EN We launched the Bit2Me Bitcoin ATM. With the ATM, event attendees were able to buy bitcoins with cash.
Übersetze "atm" in Italienisch
41 von 41 Übersetzungen des Ausdrucks "atm" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Italienisch von atm
Englisch
Italienisch
IT Abbiamo lanciato il bancomat Bitcoin di Bit2Me. Con il bancomat, i partecipanti all'evento potevano acquistare i bitcoin utilizzando i contanti.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| launched | lanciato |
| attendees | partecipanti |
| cash | contanti |
| bitcoin | bitcoin |
| we | abbiamo |
| buy | acquistare |
| the | i |
EN We launched the Bit2Me Bitcoin ATM. With the ATM, event attendees were able to buy bitcoins with cash.
IT Abbiamo lanciato il bancomat Bitcoin di Bit2Me. Con il bancomat, i partecipanti all'evento potevano acquistare i bitcoin utilizzando i contanti.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| launched | lanciato |
| attendees | partecipanti |
| cash | contanti |
| bitcoin | bitcoin |
| we | abbiamo |
| buy | acquistare |
| the | i |
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
IT Quando una carta viene utilizzata presso un dispositivo POS o un ATM e viene digitato un PIN, è possibile autenticare in sicurezza sia la carta che il relativo titolare per approvare la transazione.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| card | carta |
| transactions | transazione |
| pos | pos |
| pin | pin |
| or | o |
| can | possibile |
| a | un |
| when | quando |
| is | è |
| the | il |
| both | sia |
| securely | in |
EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.
IT Ti spieghiamo una delle migliori soluzioni che esistono per convertire i tuoi bitcoin in euro e cambiarli in contanti attraverso un bancomat tradizionale.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| bitcoins | bitcoin |
| euros | euro |
| traditional | tradizionale |
| we explain | spieghiamo |
| the | i |
| cash | contanti |
| a | un |
| and | e |
| the best | migliori |
EN Restaurant, railway tickets, ATM at the info desk
IT Ristorante, biglietti dei treni, bancomat e biglietti impianti di risalita all'info-desk
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| railway | treni |
| tickets | biglietti |
| desk | desk |
| the | dei |
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...
IT Il tipo di pagamento più sicuro e semplice si effettua con i Traveler Cheques e le carte di credito. Le carte di credito più frequentemente accettate in Svizzera sono l'American Express, la MasterCard e la VISA. La maggior parte dei distributori...
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| safest | più sicuro |
| easiest | semplice |
| form | tipo |
| visa | visa |
| credit | credito |
| express | express |
| cards | carte |
| are | sono |
| mastercard | mastercard |
| switzerland | svizzera |
| in | in |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
EN Cards that have been withheld or left behind at an ATM abroad will be destroyed. For a new card, please contact our PostFinance Contact Center.
IT Le carte ritirate da un distributore di banconote all’estero o dimenticate nell’apparecchio vengono distrutte. Per ottenere una nuova carta rivolgetevi al Contact Center PostFinance.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| new | nuova |
| postfinance | postfinance |
| center | center |
| or | o |
| contact | contact |
| cards | carte |
| a | un |
| card | carta |
| behind | di |
| left | per |
| our | le |
| for | da |
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash
IT Nel 2016 Bit2Me ha sviluppato un bancomat Bitcoin dove è possibile scambiare criptovalute per contanti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| exchange | scambiare |
| cash | contanti |
| a | un |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrencies | criptovalute |
| for | per |
| in | nel |
| where | dove |
| you can | possibile |
EN Introducing the Bit2Me Bitcoin ATM at MoneyConf 2016
IT Presentiamo il bancomat Bitcoin di Bit2Me a MoneyConf 2016
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| the | il |
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
IT Il nostro stand si trovava accanto al lussuoso stand della grande banca tradizionale Banco Santander, che osservava centinaia di persone usare un bancomat Bitcoin senza poter fare nulla.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| stand | stand |
| luxurious | lussuoso |
| large | grande |
| traditional | tradizionale |
| bank | banca |
| banco | banco |
| santander | santander |
| bitcoin | bitcoin |
| people | persone |
| a | un |
| able | poter |
| use | usare |
| the | il |
| to the | al |
| of | di |
| our | nostro |
| next to | accanto |
| without | senza |
EN The ticket is valid also in the Milan municipality area, including the urban rail lines of Trenord and the Passante ferroviario (Urban Railway Network). For more info www.atm.it - www.trenord.it
IT Il biglietto è valido anche per tutti gli spostamenti nel Comune di Milano sia sui mezzi ATM, sia sulle tratte urbane gestite da Trenord, compreso il Passante ferroviario. Per maggiori informazioni www.atm.it - www.trenord.it
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| ticket | biglietto |
| valid | valido |
| milan | milano |
| municipality | comune |
| railway | ferroviario |
| info | informazioni |
| the | il |
| of | di |
| also | anche |
| is | è |
| for | da |
EN Number 73 Bus to downtown Milan Duomo M1 M3 + M1 Red Underground line to Rho-fieramilano (last stop) For more info www.atm.it
IT per Milano Duomo M1 M3 (capolinea in prossimità della zona Arrivi) + M1 Linea rossa, direzione/fermata Rho-FieraMilano Per maggiori informazioni www.atm.it
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| milan | milano |
| duomo | duomo |
| red | rossa |
| info | informazioni |
| line | linea |
EN Pay-easy ATM payment method - Adyen
IT Metodo di pagamento Pay-easy bancomat - Adyen
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| method | metodo |
| adyen | adyen |
| payment | pagamento |
EN Control POS, ATM or online transactions to secure your purchases
IT Controlla le transazioni effettuate tramite POS, online o bancomat per proteggere i tuoi acquisti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| control | controlla |
| or | o |
| online | online |
| transactions | transazioni |
| purchases | acquisti |
| pos | pos |
| secure | proteggere |
EN The Polk Audio Signa S4 adds upward firing speaker outputs to this affordable soundbar-and-sub combo package, making for the company's first Dolby Atm...
IT Polk Audio Signa S4 aggiunge uscite per altoparlanti verso lalto a questo conveniente pacchetto combo soundbar e sub, creando il primo sistema compati...
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| polk | polk |
| adds | aggiunge |
| outputs | uscite |
| affordable | conveniente |
| combo | combo |
| package | pacchetto |
| and | e |
| sub | sub |
| audio | audio |
| speaker | altoparlanti |
| the | il |
| to | a |
| this | questo |
EN TWINT+ enables you to buy digital vouchers and credit, pay parking fees directly from the app, make donations to a good cause easily and conveniently or withdraw cash without having to find an ATM.
IT Acquistate buoni o credito digitali con TWINT+, pagate le spese di parcheggio direttamente dall’app, fate una donazione per una buona causa in tutta semplicità e comodità e prelevate contanti senza passare dal distributore di banconote.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| credit | credito |
| parking | parcheggio |
| cash | contanti |
| buy | acquistate |
| twint | twint |
| donations | donazione |
| easily | semplicità |
| or | o |
| vouchers | buoni |
| pay | pagate |
| good | buona |
| the | le |
| fees | spese |
| without | senza |
| digital | e |
| directly | direttamente |
| cause | di |
EN You need some cash but there’s no ATM in sight? The ‘cash withdrawal’ function in TWINT+ means you can obtain cash easily and quickly at over 2,300 partner shops.
IT Avete bisogno di contanti, ma non ci sono distributori automatici di banconote in vista? La funzione «Prelievo di contanti» di TWINT+ permette di prelevare in modo semplice e rapido in oltre 2300 negozi partner.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cash | contanti |
| withdrawal | prelievo |
| function | funzione |
| means | modo |
| partner | partner |
| shops | negozi |
| twint | twint |
| quickly | rapido |
| but | ma |
| easily | semplice |
| the | la |
| no | non |
| in | in |
| need | bisogno |
| and | e |
EN If your card is lost, stolen or withheld by an ATM, or if you suspect it is being misused: have the card blocked
IT In caso di smarrimento, furto, trattenimento della carta da parte di un distributore automatico o sospetto di abuso: far bloccare la carta
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| card | carta |
| lost | smarrimento |
| or | o |
| is | far |
| an | un |
| the | la |
EN Have your card blocked immediately if it’s lost, stolen, swallowed at an ATM, or if you suspect fraud – as an e-finance customer, you can block and unblock your cards free of charge in e-finance
IT Fate bloccare immediatamente la vostra carta in caso di smarrimento, furto, trattenimeto della stessa ai distributori automatici di banconote o se sospettate abusi – l’operazione di blocco e sblocco in e-finance è gratuita per i clienti e-finance
EN If your card is lost, stolen or withheld by an ATM, or if you suspect it is being misused, have it blocked it immediately
IT Fate bloccare immediatamente la vostra carta a seguito di smarrimento, furto, trattenimento della stessa ai distributori automatici di banconote, oppure nel caso in cui sospettiate degli abusi
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| card | carta |
| immediately | immediatamente |
| lost | smarrimento |
| your | vostra |
| is | seguito |
| if | caso |
| being | in |
| or | oppure |
EN Magnets produce a far-reaching, strong magnetic field. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.
IT I magneti generano un campo magnetico esteso e potente. Possono danneggiare televisori e computer portatili, carte di credito e bancomat, supporti informatici, orologi meccanici, apparecchi acustici, altoparlanti e altri dispositivi.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| strong | potente |
| damage | danneggiare |
| tvs | televisori |
| credit | credito |
| mechanical | meccanici |
| watches | orologi |
| speakers | altoparlanti |
| storage | supporti |
| magnets | magneti |
| a | un |
| computer | computer |
| drives | dispositivi |
| laptops | portatili |
| cards | carte |
| magnetic | magnetico |
| field | campo |
| and | e |
EN Get free physical cards for yourself and your team members. Use it for purchases in-store and online or withdraw cash from any ATM. Only 1 card can be issued per user.
IT Ottieni carte fisiche gratuite per te e per i membri del tuo team. Usale per gli acquisti in negozio e online o preleva contanti da qualsiasi sportello automatico. Può essere emessa 1 sola carta per utente.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| free | gratuite |
| physical | fisiche |
| members | membri |
| online | online |
| cash | contanti |
| issued | emessa |
| team | team |
| purchases | acquisti |
| or | o |
| store | negozio |
| user | utente |
| your | tuo |
| cards | carte |
| card | carta |
| can | può |
| get | ottieni |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| be | essere |
| in | in |
| from | da |
| only | i |
EN The core competencies of ATM are ultra-lightweight development and motor sports, including for the FIA-Electric World Car Championship
IT Le competenze primarie di ATM sono lo sviluppo di strutture ultraleggere e il motorsport, tra cui il FIA-Electric World Car Championship
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| competencies | competenze |
| development | sviluppo |
| world | world |
| are | sono |
| the | lo |
| of | di |
| and | e |
EN The Polk Audio Signa S4 adds upward firing speaker outputs to this affordable soundbar-and-sub combo package, making for the company's first Dolby Atm...
IT Polk Audio Signa S4 aggiunge uscite per altoparlanti verso lalto a questo conveniente pacchetto combo soundbar e sub, creando il primo sistema compati...
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| polk | polk |
| adds | aggiunge |
| outputs | uscite |
| affordable | conveniente |
| combo | combo |
| package | pacchetto |
| and | e |
| sub | sub |
| audio | audio |
| speaker | altoparlanti |
| the | il |
| to | a |
| this | questo |
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
IT Quando una carta viene utilizzata presso un dispositivo POS o un ATM e viene digitato un PIN, è possibile autenticare in sicurezza sia la carta che il relativo titolare per approvare la transazione.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| card | carta |
| transactions | transazione |
| pos | pos |
| pin | pin |
| or | o |
| can | possibile |
| a | un |
| when | quando |
| is | è |
| the | il |
| both | sia |
| securely | in |
EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.
IT Ti spieghiamo una delle migliori soluzioni che esistono per convertire i tuoi bitcoin in euro e cambiarli in contanti attraverso un bancomat tradizionale.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| bitcoins | bitcoin |
| euros | euro |
| traditional | tradizionale |
| we explain | spieghiamo |
| the | i |
| cash | contanti |
| a | un |
| and | e |
| the best | migliori |
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash
IT Nel 2016 Bit2Me ha sviluppato un bancomat Bitcoin dove è possibile scambiare criptovalute per contanti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| exchange | scambiare |
| cash | contanti |
| a | un |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrencies | criptovalute |
| for | per |
| in | nel |
| where | dove |
| you can | possibile |
EN Introducing the Bit2Me Bitcoin ATM at MoneyConf 2016
IT Presentiamo il bancomat Bitcoin di Bit2Me a MoneyConf 2016
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| the | il |
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
IT Il nostro stand si trovava accanto al lussuoso stand della grande banca tradizionale Banco Santander, che osservava centinaia di persone usare un bancomat Bitcoin senza poter fare nulla.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| stand | stand |
| luxurious | lussuoso |
| large | grande |
| traditional | tradizionale |
| bank | banca |
| banco | banco |
| santander | santander |
| bitcoin | bitcoin |
| people | persone |
| a | un |
| able | poter |
| use | usare |
| the | il |
| to the | al |
| of | di |
| our | nostro |
| next to | accanto |
| without | senza |
EN You can withdraw money from the Addiko Bank ATM inside the terminal, at Arrivals.
IT È possibile prelevare contante al bancomat della Addiko Bank all?interno del terminal, nella sala degli Arrivi.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| withdraw | prelevare |
| bank | bank |
| arrivals | arrivi |
| terminal | terminal |
| inside | interno |
| you can | possibile |
| the | nella |
EN Control POS, ATM or online transactions to secure your purchases
IT Controlla le transazioni effettuate tramite POS, online o bancomat per proteggere i tuoi acquisti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| control | controlla |
| or | o |
| online | online |
| transactions | transazioni |
| purchases | acquisti |
| pos | pos |
| secure | proteggere |
EN By protecting your ATM fleet with Axis network surveillance, you assure customers that you value their safety and retain their trust.
IT Quando gli sportelli bancomat sono protetti con la sorveglianza di rete Axis, i clienti sanno che viene data importanza alla loro sicurezza ed è
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| network | rete |
| axis | axis |
| value | importanza |
| and | è |
| with | con |
| surveillance | sorveglianza |
| that | che |
| your | data |
| customers | clienti |
| their | di |
EN Restaurant, railway tickets, ATM at the info desk
IT Ristorante, biglietti dei treni, bancomat e biglietti impianti di risalita all'info-desk
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| railway | treni |
| tickets | biglietti |
| desk | desk |
| the | dei |
EN The ticket is valid also in the Milan municipality area, including the urban rail lines of Trenord and the Passante ferroviario (Urban Railway Network). For more info www.atm.it - www.trenord.it
IT Il biglietto è valido anche per tutti gli spostamenti nel Comune di Milano sia sui mezzi ATM, sia sulle tratte urbane gestite da Trenord, compreso il Passante ferroviario. Per maggiori informazioni www.atm.it - www.trenord.it
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| ticket | biglietto |
| valid | valido |
| milan | milano |
| municipality | comune |
| railway | ferroviario |
| info | informazioni |
| the | il |
| of | di |
| also | anche |
| is | è |
| for | da |
EN Number 73 Bus to downtown Milan Duomo M1 M3 + M1 Red Underground line to Rho-fieramilano (last stop) For more info www.atm.it
IT per Milano Duomo M1 M3 (capolinea in prossimità della zona Arrivi) + M1 Linea rossa, direzione/fermata Rho-FieraMilano Per maggiori informazioni www.atm.it
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| milan | milano |
| duomo | duomo |
| red | rossa |
| info | informazioni |
| line | linea |
EN Tickets: In order to reach Rho-Fiera railway station from Milan downtown stations you can use the new ATM ordinary ticket: "3 zone Mi1 - Mi3" (€ 2.00) For timetable and information: www.trenitalia.com - www.trenord.it
IT Nella tratta urbana è possibile prendere il Passante nelle seguenti stazioni: Certosa, Villapizzone, Lancetti, Porta Garibaldi Passante, Repubblica, Porta Venezia, Dateo e Porta Vittoria.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| and | e |
| stations | stazioni |
| the | il |
| can | possibile |
| for | seguenti |
| to | nella |
EN Pay Easy ATM payment method - Adyen
IT Metodo di Pagamento Bancomat Pay Easy ATM | Adyen Italia - Adyen
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| method | metodo |
| easy | easy |
| adyen | adyen |
| payment | pagamento |
| pay | pay |
EN A shopper can choose to pay via ATM when shopping on an ecommerce site
IT Quando effettua acquisti su un sito di e-commerce, lo shopper può decidere di pagare tramite Bancomat
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| choose | decidere |
| ecommerce | e-commerce |
| can | può |
| site | sito |
| on | su |
| a | un |
| pay | pagare |
| via | di |
| when | quando |
EN With ATM payments, merchants can reach all shoppers that have a bank account
IT Con i pagamenti tramite Bancomat, i merchant possono rivolgersi a tutti gli shopper che dispongono di un conto bancario
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| payments | pagamenti |
| a | un |
| have | dispongono |
| account | conto |
| can | possono |
| reach | a |
| bank | bancario |
| all | tutti |
| with | con |
| that | che |
EN With ATM payments, merchants can reach all shoppers that have a bank account.
IT Con i pagamenti tramite Bancomat, i merchant possono rivolgersi a tutti gli shopper che dispongono di un conto bancario.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| payments | pagamenti |
| a | un |
| have | dispongono |
| account | conto |
| can | possono |
| reach | a |
| bank | bancario |
| all | tutti |
| with | con |
| that | che |
EN With Sticker Mule, you can create unique Bitcoin and cryptocurrency stickers for all your gear - your laptop, phone, water bottle, or Bitcoin ATM
IT Con Sticker Mule puoi creare esclusivi adesivi con Bitcoin e criptovalute per tutti i tuoi accessori: portatile, telefono, bottiglia dell'acqua o bancomat Bitcoin
41 von 41 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch