EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
"academic purposes" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
IT Hai già una licenza accademica? Se hai un dubbio o un problema inerente alla tua licenza accademica, contatta il nostro team dedicato ai prodotti per l'istruzione all'indirizzo tft@tableau.com.
Englisch | Italienisch |
---|---|
academic | accademica |
licence | licenza |
team | team |
tableau | tableau |
if | se |
or | o |
your | tua |
already | già |
a | un |
our | nostro |
issue | problema |
to | contatta |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
Englisch | Italienisch |
---|---|
or | o |
institutions | istituti |
atlassian | atlassian |
level | livello |
price | prezzo |
products | prodotti |
can | possono |
list | listino |
include | uno |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
Englisch | Italienisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
institutions | istituti |
offers | offre |
subscriptions | abbonamenti |
price | prezzo |
to | a |
list | listino |
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
IT Le istituzioni accademiche, incluse facoltà e ospedali universitari, devono innovare con rapidità per essere all'avanguardia nella medicina e nella ricerca scientifica, malgrado i budget limitati
Englisch | Italienisch |
---|---|
including | incluse |
hospitals | ospedali |
innovate | innovare |
medicine | medicina |
research | ricerca |
budgets | budget |
academic | accademiche |
quickly | rapidità |
institutions | istituzioni |
and | e |
be | essere |
the | i |
need to | devono |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
Englisch | Italienisch |
---|---|
academic | accademico |
automatically | automaticamente |
unlimited | illimitato |
plan | piano |
institution | istituto |
address | indirizzo |
if | se |
account | account |
an | un |
your | tuo |
email address | |
with | con |
to | viene |
when | quando |
you can | puoi |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Englisch | Italienisch |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abbonamenti |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Englisch | Italienisch |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abbonamenti |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
Englisch | Italienisch |
---|---|
applies | applicata |
cloud | cloud |
academic | academic |
loyalty | fedeltà |
discount | sconto |
the | lo |
offer | offerta |
your | tua |
licenses | licenze |
price | prezzo |
license | licenza |
will | riceverai |
this | questa |
to | viene |
yes | per |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Englisch | Italienisch |
---|---|
data | data |
center | center |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
IT Prezzi del cloud per istituti accademici e community: per supportare i team che hanno un impatto maggiore sulle loro comunità, offriamo prezzi del cloud per istituti accademici e community. Scopri di più.
Englisch | Italienisch |
---|---|
cloud | cloud |
pricing | prezzi |
impact | impatto |
offering | offriamo |
learn | scopri |
a | un |
to support | supportare |
teams | team |
community | comunità |
and | e |
to | sulle |
that | che |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
Englisch | Italienisch |
---|---|
accredited | accreditati |
academic | accademico |
institutions | istituti |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
pages | pagine |
licence | licenza |
request | richiedere |
students | studenti |
instructors | docenti |
a | una |
free | gratuita |
learn | saperne |
and | e |
that | vero |
for | di |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
IT Per domande riguardanti i professori e gli studenti, visita la pagina Academic Program page per dettagli sul programma. Se hai ancora domande, contatta Academicprogram@qlik.com.
Englisch | Italienisch |
---|---|
professors | professori |
visit | visita |
details | dettagli |
qlik | qlik |
academic | academic |
if | se |
students | studenti |
program | programma |
questions | domande |
and | e |
page | pagina |
contact | contatta |
the | i |
still | ancora |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
IT Per domande riguardanti i professori e gli studenti, visita la pagina Academic Program page per dettagli sul programma. Se hai ancora domande, contatta Academicprogram@qlik.com.
Englisch | Italienisch |
---|---|
professors | professori |
visit | visita |
details | dettagli |
qlik | qlik |
academic | academic |
if | se |
students | studenti |
program | programma |
questions | domande |
and | e |
page | pagina |
contact | contatta |
the | i |
still | ancora |
EN The academic staff office manages administration and the development of lecturers and researchers in the university. The office manages the recruitment process, draws up employment contracts and deals with all administration related to academic staff.
IT Il Servizio si occupa dell'amministrazione e dello sviluppo del personale docente e ricercatore dell'università. Gestisce le pratiche di assunzione, redige i contratti di lavoro e amministra gli affari legati al personale docente.
Englisch | Italienisch |
---|---|
manages | gestisce |
development | sviluppo |
contracts | contratti |
recruitment | assunzione |
office | lavoro |
and | e |
related | di |
the | i |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
Englisch | Italienisch |
---|---|
or | o |
institutions | istituti |
atlassian | atlassian |
level | livello |
price | prezzo |
products | prodotti |
can | possono |
list | listino |
include | uno |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
Englisch | Italienisch |
---|---|
academic | accademico |
automatically | automaticamente |
unlimited | illimitato |
plan | piano |
institution | istituto |
address | indirizzo |
if | se |
account | account |
an | un |
your | tuo |
email address | |
with | con |
to | viene |
when | quando |
you can | puoi |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Englisch | Italienisch |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abbonamenti |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
Englisch | Italienisch |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abbonamenti |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
all | tutti |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
Englisch | Italienisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
institutions | istituti |
offers | offre |
subscriptions | abbonamenti |
price | prezzo |
to | a |
list | listino |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
IT Una licenza Academic è disponibile per istituti di istruzione e accademici qualificati (ulteriori informazioni). Per ulteriori informazioni, consulta il nostro Contratto di licenza del software.
Englisch | Italienisch |
---|---|
license | licenza |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
software | software |
agreement | contratto |
academic | academic |
see | consulta |
educational | istruzione |
details | informazioni |
an | una |
our | nostro |
is | è |
available | disponibile |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
IT Una licenza Academic è disponibile per istituti di istruzione e accademici qualificati (ulteriori informazioni). Per ulteriori informazioni, consulta il nostro Contratto di licenza del software.
Englisch | Italienisch |
---|---|
license | licenza |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
software | software |
agreement | contratto |
academic | academic |
see | consulta |
educational | istruzione |
details | informazioni |
an | una |
our | nostro |
is | è |
available | disponibile |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
IT Licenze Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutte le licenze Data Center. Scopri di più.
Englisch | Italienisch |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licenze |
qualified | qualificati |
institutions | istituti |
receive | ricevono |
discount | sconto |
learn | scopri |
academic | academic |
on | su |
a | uno |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
Englisch | Italienisch |
---|---|
applies | applicata |
cloud | cloud |
academic | academic |
loyalty | fedeltà |
discount | sconto |
the | lo |
offer | offerta |
your | tua |
licenses | licenze |
price | prezzo |
license | licenza |
will | riceverai |
this | questa |
to | viene |
yes | per |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta si applica alle licenze Data Center Academic. Riceverai lo sconto fedeltà per Data Center sul prezzo della tua licenza Academic.
Englisch | Italienisch |
---|---|
center | center |
academic | academic |
loyalty | fedeltà |
discount | sconto |
the | lo |
offer | offerta |
data | data |
your | tua |
applies | applica |
licenses | licenze |
price | prezzo |
license | licenza |
will | riceverai |
this | questa |
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
IT Il supporto per gli utenti accademici viene fornito solo attraverso il nostro Ansys Learning Forum disponibile su ansys.com/forum. Gli studenti possono anche trovare risorse aggiuntive su ansys.com/academic.
Englisch | Italienisch |
---|---|
ansys | ansys |
forum | forum |
academic | academic |
support | supporto |
users | utenti |
find | trovare |
resources | risorse |
students | studenti |
through | attraverso |
also | anche |
additional | aggiuntive |
our | nostro |
can | possono |
is | disponibile |
only | solo |
provided | fornito |
learning | learning |
for | per |
EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.
IT Possono essere conservati più a lungo solo per scopi di archiviazione nell'interesse pubblico, per scopi di ricerca scientifica o storica, o per scopi statistici.
Englisch | Italienisch |
---|---|
archiving | archiviazione |
historical | storica |
or | o |
public | pubblico |
longer | più a lungo |
be | essere |
scientific | scientifica |
research | ricerca |
can | possono |
only | solo |
the | più |
for | scopi |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
IT Il termine “scopi commerciali quotidiani” comprende i seguenti scopi commerciali e gli scopi correlati per i quali i dati personali possono essere utilizzati:
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt