Übersetze "afterward" in Italienisch

35 von 35 Übersetzungen des Ausdrucks "afterward" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von afterward

"afterward" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

afterward con di dopo e per un è

Übersetzung von Englisch nach Italienisch von afterward

Englisch
Italienisch

EN But since you'll have Azure Pulse and Exciting Stage to draw cards afterward, discarding your hand isn't really a drawback at all

IT Ma dal momento che avrai Azzurropulsar e Vigorstadio per pescare carte successivamente, scartare le carte che hai in mano non è affatto uno svantaggio

Englisch Italienisch
cards carte
hand mano
drawback svantaggio
at all affatto
but ma
have avrai
and è
all le

EN - check for updates and install them, re-running the new binary afterward

IT - Controllare gli aggiornamenti e installarli, re-eseguendo il nuovo binario in seguito

Englisch Italienisch
check controllare
binary binario
updates aggiornamenti
and e
new nuovo
the il
for in

EN Afterward, Hostwinds will create these new products on your WHMCS installation, where you can manually edit their pricing and the description and naming for the services.

IT In seguito, HostWinds creerà questi nuovi prodotti sull'installazione dei WHMCS, in cui è possibile modificare manualmente i propri prezzi e la descrizione e la denominazione per i servizi.

Englisch Italienisch
hostwinds hostwinds
new nuovi
manually manualmente
edit modificare
pricing prezzi
naming denominazione
will create creerà
description descrizione
services servizi
whmcs whmcs
products prodotti
and è
the i
create e
these questi
you can possibile
for in

EN Afterward, your SSH Key has been applied to the instance.

IT In seguito, la chiave SSH è stata applicata all'istanza.

Englisch Italienisch
ssh ssh
key chiave
applied applicata
the la
to in
has stata

EN You can play as a guy or a girl, and things will get kinkier as the night progresses. You?re free to do sexy lap dances or receive one from a hot girl, only to fuck her wherever and whenever you want afterward!

IT Puoi giocare come un ragazzo o una ragazzae le cose diventeranno kinkier con l'avanzare della notte. Sei libero di fare lap dance sexy o riceverne uno da una ragazza sexy, solo per scoparla dove e quando vuoi dopo!

Englisch Italienisch
free libero
or o
girl ragazza
night notte
guy ragazzo
sexy sexy
the le
from da
a un
only solo
want vuoi
things cose
to dopo
you can puoi
as come

EN After a period as Head of Operations and Maintenance of Renewables in Iberia, he was appointed Country Manager of Chile and the Andean Countries for Enel Green Power and, afterward, Head of Renewable Energies Latin America

IT Dopo una parentesi come Responsabile Operations and Maintenance delle Rinnovabili in Iberia è stato nominato Country Manager del Cile e dei paesi andini per Enel Green Power e, successivamente, Responsabile Renewable Energies America Latina

Englisch Italienisch
operations operations
maintenance maintenance
appointed nominato
chile cile
latin latina
country country
countries paesi
enel enel
america america
was stato
manager manager
head responsabile
green green
after dopo
as come
in in
renewable rinnovabili
a una
and and

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

IT L'utilizzo del pulsante di arresto rosso spegnerà questo particolare server.Puoi vedere lo stato del tuo server immediatamente sotto questo pulsante.È possibile avviare il server in qualsiasi momento dopo averlo spento.

Englisch Italienisch
button pulsante
boot avviare
time momento
server server
immediately immediatamente
status stato
see vedere
the lo
this questo
your tuo
any qualsiasi
particular particolare
of di
you can puoi
afterward dopo

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

IT La pastella viene agitata molto velocemente, la comoda apertura facilita la spiralizzazione nella padella e anche la pulizia dopo è veloce.

Englisch Italienisch
pan padella
cleaning pulizia
quick veloce
easy facilita
convenient comoda
the la
opening apertura
to nella
is è

EN Many riders split into small groups afterward and take to the hills to mix in some extra elevation.

IT Con il trascorrere della giornata, molti ciclisti si dividono in piccoli gruppi e si dirigono sulle colline per aggiungere qualche dislivello supplementare.

Englisch Italienisch
groups gruppi
hills colline
elevation dislivello
many molti
small piccoli
and e
the il
in in
to sulle

EN Afterward, you will set up the name of your website, which is what will display in the window or browser tab for anyone who visits your site, as well as in any headers or footers using the site name.

IT In seguito, imposterà il nome del tuo sito web, che è ciò che verrà visualizzato nella finestra della finestra o del browser per chiunque visiti il tuo sito, nonché in qualsiasi intestazione o piè di pagina che utilizza il nome del sito.

Englisch Italienisch
footers piè di pagina
as well as nonché
window finestra
or o
browser browser
name nome
your tuo
tab pagina
is è
headers intestazione
display visualizzato
any qualsiasi
in in
anyone chiunque
of di

EN Fatal attacks instead reduce you to 7% of your maximum health. For 3 sec afterward, you take 85% reduced damage. Cannot trigger more often than once per 6 min.

IT Un attacco altrimenti letale porta al 7% di salute restante. Per i successivi 3 s, i danni subiti sono ridotti del 85%. L'effetto non può verificarsi più di una volta ogni 6 min.

Englisch Italienisch
attacks attacco
health salute
reduced ridotti
damage danni
min min
take porta
once volta
instead di

EN Maybe this was because a mechanized tool is stroking my chunk on it?s own! It felt amazing afterward though, and now I?m literally addicted to it!

IT Forse perché un attrezzo meccanizzato mi sta accarezzando da solo! Ma dopo mi sono sentito benissimo, e ora sono letteralmente dipendente ad esso!

Englisch Italienisch
maybe forse
literally letteralmente
tool attrezzo
a un
now ora
though ma
and e
it esso
to dopo
this solo
because perché
is sono

EN Shortly afterward, I moved to doing small businesses, but I was still trapped in the break/fix business model

IT Poco dopo mi sono rivolto alle piccole imprese, ma ero ancora imprigionato in un modello di intervento al bisogno

Englisch Italienisch
small piccole
businesses imprese
shortly poco
i sono
model modello
but ma
was ero
in in
doing di

EN Afterward, she will explain the difference between Instagram feed posts and Instagram Stories and why it's important to use this tool to get more and better reach with your followers.

IT Successivamente, ti spiegherà la differenza tra i post del feed di Instagram e quelli delle Storie Instagram e perché è importante utilizzare questo strumento per ottenere maggiore e migliore portata con i tuoi follower.

Englisch Italienisch
instagram instagram
stories storie
followers follower
will explain spiegherà
important importante
tool strumento
better migliore
reach portata
and è
the i
difference differenza
posts post
get ottenere
with con
this questo

EN Make a great impression in your job interview by researching the company and practising your answers, manners, and body language. Always follow up afterward.

IT Il terzo colloquio di lavoro è spesso quello decisivo. Scopri come si svolge il terzo colloquio e segui i nostri suggerimenti per affrontarlo con serenità.

Englisch Italienisch
interview colloquio
follow segui
and è
by di
the i
in con

EN Simply attach a Rapid Strike Energy afterward to keep attacking

IT Basterà assegnare un'Energia Colpo Rapido dopo per continuare ad attaccare

Englisch Italienisch
rapid rapido
keep continuare
to dopo
a per

EN Afterward, It should run the test and output the following message upon a success:

IT Successivamente, dovrebbe eseguire il test e visualizzare il seguente messaggio in caso di esito positivo:

Englisch Italienisch
message messaggio
test test
should dovrebbe
the il
and e
upon di

EN Afterward, she will explain the difference between Instagram feed posts and Instagram Stories and why it's important to use this tool to get more and better reach with your followers.

IT Successivamente, ti spiegherà la differenza tra i post del feed di Instagram e quelli delle Storie Instagram e perché è importante utilizzare questo strumento per ottenere maggiore e migliore portata con i tuoi follower.

Englisch Italienisch
instagram instagram
stories storie
followers follower
will explain spiegherà
important importante
tool strumento
better migliore
reach portata
and è
the i
difference differenza
posts post
get ottenere
with con
this questo

EN Carlsen and Aronian talking variations afterward. | Photo: Maria Emelianova.

IT Dopo la partita Carlsen e Aronian parlano delle varianti. | Foto: Maria Emelianova.

Englisch Italienisch
talking parlano
variations varianti
afterward dopo
photo foto
maria maria
and e

EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party

IT Come riceverò i miei biglietti? Quando compri da citypass.com, riceverai poco dopo un'email con un biglietto per ogni persona del tuo gruppo

Englisch Italienisch
citypass citypass
shortly poco
tickets biglietti
ticket biglietto
your tuo
a un
how come
when quando
will riceverai
each ogni
with con
my miei
afterward dopo
from da

EN But since you’ll have Azure Pulse and Exciting Stage to draw cards afterward, discarding your hand isn’t really a drawback at all

IT Ma dal momento che avrai Azzurropulsar e Vigorstadio per pescare carte successivamente, scartare le carte che hai in mano non è affatto uno svantaggio

Englisch Italienisch
cards carte
hand mano
drawback svantaggio
at all affatto
but ma
have avrai
and è
all le

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

IT L'utilizzo del pulsante di arresto rosso spegnerà questo particolare server.Puoi vedere lo stato del tuo server immediatamente sotto questo pulsante.È possibile avviare il server in qualsiasi momento dopo averlo spento.

Englisch Italienisch
button pulsante
boot avviare
time momento
server server
immediately immediatamente
status stato
see vedere
the lo
this questo
your tuo
any qualsiasi
particular particolare
of di
you can puoi
afterward dopo

EN - check for updates and install them, re-running the new binary afterward

IT - Controllare gli aggiornamenti e installarli, re-eseguendo il nuovo binario in seguito

Englisch Italienisch
check controllare
binary binario
updates aggiornamenti
and e
new nuovo
the il
for in

EN Afterward, Hostwinds will create these new products on your WHMCS installation, where you can manually edit their pricing and the description and naming for the services.

IT In seguito, HostWinds creerà questi nuovi prodotti sull'installazione dei WHMCS, in cui è possibile modificare manualmente i propri prezzi e la descrizione e la denominazione per i servizi.

Englisch Italienisch
hostwinds hostwinds
new nuovi
manually manualmente
edit modificare
pricing prezzi
naming denominazione
will create creerà
description descrizione
services servizi
whmcs whmcs
products prodotti
and è
the i
create e
these questi
you can possibile
for in

EN Afterward, your SSH Key has been applied to the instance.

IT In seguito, la chiave SSH è stata applicata all'istanza.

Englisch Italienisch
ssh ssh
key chiave
applied applicata
the la
to in
has stata

EN Afterward, the output is passed through an activation function, which determines the output

IT Successivamente, l'output viene passato attraverso una funzione di attivazione, che determina l'output

Englisch Italienisch
activation attivazione
function funzione
determines determina
is viene
the una
through di
passed passato

EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party

IT Come riceverò i miei biglietti? Quando compri da citypass.com, riceverai poco dopo un'email con un biglietto per ogni persona del tuo gruppo

Englisch Italienisch
citypass citypass
shortly poco
tickets biglietti
ticket biglietto
your tuo
a un
how come
when quando
will riceverai
each ogni
with con
my miei
afterward dopo
from da

EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party

IT Come riceverò i miei biglietti? Quando compri da citypass.com, riceverai poco dopo un'email con un biglietto per ogni persona del tuo gruppo

Englisch Italienisch
citypass citypass
shortly poco
tickets biglietti
ticket biglietto
your tuo
a un
how come
when quando
will riceverai
each ogni
with con
my miei
afterward dopo
from da

EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party

IT Come riceverò i miei biglietti? Quando compri da citypass.com, riceverai poco dopo un'email con un biglietto per ogni persona del tuo gruppo

Englisch Italienisch
citypass citypass
shortly poco
tickets biglietti
ticket biglietto
your tuo
a un
how come
when quando
will riceverai
each ogni
with con
my miei
afterward dopo
from da

EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party

IT Come riceverò i miei biglietti? Quando compri da citypass.com, riceverai poco dopo un'email con un biglietto per ogni persona del tuo gruppo

Englisch Italienisch
citypass citypass
shortly poco
tickets biglietti
ticket biglietto
your tuo
a un
how come
when quando
will riceverai
each ogni
with con
my miei
afterward dopo
from da

EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party

IT Come riceverò i miei biglietti? Quando compri da citypass.com, riceverai poco dopo un'email con un biglietto per ogni persona del tuo gruppo

Englisch Italienisch
citypass citypass
shortly poco
tickets biglietti
ticket biglietto
your tuo
a un
how come
when quando
will riceverai
each ogni
with con
my miei
afterward dopo
from da

EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party

IT Come riceverò i miei biglietti? Quando compri da citypass.com, riceverai poco dopo un'email con un biglietto per ogni persona del tuo gruppo

Englisch Italienisch
citypass citypass
shortly poco
tickets biglietti
ticket biglietto
your tuo
a un
how come
when quando
will riceverai
each ogni
with con
my miei
afterward dopo
from da

EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party

IT Come riceverò i miei biglietti? Quando compri da citypass.com, riceverai poco dopo un'email con un biglietto per ogni persona del tuo gruppo

Englisch Italienisch
citypass citypass
shortly poco
tickets biglietti
ticket biglietto
your tuo
a un
how come
when quando
will riceverai
each ogni
with con
my miei
afterward dopo
from da

EN No. You only need to pay for the web hosting plan, and afterward, you can register a domain name for free for one year. This deal also includes unlimited SSL certificates to secure your website domains further and run it on HTTPS.

IT No, devi pagare solo il piano di web hosting, dopo potrai registrare gratuitamente un nome di dominio per un anno. Questa offerta include anche un certificato SSL gratuito per rendere ancora più sicuro il tuo sito ed eseguirlo su HTTPS.

Englisch Italienisch
plan piano
https https
a un
you can potrai
run it eseguirlo
no no
includes include
ssl ssl
hosting hosting
name nome
deal offerta
your tuo
the il
for free gratuitamente
pay pagare
domain dominio
year anno
certificates certificato
website sito
web web
only solo
need to devi
on su
this questa
also anche

EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.

IT Registrare un'attività con Strava è facile; in seguito, avrai una mappa dettagliata delle attività e tonnellate di dati sulle prestazioni.

Englisch Italienisch
easy facile
map mappa
tons tonnellate
strava strava
performance prestazioni
data dati
activity attività
recording registrare
have avrai
detailed dettagliata
with con
of di
is è

35 von 35 Übersetzungen werden angezeigt