Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "goat cheese cut" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "goat cheese cut" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von goat cheese cut

"goat cheese cut" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

goat capra
cheese a alla alle cibo come con cucina dal dall dalla dell della dove due e erbe essere formaggi formaggio frutta gli i il il formaggio in le loro ma nei nel nella non o per piatti piatto più prodotti questo ristorante solo sono sul tutti tutto un uno verdure è
cut affettare con creare dal del design dimensioni esempio file forma formato in modelli prodotti produzione ridotto riduci ritagliare sistema taglia tagliare tagliate tagliato taglio

Übersetzung von Englisch nach Italienisch von goat cheese cut

Englisch
Italienisch

EN A grate chance to brie creative. We all love cheese! Hard cheese, soft cheese, smelly cheese; cheese by itself, cheese?

IT Sono finalmente uscite GoPro HERO8 e GoPro MAX , prodotti top di gamma GoPro, in anteprima Italia su GoCamera.

Englisch Italienisch
a prodotti
itself e
to in

EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.

IT Dal momento che siamo ancora formaggio di capra morbido e cremoso in frigo, l'abbiamo sciolto nella salsa di funghi in piccoli pezzi. Il formaggio di capra Si armonizza perfettamente con i funghi freschi e rende la salsa particolarmente cremosa.

Englisch Italienisch
creamy cremoso
soft morbido
goat capra
fridge frigo
sauce salsa
small piccoli
pieces pezzi
perfectly perfettamente
fresh freschi
we siamo
cheese formaggio
with con
the i
since di
and e
particularly particolarmente
a dal
in in

EN We can help you succeed with the production of a wide variety of high-quality cheeses, including hard cheese and semi-hard cheese, Cheddar cheese, pasta filata, liquid filled cheese and cottage cheese.

IT Possiamo aiutarti ad avere successo nella produzione di un'ampia gamma di formaggi di qualità, tra cui formaggio a pasta dura e formaggio a pasta semidura, cheddar, pasta filata, formaggio con riempimento liquido e fiocchi di latte.

Englisch Italienisch
production produzione
variety gamma
hard dura
liquid liquido
we can possiamo
quality qualità
cheese formaggio
help you aiutarti
succeed avere successo
of di
including a
with con
the nella
cheeses formaggi
pasta pasta
we avere
and e

EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit

IT Nata dall'unione tra un clone UK Bluez Cheese ed un esemplare Blue Cheese maschio, Fromage Blue offre ai fan della celebre UK Cheese un'essenza Blue Cheese corposa, deliziosa e ricca di sfumature fruttate

Englisch Italienisch
uk uk
clone clone
male maschio
gives offre
delicious deliziosa
rich ricca
cheese cheese
a un
the blue
of di
and e

EN Besides classic Graubünden organic mountain cheese and specialities made from sheep's and goat's milk, it even produces flower cheese.

IT Oltre al classico formaggio alpino biologico dei Grigioni, vengono prodotte qui anche specialità a base di latte di pecora e di capra e persino formaggio con fiori.

Englisch Italienisch
classic classico
graubünden grigioni
organic biologico
cheese formaggio
milk latte
flower fiori
specialities specialità
made prodotte
and e
from a

EN The Millerys offer different kinds of cheese, from snow-white cream cheeses to more ripened, aromatic goat cheese coated in a thick, velvety rind

IT I Milliery vendono diverse tipologie di formaggio: da candidi prodotti freschi a formaggi di capra stagionati e saporiti coperti da una scorza spessa e pelosa

Englisch Italienisch
goat capra
thick spessa
cheese formaggio
the i
cheeses formaggi
different diverse
to a
from da
a una
of di

EN Besides classic Graubünden organic mountain cheese and specialities made from sheep's and goat's milk, it even produces flower cheese.

IT Oltre al classico formaggio alpino biologico dei Grigioni, vengono prodotte qui anche specialità a base di latte di pecora e di capra e persino formaggio con fiori.

Englisch Italienisch
classic classico
graubünden grigioni
organic biologico
cheese formaggio
milk latte
flower fiori
specialities specialità
made prodotte
and e
from a

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

IT Allora Aglio e funghi Aggiungere e cuocere bene per circa 5 minuti sear. A poco a poco con il crema infondere. Il Formaggio di capra tagliato a pezzi e sciolto nella salsa.

Englisch Italienisch
garlic aglio
mushrooms funghi
add aggiungere
cook cuocere
minutes minuti
little poco
goat capra
cut tagliato
pieces pezzi
sauce salsa
cheese formaggio
the il
with con
about circa
cream crema
and e
well bene

EN 'Story Box Goat': Red and white chequered metal tape with adorable goat magnets for a little touch of chalet ambience in your flat.

IT "Story Box Goat": nastro metallico a quadretti rossi e bianchi con dolcissimi magneti a forma di capretta per ricreare un po' di atmosfera alpina anche in casa

Englisch Italienisch
story story
box box
red rossi
metal metallico
tape nastro
magnets magneti
ambience atmosfera
white bianchi
a un
in in
with con
of di
and e

EN Girl with goat, Goat farm, Iceland

IT La ragazza con la capra, allevamento di capre, Islanda

Englisch Italienisch
girl ragazza
goat capra
iceland islanda
with con

EN Since the discovery of BSE in cattle, only two cases have been confirmed in species other than cattle: one goat in France and one goat in the UK.

IT Dopo la scoperta della BSE nei bovini solo due casi sono stati confermati in specie diverse dai bovini: in una capra in Francia e in una capra nel Regno Unito.

Englisch Italienisch
discovery scoperta
confirmed confermati
species specie
goat capra
france francia
only solo
cases casi
other diverse
and e
in in
the la
have been stati
two due

EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…

IT Le nostre etichette a taglio completo possono essere tagliate in qualsiasi forma. Nota comunque che tutte le nostre etichette personalizzate possono essere classificate come “a tag…

EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.

IT Infatti, solo se la produzione di latte e la caseificazione avvengono sull'Alpe, il formaggio si può chiamare formaggio alpestre.

Englisch Italienisch
milk latte
production produzione
cheese formaggio
only solo
be può
and e
place di
the il

EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler

IT Viene raschiato con un coltello da formaggio o ancora più facilmente con la cosiddetta «Girolle»

Englisch Italienisch
knife coltello
cheese formaggio
a un
or o
using da
the la
with con

EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.

IT Infatti, solo se la produzione di latte e la caseificazione avvengono sull'Alpe, il formaggio si può chiamare formaggio alpestre.

Englisch Italienisch
milk latte
production produzione
cheese formaggio
only solo
be può
and e
place di
the il

EN Whoever loves cheese is in the right place. Visitors can produce their own cheese in the show dairy Tschugga in Parpan, or they can observe the production of the cheese.

IT Questo è il posto giusto per gli amanti del formaggio. Nel caseificio di dimostrazione Tschugga a Parpan i visitatori potranno prodursi personalmente il formaggio oppure assistere alla produzione.

Englisch Italienisch
visitors visitatori
show dimostrazione
production produzione
dairy caseificio
is è
cheese formaggio
the i
or oppure
can potranno
right giusto
of di
observe a

EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler

IT Viene raschiato con un coltello da formaggio o ancora più facilmente con la cosiddetta «Girolle»

Englisch Italienisch
knife coltello
cheese formaggio
a un
or o
using da
the la
with con

EN Cream cheese, processed cheese or recombined cheese, this white paper covers the best methods for achieving the underlying structural changes – and what makes a

IT Crema di formaggio, formaggio trattato o formaggio ricombinato, questo white paper copre i migliori metodi per ottenere i cambiamenti strutturali sottostanti - e ciò che rende un

Englisch Italienisch
cream crema
cheese formaggio
processed trattato
paper paper
covers copre
methods metodi
changes cambiamenti
structural strutturali
underlying sottostanti
makes rende
and e
or o
a un
white white
the i
best migliori
this questo
for di

EN Tetra Pak’s best-practice lines for white cheese present an easy way for dairy producers to explore the white cheese market. Download white cheese line leaflet

IT Le linee di qualità Tetra Pak per il formaggio bianco rappresentano un modo semplice per i produttori lattiero-caseari di esplorare il mercato del formaggio bianco. Scarica l'opuscolo sulla linea per il formaggio bianco

Englisch Italienisch
tetra tetra
easy semplice
producers produttori
download scarica
market mercato
white bianco
cheese formaggio
dairy lattiero
an un
line linea
way modo
explore esplorare
lines linee
the i
for di

EN Produced in earlier days by the monks of Bellelay Monastery, the cheese is now served as exclusive cheese florets that melt on the tongue – the Tête de Moine AOP is not cut, but scraped to form the characteristic rosettes

IT Un tempo prodotto dai monaci del monastero di Bellelay, il formaggio viene oggi fatto sciogliere sulla lingua sotto forma di raffinate rosette – il Tête de Moine DOP non viene infatti tagliato, ma raschiato a strati

EN Produced in earlier days by the monks of Bellelay Monastery, the cheese is now served as exclusive cheese florets that melt on the tongue – the Tête de Moine AOP is not cut, but scraped to form the characteristic rosettes

IT Un tempo prodotto dai monaci del monastero di Bellelay, il formaggio viene oggi fatto sciogliere sulla lingua sotto forma di raffinate rosette – il Tête de Moine DOP non viene infatti tagliato, ma raschiato a strati

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

IT Con questa ricetta veloce puoi preparare dei deliziosi e cremosi finferli con la pasta in pochi minuti! Finito con formaggio di capra, un sogno!

Englisch Italienisch
recipe ricetta
minutes minuti
delicious deliziosi
finished finito
goat capra
cheese formaggio
dream sogno
a un
the la
in in
pasta pasta
this questa
and e
with con
a few pochi

EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.

IT Nel nostro ristorante e sulla sua terrazza panoramica, il nostro chef sarà lieto di preparare una delle sue specialità come l'insalata d'alpeggio, la fonduta alle erbe o il suo imperdibile rösti di montagna o il formaggio di capra.

Englisch Italienisch
views panoramica
terrace terrazza
restaurant ristorante
chef chef
fondue fonduta
goat capra
specialities specialità
herb erbe
cheese formaggio
or o
of di
a una
and e
the il
enjoy come
our nostro

EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.

IT Il pastore Peter (Geissenpeter) vive a Tigignas, piccolo borgo alpino sopra a Savognin: qui i bambini possono dar da mangiare alle capre e assaggiare il formaggio prodotto con il loro latte.

Englisch Italienisch
lives vive
savognin savognin
can possono
goats capre
peter peter
small piccolo
kids bambini
cheese formaggio
and e
where qui
the i
above sopra
a mangiare
high a

EN Venison carpaccio with fresh goat cheese and honey in apple vinegar

IT Carpaccio di Cervo con fresco di capra e miele all’aceto di mele

Englisch Italienisch
fresh fresco
goat capra
honey miele
apple mele
with con
and e

EN Chanterelles and goat cheese - a perfect combination

IT Finferli e formaggio di capra - una combinazione perfetta

Englisch Italienisch
goat capra
cheese formaggio
perfect perfetta
combination combinazione
a una
and e

EN To serve with finely chopped Celery greens or chopped parsley and sprinkle with a small piece of Goat cheese garnish.

IT Per servire, cospargere con un trito finemente Verdi di sedano o prezzemolo tritato e cospargere con un piccolo pezzo di Formaggio di capra guarnire.

Englisch Italienisch
finely finemente
greens verdi
parsley prezzemolo
small piccolo
goat capra
cheese formaggio
or o
a un
serve servire
with con
of pezzo
piece di
to per
and e

EN Frying oil, Garlic cloves, Pasta, Chanterelles, cream, Goat cheese, Onions

IT Olio per friggere, Spicchi d'aglio, Pasta, Finferli, crema, Formaggio di capra, Cipolle

Englisch Italienisch
oil olio
pasta pasta
cream crema
goat capra
cheese formaggio
onions cipolle

EN Roast aubergine with goat cheese, crispy kale, sun dried tomatoes and pine nuts

IT Melanzane arrosto con formaggio di capra, croccante kale, pomodori secchi e pinoli

Englisch Italienisch
goat capra
cheese formaggio
crispy croccante
tomatoes pomodori
with con
and e

EN Rye toasts with goat cheese, mango and kale, gray background, copy space. Healthy food concept.

IT Crostini di segale con formaggio di capra, mango e kale, sfondo grigio, spazio copia. Concetto di cibo sano.

Englisch Italienisch
rye segale
goat capra
mango mango
gray grigio
background sfondo
copy copia
healthy sano
concept concetto
cheese formaggio
food cibo
with con
space spazio
and e

EN "Gran Capra" (goat cheese) with citrus fruit sauce and cherry compote

IT "Gran Capra" con salsa agli agrumi e composta di ciliegie

Englisch Italienisch
goat capra
citrus agrumi
sauce salsa
with con
and e

EN Enjoying the ambiance of yesteryear, I’ll start with a delicious honey and goat’s cheese open topped sandwhich (a tartine) and a bowl of salad

IT In un ambiente vecchio stile, inizio con una deliziosa fetta di pane con formaggio di capra e miele accompagnata da una ciotola di insalata

Englisch Italienisch
ambiance ambiente
delicious deliziosa
honey miele
cheese formaggio
bowl ciotola
salad insalata
a un
start inizio
with con
of di
and e

EN All dairy products sold here are made of goat milk: cheese, yoghurt, pudding and ice cream in delicious flavours such as chocolate, caramel, panna cotta, hazelnut and pistachio

IT Tutti i latticini sono a base di latte di capra: formaggio, yogurt, budino e gelato al gusto cioccolato, caramello, panna cotta, nocciola e pistacchio

Englisch Italienisch
goat capra
yoghurt yogurt
flavours gusto
chocolate cioccolato
caramel caramello
hazelnut nocciola
pistachio pistacchio
cheese formaggio
are sono
milk latte
all tutti
of di
ice cream gelato
and e

EN Salad with dehydrated bacon, hazelnuts, goat blue cheese and watermelon dressing

IT Insalatina con pancetta disidratata, nocciole, blu di capra e dressing all?anguria

Englisch Italienisch
goat capra
blue blu
with con
and e

EN In the summer holidays each year, he and his parents make delicious goat’s cheese on Alp Bire in Gantrisch Nature Park

IT Durante le vacanze estive, assieme ai suoi genitori, produce uno squisito formaggio di capra sull’Alp Bire, nel Parco naturale regionale del Gantrisch

Englisch Italienisch
summer estive
holidays vacanze
parents genitori
cheese formaggio
nature naturale
park parco
the le
in nel

EN When really fresh, goat’s cheese is soft and mild in flavour &ndash: just how Adrian likes it best

IT Quando è fresco il formaggio di capra è ancora morbido e il suo sapore è delicato, proprio come piace ad Adrian

Englisch Italienisch
flavour sapore
fresh fresco
soft morbido
mild delicato
when quando
cheese formaggio
it il
best di
how come
is è

EN Adrian savours a piece of goat’s cheese every single day ? he simply loves it.

IT E non passa un giorno che Adrian non ne mangi un pezzo: non resisterebbe, gli piace troppo.

Englisch Italienisch
day giorno
a un
of pezzo

EN The Mäder family have been making their Alpine goat’s cheese for two generations and sell it throughout the region

IT La famiglia Mäder produce e vende nella regione il suo formaggio di capra alpino già da due generazioni

Englisch Italienisch
alpine alpino
generations generazioni
sell vende
cheese formaggio
family famiglia
region regione
and e
the il
for da

EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.

IT Il pastore Peter (Geissenpeter) vive a Tigignas, piccolo borgo alpino sopra a Savognin: qui i bambini possono dar da mangiare alle capre e assaggiare il formaggio prodotto con il loro latte.

Englisch Italienisch
lives vive
savognin savognin
can possono
goats capre
peter peter
small piccolo
kids bambini
cheese formaggio
and e
where qui
the i
above sopra
a mangiare
high a

EN The intimate restaurant “Le Petit Chalet” seats just 18 people and specialises in traditional Swiss cuisine, such as truffle fondue, goat cheese fondue, and raclette

IT Taverna Fondue Romeo & JuliaMar - Sab: 18:00 ore - 22:30 oreNel ristorante rustico "Romeo & Julia", gli ospiti sono viziati nei mesi invernali con abbondanti creazioni fonduta

Englisch Italienisch
restaurant ristorante
the gli
in nei
as sono

EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.

IT Queste informazioni aggiuntive sono assegnate ai singoli contorni di taglio e possono, ad esempio, definire una data di scadenza del materiale, la sequenza, l'identificazione o l'assegnazione dell'ordine del pezzo tagliato.

Englisch Italienisch
assigned assegnate
contours contorni
information informazioni
material materiale
or o
to definire
cut taglio
the la
a una
date data
sequence sequenza
expiration data di scadenza
of pezzo
this queste
is sono
and e
may possono

EN These delivery times can be extended 12-24 hours if the order contains for example a ham cut with a knife, since we cut it at the moment of receiving the order so that it receives it practically freshly cut and enjoy it to the fullest.

IT Questi termini possono essere estese 12-24 ore se l'ordine contiene un tale coltello prosciutto tagliato, tagliarlo perché al momento dell'ordine modo che ricevono praticamente appena tagliato e sfruttare al meglio.

Englisch Italienisch
extended estese
ham prosciutto
cut tagliato
knife coltello
practically praticamente
if se
a un
so modo
hours ore
to the al
be essere
contains contiene
can possono
receiving ricevono
and e
with sfruttare
to perché

EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…

IT Una volta staccati, un adesivo a taglio completo e un adesivo a mezzo taglio sono esattamente identici. L'unica differenza consiste nel fatto che gli adesivi a mezzo taglio vengono…

EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…

IT Permettiamo un (1) taglio interno con una dimensione di almeno 6,35 mm per: adesivi a taglio completo adesivi a mezzo taglio adesivi olografici adesivi glitter adesivi per cartelli…

EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…

IT Un adesivo a taglio completo è un adesivo tagliato con una forma personalizzata unica, lungo il contorno di un logo o di una grafica. Per maggiori informazioni sulla definizione di…

EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.

IT Come fare da soli delle perfette cipolle caramellate ➜ con spaetzle al formaggio o altri piatti al formaggio! Completato con mirtilli rossi - semplicemente delizioso.

EN Gnocchi of dry bread filled with cured speck meat, spinach or cheese, and served in broth or with melted butter and grana cheese.

IT Grossi gnocchi di pane raffermo ripieni di speck, spinaci o formaggio, serviti in brodo o con burro fuso e grana.

Englisch Italienisch
spinach spinaci
cheese formaggio
served serviti
melted fuso
butter burro
or o
in in
with con
of di
bread pane
and e

EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.

IT Per il formaggio Tête de Moine DOP viene usato esclusivamente latte crudo. Ogni giorno Gabriel lo consegna al caseificio di Saignelégier.

Englisch Italienisch
raw crudo
used usato
gabriel gabriel
de de
daily ogni giorno
cheese formaggio
to the al
the lo
milk latte
dairy caseificio
to viene

EN ?it?s off to the cheese cellar for ripening. The wheels of cheese are stored here on spruce boards for at least 75 days.

IT ?trasferite in cantina per la stagionatura. Qui vengono lasciate riposare per almeno 75 giorni su tavole di legno di abete rosso.

Englisch Italienisch
cellar cantina
boards tavole
here qui
least almeno
the la
are vengono
days giorni
of di
on su

EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.

IT Oltre al formaggio di produzione propria, nel negozietto i visitatori troveranno anche numerose specialità a base di formaggio e prodotti selezionati della regione.

Englisch Italienisch
guests visitatori
cheese formaggio
selected selezionati
will find troveranno
variety numerose
specialities specialità
the i
to the al
find e
to a
region regione
of di
products prodotti

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt