EN The beauty of the Japanese culture is the asymmetric beauty of calligraphy and the Katsura Imperial Villa
"katsura imperial villa" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The beauty of the Japanese culture is the asymmetric beauty of calligraphy and the Katsura Imperial Villa
IT La bellezza della cultura giapponese è la bellezza asimmetrica della calligrafia e della Villa Imperiale di Katsura
Englisch | Italienisch |
---|---|
beauty | bellezza |
culture | cultura |
calligraphy | calligrafia |
imperial | imperiale |
villa | villa |
the | la |
japanese | giapponese |
of | di |
is | è |
EN The beauty of the Japanese culture is the asymmetric beauty of calligraphy and the Katsura Imperial Villa
IT La bellezza della cultura giapponese è la bellezza asimmetrica della calligrafia e della Villa Imperiale di Katsura
Englisch | Italienisch |
---|---|
beauty | bellezza |
culture | cultura |
calligraphy | calligrafia |
imperial | imperiale |
villa | villa |
the | la |
japanese | giapponese |
of | di |
is | è |
EN Once known as the Court Silver and Table Room, the Imperial Silver Collection lies in the Imperial Chancellery Wing of the Imperial Palace and gives visitors an insight into the culture of dining at court with over 7,000 items on display
IT L'ala della cancelleria imperiale della Hofburg ospita l'ex-camera dell'argenteria di corte, che con oltre 7000 oggetti esposti ci dà un'idea della cultura della tavola alla corte asburgica
Englisch | Italienisch |
---|---|
court | corte |
imperial | imperiale |
table | tavola |
room | camera |
culture | cultura |
of | di |
with | con |
in | oltre |
the | oggetti |
EN Worth visiting are the noble villas, built between the 16th and 18th centuries, such as Villa Torretta, Villa Pelucca, Villa Puricelli Guerra, Villa Mylius and its gardens, and Villa Campari
IT Da visitare le ville nobiliari, edificate tra il XVI e il XVIII secolo, come villa Torretta, villa Pelucca, villa Puricelli Guerra, villa Mylius e i suoi giardini, villa Campari
Englisch | Italienisch |
---|---|
visiting | visitare |
centuries | secolo |
gardens | giardini |
villas | ville |
villa | villa |
and | e |
guerra | guerra |
between | tra |
as | come |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN *including Imperial Apartments, Sisi Museum and Imperial Silver Collection
IT *Appartamenti Imperiali, Museo di Sisi e Camera dell'Argenteria di Corte compresi
Englisch | Italienisch |
---|---|
including | compresi |
imperial | imperiali |
apartments | appartamenti |
museum | museo |
and | e |
EN Live the whole experience of the Anejo Experience Tour by adding a private tasting at one of our wineries to savour our most awarded rums: Imperial, Imperial Onyx and Premium Blend.
IT Vivi tutta l’esperienza del Tour Anejo Experience aggiungendo una degustazione privata presso una delle nostre cantine per assaporare i nostri rum più premiati: Imperial, Imperial Onyx e Premium Blend.
Englisch | Italienisch |
---|---|
live | vivi |
experience | experience |
tour | tour |
tasting | degustazione |
wineries | cantine |
premium | premium |
onyx | onyx |
the | i |
a | una |
and | e |
of | presso |
adding | aggiungendo |
our | nostri |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN When you visit the Imperial Forum Museum, you can stroll through Mercati di Traiano's various levels, as well as admiring several exhibitions that show the Imperial Forums' different aspects.
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
imperial | imperiali |
museum | museo |
can | possono |
the | i |
EN Discover the art of traditional Viennese pastry making and try the legendary Imperial Torte at the Hotel Imperial in Vienna.
IT Scoprite l?arte della pasticceria tradizionale viennese e provate la leggendaria Torta imperiale all?Hotel Imperial di Vienna.
Englisch | Italienisch |
---|---|
discover | scoprite |
art | arte |
traditional | tradizionale |
try | provate |
legendary | leggendaria |
imperial | imperiale |
hotel | hotel |
vienna | vienna |
the | la |
of | di |
in | della |
at | all |
and | e |
EN Italian gardens accompany the estates at Villa Melzi d’Eril, Villa Carlotta, and Villa del Balbianello
IT Come le dimore di delizia sui laghi rese preziose dai giardini all’italiana: Villa Melzi d’Eril, Villa Carlotta, Villa del Balbianello
Englisch | Italienisch |
---|---|
gardens | giardini |
villa | villa |
the | le |
del | di |
EN Aston Villa manager Steven Gerrard celebrates the opening goal scored by Aston Villa's Ollie Watkins during the Premier League match at Villa Park, Birmingham. Picture date: Saturday November 20, 2021.
IT Steven Gerrard, il manager di Aston Villa, celebra il gol di apertura segnato da Ollie Watkins di Aston Villa durante la partita della Premier League a Villa Park, Birmingham. Data foto: Sabato 20 novembre 2021.
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
manager | manager |
steven | steven |
celebrates | celebra |
goal | gol |
premier | premier |
match | partita |
park | park |
birmingham | birmingham |
picture | foto |
saturday | sabato |
league | league |
november | novembre |
during | di |
opening | apertura |
the | il |
EN Villa il Poggiale - Chianti Bed & Breakfast - 2016-03-09 - Florence Villa il Poggiale is an entirely restored renaissance villa near Florence offering hotel accommodation with bed and breakfast treatment, in the heart of Chianti
IT Il mercato delle Cascine - 2014-07-11 - Tutto ciò che c'è da sapere sul mercato più grande di Firenze, cosa offre, quando viene organizzato ed il modo migliore per arrivarci.
Englisch | Italienisch |
---|---|
florence | firenze |
the | il |
entirely | tutto |
is | viene |
in | sul |
of | di |
EN Italian gardens accompany the estates at Villa Melzi d’Eril, Villa Carlotta, and Villa del Balbianello
IT Come le dimore di delizia sui laghi rese preziose dai giardini all’italiana: Villa Melzi d’Eril, Villa Carlotta, Villa del Balbianello
Englisch | Italienisch |
---|---|
gardens | giardini |
villa | villa |
the | le |
del | di |
EN The Divine Villa is paradise earth, the villa that stands out and gives a very pleasant living experience! Divine luxury holiday Villa rental is a brand new build that was completed in May 2019
IT Il Divine Villa è il paradiso terrestre, la villa che si distingue e dà un'esperienza di vita molto piacevole! Divine affitto villa di lusso per le vacanze è una nuovissima costruzione che è stata completata nel maggio 2019
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
paradise | paradiso |
very | molto |
pleasant | piacevole |
holiday | vacanze |
rental | affitto |
build | costruzione |
completed | completata |
brand new | nuovissima |
luxury | lusso |
was | stata |
brand | per |
a | una |
the | le |
out | di |
is | è |
EN Florence, July 4. Yana and Yuri chose Tuscany and the Villa Mangiacane to celebrate their wedding in Italy. We were there to capture all the emotions of the day. Villa Mangiacane i ...
IT Firenze, 4 Luglio. Yana e Yuri hanno scelto la Toscana e la Villa Mangiacane per celebrare il loro matrimonio in Italia. E noi per immortalare i raccontare tutta l’emozione del gior ...
Englisch | Italienisch |
---|---|
florence | firenze |
july | luglio |
chose | scelto |
tuscany | toscana |
wedding | matrimonio |
italy | italia |
villa | villa |
and | e |
we | noi |
in | in |
the | i |
of | del |
celebrate | celebrare |
EN Positano, 16th September 2017 Villa Tre Ville in Positano is one of the most fascinating places in the world, is a real private paradise. Annie & Jeffrey chose this Villa for ...
IT Positano, 28 Giugno 2018 Un poetico agglomerato di case che precipitano vertiginosamente verso il mare, una cascata di casupole color rosa, pesca e terracotta incastonate nella roccio ...
Englisch | Italienisch |
---|---|
positano | positano |
a | un |
the | il |
of | di |
EN Villa Magia boasts all the style and refinement of a family villa, but with five-star amenities like 2 pools, a home restaurant, and snack bar
IT Villa Magia mantiene lo stile e l’atmosfera di una casa di famiglia, pur offrendo 2 piscine, home restaurant e snack bar
Englisch | Italienisch |
---|---|
style | stile |
pools | piscine |
snack | snack |
villa | villa |
the | lo |
family | famiglia |
bar | bar |
a | una |
restaurant | restaurant |
of | di |
home | casa |
and | e |
EN The Divine Villa is paradise earth, the villa that stands out and gives a very pleasant living experience!
IT Il Divine Villa è il paradiso terrestre, la villa che si distingue e dà un'esperienza di vita molto piacevole!
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
paradise | paradiso |
very | molto |
pleasant | piacevole |
out | di |
the | il |
is | è |
EN Find out more about: Villa Ciani - a thoroughly different villa
IT Maggiori informazioni su: Villa Ciani - Tutta un'altra villa
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Villa Ciani - a thoroughly different villa
IT Maggiori informazioni su: + Villa Ciani - Tutta un'altra villa
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
about | informazioni |
EN The National Etruscan Museum of Villa Giulia (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia) features works from pre-Roman Italian antiquity.
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
Englisch | Italienisch |
---|---|
etruscan | etrusco |
villa | villa |
giulia | giulia |
works | opere |
museum | museo |
di | di |
the | lo |
EN Three homes you’d like to dress? A bamboo house in Bali: a convent in Sicily and a villa in Como. Also a villa in Venice!
IT Tre case che vorresti vestire? Una casa di bambù a Bali; un convento in Sicilia; una villa a Como. Ma anche una villa a Venezia!
Englisch | Italienisch |
---|---|
dress | vestire |
bali | bali |
convent | convento |
sicily | sicilia |
como | como |
venice | venezia |
bamboo | bambù |
villa | villa |
a | un |
three | tre |
to | a |
in | in |
homes | case |
house | di |
also | anche |
EN This unique Villa Palagonia, located in the historic center of Bagheria, is better known as the "the monsters’ villa"
IT Il re di Sicilia Guglielmo II d’Altavilla iniziò la costruzione del Duomo di Monreale, cittadina nella fascia metropolitana di Palermo, intorno al 1170
Englisch | Italienisch |
---|---|
of | di |
the | il |
EN The National Etruscan Museum of Villa Giulia (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia) features works from pre-Roman Italian antiquity.
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
Englisch | Italienisch |
---|---|
etruscan | etrusco |
villa | villa |
giulia | giulia |
works | opere |
museum | museo |
di | di |
the | lo |
EN The National Etruscan Museum of Villa Giulia (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia) features works from pre-Roman Italian antiquity.
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
Englisch | Italienisch |
---|---|
etruscan | etrusco |
villa | villa |
giulia | giulia |
works | opere |
museum | museo |
di | di |
the | lo |
EN The National Etruscan Museum of Villa Giulia (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia) features works from pre-Roman Italian antiquity.
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
Englisch | Italienisch |
---|---|
etruscan | etrusco |
villa | villa |
giulia | giulia |
works | opere |
museum | museo |
di | di |
the | lo |
EN The National Etruscan Museum of Villa Giulia (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia) features works from pre-Roman Italian antiquity.
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
Englisch | Italienisch |
---|---|
etruscan | etrusco |
villa | villa |
giulia | giulia |
works | opere |
museum | museo |
di | di |
the | lo |
EN This is an example of a villa belonging to a great Roman family at the beginning of the seventeenth century. Villa Borghese today in the heart of Rome, was the suburban residence of the Prinz Borghese family. Built by between 1613 and 1615…
IT Si tratta di un tipico esempio di villa appartenente a una nobile famiglia romana del diciassettesimo secolo, la famiglia Borghese. Costruita tra il 1613 e il 1615 in un’area ricca di frutteti e vigneti, era circondata da grandi e curati giardini…
EN The freedom of a private villa with the services of a luxury hotel: Villa Oliviero, Positano
IT L'indipendenza di una villa, i servizi di un hotel di lusso: Villa Oliviero, Positano
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
hotel | hotel |
positano | positano |
services | servizi |
the | i |
a | un |
luxury | lusso |
of | di |
EN Villa Oliviero can host civil and symbolic wedding ceremonies; religious ceremonies can be held at Positano's church with a reception on the villa's panoramic terraces afterwards.
IT A Villa Oliviero è possibile organizzare matrimoni civili e simbolici, mentre i matrimoni religiosi si possono celebrare nella chiesa di Positano per poi far festa sulle terrazze della villa.
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
host | organizzare |
civil | civili |
wedding | matrimoni |
religious | religiosi |
church | chiesa |
terraces | terrazze |
the | i |
on | mentre |
and | è |
can | possono |
a | per |
EN Villa Oliviero can be booked in its entirety by the week for private holidays with family and friends. The villa can sleep up to 12 guests and offers two additional double guest rooms in a nearby annex.
IT Villa Oliviero può essere affittata per intero ad uso esclusivo della vostra famiglia o gruppo di amici per un'allegra settimana tutti insieme. La villa ha 12 posti letto e altre due camere matrimoniali in una vicina dépendance.
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
rooms | camere |
week | settimana |
can | può |
be | essere |
family | famiglia |
friends | amici |
the | la |
in | in |
with | insieme |
nearby | di |
and | e |
two | due |
EN Villa Corsini is the first private Medici villa to be opened for organizing events since 1966
IT Villa Corsini è stata la prima villa medicea privata ad aprirsi agli eventi già nel 1966
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
events | eventi |
is | è |
the | la |
be | stata |
to | prima |
EN Villa Corsini offers modular spaces depending on the number of guests fo your event. Whether it?s a private lunch or dinner, a guided tour, even small groups can find the right place inside or outside the Villa.
IT Villa Corsini offre spazi modulabili a seconda del numero di invitati all?evento previsto. Che si tratti di organizzare un pranzo od una cena privati, una visita guidata, anche piccoli gruppi trovano la giusta dimensione.
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
depending | seconda |
guests | invitati |
event | evento |
guided | guidata |
tour | visita |
small | piccoli |
groups | gruppi |
find | trovano |
spaces | spazi |
offers | offre |
dinner | cena |
lunch | pranzo |
a | un |
the | la |
number | numero |
of | di |
EN In case of bad weather or rain, Villa Corsini excels in the ability to immediately adapt to the needs of the event expected. A record due to the purpose of his birth: a Villa for celebrations and parties.
IT Nell’eventualità di maltempo o pioggia, Villa Corsini primeggia per la possibilità di adattarsi immediatamente alle esigenze dell’evento previsto. Un primato dovuto allo scopo della sua nascita: una Villa per celebrazioni e feste.
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
adapt | adattarsi |
expected | previsto |
purpose | scopo |
birth | nascita |
or | o |
immediately | immediatamente |
needs | esigenze |
rain | pioggia |
a | un |
parties | feste |
due to | dovuto |
ability | possibilità |
celebrations | celebrazioni |
the | la |
of | di |
to | allo |
and | e |
EN Villa Magia is so gorgeous that you're tempted to stay there for your whole holiday. It feels like having a private villa all to yourself, with the perk of being able to order food and drinks where and when you want!
IT Villa Magia è così bella che ti viene voglia di non uscire mai: ti senti come se fossi in una villa privata solo tua. Con in più il vantaggio di poter ordinare cibo e drink dove preferisci e all'orario che preferisci!
Englisch | Italienisch |
---|---|
gorgeous | bella |
perk | vantaggio |
villa | villa |
able | poter |
you want | voglia |
the | il |
to order | ordinare |
your | tua |
a | una |
food | cibo |
of | di |
to | viene |
is | è |
where | dove |
with | con |
that | che |
EN The staff a Villa Magia arranged a private transfer for us from Salerno on board the villa's speedboat so we could avoid the traffic along the Amalfi Coast...a fantastic way to arrive!
IT Lo staff di Villa Magia ci ha organizzato un transfer da Salerno a bordo del loro motoscafo in modo da evitare tutto il traffico della Costiera, che arrivo spettacolare!
Englisch | Italienisch |
---|---|
staff | staff |
villa | villa |
arranged | organizzato |
could | ha |
avoid | evitare |
a | un |
traffic | traffico |
the | lo |
board | di |
to | a |
from | da |
so | modo |
EN Villa guests can use all the common areas of Villa Magia.
IT Gli ospiti della villa hanno comunque accesso a tutte le aree comuni di Villa Magia.
Englisch | Italienisch |
---|---|
guests | ospiti |
common | comuni |
use | accesso |
villa | villa |
the | le |
areas | aree |
of | di |
EN Aston Villa's Ezri Konsa (left) scores their side's first goal of the game during the Premier League match at Villa Park, Birmingham. Picture date: Sunday December 5, 2021.
IT L'Aston Villa's Ezri Konsa (a sinistra) segna il primo obiettivo del gioco durante la partita della Premier League a Villa Park, Birmingham. Data foto: Domenica 5 dicembre 2021.
Englisch | Italienisch |
---|---|
goal | obiettivo |
villa | villa |
park | park |
birmingham | birmingham |
picture | foto |
league | league |
sunday | domenica |
december | dicembre |
premier | premier |
left | sinistra |
match | partita |
game | gioco |
during | durante |
the | il |
of | del |
EN Stone villa from the 13th century offers apartments for your vacation in the Chianti hills near Florence. Managed directly by the owners, guests receive personal attention and service while enjoying the self-catering accommodation and the villa's pool.
IT Accogliente villa con appartamenti immersa nella campagna del Chianti. Dispone di nove appartamenti vacanza dotati di tutti i principali comfort moderni ed ampia piscina all' aperto.
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | villa |
apartments | appartamenti |
vacation | vacanza |
pool | piscina |
directly | con |
the | i |
near | di |
EN Medici Villa Petraia - 2019-11-04 - Not many reach this corner of the outskirts of Florence so this is quite a gem to visit: the Medici Villa of La Petraia is well preserved and with its beautiful Italian garden takes you back in time.
IT Palazzo Pitti - 2019-10-21 - Palazzo Pitti ospita un'importante collezione di dipinti, sculture, porcellane, argenti e preziosi costumi. Opere di Raffello, Tiziano e Caravaggio. Tutt'intorno il bellissimo Giardino di Boboli.
Englisch | Italienisch |
---|---|
villa | palazzo |
garden | giardino |
with | collezione |
the | il |
of | di |
and | e |
this | bellissimo |
EN Medici Villa at Castello - 2017-12-27 - The Villa Medici at Castello, near Florence, is today home of the Crusca Academy but its splendid Italian garden is second only to the Boboli Garden in Florence and can be visited for free.
IT La Masseria Casa Vacanze - 2017-07-21 - Recensione degli appartamenti de La Masseria, tra Firenze e Napoli, perfetti per essere affittati sia separatamente che in esclusiva da un unico gruppo.
Englisch | Italienisch |
---|---|
florence | firenze |
and | e |
be | essere |
the | la |
but | un |
in | in |
home | casa |
for | da |
is | sia |
EN Villa Antea - 2016-06-02 - The VisitFlorence team reviews the luxury bed and breakfast Villa Antea with its 6 luxury suites in the within walking distance of the city center of Florence
IT Arrivare a Firenze da Milano - 2015-12-14 - Scopri come muoverti tra Milano e Firenze durante i mesi dell'Esposizione Universale Expo 2015.
Englisch | Italienisch |
---|---|
florence | firenze |
the | i |
and | e |
of | tra |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt