EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada. Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.
EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada. Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.
ID Hal ini yang menjadi alasan mengapa Pluto TV punya koleksi yang lebih kecil di Kanada. Bahkan jika mereka balik modal dari pembelian hak lisensi kawasan untuk Kanada, perusahaan-perusahaan pemilik hak saat ini tidak ingin menjualnya.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
pluto | pluto |
canada | kanada |
companies | perusahaan |
currently | saat ini |
if | jika |
in | di |
rights | hak |
smaller | kecil |
want | ingin |
has | punya |
this | hal |
the | yang |
EN Connect to the Internet with an IP address in Canada. Access Canada-only sites and services from anywhere in the world.
ID Menghubungi internet dengan alamat IP di Canada. Mengakses judul dan layanan khusus Canada dari mana saja di dunia.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
internet | internet |
address | alamat |
in | di |
access | mengakses |
services | layanan |
connect | menghubungi |
only | saja |
world | dunia |
the | dan |
EN Laurie Foon, with her Starfish label, and Alexandra Owen, with her smartly tailored ensemble, epitomise Wellington’s passion for fashion
ID Banyak perancang setempat lain yang dapat ditemukan dalam liburan Selandia Baru Anda
Englisch | Indonesisch |
---|---|
and | yang |
EN The Luno team comes from a wide range of backgrounds in engineering, finance and industry, but all united in our passion to revolutionise the way people use money
ID Tim Luno berasal dari berbagai latar belakang yaitu teknik, keuangan, industri, namun kami semua disatukan oleh semangat untuk merevolusi cara orang menggunakan uang
Englisch | Indonesisch |
---|---|
luno | luno |
team | tim |
backgrounds | latar belakang |
engineering | teknik |
industry | industri |
but | namun |
range | berbagai |
people | orang |
finance | keuangan |
way | cara |
our | kami |
all | semua |
money | untuk |
EN The Luno team comes from a wide range of backgrounds in engineering, finance and industry, but all united in our passion to revolutionise the way people use money
ID Tim Luno berasal dari berbagai latar belakang yaitu teknik, keuangan, industri, namun kami semua disatukan oleh semangat untuk merevolusi cara orang menggunakan uang
Englisch | Indonesisch |
---|---|
luno | luno |
team | tim |
backgrounds | latar belakang |
engineering | teknik |
industry | industri |
but | namun |
range | berbagai |
people | orang |
finance | keuangan |
way | cara |
our | kami |
all | semua |
money | untuk |
EN Now, she’s focusing on building her career as an artist, a lifelong passion of hers.
ID Sekarang, dia fokus membangun karirnya sebagai seniman, hasrat seumur hidupnya.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
now | sekarang |
focusing | fokus |
building | membangun |
as | sebagai |
her | dia |
EN At Capillary, we celebrate our people’s vision, passion, success, growth and hope. We truly appreciate even the smallest things that our people do and celebrate them every single day at work.
ID Di Capillary, kami merayakan visi, semangat, kesuksesan, pertumbuhan, dan harapan karyawan kami. Kami benar-benar menghargai bahkan hal terkecil yang dilakukan karyawan kami dan merayakannya setiap hari di tempat kerja.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
celebrate | merayakan |
vision | visi |
success | kesuksesan |
growth | pertumbuhan |
even | bahkan |
work | kerja |
every | setiap |
truly | benar |
the | dan |
that | hal |
EN Often repetition ?is interpreted as commitment, passion and drive,? she said, so it?s important to repeat to potential investors and customers why you believe your business can succeed.
ID Padahal, pengulangan seringkali “dinilai sebagai wujud komitmen, semangat, dan dorongan,” imbuhnya, jadi, mengulang pesan kepada calon investor dan konsumen mengapa Anda yakin bahwa usaha Anda akan sukses itu penting.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
commitment | komitmen |
so | jadi |
important | penting |
investors | investor |
business | usaha |
as | sebagai |
can | akan |
why | mengapa |
and | dan |
your | anda |
EN Have a passion for fashion? The Esse Purse Museum in Little Rock is calling your name. (ESSE Purse Museum/Nancy Nolan)
ID Mencintai fashion? The Esse Purse Museum di Little Rock memanggil anda. (Esse Purse Museum / Nancy Nolan)
Englisch | Indonesisch |
---|---|
museum | museum |
in | di |
your | anda |
EN From passion projects to community collaborations. Gold-medal dreams to family legacies. Dropbox designs for the people behind every file, the stories they share, and the ideas they bring to life.
ID Dari proyek yang penuh semangat hingga kolaborasi komunitas. Mimpi meraih medali emas hingga warisan keluarga. Dropbox mendesain untuk orang-orang di balik setiap file, cerita yang mereka bagikan, dan ide yang mereka wujudkan.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
projects | proyek |
community | komunitas |
family | keluarga |
file | file |
gold | emas |
ideas | ide |
people | orang |
share | bagikan |
the | dan |
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
ID Arketipe ini sensitif dan suka menyenangkan orang lain dengan pengabdian dan gairah. Sang Kekasih memiliki keinginan untuk terhubung dan berinteraksi dengan orang lain.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
sensitive | sensitif |
interact | berinteraksi |
connect | terhubung |
others | lain |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
ID Komunitas LifePoints adalah kelompok konsumen seru yang sepemikiran dan memiliki minat sama untuk membangun dunia yang lebih baik dan merasakan manfaat dari pendapat mereka
EN Fuel Your Passion for Education
ID Bakar Gairah Anda untuk Pendidikan
EN Disney Plus officially launched in the United States, Canada and The Netherlands on the 12th of November, 2019
ID Disney Plus secara resmi dirilis di Amerika Serikat, Kanada, dan Belanda pada tanggal 12 November, 2019
Englisch | Indonesisch |
---|---|
disney | disney |
plus | plus |
officially | resmi |
canada | kanada |
netherlands | belanda |
november | november |
in | di |
united | serikat |
the | dan |
EN Although people in the USA, Canada, Australia, New Zealand, Puerto Rico, India and many European countries already have access, there are others who can?t yet enjoy the streaming service
ID Meskipun orang-orang di AS, Kanada, Australia, Selandia Baru, Puerto Rico, India dan banyak negara Eropa sudah punya akses, ada orang-orang lain yang belum bisa menikmati layanan streaming tersebut
Englisch | Indonesisch |
---|---|
in | di |
canada | kanada |
australia | australia |
new | baru |
rico | rico |
india | india |
european | eropa |
countries | negara |
access | akses |
yet | belum |
streaming | streaming |
service | layanan |
many | banyak |
can | bisa |
people | orang |
enjoy | menikmati |
others | lain |
the | dan |
although | meskipun |
EN United States, Canada, The Netherlands
ID Amerika Serikat, Belanda, Kanada
Englisch | Indonesisch |
---|---|
canada | kanada |
netherlands | belanda |
united | serikat |
EN This goes for any ExpressVPN server in the US, Canada, The Netherlands, and Australia.
ID Hal ini berlaku untuk server apapun di AS, Kanada, Belanda, dan Australia.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
server | server |
canada | kanada |
netherlands | belanda |
australia | australia |
in | di |
the | dan |
for | untuk |
this | hal |
EN Star is currently available in Australia, Canada, New Zealand, Singapore, and parts of Western Europe. The rest of the world, included the United States, doesn?t have access (yet). In the US, a lot of the content on Star can be found on HULU instead.
ID Star saat ini hanya tersedia di Australia, Kanada, Selandia Baru, Singapura, dan sebagian Eropa Barat. Kawasan yang lain, termasuk Amerika Serikat, belum punya akses. Di AS, banyak konten di Star yang bisa ditemukan di HULU.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
australia | australia |
canada | kanada |
new | baru |
singapore | singapura |
parts | sebagian |
europe | eropa |
included | termasuk |
yet | belum |
found | ditemukan |
hulu | hulu |
western | barat |
currently | saat ini |
in | di |
access | akses |
content | konten |
united | serikat |
can | bisa |
available | tersedia |
the | dan |
EN You can’t stream this platform if you’re not in the UK, US, Canada or Australia
ID Anda tidak bisa streaming platform ini jika Anda tidak berada di Inggris, AS, Kanada atau Australia
Englisch | Indonesisch |
---|---|
stream | streaming |
platform | platform |
in | di |
canada | kanada |
australia | australia |
uk | inggris |
if | jika |
or | atau |
you | anda |
not | tidak |
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
ID Pluto TV hanya tersedia di Inggris, sebagian Eropa, Australia, dan Kanada, tapi hanya sampai batasan tertentu di kawasan yang terakhir. Di kawasan lain, Anda akan melihat pesan seperti ini:
Englisch | Indonesisch |
---|---|
pluto | pluto |
in | di |
parts | sebagian |
europe | eropa |
australia | australia |
canada | kanada |
message | pesan |
other | lain |
but | tapi |
region | kawasan |
you | anda |
the | dan |
available | tersedia |
as | seperti |
EN Can You Watch Pluto TV from Canada?
ID Apa Anda Bisa Nonton Pluto TV dari Kanada?
Englisch | Indonesisch |
---|---|
pluto | pluto |
canada | kanada |
you | anda |
from | dari |
EN However, the library for Canada’s Pluto TV is smaller than that in the US, so if you want to make the best of it, you’ll need a VPN that routes your traffic through a US server.
ID Tapi, koleksi Pluto TV di Kanada lebih sedikit dibanding AS, jadi jika ingin memaksimalkan layanannya, Anda perlu VPN untuk mengarahkan ulang traffic ke server AS.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
pluto | pluto |
vpn | vpn |
server | server |
if | jika |
in | di |
to | ke |
want | ingin |
so | jadi |
need | perlu |
EN These service providers may be located in countries other than the country in which the information originally was collected, such as the United States and Canada
ID Penyedia layanan ini dapat berlokasi di negara-negara selain negara di mana informasi tersebut dikumpulkan, seperti Amerika Serikat dan Kanada
Englisch | Indonesisch |
---|---|
located | berlokasi |
in | di |
collected | dikumpulkan |
canada | kanada |
information | informasi |
service | layanan |
providers | penyedia |
united | serikat |
the | dan |
as | seperti |
EN The free subscription gives you access to five servers in four countries: one in the Netherlands, Canada, and Germany, and two in the USA (East and West).
ID Program langganan gratisnya memberi Anda akses ke lima server di empat negara: satu di Belanda, Kanada, dan Jerman, dan dua di Amerika Serikat (Timur dan Barat).
Englisch | Indonesisch |
---|---|
subscription | langganan |
gives | memberi |
access | akses |
servers | server |
netherlands | belanda |
canada | kanada |
germany | jerman |
to | ke |
in | di |
countries | negara |
five | lima |
four | empat |
east | timur |
west | barat |
two | dua |
you | anda |
one | satu |
the | dan |
EN Even with its free version, TunnelBear allows you to choose from all of its available servers in countries like the USA, the United Kingdom, Canada, Germany, Japan, The Netherlands, Spain, France, Brazil, India, and Italy.
ID Bahkan dengan versi gratisnya, TunnelBear memungkinkan Anda untuk memilih dari semua server mereka yang tersedia di negara seperti Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Jerman, Jepang, Belanda, Spanyol, Perancis, Brazil, India, dan Italia.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
servers | server |
united | serikat |
canada | kanada |
germany | jerman |
japan | jepang |
netherlands | belanda |
india | india |
version | versi |
allows | memungkinkan |
available | tersedia |
in | di |
countries | negara |
choose | memilih |
you | anda |
the | dan |
its | yang |
like | seperti |
all | semua |
EN The United States, The Netherlands, Canada, Mexico, Switzerland, Germany, United Kingdom, Argentina and France
ID Amerika Serikat, Belanda, Kanada, Meksiko, Swiss, Jerman, Inggris, Argentina, dan Perancis
Englisch | Indonesisch |
---|---|
netherlands | belanda |
canada | kanada |
germany | jerman |
united | serikat |
the | dan |
EN United States (East, West), The Netherlands, Germany, and Canada
ID Amerika Serikat (Timur, Barat), Belanda, Jerman, dan Kanada
Englisch | Indonesisch |
---|---|
netherlands | belanda |
germany | jerman |
canada | kanada |
east | timur |
west | barat |
united | serikat |
the | dan |
EN United States, United Kingdom, The Netherlands, Canada, Hong Kong, France, Germany, Switzerland, Norway, and Romania
ID Amerika Serikat, Inggris, Belanda, Kanada, Hong Kong, Perancis, Jerman, Swiss, Norwegia, dan Romania
Englisch | Indonesisch |
---|---|
netherlands | belanda |
canada | kanada |
germany | jerman |
united | serikat |
the | dan |
EN If you?re in the US, you can connect to a server based in Canada, therefore masking your real IP address behind a Canadian IP address.
ID Jika Anda berada di Amerika Serikat, Anda bisa terhubung ke server yang terletak di Kanada, sehingga alamat IP asli Anda tersembunyi di balik sebuah alamat IP Kanada.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
connect | terhubung |
server | server |
address | alamat |
if | jika |
in | di |
to | ke |
us | amerika |
a | sebuah |
canada | kanada |
the | yang |
EN Ready Honda is an established car dealership in Mississauga, the sixth largest city in Southern Ontario, Canada.
ID Ready Honda merupakan sebuah dealer mobil yang ternama di Mississauga, kota keenam terbesar di Ontario Selatan, Kanada.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
car | mobil |
largest | terbesar |
city | kota |
southern | selatan |
canada | kanada |
in | di |
is | merupakan |
the | yang |
EN Britain has joined a diplomatic boycott of the Chinese Winter Olympics. Previously three other countries, namely the United States, Canada and Australia,...
ID PSI menanggapi Ketua Umum-nya Giring Ganesha di-DO (drop out) dari Universitas Paramadina di mana Anies masih berstatus sebagai dosen. PSI menyayangkan justru...
Englisch | Indonesisch |
---|---|
the | mana |
EN RoaMAX offers up to 100GB starting from Rp150,000 in Asia, Australia, Europe, USA, and Canada.
ID RoaMAX memberikan kuota hingga 100GB dan harga mulai dari Rp150.000 berlaku di berbagai negara di Asia, Australia, Eropa, Amerika Serikat, Kanada.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
roamax | roamax |
offers | memberikan |
starting | mulai |
asia | asia |
australia | australia |
europe | eropa |
canada | kanada |
in | di |
and | dan |
to | hingga |
EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions
ID AWS bekerja sama dengan pelanggan untuk memberikan informasi yang mereka butuhkan untuk mengelola kepatuhan saat menggunakan Wilayah AWS AS Timur/Barat, AWS GovCloud (AS), atau AWS Kanada (Pusat)
Englisch | Indonesisch |
---|---|
aws | aws |
customers | pelanggan |
compliance | kepatuhan |
canada | kanada |
central | pusat |
regions | wilayah |
information | informasi |
or | atau |
provide | memberikan |
east | timur |
west | barat |
the | yang |
to | untuk |
when | saat |
with | dengan |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
ID Apakah HIA melarang pelanggan AWS memiliki data yang sedang transit atau diam di luar Alberta atau di luar Kanada?
Englisch | Indonesisch |
---|---|
aws | aws |
customer | pelanggan |
data | data |
transit | transit |
canada | kanada |
or | atau |
in | di |
of | luar |
does | yang |
EN It is the responsibility of each customer to determine whether transferring and storing data outside of Alberta or outside of Canada satisfies their security and privacy obligations under HIA.
ID Setiap pelanggan bertanggung jawab untuk menentukan apakah memindahkan dan menyimpan data di luar Alberta atau di luar Kanada telah memenuhi kewajiban keamanan dan privasi sesuai HIA.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
responsibility | bertanggung jawab |
customer | pelanggan |
storing | menyimpan |
data | data |
canada | kanada |
obligations | kewajiban |
privacy | privasi |
or | atau |
security | keamanan |
determine | untuk menentukan |
the | dan |
to | untuk |
each | setiap |
outside | di |
EN Can you provide examples of other healthcare organizations in Canada utilizing AWS?
ID Bisakah Anda memberikan contoh organisasi layanan kesehatan lain di Kanada yang menggunakan AWS?
Englisch | Indonesisch |
---|---|
provide | memberikan |
examples | contoh |
other | lain |
healthcare | kesehatan |
organizations | organisasi |
canada | kanada |
aws | aws |
in | di |
you | anda |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
ID Apakah PHIPA melarang pelanggan AWS memiliki data yang sedang transit atau diam di luar Ontario atau di luar Kanada?
Englisch | Indonesisch |
---|---|
aws | aws |
customer | pelanggan |
data | data |
transit | transit |
canada | kanada |
or | atau |
in | di |
of | luar |
does | yang |
EN Generally speaking there is no requirement in PHIPA that specifically limits the ability of a person or organization from transferring or storing data outside of Ontario or Canada
ID Secara umum tidak ada persyaratan dalam PHIPA yang secara spesifik membatasi kemampuan seseorang atau organisasi untuk memindahkan atau menyimpan data di luar Ontario atau Kanada
Englisch | Indonesisch |
---|---|
generally | umum |
requirement | persyaratan |
ability | kemampuan |
organization | organisasi |
data | data |
canada | kanada |
or | atau |
in | di |
of | luar |
there | ada |
the | yang |
EN It is the responsibility of each customer to determine whether transferring and storing data outside of Canada satisfies its security obligations.
ID Merupakan tanggung jawab setiap pelanggan untuk menentukan apakah memindahkan dan menyimpan data di luar Kanada telah memenuhi kewajiban keamanannya.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
responsibility | tanggung jawab |
customer | pelanggan |
storing | menyimpan |
data | data |
canada | kanada |
obligations | kewajiban |
is | merupakan |
determine | untuk menentukan |
the | dan |
to | untuk |
each | setiap |
outside | di |
EN Ready Honda is an established car dealership in Mississauga, the sixth largest city in Southern Ontario, Canada.
ID Ready Honda merupakan sebuah dealer mobil yang ternama di Mississauga, kota keenam terbesar di Ontario Selatan, Kanada.
Englisch | Indonesisch |
---|---|
car | mobil |
largest | terbesar |
city | kota |
southern | selatan |
canada | kanada |
in | di |
is | merupakan |
the | yang |
EN Canadian VPN - get an IP address in Canada
ID Canadian VPN - menerima alamat IP pada Canada
Englisch | Indonesisch |
---|---|
vpn | vpn |
get | menerima |
address | alamat |
in | pada |
EN Britain has joined a diplomatic boycott of the Chinese Winter Olympics. Previously three other countries, namely the United States, Canada and Australia,...
ID Relawan Anies menanggapi pernyataan founder lembaga survei Cyrus Network Hasan Nasbi yang berani taruhan mobil Alphard karena yakin Gubernur DKI Jakarta Anies...
Englisch | Indonesisch |
---|---|
the | yang |
EN Phone Auth - US, Canada, and India
ID Autentikasi Ponsel - Amerika Serikat, Kanada, dan India
Englisch | Indonesisch |
---|---|
phone | ponsel |
canada | kanada |
india | india |
and | dan |
us | amerika |
EN The first 10K verifications for both instances (USA, Canada, and India and All other countries) are provided at no cost each month
ID Sebanyak 10 ribu verifikasi pertama untuk kedua instance (Amerika Serikat, Kanada, dan India, serta Semua negara lainnya) disediakan gratis setiap bulan
Englisch | Indonesisch |
---|---|
canada | kanada |
india | india |
month | bulan |
countries | negara |
other | lainnya |
first | pertama |
the | dan |
provided | disediakan |
all | semua |
each | setiap |
for | untuk |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
Englisch | Indonesisch |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
Englisch | Indonesisch |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
Englisch | Indonesisch |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
Englisch | Indonesisch |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
Englisch | Indonesisch |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
Englisch | Indonesisch |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt