EN Monitoring usage helps detect suspicious behavior, manage shadow IT, and streamline product usage.
Übersetze "additional usage" in ungarisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "additional usage" von Englisch nach ungarisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach ungarisch von additional usage
Englisch
ungarisch
HU A használat figyelése segít felfedni a gyanús viselkedést, kezelni az árnyékinfrastruktúrát és hatékonyabbá tenni a termékhasználatot.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| helps | segít |
| and | a |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
HU Ha az Opsgenie megítélése szerint a használatnak ez a módja abnormális vagy nem észszerű, fenntartjuk a jogot, hogy az ügyfeleket használaton alapuló csomagba helyezzük át
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| the | az |
| to | hogy |
EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on
HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| jira | jira |
| no | nélkül |
| to | minden |
| the | az |
EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on
HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| jira | jira |
| no | nélkül |
| to | minden |
| the | az |
EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.
HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| model | modell |
| unlimited | korlátlan |
| pricing | árak |
EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| monthly | havi |
| and | a |
EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.
HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| model | modell |
| unlimited | korlátlan |
| pricing | árak |
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
HU A mobileszköz-felügyeleti (MDM) megoldások iOS és Android rendszeren egyaránt elérhető beépített támogatásának köszönhetően biztonsági ellenőrzéseket írhatsz elő a mobilalkalmazások használata során
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| support | támogatás |
| ios | ios |
| and | a |
EN Gain visibility and a better understanding of your product usage with data such as level of security and access and activity over time.
HU Szerezz láthatóságot és értsd meg jobban a termékek használatát az olyan adatok segítségével, mint a biztonsági szint, valamint a hozzáférés és az aktivitás az időintervallumban.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| better | jobban |
| data | adatok |
| access | hozzáférés |
| time | idő |
| a | a |
EN She will only be charged for two days of usage.
HU Csak két napi használat lesz kiszámlázva ezért.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| only | csak |
| two | két |
| will | lesz |
EN Save time combing through usage results with a semantic search that ranks definitions first over usages or variables names.
HU Takaríts meg időt és fésüld át a használati eredményeket a szemantikus keresés segítségével, amely a meghatározásokat előbbre rangsorolja a felhasználásnál vagy a változók neveinél.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| time | idő |
| or | vagy |
| a | a |
EN We also use cookies, Google Analytics and other tools to collect data about the usage of our assets
HU Sütiket, Google Analytics-et és egyéb eszközöket is használunk arra, hogy adatokat gyűjtsünk szolgáltatásaink használatáról
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| also | is |
| cookies | sütiket |
| other | egyéb |
| tools | eszközöket |
| to | hogy |
| and | egy |
EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.
HU Ha a sávszélesség-használata meghaladja a havi korlátot, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal felfüggesztjük fiókját mindaddig, amíg nem tudja csökkenteni a sávszélesség-fogyasztást vagy frissíteni tudja fiókját.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| monthly | havi |
| immediately | azonnal |
| if | ha |
| you | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.
HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| model | modell |
| unlimited | korlátlan |
| pricing | árak |
EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| monthly | havi |
| and | a |
EN She will only be charged for two days of usage.
HU Csak két napi használat lesz kiszámlázva ezért.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| only | csak |
| two | két |
| will | lesz |
EN We also use cookies, Google Analytics and other tools to collect data about the usage of our assets
HU Sütiket, Google Analytics-et és egyéb eszközöket is használunk arra, hogy adatokat gyűjtsünk szolgáltatásaink használatáról
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| also | is |
| cookies | sütiket |
| other | egyéb |
| tools | eszközöket |
| to | hogy |
| and | egy |
EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.
HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| model | modell |
| unlimited | korlátlan |
| pricing | árak |
EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| monthly | havi |
| and | a |
EN Save time combing through usage results with a semantic search that ranks definitions first over usages or variables names.
HU Takaríts meg időt és fésüld át a használati eredményeket a szemantikus keresés segítségével, amely a meghatározásokat előbbre rangsorolja a felhasználásnál vagy a változók neveinél.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| time | idő |
| or | vagy |
| a | a |
EN Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage
HU A szervereink a kérések lehető legrövidebb idő alatti feldolgozására vannak optimalizálva úgy, hogy normális mértékben használják ki az erőforrásokat
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| requests | kérések |
| are | vannak |
| a | a |
| to | hogy |
| while | az |
EN Because it is not a bird app! ???? It's a decentralized social network where no algorithms collect your usage pattern. No ads. No trespassing of privacy. Simple fun.
HU Mert ez nem egy madár alkalmazás! ???? Ez egy decentralizált közösségi hálózat, ahol egyetlen algoritmus sem gyűjt felhasználási mintát. Nincs hirdetés. Nincs a magánélet megsértése. Egyszerű móka.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| social | közösségi |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| your | és |
| of | egy |
| not | nem |
EN This information can be used to personalize the application experience, provide feature usage data to the product teams to help improve the product and to communicate with you.
HU Ez az információ felhasználható az alkalmazásbeli élmény személyre szabására, a használati adatok átadására a termékcsapatok számára, hogy segítsen a termék fejlesztésében, és az Önnel történő kommunikációra.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| this | ez |
| information | adatok |
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
HU Ha átlépte a tárhelykorlátot, akkor 30 nap áll rendelkezésre arra, hogy csökkentse az online tárhelyhasználatot. A 30 nap letelte után elveszti a hozzáférést néhány vagy az összes fájljához, amelyet a Creative Cloud szerverein tárolt.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| online | online |
| if | ha |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
| you | a |
| some | néhány |
EN Brandfolder Sales Tools uses Brandfolder as a source for its official brand assets. Please comply with all usage guidelines.
HU Az Brandfolder Sales Tools az Márka mappa -et használja forrásként hivatalos márkaeszközei számára.Kérjük, tartsa be az összes használati irányelvet.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| for | számára |
| all | összes |
| its | az |
EN QR code usage statistics in 2021
HU QR-kód használati statisztikák 2021-ben
EN This site uses Google Analytics to track usage of this website anonymously. Turning off these cookies will mean that your IP address is not sent to Google.
HU Ez az oldal a Google Analytics segítségével
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| and | a |
| what | mit |
| for | számára |
EN The place to find additional instructional resources for developers
HU A fejlesztők számára szükséges további utasításokat és erőforrásokat találhatsz
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| developers | fejlesztők |
| for | számára |
EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
HU További korlátozások is érvényben lehetnek, és a feltételek előzetes bejelentés nélkül is módosulhatnak.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| without | nélkül |
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
HU Vonatkozik-e kiegészítő díj az Atlassian Access-szel végzett egyszeri bejelentkezésre (SSO)?
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| the | az |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
| no | nélkül |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| any | az |
| no | nélkül |
| page | a |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| needs | van |
| so | ezért |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
EN Plus all additional functionality included as part of Opsgenie (on-call schedules, monitoring tool integrations, multi-channel notifications, etc.)
HU Plusz elérheted az összes többi funkciót is, amely jelenleg az Opsgenie része (ügyeleti ütemezések, figyelőeszköz-integrációk, többcsatornás értesítések stb.)
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| tool | eszköz |
| all | összes |
EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.
HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| at any time | bármikor |
| if | ha |
| or | vagy |
| here | itt |
| and | a |
| further | további |
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| work | a |
| to | hogy |
| your | az |
EN For additional Data Center materials, like our whitepapers, visit our Resources page.
HU Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz a Data Centerről.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| page | a |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
HU Mivel a Flex használatalapú fizetési modellt alkalmaz, a tokenek nem vihetők át, és bármikor vásárolhat további tokeneket
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| at any time | bármikor |
| as | mivel |
| a | a |
EN You can add additional languages from the list below
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| the | az |
EN Additional features such as envelope and label printing, macros, mail merge, cross-references and figure captions
HU További funkciók, például boríték- és címkenyomtatás, makrók, körlevelek, kereszthivatkozások és ábrafeliratok
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| features | funkciók |
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
HU „A megújult kezelőfelületnek, az érintőképernyők támogatásának és az alkalmazás további funkcióinak köszönhetően a FreeOffice tökéletesen képes helyettesíteni a Microsoft Office-t.”
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| support | támogatás |
| additional | további |
| app | alkalmazás |
| microsoft | microsoft |
| a | a |
EN We need this additional data to be able to subsequently trace the possible abuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
HU Ezekre a plusz adatokra azért van szükségünk, hogy később nyomon tudjuk követni az e-mail-címekkel való potenciális visszaélést, ami következésképpen a mi jogi védelmünket is szolgálja.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| legal | jogi |
| need | szükség |
| we | mi |
| to | hogy |
| our | és |
EN In summer, this timeless classic with an additional ankle strap is the perfect stylish footwear for men’s feet
HU Az időtlen kétpántos nyáron egy további sarokpánttal szandálként ékesíti stílusosan a férfilábakat
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| the | az |
EN Moreover, we do not wish to burden your skin with additional ingredients and UV filters in daily use
HU Ráadásul nem szeretnénk további összetevőkkel és UV-szűrőkkel terhelni bőrödet a mindennapi használat során
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| skin | bőr |
| additional | további |
| and | a |
| to | nem |
EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore
HU A weboldal megújításához nem kell további webhely -készítőket telepítenie, vagy forradalomcsúszka -bővítménymegoldások közül kell választania
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| additional | további |
| website | weboldal |
| need | kell |
| or | vagy |
| you | a |
| to | nem |
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| now | most |
| today | ma |
| full | teljes |
| a | a |
| to | hogy |
EN Some website builders may find additional products to choose from, but we provide a one-page builder that unites them and should save your time
HU Előfordulhat, hogy egyes webhely-készítők további termékek közül választhatnak, de mi biztosítunk egy egyoldalas szerkesztőt, amely egyesíti őket, és időt takaríthat meg
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| website | webhely |
| additional | további |
| products | termékek |
| we | mi |
| time | idő |
| to | hogy |
| a | egy |
EN HTML, CSS, and javascript flip pricing table website templates allow you to use additional content modules with advanced options on pages and records
HU A HTML, CSS és javascript flip árképzési táblázat webhelysablonjai lehetővé teszik további tartalommodulok használatát speciális beállításokkal az oldalakon és rekordokon
| Englisch | ungarisch |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| additional | további |
| and | a |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
additional usage usage suspicious usage reduce bandwidth usage site usage product usage monthly usage better usage access usage usage data data usage flexible usage usage behavior mobile usage mobile app usage usage limits collect usage understanding usage excess usage check current usage usage results product usage data monitor usage bandwidth usage usage based usage activity my usage email usage check bandwidth usage resource usage statistics online usage bandwidth usage exceeds software usage collect your usage usage increased roughly usage policies monitoring usage helps usage trends energy usage per usage usage is abnormal monitor knowledge usage usage based plan additional additional products additional features additional cost additional fee additional options additional charge
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch