre |
EN The 1999 reform established the Council for Agricultural Research (CRA) which transformed the Institute into a Research Centre for Fruit Agriculture
IT La riforma del 1999 ha istituito il Consiglio per la Ricerca in Agricoltura (CRA) che ha trasformato l’Istituto in Centro di Ricerca per la Frutticoltura
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| reform | riforma |
| established | istituito |
| council | consiglio |
| research | ricerca |
| transformed | trasformato |
| agriculture | agricoltura |
| centre | centro |
| the | il |
EN In 2007 it became a Research Unit for Fruit Growing, in 2015 a Research Unit for Fruit Growing in Forlì (CREA-FRF) and since 2017 it is one of the five CREA-OFA offices.
IT Nel 2007 diviene Unità di Ricerca per la Frutticoltura, nel 2015 Unità di Ricerca di Frutticoltura di Forlì (CREA-FRF) e dal 2017 è una delle cinque sedi di CREA-OFA.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| research | ricerca |
| offices | sedi |
| five | cinque |
| of | di |
| a | una |
| it | per |
| and | e |
EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other
IT Istituto di Istruzione Superiore Organizzazione Internazionale Istituto di Ricerca Camera di Commercio ONG PMI Industria Centro di Ricerca Liceo Altro
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| international | internazionale |
| organizations | organizzazione |
| commerce | commercio |
| ngos | ong |
| smes | pmi |
| industries | industria |
| centers | centro |
| other | altro |
| education | istruzione |
| research | ricerca |
| of | di |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
market research market research solutions own market research conduct market research market research field redesign market research specialized market research writing market research instance market research market research purposes conducting market research financial market research clear market research market research surveys market research needs research the market jfd research market technology market research market research published market research institutes market research platform market research requires biased market research market research report research oclc research research conductxresponsible research research dataxresponsible research market market trader market analyst market explorer public market market content market leading solution market place cryptocurrency market gray market activity target market market opens super market art market transportation market go to market streaming market chinese market market leader product market fit market right combines market competitiveness market development based
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch