EN Keep employees informed with open access to information they need, but share and protect sensitive content with permission settings.
Übersetze "sensitive" in ungarisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sensitive" von Englisch nach ungarisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach ungarisch von sensitive
Englisch
ungarisch
HU Tájékoztasd a dolgozókat a számukra fontos információkhoz való nyílt hozzáférésről, ugyanakkor védd meg az érzékeny tartalmakat a jogosultsági beállítások segítségével.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| settings | beállítások |
| and | a |
EN Some of our work and safety shoes come in a special ESD design intended for work in sensitive environments with high-frequency equipment.
HU Az érzékeny, nagyfrekvenciás technikával történő munkavégzéshez néhány munka- és biztonsági cipőnk speciális ESD változatban is kapható.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| work | munka |
| and | az |
| some | néhány |
EN Mature skin is highly sensitive and dries out quickly
HU Az érett bőr nagyon érzékeny és gyorsan kiszárad
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| quickly | gyorsan |
| and | az |
EN What is especially important when it comes to caring for sensitive skin?
HU Mi különösen fontos az érzékeny bőr ápolásakor?
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| especially | különösen |
| important | fontos |
| skin | bőr |
EN Sensitive skin can be inherited or acquired
HU Az érzékeny bőr lehet örökölt vagy szerzett
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| or | vagy |
| can | lehet |
EN Sensitive skin can react to certain products and environmental influences
HU Az érzékeny bőr reagálhat bizonyos termékekre és a környezeti hatásokra
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| certain | bizonyos |
| and | a |
EN The optimal treatment for sensitive skin should contain gentle and protective ingredients that soothe the skin and improve wellbeing
HU Az érzékeny bőr optimális kezelésének gyengéd és védő összetevőket kell tartalmaznia, amelyek megnyugtatják a bőrt és javítják a jó közérzetet
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| should | kell |
EN It does not dry out the skin and can also be used for sensitive skin and for cleansing without water
HU Nem szárítja a bőrt, és érzékeny bőrre, valamint víz nélküli tisztításra is használható
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| also | is |
| and | a |
| the | nem |
EN IntensiveMoisturisingFluid is ideal for the targeted care of mixed skin and sensitive skin.
HU Az Intensive Moisturising Fluid ideális a kevert és érzékeny bőr célzott ápolására.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| and | a |
EN Our MoisturisingEve Contour Balm is the ideal eye care for normal to dry skin around the sensitive eye area
HU A MoisturisingEye Contour Balm termékünk ideális ápolást biztosít az érzékeny szemkörnyék normál és száraz bőrének
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| around | a |
| the | az |
EN Encrypts sensitive affiliate information so it’s not saved in the database in a text format. Payout fields encryption feature
HU Titkosítja a partner vállalkozások érzékeny adatait, így azok nem szöveges formátumban kerülnek mentésre az adatbázisba. Kifizetési mezők titkosítási funkciója
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
| the | az |
EN Anyone trying to capture sensitive personal information, like your login credentials or payment card details will fail big time.
HU Ha valaki megpróbálná az érzékeny személyes adataidat ellopni, például a loginodat vagy a bankkártyád adatait, biztosan nem fog sikerrel járni.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| personal | személyes |
| your | az |
| or | vagy |
| to | nem |
EN Encrypts sensitive affiliate information so it’s not saved in the database in a text format. Payout fields encryption feature
HU Titkosítja a partner vállalkozások érzékeny adatait, így azok nem szöveges formátumban kerülnek mentésre az adatbázisba. Kifizetési mezők titkosítási funkciója
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
| the | az |
EN Mature skin is highly sensitive and dries out quickly
HU Az érett bőr nagyon érzékeny és gyorsan kiszárad
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| quickly | gyorsan |
| and | az |
EN What is especially important when it comes to caring for sensitive skin?
HU Mi különösen fontos az érzékeny bőr ápolásakor?
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| especially | különösen |
| important | fontos |
| skin | bőr |
EN Sensitive skin can be inherited or acquired
HU Az érzékeny bőr lehet örökölt vagy szerzett
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| or | vagy |
| can | lehet |
EN Sensitive skin can react to certain products and environmental influences
HU Az érzékeny bőr reagálhat bizonyos termékekre és a környezeti hatásokra
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| certain | bizonyos |
| and | a |
EN The optimal treatment for sensitive skin should contain gentle and protective ingredients that soothe the skin and improve wellbeing
HU Az érzékeny bőr optimális kezelésének gyengéd és védő összetevőket kell tartalmaznia, amelyek megnyugtatják a bőrt és javítják a jó közérzetet
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| should | kell |
EN It does not dry out the skin and can also be used for sensitive skin and for cleansing without water
HU Nem szárítja a bőrt, és érzékeny bőrre, valamint víz nélküli tisztításra is használható
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| also | is |
| and | a |
| the | nem |
EN IntensiveMoisturisingFluid is ideal for the targeted care of mixed skin and sensitive skin.
HU Az Intensive Moisturising Fluid ideális a kevert és érzékeny bőr célzott ápolására.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| and | a |
EN Our MoisturisingEve Contour Balm is the ideal eye care for normal to dry skin around the sensitive eye area
HU A MoisturisingEye Contour Balm termékünk ideális ápolást biztosít az érzékeny szemkörnyék normál és száraz bőrének
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| around | a |
| the | az |
EN Safe for every type of sensitive work, lock down issues so only specific users or user groups can see and edit information.
HU Bármilyen típusú bizalmas munkát biztonságban tudhatsz: az ügyek zárolásával elérheted, hogy csak a megadott felhasználók vagy csoportok lássák és szerkeszthessék az információkat.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN Keep employees informed with open access to information they need, but share and protect sensitive content with permission settings.
HU Tájékoztasd a dolgozókat a számukra fontos információkhoz való nyílt hozzáférésről, ugyanakkor védd meg az érzékeny tartalmakat a jogosultsági beállítások segítségével.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| settings | beállítások |
| and | a |
EN We don’t allow content that reveals personal or sensitive information. We will remove:
HU Nem engedélyezzük a személyes vagy érzékeny információkat felfedő tartalmakat. Eltávolítjuk a következőket:
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| or | vagy |
| personal | személyes |
EN Whether setting up web pages to launch new products, promote time-sensitive offers, or optimize your social media marketing, it’s easy with our web page builder.
HU Weboldalkészítőnkkel az új termékeket reklámozó weblapok készítése, a határozott ideig elő ajánlatok hirdetése és a közzösségimédia-marketing optimalizálása egyaránt egyszerű.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| easy | egyszerű |
| products | a |
| your | az |
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
EN For example, we use encryption and other tools to protect sensitive information
HU Például titkosítást és más eszközöket alkalmazunk az érzékeny adatok megóvása érdekében
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| example | például |
| and | az |
| tools | eszközöket |
| information | adatok |
EN US – Social Security Number Policy and Sensitive Personal Information Statement (English)
HU Egyesült Államok – társadalombiztosítási számra vonatkozó irányelv és Érzékeny személyes adatokra vonatkozó nyilatkozat (angol)
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
EN For example, we use encryption and other tools to protect sensitive information
HU Például titkosítást és más eszközöket alkalmazunk az érzékeny adatok megóvása érdekében
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| example | például |
| and | az |
| tools | eszközöket |
| information | adatok |
EN US – Social Security Number Policy and Sensitive Personal Information Statement (English)
HU Egyesült Államok – társadalombiztosítási számra vonatkozó irányelv és Érzékeny személyes adatokra vonatkozó nyilatkozat (angol)
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
EN For example, we use encryption and other tools to protect sensitive information
HU Például titkosítást és más eszközöket alkalmazunk az érzékeny adatok megóvása érdekében
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| example | például |
| and | az |
| tools | eszközöket |
| information | adatok |
EN US – Social Security Number Policy and Sensitive Personal Information Statement (English)
HU Egyesült Államok – társadalombiztosítási számra vonatkozó irányelv és Érzékeny személyes adatokra vonatkozó nyilatkozat (angol)
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
EN For example, we use encryption and other tools to protect sensitive information
HU Például titkosítást és más eszközöket alkalmazunk az érzékeny adatok megóvása érdekében
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| example | például |
| and | az |
| tools | eszközöket |
| information | adatok |
EN US – Social Security Number Policy and Sensitive Personal Information Statement (English)
HU Egyesült Államok – társadalombiztosítási számra vonatkozó irányelv és Érzékeny személyes adatokra vonatkozó nyilatkozat (angol)
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
EN For example, we use encryption and other tools to protect sensitive information
HU Például titkosítást és más eszközöket alkalmazunk az érzékeny adatok megóvása érdekében
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| example | például |
| and | az |
| tools | eszközöket |
| information | adatok |
EN US – Social Security Number Policy and Sensitive Personal Information Statement (English)
HU Egyesült Államok – társadalombiztosítási számra vonatkozó irányelv és Érzékeny személyes adatokra vonatkozó nyilatkozat (angol)
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
EN For example, we use encryption and other tools to protect sensitive information
HU Például titkosítást és más eszközöket alkalmazunk az érzékeny adatok megóvása érdekében
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| example | például |
| and | az |
| tools | eszközöket |
| information | adatok |
EN US – Social Security Number Policy and Sensitive Personal Information Statement (English)
HU Egyesült Államok – társadalombiztosítási számra vonatkozó irányelv és Érzékeny személyes adatokra vonatkozó nyilatkozat (angol)
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
EN For example, we use encryption and other tools to protect sensitive information
HU Például titkosítást és más eszközöket alkalmazunk az érzékeny adatok megóvása érdekében
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| example | például |
| and | az |
| tools | eszközöket |
| information | adatok |
EN US – Social Security Number Policy and Sensitive Personal Information Statement (English)
HU Egyesült Államok – társadalombiztosítási számra vonatkozó irányelv és Érzékeny személyes adatokra vonatkozó nyilatkozat (angol)
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
EN For example, we use encryption and other tools to protect sensitive information
HU Például titkosítást és más eszközöket alkalmazunk az érzékeny adatok megóvása érdekében
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| example | például |
| and | az |
| tools | eszközöket |
| information | adatok |
EN US – Social Security Number Policy and Sensitive Personal Information Statement (English)
HU Egyesült Államok – társadalombiztosítási számra vonatkozó irányelv és Érzékeny személyes adatokra vonatkozó nyilatkozat (angol)
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
HU Az ilyen kategóriákba tartozó Személyes adatok némelyike egyes joghatóságokban érzékeny Személyes adatoknak minősülhet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| information | adatok |
| personal | személyes |
| the | az |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
sensitive sensitive skin sensitive data protect sensitive highly sensitive contain sensitive especially sensitive protect sensitive content sensitive content sensitive personal access sensitive particularly sensitive sensitive details sensitive surface certain sensitive share sensitive used for sensitive around the sensitive encrypt sensitive data securely share sensitive
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch