EN We display your logo and business details in each receipt. Before sending your first disbursement, you can customize the receipt appearance at Dashboard > Settings > Sending money > Batch disbursement notifications.
"sending communications" in Englisch kann in die folgenden Indonesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
sending | atau mengirim untuk |
communications | dan dari dengan halaman web informasi ini komunikasi untuk web yang |
EN We display your logo and business details in each receipt. Before sending your first disbursement, you can customize the receipt appearance at Dashboard > Settings > Sending money > Batch disbursement notifications.
ID Kami menampilkan logo dan detail bisnis Anda pada setiap bukti transfer. Sebelum melakukan pengiriman dana pertama Anda, Anda dapat menyesuaikan tampilan bukti transfer di Dashboard > Settings > General.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
display | menampilkan |
logo | logo |
business | bisnis |
details | detail |
dashboard | dashboard |
money | dana |
first | pertama |
in | di |
each | setiap |
before | sebelum |
can | dapat |
customize | menyesuaikan |
we | kami |
the | dan |
EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:
ID Selain kemampuan pengguna untuk memblokir seseorang agar tidak mengirimkan pesan tambahan yang tidak diinginkan, kami mungkin memperingatkan atau menangguhkan akun yang melanggar pedoman kami, termasuk dengan mengirimkan pesan yang berisi:
Englisch | Indonesisch |
---|---|
ability | kemampuan |
block | memblokir |
additional | tambahan |
accounts | akun |
guidelines | pedoman |
contain | berisi |
including | termasuk |
messages | pesan |
or | atau |
someone | seseorang |
that | yang |
to | untuk |
EN Unified communications refers to a single platform that delivers a variety of communications services. These services can vary depending on the organization, but typically they should include:
ID Komunikasi terpadu mengacu pada platform tunggal yang memberikan berbagai layanan komunikasi. Layanan ini dapat bervariasi bergantung pada organisasi, tetapi biasanya mencakup:
Englisch | Indonesisch |
---|---|
communications | komunikasi |
single | tunggal |
platform | platform |
variety | berbagai |
services | layanan |
organization | organisasi |
typically | biasanya |
include | mencakup |
but | tetapi |
can | dapat |
the | yang |
EN Ready to consolidate and streamline your unified communications solutions? Here are 10 questions you should ask when deciding how to choose a unified communications provider:
ID Siap untuk mengonsolidasikan dan merampingkan solusi komunikasi terpadu Anda? Berikut 10 pertanyaan yang harus Anda tanyakan saat memutuskan bagaimana memilih penyedia komunikasi terpadu:
Englisch | Indonesisch |
---|---|
ready | siap |
communications | komunikasi |
solutions | solusi |
provider | penyedia |
choose | memilih |
how | bagaimana |
to | untuk |
when | saat |
and | dan |
EN Two-way (sending and receiving) short codes:
ID Kode pendek dua-arah (mengirim dan menerima):
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sending | mengirim |
and | dan |
receiving | menerima |
short | pendek |
EN Sending emails to customer support can also be done through PGP encrypted email
ID Mengirim email ke layanan pelanggan dapat dilakukan melalui email yang terenkripsi PGP
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sending | mengirim |
customer | pelanggan |
support | layanan |
encrypted | terenkripsi |
to | ke |
through | melalui |
can | dapat |
EN Requests are accepted or declined, but it?s hard to avoid strangers sending requests
ID Permintaan bisa diterima atau ditolak, tapi sulit untuk menghindari orang asing yang mengirim permintaan
Englisch | Indonesisch |
---|---|
requests | permintaan |
hard | sulit |
sending | mengirim |
to | untuk |
or | atau |
but | tapi |
avoid | menghindari |
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
ID Dengan mengirimkan banyak permintaan ke alamat IP Anda, maka Anda akan kesulitan untuk mengakses server game, sehingga terdiskualifikasi atau tidak bisa mengakses game.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
request | permintaan |
game | game |
server | server |
to | ke |
address | alamat |
or | atau |
access | mengakses |
a | banyak |
the | akan |
EN If you wish to delete your Placed account, you can do so by requesting an account deletion from the in-app “Contact Us” form or sending an email to privacy@foursquare.com.
ID Jika Anda ingin menghapus akun Placed Anda, Anda dapat melakukannya dengan meminta penghapusan akun melalui formulir “Hubungi Kami” dalam aplikasi atau mengirim email ke privacy@foursquare.com.
EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).
ID Jika kami melakukan perubahan material terkait cara kami menggunakan data Anda, kami akan memberi tahu Anda dengan memposting pengumuman pada Situs atau Aplikasi kami, atau dengan mengirimkan email kepada Anda (jika kami memiliki email Anda).
Englisch | Indonesisch |
---|---|
changes | perubahan |
way | cara |
announcement | pengumuman |
sites | situs |
if | jika |
data | data |
or | atau |
have | memiliki |
the | akan |
in | pada |
make | dengan |
use | menggunakan |
apps | aplikasi |
EN Sending or receiving unsolicited and/or commercial emails, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or “pyramid schemes”.
ID Mengirim atau menerima email yang tidak diminta dan/atau komersil, materi promosi, "email sampah", "spam", "surat berantai", atau "skema piramida".
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sending | mengirim |
receiving | menerima |
and | dan |
materials | materi |
or | atau |
EN The days of sending goods straight to a landfill and throwing it into skips are long gone
ID Membuang barang langsung ke tempat pembuangan sampah sudah tidak tepat lagi
Englisch | Indonesisch |
---|---|
goods | barang |
straight | langsung |
to | ke |
and | tepat |
the | sudah |
EN If you opt for new furniture, there are ways to recover some funds from your redundant furniture leftover whilst avoiding the cost and environmental impact of sending it to landfill
ID Jika Anda memilih furnitur baru, ada cara untuk mendapatkan kembali sejumlah dana dari sisa furnitur yang berlebihan , sambil menghindari biaya dan dampak lingkungannya
Englisch | Indonesisch |
---|---|
ways | cara |
funds | dana |
impact | dampak |
if | jika |
new | baru |
cost | biaya |
the | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN While sending an important file to a stakeholder, you need to make sure that the document could be viewed without any hassles
ID Saat mengirim file penting ke pemangku kepentingan, Anda perlu memastikan bahwa dokumen bisa dilihat tanpa gangguan
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sending | mengirim |
important | penting |
file | file |
to | ke |
document | dokumen |
be | bisa |
without | tanpa |
you | anda |
need | perlu |
sure | memastikan |
EN Use this document compressor to optimize your documents for uploading them or for sending them via e-mail or messenger
ID Gunakan kompresor dokumen ini untuk mengoptimalkan dokumen Anda untuk di-upload atau dikirim melalui email atau pengirim pesan
Englisch | Indonesisch |
---|---|
optimize | mengoptimalkan |
use | gunakan |
or | atau |
your | anda |
to | untuk |
this | ini |
EN After receiving the subscription request, the Lambda service streams logs to the extension via HTTP or TCP in addition to sending them to CloudWatch.
ID Setelah menerima permintaan berlangganan, layanan Lambda mengalirkan log ke ekstensi melalui HTTP atau TCP selain mengirimkannya ke CloudWatch.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
subscription | berlangganan |
request | permintaan |
lambda | lambda |
service | layanan |
logs | log |
extension | ekstensi |
http | http |
tcp | tcp |
cloudwatch | cloudwatch |
or | atau |
to | ke |
after | setelah |
the | menerima |
in | melalui |
EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?
ID T: Apakah menggunakan Runtime Logs API akan menonaktifkan pengiriman log ke Amazon CloudWatch Logs?
Englisch | Indonesisch |
---|---|
runtime | runtime |
logs | log |
disable | menonaktifkan |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
to | ke |
api | api |
the | akan |
using | menggunakan |
EN For larger office moves, we would recommend sending out your tender at least six months before your move
ID Untuk perpindahan kantor yang lebih besar, kami akan merekomendasikan mengirimkan tender Anda setidaknya enam bulan sebelum Anda pindah
Englisch | Indonesisch |
---|---|
office | kantor |
months | bulan |
we | kami |
your | anda |
six | enam |
larger | lebih besar |
before | sebelum |
for | untuk |
EN This PDF compression tool allows you to reduce the file size of PDFs. Optimize your documents for uploading and sending on the internet.
ID Alat kompresi PDF ini memungkinkan Anda mengurangi ukuran file PDF. Optimalkan dokumen Anda untuk diunggah dan dikirim melalui internet.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
tool | alat |
allows | memungkinkan |
size | ukuran |
internet | internet |
file | file |
documents | dokumen |
reduce | mengurangi |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Sending crypto? If you've got a friend or family member with a Luno account, you can send bitcoin or your desired crypto to them absolutely free of charge
ID Ingin mengirim kripto? Jika Anda memiliki teman atau keluarga dengan akun Luno, Anda bisa mengirim bitcoin atau kripto yang Anda inginkan kepada mereka tanpa biaya sama sekali
Englisch | Indonesisch |
---|---|
family | keluarga |
luno | luno |
account | akun |
bitcoin | bitcoin |
charge | biaya |
if | jika |
or | atau |
you | teman |
your | anda |
to | kepada |
send | mengirim |
EN You may have your registration account information removed by sending a request using the support form request, from the Linguise dashboard
ID Anda mungkin telah menghapus informasi akun pendaftaran Anda dengan mengirimkan permintaan menggunakan formulir permintaan dukungan, dari dasbor Linguise
Englisch | Indonesisch |
---|---|
account | akun |
form | formulir |
dashboard | dasbor |
information | informasi |
support | dukungan |
request | permintaan |
using | menggunakan |
may | mungkin |
the | telah |
by | dengan |
removed | dari |
EN Any objection or complaint shall be addressed to Kiran Dante as platform inisiator by sending email to feedback@kiran-dante.com. Complainer should attached valid personal and institution identity also proven and documented evidence
ID Setiap keberatan yang timbul ditujukan kepada Kiran Dante selaku penyelenggara platform melalui feedback@kiran-dante.com dan complainer harus menyertakan identitas pribadi dan institusi yang jelas dan valid serta bukti-bukti yang memadai
Englisch | Indonesisch |
---|---|
platform | platform |
valid | valid |
personal | pribadi |
identity | identitas |
evidence | bukti |
to | kepada |
and | dan |
by | melalui |
should | harus |
EN Enjoy a lower price for sending SMS to other Telkomsel numbers and other operators.
ID Kirim SMS ke sesama Telkomsel dan operator lain sepuasnya namun tetap hemat dengan paket SMS.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sms | sms |
telkomsel | telkomsel |
to | ke |
other | lain |
and | dan |
for | dengan |
EN Is there a difference when making calls, sending SMS, or using Voice LTE using 5G services compared to 3G or 4G services?
ID Apakah ada perbedaan ketika melakukan telepon, SMS, maupun layanan VoLTE dengan menggunakan layanan 5G?
Englisch | Indonesisch |
---|---|
difference | perbedaan |
sms | sms |
calls | telepon |
when | ketika |
services | layanan |
there | ada |
to | dengan |
EN Sending or receiving unsolicited and/or commercial emails, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or “pyramid schemes”.
ID Mengirim atau menerima email yang tidak diminta dan/atau komersil, materi promosi, "email sampah", "spam", "surat berantai", atau "skema piramida".
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sending | mengirim |
receiving | menerima |
and | dan |
materials | materi |
or | atau |
EN After receiving the subscription request, the Lambda service streams logs to the extension via HTTP or TCP in addition to sending them to CloudWatch.
ID Setelah menerima permintaan berlangganan, layanan Lambda mengalirkan log ke ekstensi melalui HTTP atau TCP selain mengirimkannya ke CloudWatch.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
subscription | berlangganan |
request | permintaan |
lambda | lambda |
service | layanan |
logs | log |
extension | ekstensi |
http | http |
tcp | tcp |
cloudwatch | cloudwatch |
or | atau |
to | ke |
after | setelah |
the | menerima |
in | melalui |
EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?
ID T: Apakah menggunakan Runtime Logs API akan menonaktifkan pengiriman log ke Amazon CloudWatch Logs?
Englisch | Indonesisch |
---|---|
runtime | runtime |
logs | log |
disable | menonaktifkan |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
to | ke |
api | api |
the | akan |
using | menggunakan |
EN Sending crypto? If you've got a friend or family member with a Luno account, you can send bitcoin or your desired crypto to them absolutely free of charge
ID Ingin mengirim kripto? Jika Anda memiliki teman atau keluarga dengan akun Luno, Anda bisa mengirim bitcoin atau kripto yang Anda inginkan kepada mereka tanpa biaya sama sekali
Englisch | Indonesisch |
---|---|
family | keluarga |
luno | luno |
account | akun |
bitcoin | bitcoin |
charge | biaya |
if | jika |
or | atau |
you | teman |
your | anda |
to | kepada |
send | mengirim |
EN Use this document compressor to optimize your documents for uploading them or for sending them via e-mail or messenger
ID Gunakan kompresor dokumen ini untuk mengoptimalkan dokumen Anda untuk di-upload atau dikirim melalui email atau pengirim pesan
Englisch | Indonesisch |
---|---|
optimize | mengoptimalkan |
use | gunakan |
or | atau |
your | anda |
to | untuk |
this | ini |
EN This PDF compression tool allows you to reduce the file size of PDFs. Optimize your documents for uploading and sending on the internet.
ID Alat kompresi PDF ini memungkinkan Anda mengurangi ukuran file PDF. Optimalkan dokumen Anda untuk diunggah dan dikirim melalui internet.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
tool | alat |
allows | memungkinkan |
size | ukuran |
internet | internet |
file | file |
documents | dokumen |
reduce | mengurangi |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Implementing a “travel-rule” framework, where this is required, to facilitate the exchange of customer information between virtual asset service providers when sending and receiving cryptocurrency
ID Menerapkan kerangka kerja "travel-rule", dimana diwajibkan, untuk memampukan pertukaran data pelanggan antar penyedia layanan aset virtual ketika mengirim dan menerima cryptocurrency
Englisch | Indonesisch |
---|---|
framework | kerangka |
where | dimana |
exchange | pertukaran |
information | data |
customer | pelanggan |
asset | aset |
when | ketika |
sending | mengirim |
cryptocurrency | cryptocurrency |
service | layanan |
providers | penyedia |
and | dan |
to | untuk |
EN You may have your registration account information removed by sending a request using the support form request, from the Linguise dashboard
ID Anda mungkin telah menghapus informasi akun pendaftaran Anda dengan mengirimkan permintaan menggunakan formulir permintaan dukungan, dari dasbor Linguise
Englisch | Indonesisch |
---|---|
account | akun |
form | formulir |
dashboard | dasbor |
information | informasi |
support | dukungan |
request | permintaan |
using | menggunakan |
may | mungkin |
the | telah |
by | dengan |
removed | dari |
EN This year, the exchange of gifts must be postponed first. Nevertheless, you can still give gifts to friends, friends and closest family by sending them through expeditions.
ID Di tahun ini, kegiatan tukar kado harus ditunda dulu. Meskipun demikian, kalian tetap bisa memberikan hadiah kepada teman, sahabat maupun keluarga terdekat dengan cara mengirimkannya melalui ekspedisi.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
year | tahun |
closest | terdekat |
family | keluarga |
still | tetap |
friends | teman |
through | melalui |
by | di |
can | bisa |
to | kepada |
of | dengan |
EN While sending an important file to a stakeholder, you need to make sure that the document could be viewed without any hassles
ID Saat mengirim file penting ke pemangku kepentingan, Anda perlu memastikan bahwa dokumen bisa dilihat tanpa gangguan
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sending | mengirim |
important | penting |
file | file |
to | ke |
document | dokumen |
be | bisa |
without | tanpa |
you | anda |
need | perlu |
sure | memastikan |
EN Delight your users with deep links — increase conversion rates by sending app users to specific locations in your app.
ID Memuaskan pengguna dengan deep link — meningkatkan tingkat konversi dengan mengirimkan pengguna aplikasi ke lokasi spesifik di aplikasi Anda
EN Adjust Audience Builder keeps the segmentation within Adjust, only sending ad partners Device IDs or push tokens, which is more than enough to run campaigns on your audience
ID Adjust Audience Builder menjaga agar segmentasi tetap di dalam Adjust, serta hanya mengirimkan Device ID atau push token mitra iklan, yang lebih dari cukup untuk menjalankan kampanye bagi audience
Englisch | Indonesisch |
---|---|
keeps | menjaga |
partners | mitra |
tokens | token |
or | atau |
ad | iklan |
campaigns | kampanye |
run | menjalankan |
within | di |
the | yang |
EN When you’re finished making changes to your custom form, sharing it with others is as simple as sending email invites, embedding the form link in a website, or having users fill it out from a tablet or desktop in your office
ID Setelah Anda selesai membuat perubahan pada formulir khusus Anda, membagikannya dengan orang lain semudah mengirim undangan email, menyematkan tautan formulir di situs web, atau meminta pengguna mengisinya dari tablet atau desktop di kantor Anda
Englisch | Indonesisch |
---|---|
changes | perubahan |
custom | khusus |
form | formulir |
sending | mengirim |
link | tautan |
users | pengguna |
tablet | tablet |
office | kantor |
in | di |
or | atau |
desktop | desktop |
your | anda |
others | lain |
to | setelah |
with | dengan |
the | dari |
EN You can also perform custom list actions, like sending all the leads in one list to a call center application.
ID Anda juga dapat melakukan tindakan daftar kustom, seperti mengirim semua prospek yang ada dalam sebuah daftar ke aplikasi call center.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
custom | kustom |
list | daftar |
actions | tindakan |
sending | mengirim |
application | aplikasi |
to | ke |
also | juga |
can | dapat |
in | dalam |
you | anda |
all | semua |
a | sebuah |
the | yang |
perform | melakukan |
like | seperti |
EN Once you are already in your test mode, you can try and simulate accepting payments and sending money from your dashboard
ID Setelah Anda berada di mode tes, Anda dapat mencoba untuk mensimulasikan penerimaan pembayaran dan pengiriman dana dari dasbor Anda
Englisch | Indonesisch |
---|---|
mode | mode |
payments | pembayaran |
dashboard | dasbor |
in | di |
can | dapat |
money | untuk |
test | tes |
from | dari |
try | mencoba |
and | dan |
are | berada |
EN You may test our APIs by sending requests in the development environment--You will automatically get IDR 1,000,000,000 in your development account balance for testing
ID Anda dapat menguji API kami dengan mengirimkan permintaan di Mode Development - Anda akan mendapatkan saldo IDR 1.000.000.000 secara otomatis di Mode Development untuk melakukan pengujian
Englisch | Indonesisch |
---|---|
apis | api |
requests | permintaan |
idr | idr |
in | di |
test | menguji |
testing | pengujian |
our | kami |
may | dapat |
automatically | otomatis |
the | akan |
for | untuk |
EN When a Disbursement is successfully created (but still in the process of sending out), you will receive a response with status “PENDING”.
ID Saat disbursement berhasil dibuat (tapi masih dalam proses pengiriman), Anda akan menerima respon dengan status “PENDING”.
EN We display your logo and business details in each receipt. Before sending your first disbursement, you can customize the receipt appearance at Dashboard > Settings > Disbursement Notifications.
ID Kami menampilkan logo dan detail bisnis Anda pada setiap bukti transfer. Sebelum melakukan pengiriman dana Anda yang pertama, Anda dapat menyesuaikan tampilan tanda terima di Dashboard > Settings > General.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
display | menampilkan |
logo | logo |
business | bisnis |
details | detail |
dashboard | dashboard |
first | pertama |
in | di |
each | setiap |
before | sebelum |
can | dapat |
customize | menyesuaikan |
we | kami |
the | dan |
EN Sending and handling the tokenization request
ID Mengirim dan menangani permintaan tokenisasi
EN Sending and handling the tokenization request
ID Mengirim dan menangani permintaan tokenisasi
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sending | mengirim |
request | permintaan |
the | dan |
EN “Today, we’re sending a clear message to human smugglers and traffickers that your day is over,” President Trump said at the July 26 signing of the agreement
ID “Hari ini, kami mengirimkan pesan yang jelas kepada penyelundup dan pelaku perdagangan manusia bahwa kesempatan Anda sudah musnah,” ujar Presiden Trump pada 26 Juli saat menandatangani perjanjian tersebut
EN Don’t try to interfere with people on Pinterest or our hosts or networks, such as sending a virus, overloading, spamming or mail-bombing.
ID Jangan coba mengganggu orang-orang di Pinterest atau host, atau jaringan kami, misalnya dengan mengirim virus, membebani sistem secara berlebihan, mengirim spam, atau mengirim email dalam jumlah besar (bom email).
Englisch | Indonesisch |
---|---|
try | coba |
sending | mengirim |
virus | virus |
spamming | spam |
our | kami |
people | orang |
or | atau |
networks | jaringan |
EN 6. SENDING DATA OUTSIDE OF THE EEA
ID 6. MENGIRIM DATA KE LUAR WILAYAH EKONOMI EROPA (EEA)
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sending | mengirim |
data | data |
of | luar |
EN A right to object to our processing of your personal data (including for the purposes of sending marketing materials to you).
ID Anda berhak menolak cara kami mengolah data pribadi Anda, termasuk untuk tujuan mengirim materi pemasaran kepada Anda.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
data | data |
including | termasuk |
sending | mengirim |
marketing | pemasaran |
materials | materi |
personal | pribadi |
our | kami |
EN Gradient permalinks for sending and sharing
ID Permalink gradien untuk mengirim dan berbagi
EN Personal communications while using the VPN
ID Komunikasi pribadi saat menggunakan VPN
Englisch | Indonesisch |
---|---|
personal | pribadi |
communications | komunikasi |
vpn | vpn |
while | saat |
using | menggunakan |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt